Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
Riddles選手、てぃー選手、みる選手など、カズヤ使いの方々の試合で印象に残っている試合はありますか？
doubledownのtea vs mkleoが好きです
個人的にAliceツバキが好きです
印象だと団体戦のLeo vs Tea KAZUYAからの KAZUYAMISIMAポーズと0%から追撃まであまりにも無情に綺麗にリドルズに決められるchag(ぐちゃぐちゃぐ)使い手というと微妙だけど印象に残りすぎているのは終点のあcolaにKAZUYA出されて頭抱えるmyranなんだかんだ KAZUYAに破壊される人々を見るのは楽しい(小声)
どの大会かは忘れたけどぱせりまんてぃーの試合で即死コンボ決められて速攻でコントローラーを抜いてたのが印象的
WANTEDかなんかのRiddlesてぃーの踏み即死が印象的
8:30〜8:40カズヤ側に転がり受け身をする相手を狩る場合は、振り向きを待つために、ダウン、その場受け身を狩るよりも少し遅らせる必要があります。おそらく、みるさんは7:30と同じように転がり受け身を狩るように少し遅らせて上強をしましたが、ミーヤーさんはそれを予想していたので、ダウン即攻撃上がりをしました。いつも翻訳動画ありがとうございます。
そういうことだったのですねー！！！ありがとうございます！！
浅いトプ魔カズヤだからわからないんだけどその状況カズヤ側高%だし台上魔神拳じゃダメなの？確定しないの？
確定します！外した時の隙が少ない、しゃがみを挟まないので歩きで台に乗った後の距離調整ができる、入力難易度が低い、などの理由で、タイムスタンプの２つの状況では上強のほうが優れていると思います。
まさかのTeaからのリクエストとは。
断れませんでした！ｗ
すげー
対カズヤのアドバイス結構多くて面白かった。
そうなんですよね！カズヤと戦う側にも教えてくれるんです
Twitterから来ました！個人的にもめちゃ感謝です
わざわざありがとうございます！嬉しいです！
ガードに対しての上スマ好きw
いつもありがとうございます！
見てくださって感謝です！
いやw和訳が分かりやすすぎる😂
ありがとうございます！
ミーヤーにアピールかましたの好き
いつも翻訳ありがとうございます！！
いえいえ！こちらこそありがとうございます！
まいどお疲れ様です翻訳動画全部見てますありがとうございますリクエスト篝火デルタ、日本のレベル関連の海外勢の反応（特に参加してなかった人達 ダバズ、ライト等）海外勢vs日本勢の海外勢の反応ちびっこトーナメントの反応（ツイート等）4/24のLightの配信内容（できれば）海外向けに日本の動画を作ってその反応がみたいです（大会の雰囲気、ご飯等）字幕の頭の位置と改行の位置がバラバラ（英語が長い一行で日本語が短い二行だったり）なので左詰めで統一して出したほうがいいと思います。右上に出てくる赤い英単語が消えてしまうのが早い時があるので本文の表示時間とは切り離して長めに表示させてもいいかもしれません注文が多くてすみませんいい動画で面白くて勉強にもなるので好きです 応援してます
いつもありがとうございます！リクエストにも目を通させていただきますね！！！字幕の位置に関してですが、元々の作業量が膨大なため、そのままにしています。勝手に左詰めになってくれてたらありがたいんですが、字幕の長さによって画面外に出ちゃうんです😭なので画面内に入っていればそれでいいかなーと。必要があれば1つ1つ直してるので、時間に余裕があれば整えようと思います。ご意見ありがとうございます！！
こういう動画ありがたい
What the f*uck にカズヤの「ハッ」を合わせてるの面白いです
これは実は元動画で編集されてるんですよね！面白いですよね！
なんとそうでしたか！！
最近のカズヤ使いの方が結果あげててくれてワシは嬉しいです❤
こういう動画出してくれるのありがたすぎるU22のとこだけネイティブになるのちょっと面白い
確かにお互い0％の時の上スマ最風ジャンプもワンチャン潰せそうだし暴れは大体狩れそうだから強い選択肢かも
ありがとうございます。
見てくださってありがとうございます！
Riddles選手を始めとする数多くの上手いカズヤ使い達のプレイは本当華麗。テリー使いだからカズヤも使ってるけど彼等の動きは真似出来ない。上手いカズヤになりてぇなぁ...。
みるカズヤを見るカズヤ使い
Riddlesのカズヤの即死コンボの抜け方の翻訳もお願いします🙏
リクエストありがとうございます！今回は特別に許可をもらえたので難しいかもしれませんが、検討します！
ありがとうございます😭
こちらこそありがとうございます！
海外勢ががTwitter呼びだったのが意外
私も初めて聞きました笑
Tweek talkの篝火の動画の翻訳とか出ないかな…。
短くなると思いますが出す予定です！
@@naruinvegas ほんとですか！ありがとうございます！🙇♂️
Teaさん！リュウが弱いですって💦
なるさんありがとうございます
英語の勉強になります
そう言ってもらえると嬉しいです！！！！
リュウはまじで弱いなだと！？
長くなるので短くしていますが、原文は「リュウは弱いよな。マジで。本当に弱すぎる」という感じでめちゃくちゃ強調してますｗ
こーゆー動画すごい助かるけど、もう少しプレイ映像大きいほうがもっと助かるかな。あと正直なところ英語のスマブラ用語はあんまり興味ないかな。でも翻訳はすごい助かるから続けていってほしい。
ご意見ありがとうございます！元の動画に字幕をつけただけの動画ですと、コンテンツの再利用とみなされるため、小さくしています。また自分なりの要素を加えるために、英語の字幕や用語の解説を入れています。ご迷惑をおかけします。
5:39最風の英訳いつ見てもそのまんま過ぎて笑う。和訳すると「電撃帯びた」「風」「神」「拳」9:28"Miyaed"？人名を動詞っぽく使っているがどんな意味だ？動画では「ミーヤーにやられた」と意訳されているが。15:01「適格」。「的確」が一般的だが、言葉遊びか？
miyaedは訳すとしたらミーヤーしたみたいな感じかな？
くるまだいすきだったの知らなかったw
さすがDice-kさんです…！
🙏🥹☔️🌨️
日本一はてぃーさんだろ！
両方めっちゃ活躍してるし本人達は全1とかどうでもいいっぽいし同率1位でええやろ
@@user-hm5wp7ir9wなんかの動画でてぃーさんが「あの全1カズヤも〜｣って言ってたからてぃーさん的にはみるさんだとおもってそう
一瞬なるさんとみるさんを同一人物と勘違いした
一文字違いですもんね笑 カズヤは使えません...
彼の以前の名前は「くるまだいすき」といいます。
はい、イントロで紹介してます！
日本トップレベルのスマブラオタクDice-k
頼りになります
女がいるぞ
Riddles選手、てぃー選手、みる選手など、カズヤ使いの方々の試合で印象に残っている試合はありますか？
doubledownのtea vs mkleoが好きです
個人的にAliceツバキが好きです
印象だと団体戦のLeo vs Tea KAZUYAからの KAZUYAMISIMAポーズと
0%から追撃まであまりにも無情に綺麗にリドルズに決められるchag(ぐちゃぐちゃぐ)
使い手というと微妙だけど印象に残りすぎているのは終点のあcolaにKAZUYA出されて頭抱えるmyran
なんだかんだ KAZUYAに破壊される人々を見るのは楽しい(小声)
どの大会かは忘れたけどぱせりまんてぃーの試合で即死コンボ決められて速攻でコントローラーを抜いてたのが印象的
WANTEDかなんかのRiddlesてぃーの踏み即死が印象的
8:30〜8:40
カズヤ側に転がり受け身をする相手を狩る場合は、振り向きを待つために、ダウン、その場受け身を狩るよりも少し遅らせる必要があります。
おそらく、みるさんは7:30と同じように転がり受け身を狩るように少し遅らせて上強をしましたが、ミーヤーさんはそれを予想していたので、ダウン即攻撃上がりをしました。
いつも翻訳動画ありがとうございます。
そういうことだったのですねー！！！ありがとうございます！！
浅いトプ魔カズヤだからわからないんだけど
その状況カズヤ側高%だし台上魔神拳じゃダメなの？
確定しないの？
確定します！外した時の隙が少ない、しゃがみを挟まないので歩きで台に乗った後の距離調整ができる、入力難易度が低い、などの理由で、タイムスタンプの２つの状況では上強のほうが優れていると思います。
まさかのTeaからのリクエストとは。
断れませんでした！ｗ
すげー
対カズヤのアドバイス結構多くて面白かった。
そうなんですよね！カズヤと戦う側にも教えてくれるんです
Twitterから来ました！個人的にもめちゃ感謝です
わざわざありがとうございます！嬉しいです！
ガードに対しての上スマ好きw
いつもありがとうございます！
見てくださって感謝です！
いやw和訳が分かりやすすぎる😂
ありがとうございます！
ミーヤーにアピールかましたの好き
いつも翻訳ありがとうございます！！
いえいえ！こちらこそありがとうございます！
まいどお疲れ様です
翻訳動画全部見てますありがとうございます
リクエスト
篝火デルタ、日本のレベル関連の海外勢の反応（特に参加してなかった人達 ダバズ、ライト等）
海外勢vs日本勢の海外勢の反応
ちびっこトーナメントの反応（ツイート等）
4/24のLightの配信内容（できれば）
海外向けに日本の動画を作ってその反応がみたいです（大会の雰囲気、ご飯等）
字幕の頭の位置と改行の位置がバラバラ（英語が長い一行で日本語が短い二行だったり）なので左詰めで統一して出したほうがいいと思います。
右上に出てくる赤い英単語が消えてしまうのが早い時があるので本文の表示時間とは切り離して長めに表示させてもいいかもしれません
注文が多くてすみません
いい動画で面白くて勉強にもなるので好きです 応援してます
いつもありがとうございます！リクエストにも目を通させていただきますね！！！
字幕の位置に関してですが、元々の作業量が膨大なため、そのままにしています。勝手に左詰めになってくれてたらありがたいんですが、字幕の長さによって画面外に出ちゃうんです😭なので画面内に入っていればそれでいいかなーと。必要があれば1つ1つ直してるので、時間に余裕があれば整えようと思います。ご意見ありがとうございます！！
こういう動画ありがたい
ありがとうございます！
What the f*uck にカズヤの「ハッ」を合わせてるの面白いです
これは実は元動画で編集されてるんですよね！面白いですよね！
なんとそうでしたか！！
最近のカズヤ使いの方が結果あげててくれてワシは嬉しいです❤
こういう動画出してくれるのありがたすぎる
U22のとこだけネイティブになるのちょっと面白い
見てくださって感謝です！
確かにお互い0％の時の上スマ最風ジャンプもワンチャン潰せそうだし暴れは大体狩れそうだから強い選択肢かも
ありがとうございます。
見てくださってありがとうございます！
Riddles選手を始めとする数多くの上手いカズヤ使い達のプレイは本当華麗。
テリー使いだからカズヤも使ってるけど彼等の動きは真似出来ない。上手いカズヤになりてぇなぁ...。
みるカズヤを見るカズヤ使い
Riddlesのカズヤの即死コンボの抜け方の翻訳もお願いします🙏
リクエストありがとうございます！今回は特別に許可をもらえたので難しいかもしれませんが、検討します！
ありがとうございます😭
こちらこそありがとうございます！
海外勢ががTwitter呼びだったのが意外
私も初めて聞きました笑
Tweek talkの篝火の動画の翻訳とか出ないかな…。
短くなると思いますが出す予定です！
@@naruinvegas ほんとですか！ありがとうございます！🙇♂️
Teaさん！リュウが弱いですって💦
なるさんありがとうございます
こちらこそありがとうございます！
英語の勉強になります
そう言ってもらえると嬉しいです！！！！
リュウはまじで弱いなだと！？
長くなるので短くしていますが、原文は
「リュウは弱いよな。マジで。本当に弱すぎる」という感じでめちゃくちゃ強調してますｗ
こーゆー動画すごい助かるけど、もう少しプレイ映像大きいほうがもっと助かるかな。
あと正直なところ英語のスマブラ用語はあんまり興味ないかな。でも翻訳はすごい助かるから続けていってほしい。
ご意見ありがとうございます！元の動画に字幕をつけただけの動画ですと、コンテンツの再利用とみなされるため、小さくしています。また自分なりの要素を加えるために、英語の字幕や用語の解説を入れています。ご迷惑をおかけします。
5:39最風の英訳いつ見てもそのまんま過ぎて笑う。和訳すると「電撃帯びた」「風」「神」「拳」
9:28"Miyaed"？人名を動詞っぽく使っているがどんな意味だ？動画では「ミーヤーにやられた」と意訳されているが。
15:01「適格」。「的確」が一般的だが、言葉遊びか？
miyaedは訳すとしたらミーヤーしたみたいな感じかな？
くるまだいすきだったの知らなかったw
さすがDice-kさんです…！
🙏🥹☔️🌨️
日本一はてぃーさんだろ！
両方めっちゃ活躍してるし本人達は全1とかどうでもいいっぽいし同率1位でええやろ
@@user-hm5wp7ir9wなんかの動画でてぃーさんが「あの全1カズヤも〜｣って言ってたからてぃーさん的にはみるさんだとおもってそう
一瞬なるさんとみるさんを同一人物と勘違いした
一文字違いですもんね笑 カズヤは使えません...
彼の以前の名前は「くるまだいすき」といいます。
はい、イントロで紹介してます！
日本トップレベルのスマブラオタクDice-k
頼りになります
女がいるぞ