Bartok Plays Allegro Barbaro - New York, 26. Sept. 1942. In Memoriam Erzsébet Tusa
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2017
- In Memoriam Erzsébet Tusa (05. Jan. 1928. Budapest - 24. Aug. 2017. Budapest)
Hogyan fejtsünk meg és szinkronizáljunk egy régi Bartók-filmtekercset, amely hangsáv nélkül maradt ránk - Tusa Erzsébet és Lendvai Ernő a Magyar Televízióban 1988/89 táján...
How to decode and synchronize one of Bartok's old film roll which survived without soundtrack - Erzsébet Tusa and Ernő Lendvai at the Hungarian Television around 1988/89... 
Видеоклипы
"Nem nyafognèk, de, màr kèső
Most látom, milyen òriàs Ő"
11:19 the main thing.
szerintem pedig a lehető legnagyobb szakértelemmel, technikai tudással próbálták tolmácsolni! zsenik! a szerző, és a tolmácsok is!
Tremendo documento!!! Gracias!!
Bartò Bèla zseniàlis volt, egèszen különleges tehetsèg. Nem èrtek , sem a zenèhez, sem a szàmìtàstechnicàhoz , de szerintem, az èrzèkelèse, ès a "jelfeldolgozàsa", a reakciòja, /a maga idejèben/ pèldàtlan volt. Esèly sem volt, az Allegro Barbarot ùgy jàtszani, mint Ő
Sokan mondják, hogy nem szeretik Bartók Béla zenéjét....
~ 30 éves koromig én sem lelkesedtem érte...
Kb 30 éves koromban jöttem rá, hogy Bartókot nem szeretni kell, hanem:
föl kell nőni hozzá...
Szerintem nem csak én vagyok így Bartók zenéjével..
Pl itt van a már őszhajú Nina Corti 2019-es
Hon Kong-i felvétele
(~4:15-től)
Aztán itt van még Emerson Lake & Palmer felvétele, az "Allegro barbaro" Bartók zongora darabjának a feldolgozása.. Kevesen tudják, hogy 1970 Bartók év volt a rock zenében..
Nagy kár, hogy - bár a zenekar kétszer is járt Budapesten - egyszer sem játszotta el az "Allegro barbaro"-t
(Ha jól emlékszem: a Kossuth Rádió "Vidék magazinja" (?) című műsorának ez volt a bevezető szignálja..
(kössz..)
Lásd még:
Emerson Lake & Palmer:
ruclips.net/video/If2akTqCML4/видео.html
illetve: Nina Corti:
ruclips.net/video/AXMi9Sbj3dk/видео.html
.... lehet fanyalogni...
Balázs Béla Stúdió - Pasaréti műterem - DURST GYÖRGY producer tette lehetővé ezt a történelmi jelentőségű felvételt
Kedves FabeL961!
Köszönjük a feltöltést, azonban egy módosításra hívnám fel a figyelmét, a videófelvételen Tusa Erzsébet és férje, Lendvai Ernő szerepel, nem pedig Lantos István. Ezt bizton állíthatom, mint Lendvai Ernő és Tusa Erzsébet unokája, és Lantos István keresztlánya. :) Köszönettel és tisztelettel: Lendvai Dorka
Kedves Lendvai Dorka, nagyon köszönöm a hozzászólást, egyben elnézését kérem, valóban! Már javítottam is. Nagyon sajnálom, hogy mostanra "In memoriam" tekinthetünk erre a csodálatos filmre...
Tisztelettel és üdvözlettel: Faragó Béla
Aranyos, ahogy a kor emberei próbálják brute force-szal megérteni, hogy mit akart Bartók. :) Egy kicsit talán félelmetes, hogy az embert pont a kortársai nem értik meg. Az akkoriak (generáció 30as évekig bezárólag) túlságosan megrögzött volt a formát illetően, folyvást a harmóniát kersték, az aranymetszésben elveszve észre sem véve a pillanatot amit Liszt és Bartók meg tudott ragadni. Olyan modern figurák voltak ők, mint ha a paksi atomerőmű tervrajzát adnánk 2. Rákóczi Ferencznek és várnánk, hogy értse meg. Hanem egyszerűen nem voltak elég érettek hozzá, (még a felesége sem), hogy ne az elhullajtott nyolcad ütemekben és félhangokban keressék Bartók valódi lényegét. Egyszóval a kreativitásban, és hogy a jövő a múltban egyszerre jelen van.
Ahoz is elèg "èrettnek" kell lenni, hogy ìgy gondolkozzon valaki, egyàltalàn, ilyen gondolatok, megfogalmazòdjanak benne
I'd so much like someone to translate what they're saying...... pleasee :))