Irish Newspaper - Front Page Translated

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 янв 2025

Комментарии • 94

  • @LearnIrish
    @LearnIrish  3 года назад +4

    If you want to discover a fantastic way to learn Irish then check out this link which will direct you to the Ling app, a fun and interactive learning tool-
    partners.ling-app.com/183162/12126
    Support me on Patreon here-
    www.patreon.com/learnirishwithdane
    Learn some great beginner Irish phrases-
    ruclips.net/video/3ZQn302T2XE/видео.html
    Check out this video where I compare Irish with Scottish Gaelic-
    ruclips.net/video/UUZ41N6kNcU/видео.html
    Discover the magic of Irish and how it links with the past
    ruclips.net/video/teYF6bOx954/видео.html
    This shows how Irish is a window into our past-
    ruclips.net/video/eXugCuYp61U/видео.html
    Poetic Irish words that will capture your imagination
    ruclips.net/video/MbBOkrpa0iU/видео.html
    Learn about the different dialects of Irish
    ruclips.net/video/y3rzcjnAxQs/видео.html
    This video here is on verbal nouns-
    ruclips.net/video/2f2sVUqXDSM/видео.html
    Learn about Irish verbs here-
    ruclips.net/p/PLXMkk3dIbp2mlpHmQ8I5aRNd_EI-0rUe2
    Learn great conversational phrases here-
    ruclips.net/p/PLXMkk3dIbp2n2EjJfc0EIW3eoSgw-93Li
    Irish language pronunciation and grammar guide-
    ruclips.net/p/PLXMkk3dIbp2l48vP8BOd3DXLBo-q9OTmk
    Learn about Irish place names-
    ruclips.net/p/PLXMkk3dIbp2kRCd7SbHoyZojNgnKxMUCw

  • @probag8414
    @probag8414 3 года назад +21

    I like this format, it's fun and it focuses on some real written uses of the language. GRMA!

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +1

      I enjoyed it too thank you for your support

  • @joant3300
    @joant3300 3 года назад +8

    A challenging lesson for a beginner but useful. I've learned several new words and phrases thanks to your excellent pronunciation and explanations. Seeing Irish in a newspaper brings it to life. A good format.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +1

      Thank you, yes I thought it would be useful to do something a little bit different

  • @BenLlywelyn
    @BenLlywelyn 3 года назад +3

    I'm glad to see a newspaper in Irish. Getting folks literate in Welsh early on and creating a printing press culture is a big part of how Welsh kept going so well.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Sadly it's mostly online these days, but we must adapt and evolve

  • @SisterMaryKiely
    @SisterMaryKiely Год назад

    Excellent! Brings back memories of my childhood in the National School.

  • @brianfrains.j.2360
    @brianfrains.j.2360 3 года назад +8

    Dane, This is a great video. It showed me a few phrases I would not have been able to translate.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +3

      We live and learn. Always remember that there's no such thing as failure, you either succeed or you learn.

  • @davidgamble6225
    @davidgamble6225 3 года назад +5

    I like hearing and reading together!
    Also, if I miss your videos for a bit, I feel like I'm missing a friend and thought you'd like to know that.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +2

      That's nice to hear, thanks v much. Glad to hear you're enjoying the videos.

  • @oro7114
    @oro7114 3 года назад +1

    Dia duit, hope to see you make more videos soon, you've been a big help in my learning of Irish! Go raibh maith agat mo chara!

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +3

      I hope to be able to return in the next few weeks 😊

  • @alpenjon
    @alpenjon 3 года назад

    Lovely, much thanks from a Swiss student! BTW I would become a patron for regular newspaper reads like that!

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Thanks, best wishes. I hope to do more newspapers in the future

  • @donaldmccormack7580
    @donaldmccormack7580 3 года назад

    Dane a chara. That was a very useful lesson. If you could use this format more often it would certainly help us in understanding the written language.
    Great to have you back and hope you are feeling much better.Tóg go bog é anois .

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Thank you, I was always feeling great just in case you thought I was sick. Glad you like the video 👌

  • @fightinandirish
    @fightinandirish 3 года назад

    Never had much of a reason to buy newspapers before but I definitely do now.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Could be a useful exercise

  • @PeterPeadar
    @PeterPeadar 3 года назад +1

    Thoroughly enjoyed this headline grabbing episode. Glad your back and well.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Good to be back, thank you 😀

  • @andrewfarrell9491
    @andrewfarrell9491 3 года назад

    Hi Dane, subscriber and big fan here, really like this format.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Tá sé sin go hiontach, beannachtaí

  • @kdf93
    @kdf93 3 года назад

    OMG. I follow you on the driving licence channel and I've just realised that you were the same guy hahahahhaha. You are lovely. Thank you for your support.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +1

      😁😁 I've many talents - not many people know of my different channels!

    • @kdf93
      @kdf93 3 года назад

      @@LearnIrish that's grand!

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Stay safe, fan slán

  • @paulaneary7877
    @paulaneary7877 3 года назад +1

    Dia duit Dane, I enjoyed this one very much! It gives an idea of what might be going on in people's lives and what they are interested in. Thank you for the video!

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Glad to hear that you found the video useful and informative, I think it was interesting too.

  • @serviustullus7204
    @serviustullus7204 7 месяцев назад

    Excellent job

  • @leekavanagh324
    @leekavanagh324 3 года назад

    Currently studying for my TEG exam and loving your content thanks very much for your efforts 👏👏

  • @shall5621
    @shall5621 3 года назад

    Fáilte ar ais a Dhane! Thank you for the handy tip with "against" as "in aghaidh"...I will remember this for both "facing an opponent" and as "face".

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +1

      A good way to remember 🙂

  • @johncook7281
    @johncook7281 3 года назад

    I have a greater sense of being inside Irish culture Irish life as opposed to just learning words that may or may not bring me into Ireland if I can express the collapse of separation, or being more In Ireland and less in the Western US for a few minutes. Thanks.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      You gotta do what you gotta do

  • @bompykaushal9340
    @bompykaushal9340 3 года назад +6

    Dia duit Dane! Ceann de na físeáin is mó riamh! Den chéad uair riamh tá cuid de nuachtán aistrithe agat! D'fhoghlaim mé a lán i ndáiríre!
    Go raibh míle maith agat agus!

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +1

      Go hiontach, thaitin sé go mór liom freisin 🙂

  • @smiths6311
    @smiths6311 3 года назад

    Fantastic. I was so ready for this real-time engagement with the language. Thanks so much.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Glad to hear that you found the video useful

  • @philipmcluskey6805
    @philipmcluskey6805 Год назад

    love this !

  • @irvineal
    @irvineal 3 года назад

    This was such a helpful video!! I hope to see more like this in the future!

  • @katyslanguagelibrary3470
    @katyslanguagelibrary3470 3 года назад

    Thanks for this. My favourite way to learn Irish so far! Don’t suppose you’d be up for doing this every Wednesday? Lol

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      I will be hoping to do more videos regularly soon 🤞

  • @marty4268
    @marty4268 3 года назад

    Great idea

  • @maranathasos3381
    @maranathasos3381 3 года назад +1

    Good! Thank you. What I would really like from you is your recommendation on Irish language books for beginners and intermediate. I’ve looked at publishers in Ireland but because my Irish is not good yet I have no way to judge these books.
    Then it would be great if you could read the books to us with didactic commentary. What do you think?

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      That's a good idea, I'll consider it for a future video idea. A good place to start is Motherfoclóir

  • @declancroft209
    @declancroft209 3 года назад

    Amazing video!

  • @smithcorp
    @smithcorp 3 года назад

    This is great

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      That's why they call me the Great Dane

  • @pompikaushal4604
    @pompikaushal4604 3 года назад +3

    Dia dhuit Dane!Sásta tú a fheiceáil arís! Físeán iontach,thaitin an físeán mór liom agus d'fhoghlaim mé a lán focal nua ó d'fhíseán!
    Go raibh maith agat agus slán go fóill!

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Dea-scéala, bíodh tráthnóna deas agat.

    • @pompikaushal4604
      @pompikaushal4604 3 года назад

      @@LearnIrish Go raibh míle maith agat 👍

  • @judisutherland8051
    @judisutherland8051 3 года назад

    Thank you! That’s really helpful.

  • @jamesbutler6253
    @jamesbutler6253 4 месяца назад

    Thanks. I've heard you say the word dúshlán a few times now in various videos but I can't grammatically figure out why the S is silent. I know SH isn't a standard combo in Irish, is that why?

  • @bamabonkers
    @bamabonkers 3 года назад

    Go raibh maith agat, Really enjoyed that video, found it very helpful.

  • @toma4794
    @toma4794 3 года назад

    Great lesson! anyone know where I can watch GAA games with Gaeilge commentary and English subtitles?

  • @sasta9962
    @sasta9962 3 года назад

    Hope evrything is going good for you. Also, hope you come back soon.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      I'll be back very soon, just planning a new batch of videos as we speak 😁

  • @kumamotop
    @kumamotop 3 года назад

    Spraoi ... fun. Could that be the origin of the English word "spree"? The OED has no idea.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      I'm not sure, not inconceivable

  • @efthimiosmakris3476
    @efthimiosmakris3476 3 года назад

    Good afternoon Dane. Could you please let me know where did you find the Irish language newspaper, and also where such newspapers( in the Irish language can be found?)

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      There's not many around that are widely available but you'll find some online if you Google it. This newsletter was in the Irish Independent every Wednesday.

  • @michaelbriggs8940
    @michaelbriggs8940 3 года назад

    Do you think think there's a connection between "spraoi" and "spree"?

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад +1

      I'm not sure, might just be a coincidence

  • @jinettew.3192
    @jinettew.3192 2 года назад

    Are they still publishing Seachtain with the Indo?

  • @vwalsh6111
    @vwalsh6111 3 года назад

    Hello Dane, you have some great material! But would you ever consider making some RUclips videos that would teach Irish phonics for ages 4+? As there is not a lot of material out there for younger kids. Thank you

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Thanks for the suggestion, I'll consider it.

  • @pixiepianoplayer114
    @pixiepianoplayer114 3 года назад +1

    Is maith liom é seo! Tá mé go maith!
    Cabhraíonn sé seo go mór liom

  • @seanredmond3112
    @seanredmond3112 3 года назад

    Maith thú agus grma, 👍.

  • @amherst88
    @amherst88 3 года назад

    Go raibh mile maith agat ❤️

  • @RuairiOTuathail
    @RuairiOTuathail 3 года назад

    Is maith liom an fhormáid seo. Bealach iontach le foghlaim!

  • @leavy1985
    @leavy1985 3 года назад

    Thaitin an físeán go mór liom, go raibh míle maith agat.

    • @LearnIrish
      @LearnIrish  3 года назад

      Thaitin sé go mór liom freisin, fan slán

  • @jimmywong8389
    @jimmywong8389 3 года назад

    I like DROGHEDA INDEPENDENT .

  • @chrisoleary9876
    @chrisoleary9876 3 года назад

    Ar fheabhas!