Why You FAIL to Learn Languages! What Do Polyglots Do Differently?
HTML-код
- Опубликовано: 18 апр 2022
- 想跟我学英语的话，欢迎到我的：
www.laomayingyu.com 了解现在的英语课！
中国大陆的朋友们可以直接到~新~公众号《老马英语》了解课程详情！以前的《马思瑞英语》公众号不再发新的课程了，但是可以继续在那里上课！
Inspiration Came from: Lýdia Machová - Ten things polyglots do differently ( • Lýdia Machová - Ten th... )
Every time I bring up language learning with people, we end up on the topic of language geniuses, talented polyglots, and all these issues that discredit someone’s learning. So today we’re breaking down what makes these so-called language geniuses so good at learning languages and what you can do to speed up your own learning!
Popular Videos:
🔴 White Guy Speaks Perfect Chinese in Boba Shop, Befriends Everyone! • 美国人带妈妈第一次喝奶茶，流利普通话把所有人...
🔴 American Speaks Perfect Chinese with Locals, Gets Treated to Drinks! • 老外带妈妈第一次吃榴莲，当地老板听流利的中文...
🔴 Foreigner Pranks Chinese People in Perfect Chinese • 老外假裝不会说中文找路人问路【社会实验】
🔴 Talking to the Top 1% of Chinese Students in English • 中国高材生的英语怎么样？老外假裝不会说中文校...
🔴 White Guy Speaks Perfect Chinese To Students At China's Harvard • 老外去北大装不懂中文，看学生英语水平怎么样！...
🔴 A Polyglot Meets A Deaf Fan… This Happened! • 中文十级老外去中国城碰到中国聋哑女孩儿，结果...
🔴 American Tourist Surprises Chinese People in Perfect Mandarin AND Cantonese! | Macau Edition • 美国人装不会中文，最后用普通话粤语吓到路人了...
🔴 I Hired Chinese Teachers and Pretended to be a BEGINNER...This Happened • 中文十级老外上网课假装自己是初学者...结果...
-------
Follow me on:
海外学员平台（非中国大陆）： masiruiyingyu.teachable.com/p...
课程微信公众号：老马英语
Instagram: / masiruichris
Bilibili: space.bilibili.com/24801003
Weibo: weibo.com/2735329315/
-------
#PolyglotConference #Polyglot #Polyglots #HowtoLearnaLanguage #LearnEnglish #ForeignLanguage #LydiaMachova #SpokenEnglish #improvemyenglish #马思瑞 #LaomaChris #EnglishPronunciation
我個人認為成年後學語言是比較難的，當然是還可以學到流利，但很難想像如何達到母語者的程度。老馬成年後才學的中文可以講到完全沒有口音，用法表達與母語者完全聽不出差異且無須思考完全融入，你也是語言天才，服了
如你看懂外语视频就好。
其實若仔細聽偶爾還是會發現少許發音錯誤，不過相當接近母語者就是了。例如：0:08 成千上萬的【成】誤發成三聲。
@@allenypan 就算是中国人有时候也会说错音吧
有人说 老马的汉语，比95%的中国人说的标准，我赞同
看來你身邊多數人學習能力差
谢谢分享❤️关于学习方法不仅仅是外语，可以应用在很多其他科目。目前在自学第二外语，非常受鼓舞，真的很感谢“老”马的视频
要听取学外语的秘诀，听一个会外语的人说准没错👍
谢谢分享这些要领。我会收藏，虽然用不到那么多语言，还是会好好整理学习方法的。
说得真好！
說得井井有條👍
但是，需要清楚這一點。就好比每個人再怎麼練也不一定能做運動選手，音樂家或美術家，這需要天賦的支持才可以。
視頻中所提polyglot們也是同樣具有這方面的天賦，就是說能夠準確模仿各種聲音或不同語言的發音。
本人曾在廣州深圳常住20年，那期間不但學會國語，連廣東話和部分潮州話都學到以假亂真的水平。除中文和英文之外我還會5,6種語言，自己本身專讀語言學。
其實，絕大多數國外人就算呆個10多年，基本只會簡單日常對話，而且外國口音還重得要命🤣
我想你就是個成功的語言教材👍
I’m a medical student from Pakistan, studying from a Chinese university. I’ve learned so much by watching your videos and now I have no problem communicating in Chinese. Thanks !
你好巴铁
你好 !
你好，兄弟！😁
谢谢说得很对！其实我们大多数都想要走捷径然后寻找很多学语言的方法但其实兜兜转转也就是这些,到最后坚持和毅力才是能让我们学好一个语言
说得好
说得对，语言学习不怕晚也不怕慢，就怕半途而废。
@@sallysong7219 是的，凡事就怕坚持
分享的很受用，谢谢！我和儿子都是您的粉丝
老马最近气色不错！
特别棒
分享一個我認為好用方法，「啃生肉」，因為許多遊戲都沒有漢化版，又或者你可以故意調整為你要學習的語言，比如英語。然後如果你是一個愛玩遊戲的人，那麼恭喜你，玩幾百個小時，甚至幾千個小時的遊戲這一點都不難，而在這期間，你就為自己創造了一個純英文的環境。更推薦的是Ren'py這類歐美的視覺小說，他有大量的插圖與環境還有上下文，使你更容易理解生詞，有配音的還可以跟讀，這類遊戲每句話都需要你手動繼續，因此也不會像去看美劇那麼快，你可以自己掌握節奏。又或者玩一些steam上的國際服的遊戲，你常常會匹配到「外國人」，那麼開麥交流過程中就可以練習聽力與口語，畢竟不是誰都有機會接觸到外國人並與之交流。
This is a topic I love! I love immersion and pretty much all my everyday life things have been filled with content in my target language. My Instagram is filled with captions to read with images related to the text, my RUclips is filled with content creators both with and without subtitles that can practice listening and comprehension, my gaming is in the target language when I'm up for the challenge, my webtoons are in the target language and although it's slow looking up words when it feels necessary it feels so much fun to unlock understanding new things you didn't understand just minutes earlier. My Netflix is filled with shows in the target language too so no matter what hobby I'm up to I'm immersing. Even when looking at how to draw tutorials it's in the target language so that I can get interest related vocabulary at the same time. If I'm gaming something that's in English then I run a podcast in the target language in the background like the radio is on. I love having it all around me all day every day in varying degrees of active vs passive engagement. For speaking I either try to talk to myself or shadow speech or practice singing songs. If language learning wasn't seen as something positive I think I would've gotten an intervention to break my obsession by my loved ones but now instead they say my dedication is inspiring. :)
中文說的真蹓🎉🎉
#一點沒感覺是一個外國人在講話⋯⋯#超級天賦👍👍👍
老马，感觉你衣服都没换呢？好开心昨天见到你啦哈哈哈
There is only one method that is 100% useful. Persistent, persistent, persistent.
覺得多語言者應該要算上Phoenix Hou才對，我覺得他掌握的好的語言不但多而且還精；法國長大的印度女孩Christine
也很強，但她的中文不夠好（以前的影片，或許現在已經又進步了也不一定）。
那真是一群令人羨慕的超能力者啊…
大部分的多语言者都中文不太好 哈哈 Phoenix Hou真的很厉害。Christine也是。近一两年才开始见到他们的视频。
All very interesting and true points, but I think that what really sets apart people who are successful in learning a new language from those who are not is genuine passion for that language and the sheer amount of effort they put it.
Passion is necessary both because we remember better what we really care about and because it sustains the huge effort that is necessary to learn a new language.
Most people start learning a new language just because they feel they have to, and also think they can learn it in a passive way by enrolling and attending a class. Unfortunately while that can help you cannot really "be taught", you have "to learn".
There is neither success nor failure in the course of learning foreign language. What matters is perpetual persistence.
You are so damn right!!!
This is a matter of interest (plus a different individual living environment, which determines one's life target to some extent). Suppose you like learning new things. For example, in language, you will get close to your target faster than those who are not treating it as important as you are.
Your chinese is so good and how do you learn it?
靠！你发音也太正了吧！
Very good
我想学！非常重要
I wish I had the mandarin transcript so I could plug it into Lingq or Anki :D
helllo 口语老炮 我不知道现在你做的视频这么优质而看的人这么少 比如之前那个哈佛大学生英语采访 他们的英语比起从中国来的大部分人来说简直是不可想象的 你能出一视频解释为什么这些人的英语和大部分在美国英国中国留学生英语差距这么大吗 我自己的想法是他们跟我们一样都是普通人 只是学习方法的问题 而且我觉得这也不仅仅是consistency的原因 也有很多人学了10几年的英语但还是英语很差， 我觉得最主要的原因在于他们没有学对 没有专注在语法 （ 想象一下语言中的一段语言是一系列代码， 每个代码就是单词代表着相同的意思， car 车 машина колик，而真正使语言产生区别的是摆放这些代码的位置 也就是语法）所以我觉得语言的语法是一个语言的核心（ 每个语言的单词只是发音和书写方式不一样而表达的意思都是指一个东西 ）而且我觉得并不仅仅是提升语法这么简单 更是学一个语言的时候用他们的语法思考 或者说按他们语法顺序思考
比如最简单的 我在什么地方在什么时间和谁干了什么 英语表达顺序和汉语是完全相反的 英语是先说fact然后在用后面的句子补充他 而汉语是完全相反 i played basketball with my friends outside this evening 我和我朋友今天晚上在外面打了篮球-I and my friends this evening outside played basketball 从这里你就可以发现这就是为什么很多人chinglish的原因 他们在按照汉语的逻辑思考去思考也就是汉语语法顺序
而且很多不管是中国来的还是其他地方来的人都觉得语法是一个在教科书填空为了拿高分的东西 并不觉得这有什么用 或者说他们知道这个的重要性 但并不知道怎么有效的提高他们的语法， 我觉得身为多语言者的你 也知道汉语语法和英语的巨大区别 这不仅仅是语法 而是能不能在一个语言用这个语言语法自然的进行逻辑思考的问题 我希望你可以看到这个 我真心觉得这个就是解决绝大部分学语言问题的答案 我自己上个月左右正确学语法的方式学英语进步所用的的时间 是我去年的好几倍 我自己用实践证明了我感觉这是真的
🎉😊天才只在聽說2項下功夫 7:33
我的天，10年2万小时，平均到每天就是要花5个半小时左右，太牛了吧
你的中文太好了
什么时候可以分析一下窦靖童的英语吗？对于我这样的非母语者来说她听起来真的很像native，想知道在母语者耳朵里是什么样的。
看了半天，惊讶于他的中文流畅度
他从小学中文所以没有尾音
@@luthylu9419 好像不是小学耶
听了一头雾水，不知道在说啥，但这普通话说的太好了，超过80%中国人
不需要任何建议，每个人个性不同，思维不同，适合的学习方法也不同，需要自己学习中摸索，如果你天天只“希望”自己学得好，而不去行动，那永都只能是“希望”
注意传达的思想就好
學習語言不一定需要建議，但是需要方法，而這方法是普遍性的，不是需要個人探索的，也不是因人而異，我會10種語言，我說的是真話。
可以点评经典剧集的台词节选吗？这个方法论太飘渺了
中文每个单词在句子是意思是固定的比较好学！英文单词在不同句子是变化不同意思！英文必须有关联词才能明白,中文不需要也可以！
Could you please share us how to make more interesting sentences? Sometimes just words don't come to mind. Thank you.
you expect too much. you only have to read books to encounter interesting sentences.
Does a polyglot can be very fluent on speaking and understands those native TV or movies after their short time study?
i can understand 60%
but i can speak just 10% about
i am not shy for speaking English.
but need more time to thinking that i want to express
时间会教会我们很多东西🎉
I really do enjoy your videos, I want to learn Mandarin. What is the best way in your opinion to go about it. Podcasts, language courses, etc? Thank you! I wish I would have taken the opportunity to visit and live in China many years ago.
I am a Mandarin speaker, and I want to study English,we can teacher each other
Can we have a group and study together？My mother tongue is Mandarin.
@@shiannie3308 I’ve been working so much, didn’t have a chance to reply. I like the idea.
Let's meet in WhatsApp 😂😢😅
your = INDIAN FAN FROM KUWAIT!!
what?!???
馬老師您好
無意冒犯 但我覺得那些物件跳出來的音效有點太大聲了 我看的時候突然被嚇到😂😂
中文最地道的英语老师😄👍
那是你没听过台大史嘉琳老师的中文
老师，请教孩子怎样学英语更快更好.
孩子11岁，上小学三年级，三年级开始学英语。
对于11岁孩子怎样学习更好，谢谢
哈哈哈，您一定在中国的北方呆过，您的口音带有一些北方的调调
2:30 😂😂 yes! we could be in believe on him
一直都不知道要怎麼開始 是背單字？還是其他方法
话言天才者却必
不是智慧思想家。
教育应启智为先。
下一集可以拍如何在嚴格封城下生存嗎？
保持放平心态，关怀体质变化(健康饮食等)。真的很重要，可以反复领会前两句
其實我覺得自己多花一點時間~ 然後~用新的語言寫日記一點一滴寫
我想和老马学德语😁
学习一门外语的答案只有一个：我真想学，就一定学的会。
maybe
有的人，真不适合学外语，你身边就有这种人 😂🎉😢😮😅
据说中国的周恩来也会八门语言，不过年代久远是否真实有待考察，即使会，水平估计也不会太高，哪个年代学习外语并不容易。
咋办
ان عربي ❤
你要知道河水深不深,
丟個石子進去,看看河水深不深。
喜歡賣弄的人,
就像石子丟在淺水處,會激起浪花;
謙虛的人,
就像石子丟在深水中,是沒有聲音的。
你的汉语说得太流利了，比有的说母语的都要流利。
列出来的语言学习大师，会中文的都没两个😅不过说到底，学语言就还是探索学习的本质和自己的个性之间的效率平衡点，平衡输入和输出的效率点，这点和人工智能的机器学习底层原理几乎一样。
不太明白
这段话值得收藏细品，谢谢您
哥，你也是个语言天才，我不是恭维
有个中国女友，也是一种天赋加持
你是咋学的呢？我学的时候总是听不清，说不出来😢过后忘
我以为重要的建议是真实告诉人家如果想到达像母语者的水平人需要费多少年来掌握它。没人比别人更聪明我们都是平等的
老马你好，关注好久了。现在工作经常用到英语，特别是写作。就会遇到一个很麻烦的问题。我并不知道我自己的表达是不是流利的，或者说是不是有错误。像你提到的一位，就是从母语翻译成外语的情况。我想知道这种方法，要如何获得反馈？有没有一些比较开放的渠道？谢谢。
ChatGPT 😂🎉😢😅
方法很简单：交个只讲英语的女朋友就好了~
說得好像交女友很容易
学一种语言就的换一个女友，这个对个人魅力要求比语言天赋还要高。
但是先要会说英语才能和人交流，这样你不会跟她交流咋跟她成为男女朋友
学习语言靠的就是语言环境，没有语言环境，学习起来事倍功半... 有语言环境，事半功倍. 学语言，不过如此，可惜的是，大部分人没有语言环境.
很多在美国的中国人，一辈子也没学好英语 😢😮😅😂🎉
说很多种语言的人，每种语言能到什么程度？
是不是Rita的丈夫哟？
中文北京学得吧😊😊😊
剃光了胡须，老马看起来像 baby face 了。😂
我妈妈一直跟我说网络上的方法都是假的，她要我去背单词但我都背不起来，我很迷茫😢也很崩溃我现在是零基础，明年就要毕业考了我完蛋了，我很后悔出生在马来西亚😭
希望你掌握到考試技巧，祝福畢業考順利
你的中文有地道的唐山味儿😄
我想学意大利语，但我对完全的陌生人很内向，也找不到教材，自己买不了，因为我是一个小孩怎么办
身边的人也有会说意大利语的，但我姐姐和我不是一个妈妈很难对她开口，我爸爸和我关系不好，我妈妈工作很忙，怎么办
你怎么不回中国了？ 怎么不聊聊中国？比如上海？
你再整个28大秘诀我记也得记半年
能分析下杨紫琼的英语么~ruclips.net/video/9u45toLB-oU/видео.html
这些方法与别人没什么不同啊
中文说得真地道完全没口音
你說你的⋯⋯⋯ 外語有門檻
我是很有语言天赋，可不幸的是：从小就是个口吃。。。老天在开什么玩笑。
我讲英语从来不口吃，和家乡人，父母，姐妹讲汉语，有时会口吃，说话和呼吸不协调，喘气都困难，但在 国外说英语，一点不口吃，
一个美国人说，他的华裔同事，说英语很流畅，做飞机回国时，一入中国领空，说英语就口吃，我保证我没有编造谎言！！！！！
我是都一样
背情景短文，按难度不断提升！其它方法就有点浪费时间
2万个小时，一天8小时，也需要6.8年？你是认真的？
天天学，就是不见成效
兴趣是最好的老师，假设没兴趣的前提再好的方法也是扯淡。
我不知道你有没有找到学习外语的密码？但我敢打赌你已经找到了中国财富密码！
老马你这进度条完全对不上啊🤣
First
Their IQ is over 160 is one of the reasons
IQ低的人就不能流利的说话了吗？
他的中文是還不錯！不過， 平心而論，還是有外國人的口音， 而且，他的中文發音，有 太“故意”的 捲舌發音， 反而覺得太做作了！！！ Too much!!!
确实说的非常非常好，但还是能听出来，母语不是汉语，
你真的太粗魯了吧
！！！！
他应该说英文，不应该让我们听他说中文
Why you no speak English
三个月英语流利的，都是在扯犊子
那些什么欧洲人掌握五六门语言就别胡扯了，语系同属拉丁，就好比我们学个粤语，学个上海话。有什么难的，有本事说个中文，你看这些人行不行
Steve Kaufmann 的中文還不錯哦
老馬，好久沒聽你歌頌中國了，有點不習慣呢，怎不讚一下清零政策呢？還有，你回你的第二祖國一起抗疫清零了嗎？你應該回去。
你中文表达已经来源于大脑的思考了。
好像什么都说了，又好像什么都没说，又油又滑浪费时间。
掌握下跪舔中國，流量密碼也就穩了😅