Три крупнокалиберные снайперские винтовки .50 BMG | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
HTML-код
- Опубликовано: 3 фев 2017
- Поддержать рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
Переводы Zёбры ВКонтакте:
rebryzebry
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) рассказывает, как он докатился до того, что стал владельцем трех (ТРЕХ, КАРЛ!) винтовок в калибре .50 BMG.
Кому плевать на целый день работы над роликом, "начало" - 16:40. А то и 17:50.
Вес M82 по всем спецификациям - 14 килограмм. Откуда взялся лишний - вопрос к Мэтту. Заряженный же магазин весит 1,9 кило.
Крепления оптики наверняка называются каким-то умным спецсловом. Но открывать стопицотую вкладку было уже лень :)
Ролик с челленджем 50го калибра - • Сколько футболок сдела...
Чтиво про Баррет, помогавшее в переводе ролика:
ru.wikipedia.org/wiki/Barrett...
fb.ru/article/142119/snaypersk...
militaryarms.ru/oruzhie/vintov...
Про пару винтовок, у которых Сербу заимствовала устройство автоматики с прямым отводом газов:
zonwar.ru/vintovki/MAS-49_56.html
modernfirearms.net/rifle/autol...
Оригинальное видео - • Why Do You Need a 50ca...
Канал Demolition Ranch - bit.ly/todemoranch
Ветеринарное ранчо - bit.ly/tovetranch
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - bit.ly/toofftheranch
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Video
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
____________________________________________
Канал Zёбры в телеграме -
t.me/rebryzebry
=====
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr 
Развлечения
Ферма Мэтта через лет 50 будет объектом экскурсий и раскопок на тему "Военные действия в Техасе")
Redgoll SSD 😂😂😂
ВОЙНА СЕВЕРА И ЮГА 2.0?
50? Где то 1000 минимум.
ты работник рэн тв ?
@@aerisov32 война с пришельцами которые пришли за Коляном
зебра,пожалуйста,введи монетизацию,я хочу чтобы твой канал жил вечно,я уже не смогу смотреть разрушительное ранчо у других....я даже в оригинале пытался смотреть....не то....твой голос прям топ как для такого канала и видео,большой тебе респект за то что делаешь,продолжай в том же духе,обожаю твой труд!
Lexa Savin навряд ли, тут зависит от разрешения ранчо
Это не его контент, чтобы вводить монетизацию. Вариант только если Зёбра договорится с самим Мэтом, типа прибыль 50/50 или 70/30, и получит его непосредственное разрешение. В идеале юридически оформленное.
Илья Волков пусть хоть как-то это он сделает-договориться,денюшка всем для жизни нужна,а озвучка таких проэктов,это тяжелая работа,а человечек выпускает перевод в тот же день...он молодец,хочу чтобы его труды не просто лежали в ютубе,а еще возможно приносили ему прибыль,и нам приятно и человеку на хлебушек ща труды)
Ну я бы тоже не был против. Он ведь свой труд всё равно вкладывает. +популяризация самого "Разрушительного ранчо" идёт. Я вот про него и знать не знал, пока на канал Зёбры не наткнулся.
Его контент - перевод. Так что почему бы и да
Звук затвора баррет просто божественен!
Оцени плиз))
))
ruclips.net/video/nDDaRNFOcig/видео.html
Мне что-то больше серба зашла. Такой четкий, чистый. Не этот ржавый матрас ;-)
Звук вылетающей пачки М1 Гаранд не менее!
Утро начинается с бронебойного патрона... -Великий Zёбра
Нет
Капец 500 рублей 1 патрон такой .50бмг...
@@SimpleGreatLegoInventions ну а чё ты хотел ?
Я Великий
Мне старый барет нравится. Компенсатор красивый, затвор звучит... ох как он звучит...
Насчет компенсатора, который тут больше дульный тормоз, чем компенсатор... Походу американским конструкторам кто-то рассказал анекдот про "спили мушку" и они начали что-то подозревать... :) Но на самом деле, как мне кажется, это было сделано для уменьшения длины снопов пламени, выходящих из дульного тормоза при выстреле.
Ну на самом деле новый Баррет от старого не отличается почти ничем , кроме материалов изготовления и некоторых технологических апгрейдов .Прост у Мэтта стоит такая модификация на новом Баррете с короткым стволом и с другом дульником , но на офф.сайте Беррет Фирмс , можно создать для себя идеальную винтовку и заказать ( ну конечно нужно жыть в америке , и иметь хорошою зарплату чтоб позволить себе такую игрушку )
p.s так же многие могут сказать что с 13 года Баррет выпускают для гражданских только с коротким стволом , но на самом деле это не так , и на том же самом сайте Баррет фирмс можно это увидеть .Есть только одно отличие армейских винтовок и гражданских это наличие автоматического режима стрельбы на армейских винтовках , но винтовка Баррет имеет только режим семми-авто , так что никто , ничего не запрещает.
если ты будешь таскать старый баррет на себе ты проклянешь трижды эту красоту и звук !!!
Kovalyov Play любишь кататься - люби и саночки возить)
Дульный тормоз, один в один, как на некоторых зенитках
Один из лучших сравнительных обзоров крупнокалиберных винтовок. Спасибо автору и, конечно, переводчику.
Зависть берет, глядя на их либеральное оружейное законодательство.
У тебя есть 25 косых на оружие? 10 винтовка+10 обвес+4 сейф. Плюс ты на столько богатый что готов платить от 10 до 200 баксов за выстрел? +). Во многих штатах запрещено вообще оружие (любое). Копы дерганые. Грабят не с кулаком или ножом. А со стволом. Получить в России весло не проблема совершенно. До 5 травмат-5 гладкоствол (в том числе штурмовое ружье которое в США запрещены)-5 нарезных хоть СВТ СВД АК Мосинки. Да без стрельбы очередями. Только с них и так не стреляют очередями...
Штурмовое ружьё? Это что ещё за зверь?
По другому автоматический дробовик полуавтомат (иногда автомат). Выпускает магазин 12 калибра на 2-30 выстрелов (смотря какой магазин). Можно заряжать как пулевыми/дробовыми/картечными и всем что есть (или в перемежку). В ближнем бою (замкнутое помещение, окопы и т.д.) считается очень противной штукой. Т.к. попадание пулевой пулей на лося/медведя/людищек запросто оторвет конечность. Там не спасают мягкие бронежилеты (т.к. ломает ребра и идет травма органов). Они разрешены в единицах штатов (Техас например у автора есть ролик с ним). В большинстве штатов где разрешено оружие, данный тип оружия запрещен.
Наберите "Сайга-12, стрельба очередью | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры" что бы понять более подробно что это.
P.S. Запрещены они по причине что в упор, дурных подставляться под эту мясорубку нету. У них полицейские и так рискуют жизнью "сел в машину-выжил-вышел из машины". Из-за обилия в половине штатов оружия, получить пулю там от полицейского просто огромный (от туда в фильмах например что документы на машину возят в козирьке, руки держат на руле и т.д. т.к. люди которые постоянно находятся под угрозой смерти ОЧЕНЬ! нервные, резкое движение (не видно рук, убрал с руля там, полез куда то) можно схватить обойму свинца в легкую)
RiromBD , пулевой пулей??
Евгений Шатобин iA
Отличная дикция, хороший тембр голоса и даже эмоции очень ярко передаются. Перевод не тупой, машинный, а с аналогиями понятными для нас. Действительно круто, сделано с душой. Великолепная работа, огромное спасибо)
Зебра ты большой молодец! и переходишь профессионально. СПс тебе за твою работу.
спасибо*
пгпащррдс
Очень позитивный и адекватный чел😎 никакого гонора, понтов лошадиных.. Красавчик.
Зёбре респект за нереально мастёвую озвучку🤟🏽
Баррет 82 это прекрасная винтовка и брутальная Обожаю !
Ну да асвк и «выхлоп» это зубочистки
M107 лучше!Но я увожаю твое мнение
да, BARRET M82 самая мощная винтовка в мире, она очень крутая.
@@sandreas8325 это не винтовка, там уже не патрон, а снаряд, так же как и асвк, ну и если не учитывать этого, она не самая мощная в мире
+++а чем м 107 отличается
Новый видосик! Ура! Спасибо Зёбра!
Пластиковая накладка на прикладе именно что бы не обжигать щёку. Но ожёг можно получить не от нагрева от стрельбы, а от нагрева при высоких температурах воздуха и особенно при нахождении на солнце длительное время. Очень актуально для пустыни. Расцветка к стати соответствует, скорее всего эта накладка пришла после участия в боевых действиях на ближнем востоке.
или на морозе тип...
Перевод круче чем у некоторых фильмов спасибо большое Зёбра
+
+
Звук выстрела как у танка ептить) Огонь!
Только вчера посмотрел американский оригинал )) а сегодня прям радость в крутом переводе)))
чье имя он назвал вместо Зайцева?
ДААА,ЗЁБРА ТОП! ЖДАЛ ТАК ДОЛГО ЭТО ВИДЕО)
Спасибо большое за качественный перевод!
не спим, трудимся походу...
спасибо за выпуск!)
Зёбра. ты чудесна! Васи́лий Григо́рьевич За́йцев - снайпер 62-й армии Сталинградского фронта, Герой Советского Союза. Во время Сталинградской битвы с 10 ноября по 17 декабря 1942 уничтожил 225 солдат и офицеров германской армии и их союзников, включая 11 снайперов. А тут... Сумасшедший ветеринар убивает озеро из 50 БМГ... Лучший выуск, я в восторге!
Спасибо тебе зебра за переводы. Именно ты меня познакомил с ранчо пол года назад. Отличные ролики и отличный перевод, с душой прям, я бы сказал. Удачи и развития тебе в твоих делах.
Отличная работа переводчик!
Я думаю, каждый уважающий себя гробоид, должен знать об этом ранчо, что б случаянно не заползти туда в разгар сафари.
"дрож земли" пересмотрел?
Зёбра, ты проделываешь невероятную работу и всё за спасибо! Спасибо тебе большое за твой труд и переводы, ведь дело это далеко не из легких!
Блин, очень нравится смотреть переводы Zёбры. Так атмосферно, лайтово. РР только у него и смотрю :) Спасибо тебе за твою работу! Успехов!
Логика в начале виде просто зашкаливает, и Зёбра я тебя обожаю видео почти каждый день, и сколько времени уходит на перевод одного ролика
на этот ролик ушло крайне много времени - очень уж много разговоров. чистого времени - часов 8, грязного - 12 :)
А сколько времени уходит на ролик 8-15 мин, и ещё вопрос описание переведено или ты сам пишешь
глянь ролик про процесс перевода. а описание - ну, это легко проверить, щелкнув на ссылку с оригинальным роликом :)
нифига!
1:51 2:23 6:37 М82 спуск 7:29
6:17 6:41 Сербу спуск 7:24
Я здесь за этим
Ого! Оперативненько. Вчера смотрел оригинальный ролик. Сегодня уже перевод. Спасибо за труды!
Просто каждый ролик шедеврален, а перевод Zёбры умножает его на два)) Респект Zёбре!!!
Вот что значит жить без морозов ....). Видимо щека к железному прикладу не примерзала, раз мысли только про жар.
Я запишу звук зарядки Баррет на телефон и буду слушать для релакса)
И дастоешь муляж этой дуры
Надо на сообщения поставить)
Ага, и звон попадания пули через полсекунды)
@@user-mh2uo5hv9x спасибо за идею
Я себе уже даже рингтон такой мастерил, да так и не поставил
Отличный перевод, динамичный, чистый, голос хороший. Спасибо.
Наконец то достойный перевод , мозги не плавятся как от других !! Респект Зёбра !!
Разрушительное ранчо:－Звук затвора Барретта
Я:－Бля опять дро*#ть.:)
XD
Оцени плиз))
))
ruclips.net/video/nDDaRNFOcig/видео.html
Жизааа
Так надо говорить про m1 garand
Как же этому мужику везет,на своем ранчо,стреляет из мощнейших винтовок,красота
Это потому что он родился в США 👍
Зёбра ты лучший! Спасибо за твою работу в переводе!
Вау, Зёбра, вот это выпуск!! Спасибо тебе за то, что ты так стараешься для своего канала :)
Да, живут же люди!
боже звук выстрела барета переносит меня в прошлое эхххх было время с 50 до 1000м выстрел божественный звук
звук затвора на Байрете вооообще сочный!почти до мурашек пробирает)
Урааа новый ролик!Спасибо тебе,Зёбра!)
*Когда он показал на борт пикапа с тремя .50 BMG мой мозг утонул в эндорфине...Это нормально?*
FM SOUND /Переводы и озвучка/ нормально бро. большим мужикам,большие пушки😀 я тоже притащился.
@@user-xr4wy6kk3i не "мужикам" правильно мужчинам "мужик" это оскорбление
@@daniyar2347 "ну ты и мужик"! Обидно то ка-а-ак)))))🤣
но 50 bmg это калибр, а не оружие
@@user-jr5kk7yc9q не образованный
Зёбр, напиши ему в комментах, чтобы сделал ролик со сравнением отдачи крупных калибров без ДТК и с заблокированным затвором (или без заморочек). А мы тебя лайками в топ отправим, он не сможет отказать
Зебра и Р.Р как всегда Спасибо Вам!
Спасибо что переводишь для нас видосы
Сколько же вы времени и сил убили чтобы столько перевести... Спасибо вам
23:37 еее радуга)
МЕГА РОЛИК!!! ПРОСТО БОМБА, ОБОЖАЮ 50 bmg
Спасибо как всегда за труды !
Что за идиоты ставят дизлайки?!?!? Спасибо огромное за ваш труд!!!!
Блин как же хочу чтоб на у него M200 Интервеншн появилась)
_Truman_ винтовка с ручной перезарядкой и отсутствие дульного тормоза компенсатора.Скорее всего не будет у него такой
*_е_*
*_4_*
@@Powiratel кто знает) магнум появился же))))
Сильно специфичная машина, с очень узкой специализацией. И ценник гораздо выше, чем у любого из трёх стволов на видео.
Офигенчик! Спасибо, Зёбра!)
Зебра,ты просто лучший!все эмоции с видео передаешь,жду твоих переводов как ребенок :)
"Ну, я как бы не Василий Григорьич Зайцев..."
19:16
Это он реально так сказал?
@@firfly4813 , нет. Просто адаптация под русскую\снгшную аудиторию
Единственный кто выживет в апокалипсисе!
А как же тот дед,у которого целый ангар оружия
спасибо за выпуск,отличная работа))!
Оперативно=) всего через сутки озвучили и смотировали=) лайк заслуженно=)
Зёбра, есть предложение... Незнаю поддержат меня или нет, но мог ли бы ты в описании писать от какого числа переводимый ролик?
здравая мысль. если не забуду, введу в практику :)
единственное - кто читает описания, тот и на ссылку с оригинальным видео нажимает, если ему интересно
Ооо я читаю твои описания)
Олег Фисенко г
Чего он вблизи не показал - как мишень качается? Было бы здорово
думаю камера бы сдохла от ошметков пуль..)
Очень интересный выпуск. Спасибо за перевод!
Прикольный чувак, Зебра, спасибо тебе за переводы)
Сделай видео как он покупает оружие
Мишень качается после выстрела по этому точность храмает
огромное спасибо за перевод !
Спасибо за переводы！
Ни фига там звук после выстрела когда пуля касается с мишенью
Неважный стрелок... Опять прибедняется.
Veniamin Nikonov 😂😂😂тыб за себя то говорил,тебе то уж точно такая не по карману....
Ты не правильно меня понял.
Чувак жалуется на свою меткость, хотя стреляет на достойном уровне.
Да, как бы, ничерта он не прибедняется. Стрелок он и в правду не важный.
Игорь Шиловских да как бы стреляет но всякого лучше чем ты!Который даже в жизни не видел настоящее оружие а уж тем более то 50бмг,поэтому выставлять себя с ним это самоубийство,он всякого лучше многих стреляет в кпримеру на ровне со стрелками в армии
+pon4ik625
Ага. Во сне, наверное 1 разряд заработал, НЕстреляя из игрушечной "Рекорд-CISM" .308...
АВ-3 266/300 стоя, 270/300 с колена, 290/300 лёжа
АВ-4 250/300 стоя, 260/300 с колена, 285/300 лёжа
АВ-5 176/200 стоя, 165/200 с колена, 180/200 лёжа
Мэтт лучший)Спасибо , Зёбра!)
Спасибо за проделанную работу)
В начале второй мировой этим арсеналом можно было остановить танковую роту)))
Сцарапать накрашенные свастики ?
@@thelifeofdeath2982 ну ты бы хоть чуть чуть поинтересовался какое бронирование было на танках начала второй мировой. Да в принципе и на современных танках есть участки которые можно пробить и повредить калибром 12.7
Возьмем 4 пазик немецкий, лобовая плита 50мм, причём катаная закалённая сталь, ну и что дальше ?
@@thelifeofdeath2982 про существование пт ружей ты не слышал ? Во первых зачем стрелять в лоб если у тебя в руках легко мобильное орудие, во вторых цель этих пт-ружья не уничтожить танк а вывести из строя путем повреждения ходовой или орудия, ну и наконец опытные стрелки могли стрелять в уязвимые места
Удачи тебе, диванный стрелок
когда он стрелял в воду от капель образовалась радуга кто заметил лайк
До чего же крутые видосы мутят! Обожаю Зёбру и Мэтта!
Зёбра спасибо за ролики очень классные смотрю наверно больше года 😀👍
Вот у них там утро а у нас ночь
Игорь Кравченко разные числовые пояса у них день а у нас ночь у меня 4:10
z 14:56
XgrikX , у меня сейчас 5:59
z а у меня 8.52
а будут ли видосы с прикольными самоделками, например как из эндинга?
ну, про "самодельную мину" будет, например
а про тыкву и квадро-томагавк?)
все будет... но не сразу :)
ну ок. будем ждать, успехов!)
Zёбра паже
зебра , спасибо за перевод!
Аж слюнки текут смотря на этих красоток!
а по мне так... у сербу лязг приятнее))
Лязг... Звук затвора у баррета в разы приятнеееееееееее. пзц.
ПОЧЕМУ В РОССИЯ, ТАКОГО НЕТ?
Потому что много оружия запрещено.
У нас боевые патроны достать сложно и, собственно, незаконно, а ты хочешь Баррет купить?)
ты до места где он про цены говорит досмотрел?)) хотя блин он ветеринар и может себе позволить такие стволы...
Vladislav Grigoryev бмг хочу на охоту ходить за зайцами
А не хочешь личный самолет, чтобы на работу летать?) Примерно схожие желания, к тому же очень непрактичные.))
Душевнее ролика не видел!),класс ,ещё и радуга в конце !)ваще огонь!
Зёбра, спасибо, что ты есть
Прошу не заглушай натуральный звук выстрела оружий,это такой кайф слушать как звучит каждое оружие
Дать бы ему в руки ПТРД....
Птрд- противотанковая винтовка, зачем ему сдалась противотанковая винтовка? + она неудобная, и в целом могла сбивать только гусеницы
Евгений Сидорок а зачем ему эти винтовки? они сделаны тоже для поражения бронированной техники. А на счёт гусениц я вас поправлю, ПТРД пробивало некоторые танки (например пантеру в борт и ранние пз 3 и пз 4)
Лучше АСВК.
ykropgreen там калибр такой же
Sancho PZ
Зато точность и удобство стрельбы выше. Хотя, какая точность может быть у крупнокалиберных винтовок?)
приятно смотреть и приятно слушать)
звук затвора на "сербу" охрененен! мне нравится больше всего)))
часто передёргиваю свой затвор.
После этого видео снайпвинтовки РФ место только в охотмагазинах😁
Зебра красавчик ! Спасибо!!!
Спасибо Зёбра и Янке молодец.
если ты знаешь кто такой "Серб" ставь лайк)
The Sergey это создатель сербоголды?
Ахаха
ахахахахах
Чувак в Косове???}}
с такой винтовки можно не целится , пуля рядом пролетит руку оторвёт
+Alexei Bezrukov а про это был ролик на канале :)
А можно ссылку на этот ролик?
чел сорян не помню название ролика он сам говорит пуля рядом пролетит руку оторвёт
Не отрывает. Даже игральные карты не падают когда рядом пуля пролетает. Этот же паренек проверял.
Alexei Bezrukov это чушь
Спасибо за озвучку)
Мэтт у тебя арсенал просто огонь. Ты просто красава))) Удачи тебе.)))
Пуля с 200 ярдов летит около в 2 секунды до цели. Интересно, можно ли услышав звук выстрела увернуться от пули?
Нет, она летит быстрее звука.
Heathcliff классическое высказывание, Не стоит боятся пулю которую ты услышал. Вообще скорость распространения звука в воздухе около 316 м/с у 50 .BMG около 850 м/с.
Меньше 2 секунд. Учти то время, которое понадобится звуку чтобы дойти от мишени до твоего уха
разрушители легенд проверяли
Heathcliff разрушитили легент провели опыт на то что можно ли увернутца или нет от пули интересный ведос гляте
а у нас травмат ...и то это роскошь для рабов)
Jonny У вас его вроде же запретили вобщее...
5 стволов если ты охотник и бесконечное множество если ты коллекционер.
Сочувствую вам, переселяйся в Россию, у нас и нарезные стволы и гладкие можно иметь.
Нашим путлеровским рабам оружие не положено иметь.
А стартер - развлечение для элиты.
Впечатляет...
Такая красота)
супер спасибо зёбра продолжай. очень круто
в америке можно иметь оружия .
Да, во многих странах можно.
у амереканцев имеютса оружи только это не просто нужно пройти психиатров ато мало ли что вдруг ты псих
Писать научись -_- Везде так...
Он имел ввиду ОРУЖИЕ, а не "оружие"
днр счастливы
ВСУ купили свыше тысячи стволов
www.rbc.ru/politics/21/12/2017/5a3af20d9a79472536ddfa6c
один из лучших выпусков РР
Топ перевод , лайк!