MÁS DE UNA MANERA DE DECIRLO - Traduciendo al inglés - 50 Ejemplos
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- Por lo general en cualquier idioma hay más de una manera de decir algo.
Aquí hay 50 frases en español con 2 o mas opciones de cómo se puede expresar la misma idea en inglés.
![[4K] Watch SpaceX Catch A Starship Rocket From Space!!! #IFT5](http://i.ytimg.com/vi/pIKI7y3DTXk/mqdefault.jpg)
Este video es maravilloso. Gracias teacher, you are the best!!!
Estoy entusiasmada en la forma en que enseñas inglés , así se aprende muy bien " gracias "
Thank you so much, Seria muy interesante si en El futuro usted hiciese mas videos igual a este, fue una manera muy facil para entendre Al Nativo, ya que comprender es lo mas dificil.hablar y escribir es menos difficult. Again muchas gracias.
Excellent video my teacher thanks, 👍👍
Excellent lesson, thanks a million!
Excelente vídeo!!!! Siento que ayuda mucho a poder avanzar en el aprendizaje del inglés y evitar sonar repetitivo .Ya que la clave en alcanzar un nivel avanzado de inglés y poder comunicarse con fluidez y seguridad es tener un amplio vocabulario.
Muy bueno maestra no sabes cuanto me ayuda.saludos de Australia
Excelente maestra , contigo y con Elisa Walkira podemos Aprender bastante
Hola que bueno que estes aprendiendo Yo me llamo Arturo González Guzmán from Morelos, Mexico
Great, its very useful, excellent!! Thanks for your work, greetings from Canaries, Spain
Thank you very much 🤩🤩🤩🤩 CONGRATULATIONS
Muchas gracias esta genial esta forma de enseñar.sube mas videos asi ..por faaa.bendiciones
Excelente !! Creo que este tipo de videos son muy útiles y completos ya que ademas de las opciones tenes la gramática y el listening para ir afinando el oído y poder practricarlo . Thank you so much , a really appreciate it!!
Thanks for everything excellent video
You're the best. Thank you very much.
Muy buenas lecciones. ..good lessons. .
Muy interesante haga más videos asi en esa forma de la vida diaria.
Le estoy sacando mucho partido a esta interesante clase.gracias
Muchas gracias por la clase.
I really like this video, without saying the title in Spanish, thank you very much, congratulations.
One of the best you've submitted!!
Muy bueno, muchas gracias
Es una forma exelente. De enseñar gracias podria. Subir mad videos en esa forma
Más clases de este estilo
Simply a Superb Class!
It's a great video . Excellent
The best channel all of time
I love this video, it was very helpful, thanks a lot
Gracias x la clase
Hermosa voz!
Thank you very much, you are the best.
Good video I would like a second part. Thank you
Estaria muy bueno. 👍🏽
Thank You so much teacher!
Gracias por esta lección tan práctica y útil, que me ha interesado muchísimo. ¿Habría forma de tener el PDF de la clase para no tener que escuchar el video en el caso que no tenga internet, por favor? Muchas gracias.
En este momento no, lo siento.
That was an amazing video.👍🏽
Thank you this is class it was excellent
Hello teacher thanks a lot this video is very import for me.
Thank you for teaching me english
Me encantó este video .se leer y escribir porque ayude a mi hijo en sus tareas por años . .pero no entiendo mucho cuando me hablan casi nada .y mi otro problema es al hablar mi pronunciacion es mala y hace que muchas veces no me entiendan
Excellent thank you
Bastente bueno, gracias, ya se que tengo mas opciones para decir estas frases
Está muy bueno, como todo este canal.
Solo señalaré un par de detalles:
• en 5:55 creo que sería mejor decir en español _"tengo que _*_llevar a_*_ mi hermano a la escuela"._
• en 06:16 la opción 3 sería en español _"*alguien* rompió un plato"._
• en 06:40 aclarar que la opción 2 también se traduce como _"¡qué vergüenza!"_
• y en 09:09 la opción 2 en español sería _"tenemos que ser buenos amigos"._
Gracias por este video.
Saludos desde Uruguay.🇺🇾
What a shame significa qué lástima. Si quieres decir Qué vergüenza, usando la palabra shame, se dice: "Shame on you"
" We got to be good friends" no significa tenemos que ser buenos amigos. El sentido es - con el tiempo, llegamos a ser buenos amigos.
Someone broke a plate. Aquí estoy dando ideas de cómo expresar una idea - es una opción de cómo comunicar que hay un plato roto.
@@Webingles
¡Buenísimo! Tomo nota.
¡Muchas gracias por todo!
Thank you miss.
Información que cura :3
What a nice video and content, as always, ty. :)
Muy interesante, gracias.
Thanks a lot 👍
Excelente me encanta 👍🏼
Muy bueno lo básico!!!🙋
I love this kind of videos
Gracias lo necesitaba
You are awesome ❤
Gracias por esta clase. Quisiera preguntar si podrías descargar la lección en formato PDF, por favor, para repasarla de vez en cuando. Tengo también una consulta: "Please, keep in line" se puede usar para decir "Por favor, haga la cola". Gracias por adelantado y que Dios os dé salud y fuerzas para seguir muchos años.
Hola, no tengo la lección en PDF, pero es una buena sugerencia. En vez de "keep" in line, sería "stay" en line, para decir manténgase en la cola.
If i want to write it and saying like this way :
She may not want to go
Is it right? Or not?
Gracias por sus clases me han ayudado muchooo
It's right!
Muchaas gracias💖🤗
Excelente 👌
Sabes de alguna página en la que se pueda hablar libremente con personas que quieran también hablar español ? Antes existía 4shared...
existe FREE4TALK, TANDEM las que conozco
Muy buen video 👍👍👍💙de
☝+ sigo aprendiendo.🤗
Good job👏👏👏
Muy buena idea de hacer este video...Muchas gracias
One question..
1 que vamos a cenar? También podría ser:
what are we going to dinner?
Saludos
No, no es correcto así
Hola Barbara. Saludos.👋
Hi, how are you?
Profe muchas gracias y como siempre, I'm gonna ask you a question. Tengo dudas hacerca del uso del TO en los siguentes verbos:
She won't talk to me.
She won't speak to me.
She won't say to me.
She won't tell me, (aquí no se usa el to) Am I right?
El ejemplo con "say" no está bien. Podría ser: She won't say anything to me. Lo de mas esta bien.
@@Webingles gracias profesora por su tiempo.
@@Webingles profe, para hacer una pregunta INTERRONEGATIVA con el pronombre I, ej: porque no estoy aquí? Seria.. why am not I here? Or why am I not here?
Tiene mas sentido con "you". Why aren't you here?
Hay un error en la escritura en el minuto 5:24 . Debería ser: It's been a while since I went fishing.
More videos pls! 💗
Nice lovely video ma'am
Superb!!!
Very good!
❤️
Muy bueno
Modal verbs have specific message intentions therefore they have to be use accordingly
Thanks.
Thanks
Sta exelente video pero falta que poner en memoria me falta un puño para entender
Excellent
Profe, es verdad que todos los verbos que contienen "s" suenan con la z. ???
No, eso depende de la última letra del verbo. Si termina en un sonido sordo, como T, P, K, entonces la S también es sorda (fuerte). Si termina en un sonido sonoro, como B, D, M, R, la S tiene la pronunciación sonora, como la Z. Ve este video para entender mejor ruclips.net/video/oWP8cjPoGsg/видео.html
👍👍👍👍👍
What language did you use
It's Spanish
Una pregunta podemos decir todos estas palabras o nada mas uno
Todos - son ejemplos de varias formas de decir la misma cosa.
Alfredo Morales;
Escucha un Poco Cada dia
Esa es la Manera mas Facil de Aprender
English.
este video es para personas que tengan un nivel intermedio por que si tu apenas sabes decir una de esas frases y te muestren otras 2 mas te va a volver loco, es preferible aprender a decir nuevas frases que aprender a decir una misma frase de 3 maneras diferentes.
Sí, es mas para un nivel intermedio.
It would be better if u gave us examples for each one
Xk no logro tener una conversacion en ingles no entiendo nada puedo hablar y si puedo ya leer muy bien y ya estoy x la leccion 35
_shall we go for a walk?
_Let's go for a walk?
_Let's take a walk?
same difference , right?
Right
@@Webingles ow! Ok Thanks , take care🙆
Ahora me doy cuenta por qué tantas veces escuchaba decir No traduzcas nunca palabra por palabra del inglés al español.
1
Falto una forma para decir. Qué vas a hacer este fin de semana?
What are you up to this weekend? Esa es mas probable que la digan que las demás.
Go ahead