Questo mese mi sono preso la briga e mi sono rivisto con calma tutta la serie col doppiaggio "fedel-nipponico". Una struttura C'E' anche se molto "appannata". Di certo queste serie di fine 70 non andavano molto a fondo nei dettagli come quelle attuali (Conan a parte) ma qualche traccia la davano. D3 fino ai primi 20 episodi mette indubbiamente i Meganoidi sotto la cattiva luce. Questi esseri che dovrebbero rappresentare la perfetta evoluzione della specie umana, si ritrovano invece ad amplificarne i difetti e le manie, finendo sempre distrutti dalle ambizioni. Per intenderci la STESSA figura di BENDER di "Futurama". Ovvero un androide il quale si suppone sia privo di imperfezioni che invece presenta tutti i peggior difetti e/o vizi umani addiruttura esasperati. Nella prima metà KOROS si espone abbastanza poco. La sua personalità si comincia a profilare nel VENTESIMO EPISODIO intitolato "Koros non sa uccidere". In questo capitolo la Comandate prende in ostaggio le aiutanti di Banjo e nonostante avesse più volte la possibilità di terminarle non lo fa. Al contrario Banjo si dimostra disposto al sacrificio delle ragazze per arrivare al proprio scopo finale di sconfiggere il nemico. Dunque dalla metà della serie il personaggio di Bangio appare sotto una luce abbastanza diversa. Non più quella dell' eroe puro ma bensì quella del Vendicatore spietato ed arrivista. Si assiste inoltre a comportamenti sempre più onesti e nobili da parte dei comandanti meganoidi un tempo umani :cè chi si innamora ed è disposto a morire per la persona amata, chi vuol difendere un patrimonio archeologico/culturale oppure altri che dimostrano lealtà in battaglia e rispetto per il nemico. Per quanto queste circostanze facciano spesso riflettere il pilota del Robot questi non sembra volersi fare tanti scrupoli nell' eliminare qualsiasi nemico. Neppure quando fanno parte del suo passato . CIT :" ...arriva già il nemico SCATTA ma tu ci sei amico DAITARN...". Per l'appunto nell' episodio 37 Bangio risparmia dall' attacco solare il compagno d'infanzia Kidogawa, solo perchè supplicato dalle lacrime di disperazione di Reika, Beauty e Toppy. Nella seconda metà dell opera persino KOROS appare talvolta ambigua nei propri comportamenti. La si vede spesso scoraggiare i suoi sottoposti al concedersi alle passioni umane ma nel suo privato ama sorseggiare vino, ammirare dei fiori o ascoltare buona musica. Addirittura negli ultimi dieci episodi della serie si va sempre più notando da parte della cyborg dalla chioma rossa un' ammirazione per il proprio rivale in battaglia. Al contempo cresce in lei la sfiducia per i comandanti Meganoidi di origine terrestre. Quindi sostituirà i megaborg con mezzi meccanici pilotati come il Daitarn per poi tentare la via di nuovi meganoidi sintetici progettati da lei stessa. Ma le sorti delle battaglie non le daranno mai i risultati sperati. Traspare chiaramente un aspetto inedito di questa serie, qualcosa mai visto prima in un anime. Non ci sono buoni o cattivi ma solo scopi da perseguire ...ecco la metafora dell' "uccello della felicità" visto nell episodio 38 e che nessuno riuscirà a catturare. L'episodio finale è quanto di più rivelatore si possa immaginare. Koros PIANGE perchè incapace di conseguire i propri intenti e facendoci intendere come questi in non fossero neppure bellicosi. Piuttosto in origine i piani meganodi prevedevano la conquista di nuovi mondi offrendo questa possibilità pure al genere umano. Va ricordato che la ricca famiglia di Beauty era uno dei maggiori Finanziatori del piano di Haran Sozo. Koros infine dichiara di AMARE Don Zauker facendoci intuire che la meganoide non può che avere origini umane presentando le stessa incliazione alle ambizioni e ai sentimenti che furono fatali ai propri generali. MA CHI é DUNQUE KOROS? tutto ciò che seguirà nel mio scritto è la mia personale opinione ed interpretazione...se vi piace mettete un like. Nell' episodio 36 "Il sogno del passato" viene rivelato che Sozo, in preda alla sua ambizione abbia "ucciso" sia il figlio minore che la moglie per trasformarli in Cyborg, innescando così la rivolta di Bangio il quale riuscì ad evadere verso la terra aiutato proprio dalla madre e da Minamoto. Nell' illusione creata dai meganoidi per confondere la mente di Aran vediamo apparire il fratello e la madre sottoforma di Cyborg con similitudini evidenti a Don Zauker. Durante l'episodio finale una delle frasi del risvegliato Don Zauker comune a tutti i doppiaggi è : " io Bangio me lo ricordo che era molto piccolo ". Quindi molto probabilmente Zauker è la trasposizione cibernetica del fratello e Koros della madre. CONCLUSIONE "che cosa ho fatto?" eh caro Aran Banjo per conseguire il tuo scopo hai ammazzato i tuoi cari come tuo padre prima di te...alla fine hai sempre odiato tuo padre ma non sei stato molto diverso da lui. SUL FINALE : si vede il daitarn osservare Marte retrocedere quindi ne deduco se ne torni poi sulla terra.. "Daitarn scompare nell' aurora" recita il titolo dell'ultimo capitolo. Quindi si tratta della dfine della guerra e della scomparsa dell' arma Daitarn non di Banjo... e comunque l'aurora avvine sulla terra. Sarà lui stesso a liquidare freddamente TUTTI I COLLABORATORI suscitando il nervosismo di Beauty la quale si chiede attonita come non possa esserlo pure REIKA. Ma la giovane agente se la cava rispondendo che infondo, lei e Aran non hanno più nulla da condividere. A quel punto pure Toppy suggerisce alla bionda di cominciare a cercarsi un nuovo marito e di lasciare tutte le speranze in una relazione con Banjo. Pure Garrison dall' oscuro passato viene liquidato in quanto assoldato fino a missione compiuta. L'uomo da attento maggiordomo prima di andarsene spegne TUTTE le luci della villa (non lo fanno vedere per nulla). Ma all'alba una luce si riaccende. Banjo è a casa sua rimasto solo triste nei suoi pensieri e con la prospettiva di ricostruirsi una vita daccapo. Non gli importò poi molto dei sentimenti simpatizzanti/amorosi delle ragazze nei suoi confronti ma solo di perseguire il proprio scopo di vendetta personale. Da quando fuggì dal pianeta rosso il risentimento e l'odio sono stati TUTTA LA SUA VITA. Ora è tutto finito e al contempo tutto vuoto. Gli rimane solo il suo egoismo e una vita da continuare in una maniera o in un altra. MIE CONSIDERAZIONI SUL FINALE : Ho guardato la scena più volte e ne ho tratto che l'autore vuole proprio trasmetterci la "stronzaggine di Banjo". Il protagonista liquida gli amici senza degnarli di un saluto ma non solo, tratta allo stesso modo pure GLI SPETTATORI e questo è G E N I A L E ! Tutti li ad aspettare un sorriso un' esultazione per la vittoria...nulla lui non si fa vedere. Al contrario di quasi tutte le serie che finiscono in festa con sorrisoni, abbracci e un bel gruppo di amici che guarda al sorgere di una splendente giornata, questa finisce amarotica, apatica e con tutta la nostalgia di una pioggia mattutina. MA anche questo rende la serie Daitarn3 UNICA NEL SUO GENERE... Non scontata ne banale di sicuro la mia preferita in assoluto. GRAZIE x l'ascolto.
Ottima descrizione, spero che non si offenda se la integro e "correggo" su un paio di punti. La prima versione italiana non aveva fatto particolari modifiche ai concetti chiave di Daitarn. Non aveva taciuto la fuga di Banjo da Marte, non aveva mai nascosto che la madre e il fratello di Banjo sono morti per esperimenti sui meganoidi, probabilmente sacrificati da Shozo per potenziare il cervello di Donzaucker (l'ep. 36 è LIMPIDO sotto questo profilo) facendone il più potente tra i meganoidi. Passa in sordina, ma c'è anche nella prima edizione, la frase di Koros per cui i meganoidi se ne sarebbero andati da Marte verso altri pianeti, ma non poterono per la guerra mossa loro da Banjo. È il poi che varia totalmente per due ordini di circostanze: 1) dopo aver crivellato di colpi Koros e distrutto Donzaucker, nella prima edizione italiana Banjo dice a Koros: "Hai avuto quel che ti meritavi!" Invece, nella seconda italiana (e in quella giapponese, ovvio), Banjo dice: "Mio Dio, ma che cosa ho fatto?" 2) nella prima edizione italiana, Haran Shozo e Donzaucker hanno due doppiatori diversi (Diego Reggente e Vittorio Di Prima... mica cotica!!!), mentre nella seconda italiana i due HANNO LO STESSO DOPPIATORE COME IN QUELLA GIAPPONESE!!! I conti quindi sono presto fatti: con la distruzione dei meganoidi, Banjo ha distrutto quel che poteva restare della sua famiglia dopo che la stessa era "confluita" tutta nel cervello di Donzaucker, e soprattutto, con l'avere voluto a tutti i costi cancellare i meganoidi ad ogni costo, Banjo ha CAUSATO LA MORTE DI NON SO QUANTI UMANI IN UNA GUERRA CHE NEANCHE I MEGANOIDI AVREBBERO MAI VOLUTO!!!! Restano in realtà aperte, se ho ragione, solo tre questioni: 1) chi è Koros? Dice di essere una donna che ama Donzaucker: è forse un'amante di Shozo (cosa che lo ha fatto sentire libero di usare la moglie e il figlio per i suoi esperimenti), volutamente diventata meganoide per stare con Shozo quando questi è diventato Donzaucker? 2) perché Donzaucker è in catalessi? Non ci viene mai spiegato... 3) chi è davvero Garrison e quanto sa dei segreti di Banjo? Ok, credo d'aver detto tutto, salvo una cosa: credeteci o no, a me l'idea di un Banjo totalmente spietato con Koros garbava assai di più, e quindi niente pentimenti nonché viva il "Hai avuto quel che ti meritavi!" di cui sopra!!!!
Bravi. L’opera di Tomino è molto complessa e il rovesciamento dell’eroe in carnefice è molto spiazzante. Da piccolo sentivo che c’era qualcosa che non quadrava, ma poi l’opera si apprezza rivedendola da grandi.
@@albertolunghi8841 Si figuri non mi offendo affatto..anzi! in più ci ragioniamo e magari risolviamo il mistero di questa serie. e ce ne sono in abbondanza come i questiti che rimangono aperti. Uno a caso la famiglia e le origini di Toppy o di quella sua amichetta dallo stravagante cappello messicano. Garrison come tutti i maggiordomi, e avvolto da molt misteri e sa sempre più di quanto non si possa immaginare. Mi ha illuminato sull'automa DonZauker. Forse rappresenta l'ideale "avariato" di famiglia secondo Sozo. Talmente unita da esserlo anche fisicamente e con poteri sovraumani che ne garantiscono una prospera sopravvivenza. Interessante il suo quesito sulla catalessi di DonZauker . In effetti non sappiamo quando ne perchè sia iniziata ma men che meno si capisce come mai questa decada al momento della sconfitta di Koros e neppure come mai il cyborg dimostri così tanta simpatia per la sua comandante. Una cosa è certa i maschi della famiglia "Aran" sono dei grandiosi arrivisti coccioni e bastardi individualisti. lo sono al punto di non sopportarsi tra loro riuscendo a scatenare una guerra catastrofica per le loro questioni personali. La perfetta parodia dei potenti.
Bella qst interpretazione ,mi ha lasciato solo un paio di dubbi ,se banjo e a casa xke il maggiordomo ha chiuso col lucchetto la villa ? Non ha senso!! E poi io la scena lo vista e rivista ma qst luce accesa nella villa io non la vedo,il villone rimane completamente disabitato...x me banjo da stronzo non e nemmeno tornato a casa ,ma e andato via chissà dove senza salutare nessuno!!
Dopo il magico Goldrake, il Daitarn III viene subito dopo. Fantastico e divertente ! Un cartone che dovrebbe essere serio,ma che invece viene mischiato con battute ed espressioni spettacolari. Lo amo !!!
Il doppiaggio a cui fai riferimento(quando parla Garrison) è quello rimasterizzato, quindi quello buono. Detto questo, il finale un senso lo ha ed è amarissimo. Koros, come dice anche nell'ultimo episodio( quando piange tra le braccia dell'amato don Zaucker) è avvilita e scoraggiata dalle continue sconfitte. Il suo obiettivo(e dei meganoidi) è di esplorare lo spazio, colonizzare un pianeta simile alla terra, magari disabitato e vivere in pace fino alla fine dei tempi grazie all'eterna giovinezza dei corpi meganoidi. Non si vogliono uccidere o sottomettere i terrestri come dici. Non a caso, lo scopo principale in ogni episodio è di uccidere Haran Banjo. Quando ciò non avviene è per motivi di forza maggiore(tipo la cattura dell'uccello azzuro, auspicata dallo stesso Banjo) o per mire personali dei comandanti. Ognuno di loro ha infatti obiettivi propri da perseguire, anche a scapito delle reali missioni a loro affidate(tutte correlate alla cattura/uccisione del protagonista).Questa apparente inefficienza trova una spiegazione nella natura intrinseca della loro trasformazione: sono diventati meganoidi per riscattarsi da una vita in cui hanno subito pesanti e cocenti delusioni ed alcuni invece sono semplicemente dei folli esaltati con manie di grandezza. La verità risiede tutta nell'ultimo episodio. A parte l'obiettivo di Koros di cui si è già detto i fatti trovano un reale ed amaro epilogo. Don Zaucker si risveglia e combatte con l'intento di disintegrare Daitarn 3 una volta per tutte. Daitarn 3 ed Haran Banjo sono considerati (stavolta) la quintessenza del male assoluto, minaccia all'esistenza di un'intera razza. Quando la situazione sembra compromessa ecco riecheggiare la voce del defunto padre di Haran Banjo che facendoci caso è la stessa di Don Zaucker. Ecco quindi un'altra rivelazione anche se sibilina: Sozo Banjo e Don Zaucker sono la stessa entità! Ma Sozo rinsavisce,almeno a livello spirituale e prova a far ammenda cercando di aiutare il figlio nello scontro contro la sua versione meganoide/megaborg. Haran, accecato dall'ira decide di vincere la sua battaglia con le proprie forze,rinnegando una volta per tutte il padre.E così fa:Don Zaucker muore sotto i colpi dell'attacco solare e perisce in malo modo sotto gli occhi di una morente Koros che morirà vedendo il meganoide che ama saltare in aria, senza poter fare nulla per evitarlo. Ma tutto ha un prezzo, anche per Haran Banjo il famigerato(per parafrasare i meganoidi). Così, con un'espressione di puro sgomento eccolo porsi un'ultima domanda che è anche il suo congedo dalla storia:"Ma cosa ho fatto?". "L'eroe" capisce che tanto eroe non è. Ha messo a repentaglio un intero pianeta facendo diventare la propria guerra personale un conflitto interplanetario, il tutto per una cieca furia ed un desiderio di distruzione legato alla vendetta. E così, quando il resto del team va via, senza congedarsi lo fa proprio perchè realizza tutto questo. Come abbiano compreso tutto ciò è un mistero ma Reika dice una cosa del tipo:"Io con un tipo del genere non ho nulla da spartire!". Insomma, la squadra di Banjo è a conoscenza di tutta la situazione anche se ignoriamo le dinamiche in cui ciò sia avvenuto. Disgustati dall aver seguito un falso eroe che ha distrutto un'intera civiltà, rischiando la fine del pianeta terra vanno tutti via, con l'amaro in bocca e chiudono la villa/quartier generale. Sulla luce che resta accesa nella villa, infine, ci possono essere mille congetture ma Tomino(per chi non lo sapesse autore dell'opera) ha affermato che Banjo non fosse lì al momento della chiusura e che fosse rimasto su Marte. Daitarn 3, nonostante i toni spesso comici e caricaturali verso il genere mecha finisce in tragedia ed io lo amo per questo!
Si e no. Si perchè i dialoghi del primo doppiaggio sono completamente errati e travisano il senso finale, lasciando infatti un sacco di confusione. No perchè anche con la traduzione esatta ci sono cose da capire perchè non sono evidenti. La voce di Sozo Banjo è identica a quella di Don Zaucker ma a questo, se non si presta attenzione non ci si arriva. Ad aiutarci non è mai arrivato Tomino, questo perchè Daitarn 3 non è un caposaldo dell'animazione giapponese ma ha avuto invece successo all'estero. Quindi l'autore, molto più interessato a rispondere a domande su Gundam ed affini ha sempre trattato il mondo Daitarn 3 con sufficienza. Ha anche affermato che molte cose sono da interpretare, probabilmente quella luce accesa a fine anime è proprio lì per confondere le idee e lasciare gli spettatori a farsi delle domande(anche se a riguardo ha dichiarato appunto, come ho detto che Banjo fosse rimasto su Marte). In effetti, l'ultimo episodio nella versione rimasterizzata ha il titolo esplicativo "Daitarn scompare nell'aurora". Un suggerimento indiretto del fatto che ormai Banjo non c'è più!
Cosimo Daitarn 3 ha avuto successo solo in Italia, cosa che non mi so spiegare. In Giappone é stato un flop cosi come nel resto del mondo, ecco il perché dei pochi episodi. Io lo amo quanto te.
per me questo Mecha della Sunrise di Tomino è uno spaccagenere, mescola tantissimi generi senza perdersi troppo il tutto accompagnato da una bella colonna sonora. Riguardo al finale vorrei dirvi che su VVVVID trovate la serie sia con il doppiaggio storico che con quello fedele della Dynit, dateci uno sguardo perché merita davvero.
Pure io ho sempre pensato che il cervello di Don Zauker fosse quello del padre di benjo...pare che il finale sia così "improvviso" perchè in realtà i collaboratori di Benjo avessero capito che Benjo ce l'avesse ingiustamente contro i meganoidi, quando i pazzi scellerati erano solo i pochi generali che diventano megaborg, insomma nella versione originale Benjo viene dipinto come eccessivamente vendicativo, mi pareva averlo letto una volta su wikipedia. Sulla critica alla ripetitività di certe scene, spezzo una lancia in favore...erano le parti che a noi bambini piacevano di più e servivano per contenere i costi dell'animazione
Daitarn é Daitarn, non ha bisogno d spiegazioni, ed il finale è giustissimo. Guerra finita, calma ristabilita, ed ognuno a casa sua a fare i propri cavolacci. Stop !!! Solo Goldrake 🖤 davanti al Daitarn 🖤. Eroi x sempre !!!
in effetti il finale non da molto, ma come hai detto tu, e possibile che dipenda dal doppiaggio italiano xD e una pecca che credo sia comune fra gli anime degli anni 80 (anche se io gli anime degli anni 80 li adoro) ^--^
l'ho visto da bambino, avevo tutti gli episodi a cassetta. anime clamoroso che è sicuramente tra la TOP 5 dei miei preferiti, purtroppo il finale ha lasciato l'amaro in bocca anche a me
Io lo so perché da piccoli ci piacevano questi cartoni animati con lunghe sequenze sempre uguali, e non ci annoiavamo. L'ho scoperto diventando papà. Ho scoperto che i bambini, oltre ad essere sempre interessati alle novità e alla scoperta di qualcosa di sconosciuto (il motore dell'evoluzione), sono anche attratti da ciò che già conoscono, che sia l'episodio di un cartone animato, o l'ascolto di un libro letto dal papà. Ed è una cosa che mi ha spiegato quella mancata psicologa di mia moglie: nel cervello dei bambini, insieme alla voglia di novità, convive la voglia di "consapevolezza"; i bambini sanno molto poco del mondo che li circonda, hanno poca esperienza, e siccome ogni novità per loro è una nuova esperienza in più, ogni tanto hanno anche il bisogno di ripetere l'esperienza, per assorbire il fatto di essere "esperti" in quella cosa che prima non conoscevano. Si sentono più "grandi" a rivivere la stessa esperienza. Sanno di sapere. Ed è anche questo un motore dell'evoluzione. Aggiungiamo il fatto che, all'epoca, non esisteva comunemente in casa materiale per registrare e rivedere qualcosa, ecco che allora l'attesa del nuovo episodio del tuo cartone preferito ti portava due sensazioni che davano assuefazione: 1) non vedo l'ora di scoprire cosa succederà in questo nuovo episodio; 2) non vedo l'ora che arrivi il momento dell'assemblaggio per rivedere la sequenza che conosco, e che potrò studiare meglio nel dettaglio (in mancanza di strumenti per riavvolgere e rivedere). Io ad esempio amavo disegnare i miei robot preferiti (e la Mach Patrol, ovviamente) ed ecco che potevo aguzzare la vista quando "sapevo" che stava per arrivare "quell'inquadratura di quel dettaglio" :-)
ah ecco...quindi è per questo che anche se pubblichi 14 video al mese tutti diversi poi loro guardano sempre e solo quelli di dragonball e yugioh senza mai aprirne uno nuovo che non conoscono manco per sbaglio e di conseguenza poi si annoiano alla velocità della luce lamentandosi con te, dopo aver ignorato 48 video su 50 di quelli che fai. ma questi sono bambini particolarmente deficienti evidentemente.
mi piaceva molto il Daitarn 3 perchè aveva dei toni leggeri oltre a quelli epici degli altri robot, concordo sul finale davvero "tirato via" come si suol dire,
AHAHAHAHAHAAHHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHA brvisssssimo!! è solo da GRANDE che mi sono reso conto di quanto IMMORALMENTE ripetitivi erano i combattimenti...è incredibile come comunque questo modo 'criminale' di organizzare le puntate sia riuscito a fare breccia nel mio piccolo cervello da bambino...ma oggi che sono grande è assolutamente DOVEROSO rivederlo in termini parodistici come è stato egregiamente fatto qui!!!
Il mio anime-robotico preferito! Il finale "aperto", dove non tutto viene spiegato ha sempre lasciato gli spettatori assai perplessi ( me compreso, ovviamente!)
Tomino ha sempre dichiarato che il finale "ognuno se lo fa personale" perché un finale stabilito non c'è. Secondo me Banjo è ancora su Marte a contattare le sacche di resistenza in loco, Beauty torna a casa da papà, Reika torna al suo lavoro di poliziotta, Toppy - ahimé - torna per strada... e Garrison? Be', Garrison è la tata di Banjo e chiude la villa col lucchetto per far capire allo spettatore che al momento lì non c'è nessuno. E dove sta andando? Ma in vacanza, no? Dove vuoi che vada con una sola valigia? Lui abita in villa, è casa sua. La luce al piano terra è accesa, sì: Banjo tornerà a casa e quello è un "faro". Nessuno è preoccupato perché tutti sanno di essere vivi e non sono tipi da star lì a fare convenevoli; quando sarà il momento si ritroveranno. O forse, no, ma questa è un'altra storia.
autan autan..... cioè no ..... Daitarn Daitarn 😝...quella di Daitarn, è stata la prima sigla che ho imparato a memoria, ma ora non riesco più ad evitare di canticchiare la versione Mr.Massy
MrMassy 2.0 e cmq da stamattina ulteriore incremento iscrizioni...il canale brucia le tappe vai così...P. S. ho notato al momento 9.776...le ultime 3 cifre mi suonano bene 😋
Molto bravo sono bellissimi questi video che spiegano la storia tutta x intero dei cartoni a partire degli anni 70 in poi grazie molto interessanti e forti anche i termini verbali poco composti rendono la storia oiu' divertente : VOTO 10 👍
"...era il Cecco,il nipote del fornaio, era un orrendo butterato di 25anni,culo molto basso alito agghiacciante tipo fogna di Calcutta..." !!!grande mr MASSY, sempre fichissime le tue rece
troppo forte questa sintesi !!! Spiegazione "super mega fighissima!!!" e stravera: Bravoooooo !!!! :-) Magari un po' meno parolacce, era meglio per l'ascolto dei minori... ma per chi amava il Daitarn 3, negli anni ottanta, , oggi non è sicuramente minorenne... compresa io!!!:-))))))
Vale il sonoro originale giapponese, e si capisce tutto nell'ultima puntata. Banjo è figlio del dottor Haran creatore di una "nuova razza" (il riferimento a Hitler non è casuale), il cui cervello dimora in Don Zauker. Il papino si trombava quella troia della segretaria (koros) e il piccolo Banjo, ne fu scosso. I meganoidi sono goffi, umani, impacciati, pieni di umanità, molto più di quanto lo sia Banjo, preoccupato solo a vendicarsi di chi ha distrutto i suoi sogni di bimbo, primo fra tutti il padre, pronto a scoparsi la segretaria fregandosene della mamma di Banjo. Banjo è marziano, non è terrestre, lui dei terrestri se ne batte i coglioni, li usa solo per i propri scopi di vendetta. Banjo, in un episodio, arriva a uccidere la donna che si è innamorata di lui, Aisa, perchè lei è meganoide e fusa insieme alla sua sorella Lisa. Pur di uccidere Lisa, fa fuori senza problemi la povera Aisa. Nell'ulitma puntata, Reika che è più con i piedi per terra rispetto alla dolce e patatona impulsiva Beauty, sale di sopra, in camera di Banjo, per farlo ragionare, e ne esce rassegnata. lascia la casa per prima. Sono stati tutti usati, hanno rischiato la vita non per un ideale, ma per una vendetta personale. Come con Hitler. Gliene fregava un cazzo a Hitler degli ebrei, lui se ne stava nello chalet in montagna con la dolce Eva e la sua cana lupa, con i nipotini acquisiti della signora Goebbels........se ne batteva altamente i coglioni dell'umanità. Lui era neurodiverso, lo curava il dottor Asperger, ma una volta la diversità era semplicemente: tu sei scemo, tu non stai bene di cervello, ti manca una rotella, povero disgraziato..........Hitler voleva vendicarsi di non essere stato accettato dalla società come pittore, di essere sempre stato etichettato come lo scemo di guerra. Morissero tutti. Ragionamento del cazzo, ma intanto ha trovato chi gli ha dato retta. Beauty, per quanto contrariata e dispiaciuta, segue Reika. Bisogna rassegnarsi, sono stati tutti usati per gli scopi di vendetta di Banjo, che è parricida e guerrafondaio. E lasciano Banjo solo, nella stanza da letto con la luce accesa. Inoltre, ricordiamoci tutti, che CHI PERDE LA GUERRA, E' SEMPRE IL CATTIVO. Questo, me lo disse un ragazzo serbo con cui uscivo, gran bel tocco di manzo, fra l'altro. Siamo sicuri che siano i meganoidi i cattivi? O sono un capro espiatorio alla pochezza dei terrestri? E Banjo? E' il buono e giusto solo perché è un figo della madonna che Dio lo manda? Impariamo a guardare il mondo da tutti i lati. Impariamo che non esiste il diavolo. Che non esiste il male. Il male non ha radici, si incista sull'assenza di pensiero. Ognuno ha le sue ragioni. Impariamo a pensare con la nostra testa. Questo è il significato del Daitarn 3, capolavoro assoluto. E pure l'autore di questo video non è male, peccato che sono già sposata, perché è proprio il mio tipo.
ah ma quindi ipotizzando la fine ideale ci avevo quasi azzeccato! ma questo audio giapponese si può sentire dove? nei dvd? sono sottotitolati fedelmente e non adattati? o sei tu che conosci il giapponese? cmq grazie del complimento. XD
@@mrmassy81 io smanettando ero riuscita anni fa a trovarlo, c'era all'epoca chi già ci aveva fatto una prima analisi; ero proprio andata a sentire le parole, soprattutto Banjo non dice affatto alla morte di Koros "hai avuto quello che ti meritavi maledetta". Dice una cosa la cui migliore traduzione è: "mio Dio, ma cosa ho fatto........." insomma, è chiarissima la costernazione e lo smarrimento. quella è la frase chiave che ci fa capire all'ultimo che se guardi tutto da un'altra prospettiva, immediatamente diventa tutto chiaro. Come Kubrik in Shining, nessuno ci capisce una cippa, ma basta un indizio che di colpo diventa chiaro come il sole e ogni più piccolo dettaglio del regista prende il suo posto e la sua logica consequenziale. Tu col tuo cervello ci potresti fare un video milionario, spiegando Shining in dieci minuti (cinque non bastano......) Banjo ha ucciso suo padre, che si è lanciato per difendere l'unica donna al mondo che lo avesse mai capito nella sua utopia di una razza migliore di quella umana, ovvero la segretaria. Papà trascurava il piccolo Banjo, era sempre sul lavoro, e tradiva la moglie. Altro indizio è la frase di Reika quando scende dalle scale, che nel significato giapponese era una cosa tipo: io ho provato a farlo ragionare, ma non c'è storia......... (ora vado a memoria.) Reyka fa intendere un conflitto ma prova comunque a tendere la mano per un chiarimento, nonostante siano stati tutti usati per scopi personali e non per amore dell'umanità terrestre, della quale Banjo se ne frega completamente. E' marziano, cazzo gliene frega a lui dei terrestri, non è Padre Pio........Io non so il giapponese ma ne ho studiato un po' le basi. Io sono Asperger, parlo 5 lingue. Ma all'epoca c'era un blog di qualcuno che aveva fatto questo parallelo prima di me, analizzando i sonori originali, appunto con un dvd in doppia versione, o qualcosa del genere, che si trova se smanetti un po' sul web. Banjo è un marziano, è diverso. Non trova mai nessuno a cui frega qualcosa veramente di lui. Le ragazze se lo farebbero su un pino secco, bella forza, è un figo sublime....ma la bellezza non è un valore. Beauty e Reyka, in due puntate dedicate, non parlano mai di amore ed empatia verso di lui, verso il ragazzo solo che è sempre stato, ma solo che lo seguono perché credono nella sua causa. Solo Aisa si innamora, e fa una brutta fine, non viene risparmiata alla vendetta. Beauty è un po' più affettuosa di Reyka, che è proprio fredda e razionale del tutto, ma anche Beauty alla fine si arrende ad uscire dalla casa fingendo noncuranza. A proposito, il grande fratello lo hanno proprio inventato alla fine della seconda guerra mondiale, per fare uscire meccanismi umani nelle "bestie" naziste e usarli anche per comprendere cosa stava alla base del progetto del Reich! la serie è tutta incentrata sul vero significato e sulla forza del sentimento d'amore universale, e mette in discussione il concetto della "giusta guerra". E' tutto celato dietro cliché, stereotipi, buffonate della commedia sexy, omaggi a 007 (Reyka è identica a Jane Seymour, non è un caso), per questo è una delle serie più amate apprezzate e discusse. Ha fatto crescere generazioni con la passione per il ragionamento. Non è una stupidaggine giapponese diseducativa. Anzi. Sei un ragazzo molto intelligente, si, ci sei arrivato da solo a intuire quali erano i tasselli chiave per la comprensione!!
Mamma mia che analisi! Grazie mille, non ero arrivata a questa conclusione molto interessante nonostante io data l'età (16 anni) abbia visto il nuovo doppiaggio (più fedele a quello giapponese) grazie ai miei genitori. Comunque Banjo best personaggio :)
grande massy ti seguo da prima che ti chiudessero il canale,spero che con questo canale arriverai ancora più in alto perchè te lo meriti... PS: ti chiami Massimiliano?
La prima edizione ed il primo doppiaggio , sono quelli a cui siamo affezionati Sopratutto x i doppiatori. Ma il doppiaggio è tutto sbagliato. Beauty, Reika , Gherrison e Toppi , nell'ultimo episodio , abbandonano Banjo perché scoprono la vera verità Questo rende il Daitarn 3 Un mito
Ho letto da qualche parte che il vero obiettivo di Koros era distruggere il Daitarn, per permettere ai Meganoidi di insediarsi pacificamente sulla Terra, in cambio avrebbe fornito non so quali meravigliose tecnologie ai Terrestri. Banjo li combatte solo per rancore personale, ed è per questo che alla fine egli viene piantato in asso dagli amici per poi pentirsi di ciò che ha fatto. Questo nella versione giapponese però, radicalmente diversa da quella italiana. Una teoria interessante, anche se non so se veritiera.
Probabilmente gli adattatori italiani non se la sono sentita di rivelare alla fine che il nostro eroe di mille e divertenti battaglie era per tutto il tempo un gran pezzo di m...a accecato dall'ira. Anche se devo dire che ci sono diverse inconsistenze caratterial in Banjo, in particolare un paio di episodi dove, comprendendo l'umanita' rimasta viva in un paio di meganoidi, li risparmia e permette loro di vivere... sto parlando del ragazzo (quello che va sullo skateboard e ha ancora affetto per la sorellina) e del tipo grande e grosso, innamorato della sua compagna meganoide... Insomma non quadra molto con lo spietato e gelido Banjo desideroso di cieca vendetta. Ma tant'e'.
Ahahahah !!! Troppo divertente!!! Effettivamente il quesito si porge spontaneo: ma usare SUBITO l’attacco solare e chiudere l’episodio 1/2 ora prima...???!!!! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Non c'è niente di brutto nel processo di attivazione del Daitarn. Ci mettono un'eternità anche Goldrake e Jeeg. Non sono stupide neanche le armi come il laccio (che chiunque userebbe per legare il nemico) e il ventaglio (che è fatto di lame e usato veramente dalle ninja femmine dette kunoichi. Nel primo episodio lancia il ventaglio contro il nemico e gli fa una ferita al collo che se non fosse robot sarebbe morto). Poi è vero che per colpa del doppiaggio italiano non si sono capite diverse cose. 1) Quando Banjo uccide Koros in italiano dice "te lo sei meritato", mentre in giapponese dice "oddio, cosa ho fatto?" lasciando intuire che fosse proprio la madre. 2) Nella serie è stato detto (non ricordo da chi) che Banjo è arrivato sulla Terra con suo fratello, ma lui è arrivato da solo col Daitarn. Vuol dire che il robot ha una coscienza ed è lui il fratello. 3) Questi elementi, oltre alla forza smisurata di Banjo, fanno capire chiaramente che anche lui è un meganoide.
In 40 anni nessuno ha capito niente di questo anime bellissimo. Con una trama degna della migliore letteratura. C'è un motivo che rende inoppugnabile il fatto che koros sia la madre di banjo. Ed è un motivo mitologico. Si parla o no del Dio sole e della sua energia? Chi conosce un po di letteratura greca e egiziana ha ben chiaro chi siano gli attori della storia. Che cosa ho fatto? Dice banjo ( le stesse parole di Edipo quando comprende di aver ucciso il padre...). Cmq zauser significa Osiride e koros significa casa di horus ( cioè Iside, la madre per antonomasia). Quindi è tutto chiarissimo. Banjo è horus il Dio sole, mentre i genitori sono Iside e Osiride ( Osiride in egiziano si pronuncia hauser, Dio hauser, come don zauser). Il resto della storia è per gli appassionati. E magari anche per l'autore del video.
Voglio aggiungere anch'io la mia idea sul finale, finale incredibile e leggendario che sancisce Benjo come un vero eroe solitario. Secondo me il padre di Benjo, il prof. Sozo non si era trasformato in Don Zauker ma è stato ucciso. Don Zauker fu sicuramente il primo meganoide, meganoide che innamoratosi di Koros la moglie di Sozo , uccide Sozo e ne assorbe la mente, così poi trasforma la bella Koros in una meganoide, ma lei impazzisce per il dolore. Don Zauker, dopo aver trasformato molti esseri umani in meganoidi viene addormentato da Sozo. Sozo era impazzita ed aveva come unico scopo distruggere la terra facendo collidere Marte dotato di motori con la Terra stessa e distruggendo l'umanità, prima tenta in tutti i modi di uccidere Benjo ma non ce la fa. Infine Benjo va su Marte e da solo sconfigge Sozo e poi Don Zauker, torna a casa e scioglie la compagnia perché la guerra è finita, la luce nella stanza si accende perché c'è Benjio che è rimasto da solo. Lui è un vero eroe solitario, la mia immagine è quella del cavaliere che saluta la sua bella al tramontar del sole e se ne va a cavallo.
Sta recensione e troppo divertente...ha ha ha ...cmq ci hai preso alla grande,il finale e confuso x colpa dei pasticci fatti nella traduzione italiana!!
Sì Daitan perde molto nel finale, mentre la serie, a parte quella sequenza noiosa d'agganciamento, l'ho trovata molto valida, poi consideriamo che tutti i cartoni di robottoni avevano quelle sequenze precise che ripetevano ogni puntata, oltre che il colpo migliore lo lasciano sempre alla fine, altrimenti il combattimento finirebbe subito :-) Comunque ho sempre pensato anch'io che fosse la donna a comandare tutto e l'altro solo un fantoccio da usare a suo piacimento. Sarebbe bello scoprire la versione originale com'era veramente ma immagino molto simile a come hai detto tu. Bel video.
* armi super imbarazzanti tipo il ventaglio Infatti è inutile un ventaglio con coltelli al posto dei raggi usato dai ninja * dobbiamo sorbircela ogni volta Che Goldrake mica arriva in un attimo
Reika tutta la vita solo a me Toppy sembra una versione giovane di Amuro Rei? (se non sapete chi è costui vergognatevi tantissimo). Tra le mie puntate preferite, c' quella delle 2 sorelle Meganoidi- puntata di una tristezza incredibile (il finale intendo)
Ditemi che solo io non ho questi dubbi: 1 solo a me benjo ricorda actarus per la fuga dal suo pianeta con un robot 2 scontro finale un po' deludente come Goldrake,jeeg Vabbè ❤😂
l' episodio piu' bello e' Affetta la terra! dove, sulla Luna, il capo meganoide piange perche' Banjo ha ucciso i due servitori imbranati ma che lui amava e cosi' combatte il Daitarn per vendicarli
Ciao!!! Sono d'accordo con te!! La fine è ..,. brutta!!! A dir poco! La trasformazione in Daitarn era veramente pallosa dopo i primi episodi!!! Io ho sempre pensato che il Daitarn fosse anch'esso un Megaborg. Tu cosa ne pensi?? Buon Ferragosto!!!!
è una tua impressione,banjo è un figo,vegeta è un personaggio brutto,stempiato e antipatico di una serie per bambini che non sarebbe neanche dovuta esistere,snaturando la serie originale da cui è nata,solo per fare soldi e che con la suddetta non c'entra un piffero
In effetti, qualcuno ha avanzato l'ipotesi che, Aran Banjo fosse una fase avanzata di meganoide umano e don Zauker fosse il padre.. Ma, non è mai andato nell psecifico.
ma dopo tutti questi anni stiamo ancora dietro ai meravigliosi cartoni della nostra infanzia? Dai, con gli occhi di oggi erano banali e senza logica, non importa le traduzioni sbagliate o gli episodi in sequenza accazzo... erano semplicemente gli albori , ingenui e magari le voci sono uguali perche' non avevano grano da pagare un altro.
stando ai 40 episodi , la graduatoria della trasformazione dei meganoidi è : (ufficiale = mega borg composto da assemblaggio di più sogetti) ( comannante = mega borg semplice) (generale = non si strasforma ma pilota un mega borg meccanico) (comandante generale = si chiama koros è impersona il leader Don Zauker e in sua vece impone gli ordini) (leader = Don Zauker mega borg gigante e trasformazione automatica senza macchinario
QUANDO NELLA MIA CLASSIFICa dei 10 antagonisti piu famosi parlai di don zauker ignorai la verità. poi me l'hanno raccontata E rimasi sconvolto. dovrò parlarne quando farò un video su daitarn 3
si per esempio quando Aran scappa da marte nell'originale si sà che è scappato sulla terra con suo fratello...suo dove stà? non si è mai visto ma probabilmente suo fratello è proprio il Daitarn 3 non un robot completamente pilotato ma dotato di un cervello che secondo me spiegherebbe anche le espressioni facciali.
Visto in giapponese la voce di Koros e la madre di Banjo si sovrappongono, come la voce del padre con Zauker.... in giapponese non era Zauker ma Sauzer... che fra sauzer e Sozo si capisce molto dove vanno a parare. Correvano fra l'altro i tempi di "Sono tuo padre".... Pare che una volta trasformati in meganoidi i genitori di Banjo non ricordino piu' il figlio, e questo è il motivo cardine, l'abbandono, per cui lui è tanto infuriato. Certo suo babbo non era un santo, e anche su lui fece degli esperimenti, tanto che Banjo fu il primo esperimento di SuperDNA applicato ad un essere vivente, l'ho trovata scovando nei siti giapponesi su delle novel create successivamente da Tomino... Cosa che manco in Giappone quasi sanno quindi da prendere con le pinze. Il primo progetto per uscire dalla terra infatti fu il superdna, ma a giudicare i risultati furono insoddisfacenti fatto salvo Banjo. E' per quello che quando Zauker dice mi ma quanto sei forte... lui gli dice non ti ricordi chi sono??? Sua madre invece lo fece scappare ma rimase su marte per l'amore di Sozo... tanto che, nella riprogrammazione, sua madre mantiene solamente l'amore per Sozo, ma reagisce in maniera cieca, robotica, ripetendo il suo amore/fede per Sozo in continuazione. Banjo collericamente risponde a Koros dicendo che sono i fantasmi dell'operato di suo padre con cui sta facendo i conti. Ma sotto sotto in altre puntate Koros non è in grado di uccidere Banjo, si astiene ed in certi tratti quando sta morendo lo salva pure! "La volontà umana è piu' forte". Immaginarsi cosa stesse provando Banjo è impossibile! Ma già nella sigla si spoilera questa dinamica nella scena in cui lui li rincorre e loro se ne vanno. In ogni modo è chiaro l'animo nobile di Banjo, anche perchè i meganoidi stavano letteralmente coltivando gli esseri umani per creare meganoidi, nel regime instauratosi la cancellazione della mente e le proibizioni dei generali meganoidi di riprodursi li avevano spinti a trattare gli esseri umani come "carne" o razza inferiore. Banjo resta, tutto sommato, di sangue nobile. Sembra che la trama fosse stata cambiata quando Tomino rappresentò i meganoidi come "IL MALE", come i nazisti, cosa che in Europa andava benissimo ma in Giappone... SACRILEGIO! Era contro la loro cultura rappresentare i cyborg come i peggiori fra gli esseri malvagi. E cosi' dopo aver speso milioni di yen in animazioni strabilianti, usando i migliori animatori del momento, la serie venne chiusa. Per questo credo che Tomino ancora abbia il dente avvelenato su tutta la faccenda, ma "professionalmente" evita di dire tutto.
Questo mese mi sono preso la briga e mi sono rivisto con calma tutta la serie col doppiaggio "fedel-nipponico". Una struttura C'E' anche se molto "appannata". Di certo queste serie di fine 70 non andavano molto a fondo nei dettagli come quelle attuali (Conan a parte) ma qualche traccia la davano.
D3 fino ai primi 20 episodi mette indubbiamente i Meganoidi sotto la cattiva luce. Questi esseri che dovrebbero rappresentare la perfetta evoluzione della specie umana, si ritrovano invece ad amplificarne i difetti e le manie, finendo sempre distrutti dalle ambizioni.
Per intenderci la STESSA figura di BENDER di "Futurama". Ovvero un androide il quale si suppone sia privo di imperfezioni che invece presenta tutti i peggior difetti e/o vizi umani addiruttura esasperati.
Nella prima metà KOROS si espone abbastanza poco. La sua personalità si comincia a profilare nel VENTESIMO EPISODIO intitolato "Koros non sa uccidere".
In questo capitolo la Comandate prende in ostaggio le aiutanti di Banjo e nonostante avesse più volte la possibilità di terminarle non lo fa. Al contrario Banjo si dimostra disposto al sacrificio delle ragazze per arrivare al proprio scopo finale di sconfiggere il nemico.
Dunque dalla metà della serie il personaggio di Bangio appare sotto una luce abbastanza diversa. Non più quella dell' eroe puro ma bensì quella del Vendicatore spietato ed arrivista.
Si assiste inoltre a comportamenti sempre più onesti e nobili da parte dei comandanti meganoidi un tempo umani :cè chi si innamora ed è disposto a morire per la persona amata, chi vuol difendere un patrimonio archeologico/culturale oppure altri che dimostrano lealtà in battaglia e rispetto per il nemico.
Per quanto queste circostanze facciano spesso riflettere il pilota del Robot questi non sembra volersi fare tanti scrupoli nell' eliminare qualsiasi nemico. Neppure quando fanno parte del suo passato .
CIT :" ...arriva già il nemico SCATTA ma tu ci sei amico DAITARN...". Per l'appunto nell' episodio 37 Bangio risparmia dall' attacco solare il compagno d'infanzia Kidogawa, solo perchè supplicato dalle lacrime di disperazione di Reika, Beauty e Toppy.
Nella seconda metà dell opera persino KOROS appare talvolta ambigua nei propri comportamenti. La si vede spesso scoraggiare i suoi sottoposti al concedersi alle passioni umane ma nel suo privato ama sorseggiare vino, ammirare dei fiori o ascoltare buona musica.
Addirittura negli ultimi dieci episodi della serie si va sempre più notando da parte della cyborg dalla chioma rossa un' ammirazione per il proprio rivale in battaglia.
Al contempo cresce in lei la sfiducia per i comandanti Meganoidi di origine terrestre. Quindi sostituirà i megaborg con mezzi meccanici pilotati come il Daitarn per poi tentare la via di nuovi meganoidi sintetici progettati da lei stessa. Ma le sorti delle battaglie non le daranno mai i risultati sperati.
Traspare chiaramente un aspetto inedito di questa serie, qualcosa mai visto prima in un anime. Non ci sono buoni o cattivi ma solo scopi da perseguire ...ecco la metafora dell' "uccello della felicità" visto nell episodio 38 e che nessuno riuscirà a catturare.
L'episodio finale è quanto di più rivelatore si possa immaginare.
Koros PIANGE perchè incapace di conseguire i propri intenti e facendoci intendere come questi in non fossero neppure bellicosi.
Piuttosto in origine i piani meganodi prevedevano la conquista di nuovi mondi offrendo questa possibilità pure al genere umano.
Va ricordato che la ricca famiglia di Beauty era uno dei maggiori Finanziatori del piano di Haran Sozo.
Koros infine dichiara di AMARE Don Zauker facendoci intuire che la meganoide non può che avere origini umane presentando le stessa incliazione alle ambizioni e ai sentimenti che furono fatali ai propri generali.
MA CHI é DUNQUE KOROS?
tutto ciò che seguirà nel mio scritto è la mia personale opinione ed interpretazione...se vi piace mettete un like.
Nell' episodio 36 "Il sogno del passato" viene rivelato che Sozo, in preda alla sua ambizione abbia "ucciso" sia il figlio minore che la moglie per trasformarli in Cyborg, innescando così la rivolta di Bangio il quale riuscì ad evadere verso la terra aiutato proprio dalla madre e da Minamoto.
Nell' illusione creata dai meganoidi per confondere la mente di Aran vediamo apparire il fratello e la madre sottoforma di Cyborg con similitudini evidenti a Don Zauker.
Durante l'episodio finale una delle frasi del risvegliato Don Zauker comune a tutti i doppiaggi è : " io Bangio me lo ricordo che era molto piccolo ". Quindi molto probabilmente Zauker è la trasposizione cibernetica del fratello e Koros della madre.
CONCLUSIONE "che cosa ho fatto?" eh caro Aran Banjo per conseguire il tuo scopo hai ammazzato i tuoi cari come tuo padre prima di te...alla fine hai sempre odiato tuo padre ma non sei stato molto diverso da lui.
SUL FINALE : si vede il daitarn osservare Marte retrocedere quindi ne deduco se ne torni poi sulla terra..
"Daitarn scompare nell' aurora" recita il titolo dell'ultimo capitolo. Quindi si tratta della dfine della guerra e della scomparsa dell' arma Daitarn non di Banjo... e comunque l'aurora avvine sulla terra.
Sarà lui stesso a liquidare freddamente TUTTI I COLLABORATORI suscitando il nervosismo di Beauty la quale si chiede attonita come non possa esserlo pure REIKA.
Ma la giovane agente se la cava rispondendo che infondo, lei e Aran non hanno più nulla da condividere. A quel punto pure Toppy suggerisce alla bionda di cominciare a cercarsi un nuovo marito e di lasciare tutte le speranze in una relazione con Banjo. Pure Garrison dall' oscuro passato viene liquidato in quanto assoldato fino a missione compiuta. L'uomo da attento maggiordomo prima di andarsene spegne TUTTE le luci della villa (non lo fanno vedere per nulla). Ma all'alba una luce si riaccende. Banjo è a casa sua rimasto solo triste nei suoi pensieri e con la prospettiva di ricostruirsi una vita daccapo.
Non gli importò poi molto dei sentimenti simpatizzanti/amorosi delle ragazze nei suoi confronti ma solo di perseguire il proprio scopo di vendetta personale.
Da quando fuggì dal pianeta rosso il risentimento e l'odio sono stati TUTTA LA SUA VITA. Ora è tutto finito e al contempo tutto vuoto. Gli rimane solo il suo egoismo e una vita da continuare in una maniera o in un altra.
MIE CONSIDERAZIONI SUL FINALE : Ho guardato la scena più volte e ne ho tratto che l'autore vuole proprio trasmetterci la "stronzaggine di Banjo".
Il protagonista liquida gli amici senza degnarli di un saluto ma non solo, tratta allo stesso modo pure GLI SPETTATORI e questo è G E N I A L E !
Tutti li ad aspettare un sorriso un' esultazione per la vittoria...nulla lui non si fa vedere.
Al contrario di quasi tutte le serie che finiscono in festa con sorrisoni, abbracci e un bel gruppo di amici che guarda al sorgere di una splendente giornata, questa finisce amarotica, apatica e con tutta la nostalgia di una pioggia mattutina. MA anche questo rende la serie Daitarn3 UNICA NEL SUO GENERE...
Non scontata ne banale di sicuro la mia preferita in assoluto.
GRAZIE x l'ascolto.
Ottima descrizione, spero che non si offenda se la integro e "correggo" su un paio di punti. La prima versione italiana non aveva fatto particolari modifiche ai concetti chiave di Daitarn. Non aveva taciuto la fuga di Banjo da Marte, non aveva mai nascosto che la madre e il fratello di Banjo sono morti per esperimenti sui meganoidi, probabilmente sacrificati da Shozo per potenziare il cervello di Donzaucker (l'ep. 36 è LIMPIDO sotto questo profilo) facendone il più potente tra i meganoidi. Passa in sordina, ma c'è anche nella prima edizione, la frase di Koros per cui i meganoidi se ne sarebbero andati da Marte verso altri pianeti, ma non poterono per la guerra mossa loro da Banjo. È il poi che varia totalmente per due ordini di circostanze:
1) dopo aver crivellato di colpi Koros e distrutto Donzaucker, nella prima edizione italiana Banjo dice a Koros: "Hai avuto quel che ti meritavi!" Invece, nella seconda italiana (e in quella giapponese, ovvio), Banjo dice: "Mio Dio, ma che cosa ho fatto?"
2) nella prima edizione italiana, Haran Shozo e Donzaucker hanno due doppiatori diversi (Diego Reggente e Vittorio Di Prima... mica cotica!!!), mentre nella seconda italiana i due HANNO LO STESSO DOPPIATORE COME IN QUELLA GIAPPONESE!!!
I conti quindi sono presto fatti: con la distruzione dei meganoidi, Banjo ha distrutto quel che poteva restare della sua famiglia dopo che la stessa era "confluita" tutta nel cervello di Donzaucker, e soprattutto, con l'avere voluto a tutti i costi cancellare i meganoidi ad ogni costo, Banjo ha CAUSATO LA MORTE DI NON SO QUANTI UMANI IN UNA GUERRA CHE NEANCHE I MEGANOIDI AVREBBERO MAI VOLUTO!!!!
Restano in realtà aperte, se ho ragione, solo tre questioni:
1) chi è Koros? Dice di essere una donna che ama Donzaucker: è forse un'amante di Shozo (cosa che lo ha fatto sentire libero di usare la moglie e il figlio per i suoi esperimenti), volutamente diventata meganoide per stare con Shozo quando questi è diventato Donzaucker?
2) perché Donzaucker è in catalessi? Non ci viene mai spiegato...
3) chi è davvero Garrison e quanto sa dei segreti di Banjo?
Ok, credo d'aver detto tutto, salvo una cosa: credeteci o no, a me l'idea di un Banjo totalmente spietato con Koros garbava assai di più, e quindi niente pentimenti nonché viva il "Hai avuto quel che ti meritavi!" di cui sopra!!!!
Bravi. L’opera di Tomino è molto complessa e il rovesciamento dell’eroe in carnefice è molto spiazzante. Da piccolo sentivo che c’era qualcosa che non quadrava, ma poi l’opera si apprezza rivedendola da grandi.
@@thewavehunters9953 TOTALMENTE d'accordo. direi che non è affatto un prodotto da Bimbetti.
@@albertolunghi8841 Si figuri non mi offendo affatto..anzi! in più ci ragioniamo e magari risolviamo il mistero di questa serie. e ce ne sono in abbondanza come i questiti che rimangono aperti.
Uno a caso la famiglia e le origini di Toppy o di quella sua amichetta dallo stravagante cappello messicano. Garrison come tutti i maggiordomi, e avvolto da molt misteri e sa sempre più di quanto non si possa immaginare.
Mi ha illuminato sull'automa DonZauker. Forse rappresenta l'ideale "avariato" di famiglia secondo Sozo. Talmente unita da esserlo anche fisicamente e con poteri sovraumani che ne garantiscono una prospera sopravvivenza.
Interessante il suo quesito sulla catalessi di DonZauker . In effetti non sappiamo quando ne perchè sia iniziata ma men che meno si capisce come mai questa decada al momento della sconfitta di Koros e neppure come mai il cyborg dimostri così tanta simpatia per la sua comandante.
Una cosa è certa i maschi della famiglia "Aran" sono dei grandiosi arrivisti coccioni e bastardi individualisti. lo sono al punto di non sopportarsi tra loro riuscendo a scatenare una guerra catastrofica per le loro questioni personali. La perfetta parodia dei potenti.
Bella qst interpretazione ,mi ha lasciato solo un paio di dubbi ,se banjo e a casa xke il maggiordomo ha chiuso col lucchetto la villa ? Non ha senso!! E poi io la scena lo vista e rivista ma qst luce accesa nella villa io non la vedo,il villone rimane completamente disabitato...x me banjo da stronzo non e nemmeno tornato a casa ,ma e andato via chissà dove senza salutare nessuno!!
Dopo il magico Goldrake, il Daitarn III viene subito dopo. Fantastico e divertente ! Un cartone che dovrebbe essere serio,ma che invece viene mischiato con battute ed espressioni spettacolari. Lo amo !!!
Il doppiaggio a cui fai riferimento(quando parla Garrison) è quello rimasterizzato, quindi quello buono. Detto questo, il finale un senso lo ha ed è amarissimo. Koros, come dice anche nell'ultimo episodio( quando piange tra le braccia dell'amato don Zaucker) è avvilita e scoraggiata dalle continue sconfitte. Il suo obiettivo(e dei meganoidi) è di esplorare lo spazio, colonizzare un pianeta simile alla terra, magari disabitato e vivere in pace fino alla fine dei tempi grazie all'eterna giovinezza dei corpi meganoidi. Non si vogliono uccidere o sottomettere i terrestri come dici. Non a caso, lo scopo principale in ogni episodio è di uccidere Haran Banjo. Quando ciò non avviene è per motivi di forza maggiore(tipo la cattura dell'uccello azzuro, auspicata dallo stesso Banjo) o per mire personali dei comandanti. Ognuno di loro ha infatti obiettivi propri da perseguire, anche a scapito delle reali missioni a loro affidate(tutte correlate alla cattura/uccisione del protagonista).Questa apparente inefficienza trova una spiegazione nella natura intrinseca della loro trasformazione: sono diventati meganoidi per riscattarsi da una vita in cui hanno subito pesanti e cocenti delusioni ed alcuni invece sono semplicemente dei folli esaltati con manie di grandezza. La verità risiede tutta nell'ultimo episodio. A parte l'obiettivo di Koros di cui si è già detto i fatti trovano un reale ed amaro epilogo. Don Zaucker si risveglia e combatte con l'intento di disintegrare Daitarn 3 una volta per tutte. Daitarn 3 ed Haran Banjo sono considerati (stavolta) la quintessenza del male assoluto, minaccia all'esistenza di un'intera razza. Quando la situazione sembra compromessa ecco riecheggiare la voce del defunto padre di Haran Banjo che facendoci caso è la stessa di Don Zaucker. Ecco quindi un'altra rivelazione anche se sibilina: Sozo Banjo e Don Zaucker sono la stessa entità! Ma Sozo rinsavisce,almeno a livello spirituale e prova a far ammenda cercando di aiutare il figlio nello scontro contro la sua versione meganoide/megaborg. Haran, accecato dall'ira decide di vincere la sua battaglia con le proprie forze,rinnegando una volta per tutte il padre.E così fa:Don Zaucker muore sotto i colpi dell'attacco solare e perisce in malo modo sotto gli occhi di una morente Koros che morirà vedendo il meganoide che ama saltare in aria, senza poter fare nulla per evitarlo. Ma tutto ha un prezzo, anche per Haran Banjo il famigerato(per parafrasare i meganoidi). Così, con un'espressione di puro sgomento eccolo porsi un'ultima domanda che è anche il suo congedo dalla storia:"Ma cosa ho fatto?". "L'eroe" capisce che tanto eroe non è. Ha messo a repentaglio un intero pianeta facendo diventare la propria guerra personale un conflitto interplanetario, il tutto per una cieca furia ed un desiderio di distruzione legato alla vendetta. E così, quando il resto del team va via, senza congedarsi lo fa proprio perchè realizza tutto questo. Come abbiano compreso tutto ciò è un mistero ma Reika dice una cosa del tipo:"Io con un tipo del genere non ho nulla da spartire!". Insomma, la squadra di Banjo è a conoscenza di tutta la situazione anche se ignoriamo le dinamiche in cui ciò sia avvenuto. Disgustati dall aver seguito un falso eroe che ha distrutto un'intera civiltà, rischiando la fine del pianeta terra vanno tutti via, con l'amaro in bocca e chiudono la villa/quartier generale. Sulla luce che resta accesa nella villa, infine, ci possono essere mille congetture ma Tomino(per chi non lo sapesse autore dell'opera) ha affermato che Banjo non fosse lì al momento della chiusura e che fosse rimasto su Marte. Daitarn 3, nonostante i toni spesso comici e caricaturali verso il genere mecha finisce in tragedia ed io lo amo per questo!
in pratica tutto questo ci manca per la traduzione da cani del'epoca? che tristezza!
Si e no. Si perchè i dialoghi del primo doppiaggio sono completamente errati e travisano il senso finale, lasciando infatti un sacco di confusione. No perchè anche con la traduzione esatta ci sono cose da capire perchè non sono evidenti. La voce di Sozo Banjo è identica a quella di Don Zaucker ma a questo, se non si presta attenzione non ci si arriva. Ad aiutarci non è mai arrivato Tomino, questo perchè Daitarn 3 non è un caposaldo dell'animazione giapponese ma ha avuto invece successo all'estero. Quindi l'autore, molto più interessato a rispondere a domande su Gundam ed affini ha sempre trattato il mondo Daitarn 3 con sufficienza. Ha anche affermato che molte cose sono da interpretare, probabilmente quella luce accesa a fine anime è proprio lì per confondere le idee e lasciare gli spettatori a farsi delle domande(anche se a riguardo ha dichiarato appunto, come ho detto che Banjo fosse rimasto su Marte). In effetti, l'ultimo episodio nella versione rimasterizzata ha il titolo esplicativo "Daitarn scompare nell'aurora". Un suggerimento indiretto del fatto che ormai Banjo non c'è più!
Sapevo anche io del finale totalmente negativo della serie...
Cosimo Daitarn 3 ha avuto successo solo in Italia, cosa che non mi so spiegare. In Giappone é stato un flop cosi come nel resto del mondo, ecco il perché dei pochi episodi. Io lo amo quanto te.
Cosimo Caggia io ho visto il cartone ma questo aspetto così drammatico non l'avevo mai considerato! Complimenti per la disamina
per me questo Mecha della Sunrise di Tomino è uno spaccagenere, mescola tantissimi generi senza perdersi troppo il tutto accompagnato da una bella colonna sonora. Riguardo al finale vorrei dirvi che su VVVVID trovate la serie sia con il doppiaggio storico che con quello fedele della Dynit, dateci uno sguardo perché merita davvero.
Pure io ho sempre pensato che il cervello di Don Zauker fosse quello del padre di benjo...pare che il finale sia così "improvviso" perchè in realtà i collaboratori di Benjo avessero capito che Benjo ce l'avesse ingiustamente contro i meganoidi, quando i pazzi scellerati erano solo i pochi generali che diventano megaborg, insomma nella versione originale Benjo viene dipinto come eccessivamente vendicativo, mi pareva averlo letto una volta su wikipedia. Sulla critica alla ripetitività di certe scene, spezzo una lancia in favore...erano le parti che a noi bambini piacevano di più e servivano per contenere i costi dell'animazione
Sempre simpatici i tuoi riassunti 😊
questo è uno dei miei riassunti preferiti, soprattutto per le battute che sono stra azzeccate!!!!!!😂😂😂
Daitarn é Daitarn, non ha bisogno d spiegazioni, ed il finale è giustissimo. Guerra finita, calma ristabilita, ed ognuno a casa sua a fare i propri cavolacci. Stop !!! Solo Goldrake 🖤 davanti al Daitarn 🖤. Eroi x sempre !!!
Ma che faranno Duke Fleed e Maria da soli su Fleed? Mistero...
Se non metti mi piace e non condividi, anche il tuo cervello sembra un culo in un'ampolla di vetro! ;-)
in effetti il finale non da molto, ma come hai detto tu, e possibile che dipenda dal doppiaggio italiano xD e una pecca che credo sia comune fra gli anime degli anni 80 (anche se io gli anime degli anni 80 li adoro) ^--^
bello il riassunto e la parodia!
mi piace solo per la tua immagine profilo
Adesso capirai il perché di molte idee di merda.
MrMassy 81 ti voglio conoscere.. non mi rispondi mai
l'ho visto da bambino, avevo tutti gli episodi a cassetta. anime clamoroso che è sicuramente tra la TOP 5 dei miei preferiti, purtroppo il finale ha lasciato l'amaro in bocca anche a me
Io lo so perché da piccoli ci piacevano questi cartoni animati con lunghe sequenze sempre uguali, e non ci annoiavamo. L'ho scoperto diventando papà. Ho scoperto che i bambini, oltre ad essere sempre interessati alle novità e alla scoperta di qualcosa di sconosciuto (il motore dell'evoluzione), sono anche attratti da ciò che già conoscono, che sia l'episodio di un cartone animato, o l'ascolto di un libro letto dal papà. Ed è una cosa che mi ha spiegato quella mancata psicologa di mia moglie: nel cervello dei bambini, insieme alla voglia di novità, convive la voglia di "consapevolezza"; i bambini sanno molto poco del mondo che li circonda, hanno poca esperienza, e siccome ogni novità per loro è una nuova esperienza in più, ogni tanto hanno anche il bisogno di ripetere l'esperienza, per assorbire il fatto di essere "esperti" in quella cosa che prima non conoscevano. Si sentono più "grandi" a rivivere la stessa esperienza. Sanno di sapere. Ed è anche questo un motore dell'evoluzione. Aggiungiamo il fatto che, all'epoca, non esisteva comunemente in casa materiale per registrare e rivedere qualcosa, ecco che allora l'attesa del nuovo episodio del tuo cartone preferito ti portava due sensazioni che davano assuefazione: 1) non vedo l'ora di scoprire cosa succederà in questo nuovo episodio; 2) non vedo l'ora che arrivi il momento dell'assemblaggio per rivedere la sequenza che conosco, e che potrò studiare meglio nel dettaglio (in mancanza di strumenti per riavvolgere e rivedere). Io ad esempio amavo disegnare i miei robot preferiti (e la Mach Patrol, ovviamente) ed ecco che potevo aguzzare la vista quando "sapevo" che stava per arrivare "quell'inquadratura di quel dettaglio" :-)
ah ecco...quindi è per questo che anche se pubblichi 14 video al mese tutti diversi poi loro guardano sempre e solo quelli di dragonball e yugioh senza mai aprirne uno nuovo che non conoscono manco per sbaglio e di conseguenza poi si annoiano alla velocità della luce lamentandosi con te, dopo aver ignorato 48 video su 50 di quelli che fai.
ma questi sono bambini particolarmente deficienti evidentemente.
mi piaceva molto il Daitarn 3 perchè aveva dei toni leggeri oltre a quelli epici degli altri robot, concordo sul finale davvero "tirato via" come si suol dire,
AHAHAHAHAHAAHHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHA brvisssssimo!! è solo da GRANDE che mi sono reso conto di quanto IMMORALMENTE ripetitivi erano i combattimenti...è incredibile come comunque questo modo 'criminale' di organizzare le puntate sia riuscito a fare breccia nel mio piccolo cervello da bambino...ma oggi che sono grande è assolutamente DOVEROSO rivederlo in termini parodistici come è stato egregiamente fatto qui!!!
Il mio anime-robotico preferito! Il finale "aperto", dove non tutto viene spiegato ha sempre lasciato gli spettatori assai perplessi ( me compreso, ovviamente!)
Koros E' la mamma di Banjo !! La traduzione italiana purtroppo non e' stata all'altezza di questo capolavoro... le musiche poi sono fantastiche !
Si infatti infatti ha ucciso il finale unico e amaro
Grazie. Non sai quanto mi hai fatto ridere di gusto. Bravo!
fantastico riassunto, ironia a palla ! bravo
Tomino ha sempre dichiarato che il finale "ognuno se lo fa personale" perché un finale stabilito non c'è. Secondo me Banjo è ancora su Marte a contattare le sacche di resistenza in loco, Beauty torna a casa da papà, Reika torna al suo lavoro di poliziotta, Toppy - ahimé - torna per strada... e Garrison? Be', Garrison è la tata di Banjo e chiude la villa col lucchetto per far capire allo spettatore che al momento lì non c'è nessuno. E dove sta andando? Ma in vacanza, no? Dove vuoi che vada con una sola valigia? Lui abita in villa, è casa sua. La luce al piano terra è accesa, sì: Banjo tornerà a casa e quello è un "faro".
Nessuno è preoccupato perché tutti sanno di essere vivi e non sono tipi da star lì a fare convenevoli; quando sarà il momento si ritroveranno. O forse, no, ma questa è un'altra storia.
divertentissima la spiegazione sostanziale del anime. Comunque l unico con delle belle gnocche e con una sigla spettacolare
autan autan..... cioè no ..... Daitarn Daitarn 😝...quella di Daitarn, è stata la prima sigla che ho imparato a memoria, ma ora non riesco più ad evitare di canticchiare la versione Mr.Massy
è meglio AUTAN!!! ;-)
MrMassy 2.0 e cmq da stamattina ulteriore incremento iscrizioni...il canale brucia le tappe vai così...P. S. ho notato al momento 9.776...le ultime 3 cifre mi suonano bene 😋
MrMassy 2.0 al riaggancio delle 10.000, ci stupirai con qualcuna delle tue azzeccate idee??
complimenti per il video...bello, ben fatto e divertentissimo. mi congratulo con la tua ironia...
Molto bravo sono bellissimi questi video che spiegano la storia tutta x intero dei cartoni a partire degli anni 70 in poi grazie molto interessanti e forti anche i termini verbali poco composti rendono la storia oiu' divertente : VOTO 10 👍
MrMassy 81 sei sempre il migliore!
Benjo è così forte da sembrare anche lui un meganoide
Mi hai fatto ridere per 8 minuti troppo forte
Mi hai fatto schiattare dalle risate, (sopratutto la parte dell'insegnante di sostegno) sei grande
Rivisto di recente su supersix finale super triste di recente ho scoperto la bellezza della sigla in cinese giapponese 🔝🔝👍👍
Sei sempre un grande 💪😄👍🔝
4:20 😂 Sono messi bene quei tizi meganoidi se il diversamente abile è il loro capo
MASSY SEI MITICOOOOO OGNI VOLTA MI PISCIO DAL RIDERE 😂😂😂🤣🤣🤣🤣
"...era il Cecco,il nipote del fornaio, era un orrendo butterato di 25anni,culo molto basso alito agghiacciante tipo fogna di Calcutta..." !!!grande mr MASSY, sempre fichissime le tue rece
Grande grande Mr. Massy!!!! Riguardo sempre i tuoi video con piacere!!!! ^_^
grazie!
Il massimo dei cartoni 🌈🌈🌈☮️☮️☮️💯💯💯💯
Bellissimo.....quante risate....🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
troppo forte questa sintesi !!! Spiegazione "super mega fighissima!!!" e stravera: Bravoooooo !!!! :-)
Magari un po' meno parolacce, era meglio per l'ascolto dei minori...
ma per chi amava il Daitarn 3, negli anni ottanta, , oggi non è sicuramente minorenne... compresa io!!!:-))))))
like per chi vuole essere haran banjo 👍
Alla fine è andato a lavorare pure lui!!
Mi fai morire ogni volta 😂😂😂😂😂😂
spero che tu abbia tante vite perchè come vedi di video ne ho pubblicati parecchi ;-)
Lo hai descritto benissimo. Bravo
Bellissimo cartone animato mrmassy81 like messo
Molto bella la sintesi....
Sei un grande complimenti
Continuerò a seguirti anche su questo nuovo canale :) Forza Massy!!
Troppo bravo e simpatico!
Mi hai distrutto Daitan in 8 minuti :-D
Vale il sonoro originale giapponese, e si capisce tutto nell'ultima puntata. Banjo è figlio del dottor Haran creatore di una "nuova razza" (il riferimento a Hitler non è casuale), il cui cervello dimora in Don Zauker. Il papino si trombava quella troia della segretaria (koros) e il piccolo Banjo, ne fu scosso. I meganoidi sono goffi, umani, impacciati, pieni di umanità, molto più di quanto lo sia Banjo, preoccupato solo a vendicarsi di chi ha distrutto i suoi sogni di bimbo, primo fra tutti il padre, pronto a scoparsi la segretaria fregandosene della mamma di Banjo. Banjo è marziano, non è terrestre, lui dei terrestri se ne batte i coglioni, li usa solo per i propri scopi di vendetta. Banjo, in un episodio, arriva a uccidere la donna che si è innamorata di lui, Aisa, perchè lei è meganoide e fusa insieme alla sua sorella Lisa. Pur di uccidere Lisa, fa fuori senza problemi la povera Aisa. Nell'ulitma puntata, Reika che è più con i piedi per terra rispetto alla dolce e patatona impulsiva Beauty, sale di sopra, in camera di Banjo, per farlo ragionare, e ne esce rassegnata. lascia la casa per prima. Sono stati tutti usati, hanno rischiato la vita non per un ideale, ma per una vendetta personale. Come con Hitler. Gliene fregava un cazzo a Hitler degli ebrei, lui se ne stava nello chalet in montagna con la dolce Eva e la sua cana lupa, con i nipotini acquisiti della signora Goebbels........se ne batteva altamente i coglioni dell'umanità. Lui era neurodiverso, lo curava il dottor Asperger, ma una volta la diversità era semplicemente: tu sei scemo, tu non stai bene di cervello, ti manca una rotella, povero disgraziato..........Hitler voleva vendicarsi di non essere stato accettato dalla società come pittore, di essere sempre stato etichettato come lo scemo di guerra. Morissero tutti. Ragionamento del cazzo, ma intanto ha trovato chi gli ha dato retta. Beauty, per quanto contrariata e dispiaciuta, segue Reika. Bisogna rassegnarsi, sono stati tutti usati per gli scopi di vendetta di Banjo, che è parricida e guerrafondaio. E lasciano Banjo solo, nella stanza da letto con la luce accesa. Inoltre, ricordiamoci tutti, che CHI PERDE LA GUERRA, E' SEMPRE IL CATTIVO. Questo, me lo disse un ragazzo serbo con cui uscivo, gran bel tocco di manzo, fra l'altro. Siamo sicuri che siano i meganoidi i cattivi? O sono un capro espiatorio alla pochezza dei terrestri? E Banjo? E' il buono e giusto solo perché è un figo della madonna che Dio lo manda? Impariamo a guardare il mondo da tutti i lati. Impariamo che non esiste il diavolo. Che non esiste il male. Il male non ha radici, si incista sull'assenza di pensiero. Ognuno ha le sue ragioni. Impariamo a pensare con la nostra testa. Questo è il significato del Daitarn 3, capolavoro assoluto. E pure l'autore di questo video non è male, peccato che sono già sposata, perché è proprio il mio tipo.
ah ma quindi ipotizzando la fine ideale ci avevo quasi azzeccato! ma questo audio giapponese si può sentire dove? nei dvd? sono sottotitolati fedelmente e non adattati? o sei tu che conosci il giapponese? cmq grazie del complimento. XD
@@mrmassy81 io smanettando ero riuscita anni fa a trovarlo, c'era all'epoca chi già ci aveva fatto una prima analisi; ero proprio andata a sentire le parole, soprattutto Banjo non dice affatto alla morte di Koros "hai avuto quello che ti meritavi maledetta". Dice una cosa la cui migliore traduzione è: "mio Dio, ma cosa ho fatto........." insomma, è chiarissima la costernazione e lo smarrimento. quella è la frase chiave che ci fa capire all'ultimo che se guardi tutto da un'altra prospettiva, immediatamente diventa tutto chiaro. Come Kubrik in Shining, nessuno ci capisce una cippa, ma basta un indizio che di colpo diventa chiaro come il sole e ogni più piccolo dettaglio del regista prende il suo posto e la sua logica consequenziale. Tu col tuo cervello ci potresti fare un video milionario, spiegando Shining in dieci minuti (cinque non bastano......) Banjo ha ucciso suo padre, che si è lanciato per difendere l'unica donna al mondo che lo avesse mai capito nella sua utopia di una razza migliore di quella umana, ovvero la segretaria. Papà trascurava il piccolo Banjo, era sempre sul lavoro, e tradiva la moglie. Altro indizio è la frase di Reika quando scende dalle scale, che nel significato giapponese era una cosa tipo: io ho provato a farlo ragionare, ma non c'è storia......... (ora vado a memoria.) Reyka fa intendere un conflitto ma prova comunque a tendere la mano per un chiarimento, nonostante siano stati tutti usati per scopi personali e non per amore dell'umanità terrestre, della quale Banjo se ne frega completamente. E' marziano, cazzo gliene frega a lui dei terrestri, non è Padre Pio........Io non so il giapponese ma ne ho studiato un po' le basi. Io sono Asperger, parlo 5 lingue. Ma all'epoca c'era un blog di qualcuno che aveva fatto questo parallelo prima di me, analizzando i sonori originali, appunto con un dvd in doppia versione, o qualcosa del genere, che si trova se smanetti un po' sul web. Banjo è un marziano, è diverso. Non trova mai nessuno a cui frega qualcosa veramente di lui. Le ragazze se lo farebbero su un pino secco, bella forza, è un figo sublime....ma la bellezza non è un valore. Beauty e Reyka, in due puntate dedicate, non parlano mai di amore ed empatia verso di lui, verso il ragazzo solo che è sempre stato, ma solo che lo seguono perché credono nella sua causa. Solo Aisa si innamora, e fa una brutta fine, non viene risparmiata alla vendetta. Beauty è un po' più affettuosa di Reyka, che è proprio fredda e razionale del tutto, ma anche Beauty alla fine si arrende ad uscire dalla casa fingendo noncuranza. A proposito, il grande fratello lo hanno proprio inventato alla fine della seconda guerra mondiale, per fare uscire meccanismi umani nelle "bestie" naziste e usarli anche per comprendere cosa stava alla base del progetto del Reich! la serie è tutta incentrata sul vero significato e sulla forza del sentimento d'amore universale, e mette in discussione il concetto della "giusta guerra". E' tutto celato dietro cliché, stereotipi, buffonate della commedia sexy, omaggi a 007 (Reyka è identica a Jane Seymour, non è un caso), per questo è una delle serie più amate apprezzate e discusse. Ha fatto crescere generazioni con la passione per il ragionamento. Non è una stupidaggine giapponese diseducativa. Anzi. Sei un ragazzo molto intelligente, si, ci sei arrivato da solo a intuire quali erano i tasselli chiave per la comprensione!!
Mamma mia che analisi! Grazie mille, non ero arrivata a questa conclusione molto interessante nonostante io data l'età (16 anni) abbia visto il nuovo doppiaggio (più fedele a quello giapponese) grazie ai miei genitori.
Comunque Banjo best personaggio :)
@@GiuliaDePonti Non ci ho capito una mazza!!!!!
Mitico!!! (emoticon di Homer con la birra in mano)
Sempre mitticco! :D Bravissimo! (cmq il finale benchè raffazzonato è bellissimo)
Che figata se facessero un live action...magari con la regia di Miike
IO TUBERO per ora sta girando il live-action della 4 saga di JoJo...ovvero Diamond Is Unbreakable..
IO TUBERO ti prego, no, i live action degli anime fanno cagare...
grande massy ti seguo da prima che ti chiudessero il canale,spero che con questo canale arriverai ancora più in alto perchè te lo meriti...
PS: ti chiami Massimiliano?
sì
anche io...ora mi piaci ancora di più(non pensare male)
La prima edizione ed il primo doppiaggio , sono quelli a cui siamo affezionati
Sopratutto x i doppiatori.
Ma il doppiaggio è tutto sbagliato.
Beauty, Reika , Gherrison e Toppi , nell'ultimo episodio , abbandonano Banjo perché scoprono la vera verità
Questo rende il Daitarn 3 Un mito
Ho letto da qualche parte che il vero obiettivo di Koros era distruggere il Daitarn, per permettere ai Meganoidi di insediarsi pacificamente sulla Terra, in cambio avrebbe fornito non so quali meravigliose tecnologie ai Terrestri. Banjo li combatte solo per rancore personale, ed è per questo che alla fine egli viene piantato in asso dagli amici per poi pentirsi di ciò che ha fatto. Questo nella versione giapponese però, radicalmente diversa da quella italiana. Una teoria interessante, anche se non so se veritiera.
interessante. lo consoliderebbe come uno degli anime robotici piu originali di sempre
Cavolo, allora non me l'ero sognato...l'avevo letto pure io...si era scritto su wikipedia...
Probabilmente gli adattatori italiani non se la sono sentita di rivelare alla fine che il nostro eroe di mille e divertenti battaglie era per tutto il tempo un gran pezzo di m...a accecato dall'ira. Anche se devo dire che ci sono diverse inconsistenze caratterial in Banjo, in particolare un paio di episodi dove, comprendendo l'umanita' rimasta viva in un paio di meganoidi, li risparmia e permette loro di vivere... sto parlando del ragazzo (quello che va sullo skateboard e ha ancora affetto per la sorellina) e del tipo grande e grosso, innamorato della sua compagna meganoide... Insomma non quadra molto con lo spietato e gelido Banjo desideroso di cieca vendetta. Ma tant'e'.
Inuyasha Han'yō o
Dire che era meglio lasciar proseguire i meganoidi è come dire che Italia o Russia stavano meglio sotto Mussolini o Stalin.
ahahahhahahahah koros , la maestra di sostegno
Grazie Massi grazie x aver esaudito le mie richieste 😊
Ahahahah !!! Troppo divertente!!! Effettivamente il quesito si porge spontaneo: ma usare SUBITO l’attacco solare e chiudere l’episodio 1/2 ora prima...???!!!!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Non c'è niente di brutto nel processo di attivazione del Daitarn. Ci mettono un'eternità anche Goldrake e Jeeg. Non sono stupide neanche le armi come il laccio (che chiunque userebbe per legare il nemico) e il ventaglio (che è fatto di lame e usato veramente dalle ninja femmine dette kunoichi. Nel primo episodio lancia il ventaglio contro il nemico e gli fa una ferita al collo che se non fosse robot sarebbe morto).
Poi è vero che per colpa del doppiaggio italiano non si sono capite diverse cose.
1) Quando Banjo uccide Koros in italiano dice "te lo sei meritato", mentre in giapponese dice "oddio, cosa ho fatto?" lasciando intuire che fosse proprio la madre.
2) Nella serie è stato detto (non ricordo da chi) che Banjo è arrivato sulla Terra con suo fratello, ma lui è arrivato da solo col Daitarn. Vuol dire che il robot ha una coscienza ed è lui il fratello.
3) Questi elementi, oltre alla forza smisurata di Banjo, fanno capire chiaramente che anche lui è un meganoide.
In 40 anni nessuno ha capito niente di questo anime bellissimo. Con una trama degna della migliore letteratura.
C'è un motivo che rende inoppugnabile il fatto che koros sia la madre di banjo.
Ed è un motivo mitologico.
Si parla o no del Dio sole e della sua energia?
Chi conosce un po di letteratura greca e egiziana ha ben chiaro chi siano gli attori della storia.
Che cosa ho fatto? Dice banjo ( le stesse parole di Edipo quando comprende di aver ucciso il padre...).
Cmq zauser significa Osiride e koros significa casa di horus ( cioè Iside, la madre per antonomasia).
Quindi è tutto chiarissimo. Banjo è horus il Dio sole, mentre i genitori sono Iside e Osiride ( Osiride in egiziano si pronuncia hauser, Dio hauser, come don zauser).
Il resto della storia è per gli appassionati. E magari anche per l'autore del video.
E contro le zanzare... Autan 3!
Ahahahahah don Zauker
Non lo ricordavo!! Grande Daitarn 3
Fai dei buoni lavori. Ma questo, sul finale del Daitarn3 devi cambiarlo e liberarlo dalle catene dei ridicoli traduttori italiani, spiegando la verità
Grande daitarn 3 bellissimo
Oddio che tajo 😂😂😂 bel video
Voglio aggiungere anch'io la mia idea sul finale, finale incredibile e leggendario che sancisce Benjo come un vero eroe solitario.
Secondo me il padre di Benjo, il prof. Sozo non si era trasformato in Don Zauker ma è stato ucciso.
Don Zauker fu sicuramente il primo meganoide, meganoide che innamoratosi di Koros la moglie di Sozo , uccide Sozo e ne assorbe la mente, così poi trasforma la bella Koros in una meganoide, ma lei impazzisce per il dolore.
Don Zauker, dopo aver trasformato molti esseri umani in meganoidi viene addormentato da Sozo.
Sozo era impazzita ed aveva come unico scopo distruggere la terra facendo collidere Marte dotato di motori con la Terra stessa e distruggendo l'umanità, prima tenta in tutti i modi di uccidere Benjo ma non ce la fa.
Infine Benjo va su Marte e da solo sconfigge Sozo e poi Don Zauker, torna a casa e scioglie la compagnia perché la guerra è finita, la luce nella stanza si accende perché c'è Benjio che è rimasto da solo.
Lui è un vero eroe solitario, la mia immagine è quella del cavaliere che saluta la sua bella al tramontar del sole e se ne va a cavallo.
non male come versione
Sozo è donzauker. Secondo te quel cervello di chi è?
Sta recensione e troppo divertente...ha ha ha ...cmq ci hai preso alla grande,il finale e confuso x colpa dei pasticci fatti nella traduzione italiana!!
Sei la più grande persona che conosco, : )
MASSY stai cercando in fretta tra poco 10K
Uno dei capolavori.piu belli
Mai fatti no la merda di oggi con cosa fai colazione con neuroni .
Spara altro che meglio
Cioè tutte quelle puntate sono andate a puttane ci hai detto tutto tu! Per quanto riguarda la trasformazione hai ragione ahahahahah
BOIA hai una fantasia di commento che fa invidia al più grande autore mondiale. SPETTACOLO 👍🤟
Hai già fatto il riassunto della serie animata Vultus 5?
SEI UN MITO & UN GRAN PARACULO ! :D
perchè paraculo
Sì Daitan perde molto nel finale, mentre la serie, a parte quella sequenza noiosa d'agganciamento, l'ho trovata molto valida, poi consideriamo che tutti i cartoni di robottoni avevano quelle sequenze precise che ripetevano ogni puntata, oltre che il colpo migliore lo lasciano sempre alla fine, altrimenti il combattimento finirebbe subito :-) Comunque ho sempre pensato anch'io che fosse la donna a comandare tutto e l'altro solo un fantoccio da usare a suo piacimento. Sarebbe bello scoprire la versione originale com'era veramente ma immagino molto simile a come hai detto tu. Bel video.
È tutto vero però per me è stupendo!
* armi super imbarazzanti tipo il ventaglio
Infatti è inutile un ventaglio con coltelli al posto dei raggi usato dai ninja
* dobbiamo sorbircela ogni volta
Che Goldrake mica arriva in un attimo
koros, la sua insegnante di sostegno. ed è like
Reika tutta la vita
solo a me Toppy sembra una versione giovane di Amuro Rei? (se non sapete chi è costui vergognatevi tantissimo).
Tra le mie puntate preferite, c' quella delle 2 sorelle Meganoidi- puntata di una tristezza incredibile (il finale intendo)
E il pilota del mobile suit Gundam
Bellissima..
Ditemi che solo io non ho questi dubbi:
1 solo a me benjo ricorda actarus per la fuga dal suo pianeta con un robot
2 scontro finale un po' deludente come Goldrake,jeeg
Vabbè ❤😂
Comunque quando dici "imbruttito/a" mi fai morire dal ridete!
l' episodio piu' bello e' Affetta la terra! dove, sulla Luna, il capo meganoide piange perche' Banjo ha ucciso i due servitori imbranati ma che lui amava e cosi' combatte il Daitarn per vendicarli
Ciao!!! Sono d'accordo con te!! La fine è ..,. brutta!!! A dir poco! La trasformazione in Daitarn era veramente pallosa dopo i primi episodi!!! Io ho sempre pensato che il Daitarn fosse anch'esso un Megaborg. Tu cosa ne pensi?? Buon Ferragosto!!!!
Commento ingeneroso, con una improbabile parodia... Un capolavoro raccontato così, è una bestemmia...
È semplicemente un riassunto ironico
Ma è solo una mia impressione o Banjo sembra un antenato di Vegeta con quei capelli? o.O
è una tua impressione,banjo è un figo,vegeta è un personaggio brutto,stempiato e antipatico di una serie per bambini che non sarebbe neanche dovuta esistere,snaturando la serie originale da cui è nata,solo per fare soldi e che con la suddetta non c'entra un piffero
@@flaviomepodo976 i nostalgici sono così kawaii.
Non si assomigliano tanto.
Grazie Aran Banjo per aver introdotto il concetto di threesome nella mia mente di settenne.
In effetti, qualcuno ha avanzato l'ipotesi che, Aran Banjo fosse una fase avanzata di meganoide umano e don Zauker fosse il padre.. Ma, non è mai andato nell psecifico.
Sugli anime di robot il lavoro più redditizio è il ferrovecchio!
ciao,ma si...accontentiamoci di poter vedere una delle più belle trasformazioni😂😂😻
ma dopo tutti questi anni stiamo ancora dietro ai meravigliosi cartoni della nostra infanzia? Dai, con gli occhi di oggi erano banali e senza logica, non importa le traduzioni sbagliate o gli episodi in sequenza accazzo... erano semplicemente gli albori , ingenui e magari le voci sono uguali perche' non avevano grano da pagare un altro.
GRANDE* MASSY*
Mi sembra che il cervello di Don Zauker fosse quello del padre di Benjo, non viene detto durante il cartone?
Puoi fare il riassunto di project ako
Daje MASSY
chi conosce l imbattibile Gesù 3 ?
whisper wicher Gesù Gesù per noi tu sei davvero grande
a tutto cervello aureola nucleare
Presente!
Per noi tu sei davvero forte EVVIVA GESÙ 3!!!!!!!!!!
Io ho amato questo anime!. Lp
stando ai 40 episodi , la graduatoria della trasformazione dei meganoidi è : (ufficiale = mega borg composto da assemblaggio di più sogetti) ( comannante = mega borg semplice) (generale = non si strasforma ma pilota un mega borg meccanico) (comandante generale = si chiama koros è impersona il leader Don Zauker e in sua vece impone gli ordini) (leader = Don Zauker mega borg gigante e trasformazione automatica senza macchinario
QUANDO NELLA MIA CLASSIFICa dei 10 antagonisti piu famosi parlai di don zauker ignorai la verità. poi me l'hanno raccontata E rimasi sconvolto. dovrò parlarne quando farò un video su daitarn 3
oggi con il transumanesimo la trama di daitarn è possibile
si per esempio quando Aran scappa da marte nell'originale si sà che è scappato sulla terra con suo fratello...suo dove stà? non si è mai visto ma probabilmente suo fratello è proprio il Daitarn 3 non un robot completamente pilotato ma dotato di un cervello che secondo me spiegherebbe anche le espressioni facciali.
mi facesti ridere tto il tempo 😄😄😄😄
wow
Visto in giapponese la voce di Koros e la madre di Banjo si sovrappongono, come la voce del padre con Zauker.... in giapponese non era Zauker ma Sauzer... che fra sauzer e Sozo si capisce molto dove vanno a parare. Correvano fra l'altro i tempi di "Sono tuo padre"....
Pare che una volta trasformati in meganoidi i genitori di Banjo non ricordino piu' il figlio, e questo è il motivo cardine, l'abbandono, per cui lui è tanto infuriato.
Certo suo babbo non era un santo, e anche su lui fece degli esperimenti, tanto che Banjo fu il primo esperimento di SuperDNA applicato ad un essere vivente, l'ho trovata scovando nei siti giapponesi su delle novel create successivamente da Tomino... Cosa che manco in Giappone quasi sanno quindi da prendere con le pinze. Il primo progetto per uscire dalla terra infatti fu il superdna, ma a giudicare i risultati furono insoddisfacenti fatto salvo Banjo. E' per quello che quando Zauker dice mi ma quanto sei forte... lui gli dice non ti ricordi chi sono???
Sua madre invece lo fece scappare ma rimase su marte per l'amore di Sozo... tanto che, nella riprogrammazione, sua madre mantiene solamente l'amore per Sozo, ma reagisce in maniera cieca, robotica, ripetendo il suo amore/fede per Sozo in continuazione. Banjo collericamente risponde a Koros dicendo che sono i fantasmi dell'operato di suo padre con cui sta facendo i conti. Ma sotto sotto in altre puntate Koros non è in grado di uccidere Banjo, si astiene ed in certi tratti quando sta morendo lo salva pure! "La volontà umana è piu' forte". Immaginarsi cosa stesse provando Banjo è impossibile! Ma già nella sigla si spoilera questa dinamica nella scena in cui lui li rincorre e loro se ne vanno.
In ogni modo è chiaro l'animo nobile di Banjo, anche perchè i meganoidi stavano letteralmente coltivando gli esseri umani per creare meganoidi, nel regime instauratosi la cancellazione della mente e le proibizioni dei generali meganoidi di riprodursi li avevano spinti a trattare gli esseri umani come "carne" o razza inferiore. Banjo resta, tutto sommato, di sangue nobile.
Sembra che la trama fosse stata cambiata quando Tomino rappresentò i meganoidi come "IL MALE", come i nazisti, cosa che in Europa andava benissimo ma in Giappone... SACRILEGIO! Era contro la loro cultura rappresentare i cyborg come i peggiori fra gli esseri malvagi. E cosi' dopo aver speso milioni di yen in animazioni strabilianti, usando i migliori animatori del momento, la serie venne chiusa. Per questo credo che Tomino ancora abbia il dente avvelenato su tutta la faccenda, ma "professionalmente" evita di dire tutto.