Sophia Ivanko - It seems/JESC2019|Софія Іванько - Коли здається/Нац. відбір Дитяче Євробачення 2019)

Lyric in English see below (draft translation)
Дорогие друзья, это моя новая песня "Коли здається" с которой я прошла в финал Национального отбора Детского Евровидения 2019. Постер новой песни можно увидеть в моем инстаграме.
Слова песни, а также описание нового альбома см. ниже
Подписывайтесь на мои соц сети!
Website - sophiaivanko.com/
Instagram - / sophy.ivanko
Facebook - / sophia.ivanko
SoundCloud - / sophia_ivanko
Лірика / Lyrics
Уу-ууу (Коли здається!)
[1 КУПЛЕТ]
Коли не знаєш що робити
Коли думки навиворіт
Коли здається, один ти в світі
І не здатен на політ
[english version of the 1 VERSE:]
When your thoughts are upside down
When you don't know what to do
Inspiration doesn't come
And your heart feels so blue
[Приспів]
Здається у-у
Це все здається у-у
Забудь печалі у-у
І співай у-у-у
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
[2 КУПЛЕТ]
Коли танцюєш на танцполі
Забуваєш про усе
Розумієш, один ти в колі
Течія тебе несе
[Приспів]
Здається у-у
Це все здається у-у
Забудь печалі у-у
І співай у-у-у
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
[Брідж]
І тоді повір у себе
Подивись - співає небо!
Чуєш пісню невгамовну?
Відчувай її наповну!
Повір у себе
Подивись - співає небо!
Чуєш пісню невгамовну?
Тож співай її безмовно!
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууу
Відшукай музику свою уу-уууу
Заспівай цю мелодію уу-уууу
Ууууууууууууууууу
==============
LYRICS in English
"Woohoo woo-hoo-hoo (It seems!)
[1 VERSE]
When your thoughts are upside down
When you don't know what to do
Inspiration doesn't come
And your heart feels so blue
It seems so
It only seems so
Forget the sadness
Just keep on singing
Woo-woowoo...
Woo-woowoo...
Woo-woowoo...
Woo-woowoo...
[2 VERSE]
When you're swaying on the dance floor
And forgetting everything (or Forgetting all around, it's true)
You realize you're in a circle (or You are getting in the spotlight)
And the current carries you (or And your song carries you)
It seems so
It only seems so
Forget the sadness
Just keep on singing
Woo-woowoo
Woo-woowoo
Woo-woowoo
Woo-woowoo
[BRIDGE]
Trust yourself believe in dreams
See the sky and hear it sings
A restless song that always wins
Dance to it and feel it's beat
Trust yourself believe in dreams
See the sky and hear it sings
A restless song that always wins
Feel its beat and sing it
Woo-woowoo
Woo-woowoo
Woo-woowoo
Woo-woowoo
Find your music woo-woo
Sing this melodic tune woo-woo
Woo-woowoo
================
Новый альбом
Эта песня также возможно будет включена в альбом.
В целом мой новый альбом войдут 10 или больше песен из 15 уже написанных.
Сейчас мы собираем деньги на создание аранжировок и качественных студийных записей.
Вы можете поддержать запись альбома можно по ссылке bit.ly/2EOr9kO или перевести на карты (Сергей Иванько, мой папа)
Монобанк - 5375 4141 1183 7117
ПриватБанк - 4149 4390 0643 9412
Обязательно напишите в комментарий к платежу - Ваши Имя, Фамилию, контактный телефон и выбранный вариант вознаграждения, чтобы мы могли с Вами связаться.
За взнос можно получить такие вознаграждения:
1. Спасибо Вам огромное! - любая сумма.
2. Благодарность на сайте - от 50 грн
указание Имени/Ника в списке спонсоров на странице сайта (sophiaivanko.com)
(Опции: - указывать имя или ник или анонимно, - Указывать или скрывать пересисленную сумму)
3. Предпрослушивание релиза (Ссылка на непубличный пост по email/messenger за 1 день до публикации) - 100 грн
4.1 Благодарности в описании видео на RUclips (клипа или аудио трека) - имя или ник - 150 грн
4.2 Благодарности в титрах в конце видео на RUclips - 200 грн
5 Браслет или наклейка - 200 грн
6.Минусовки, тексты, табулатура, аккорды (некоммерческое использование) - 200 грн
7.Signa (реальное фото с именем фана и текстом - 250 грн
{Ім'я}, дякую за підтримку запису мого першого альбому)
8.1 CD диск с qr-кодом на SoundCloud - 250грн + доставка
8.2 CD диск с автографом и qr-кодом на SoundCloud - 400 грн + доставка
9.1 Приглашение на мини-концерт (сольный - вживую) - 500 грн
9.2 Мини-концерт онлайн или запись (для тех, кто физически не сможет приехать) - 500грн
10.1 Приглашение в гости на репетицию - 1250 грн
(визит на студию/класс во время звукозаписи или репетиции Софии)
10.2 В гости на съемку - 2500 грн
приглашения на съемку видеоклипа (возможность побывать BackStage)
При условии что цель минимум будет превышена и будет сниматься клип.
#Дитяче_євробачення #eurovision #junior_eurovision #sophiaivanko #sophyivy #євробачення2019 #євробачення #junioreurovision #junioreurovision2019 #jesc2019 #junioreurovisionsongcontest2019