ENGLISH “Every night has a sunrise,” You said rather briefly You looked out at the dark ocean On the cape where a lighthouse stood I’ve spent some days of my life worrying And sometimes, I felt crushed by my sadness But because I had you at my side I made it through The morning sun sends rays of light Out from the horizon Surrounding you and I Our azure planet I want to take the tears I’ll cry The moment a smile spreads across My tear-stained face And share them with people around the world People are weak little things Who fight and hurt each other But I know we all have the strength To love within us, too On the other side of the glassy ocean Is the expansive Milky Way We’re all travelers on a boat By the name of “Earth” I want to protect our planet It’s the only one we’ve got The morning sun sends rays of light Out from the horizon Surrounding you and I Our azure planet Our azure planet ROMAJI yoake no konai yoru wa nai sa anata ga potsuri iu toudai no tatsu no misaki de kurai umi wo mite ita nayanda hi mo aru kanashimi ni kujikesou na toki mo anata ga soko ni ita kara ikite korareta asahi ga suiheisen kara hikari no ya wo hanachi futari wo tsutsunde yuku no ruri-iro no chikyuu nakigao ga hohoemi ni kawaru shunkan no namida wo sekaijuu no hito-tachi ni sotto wakete agetai arasotte kizu tsuke-attari hito wa yowai mono ne dakedo ai suru chikara mo kitto aru hazu garasu no umi no mukou ni wa hirogariyuku ginga chikyuu to iu na no fune no daremo ga tabibito hitotsu shika nai watashi-tachi no hoshi wo mamoritai asahi ga suiheisen kara hikari no ya wo hanachi futari wo tsutsunde yuku no ruri-iro no chikyuu ruri-iro no chikyuu
![[클린버전] 나카시마 미카(中島美嘉) - 내가 죽으려고 생각한 것은 (僕が死のうと思ったのは) ｜⚡한일톱텐쇼⚡250106](http://i.ytimg.com/vi/j1_oSburh70/mqdefault.jpg)
![[클린자막버전] 우타고코로 리에(歌心りえ) - Goodbye day｜⚡한일톱텐쇼⚡240528](http://i.ytimg.com/vi/UDlCTcz-VSI/mqdefault.jpg)
歌心りえさん❤
お二人様 紅白にお出になられる事をお祈り致します🎉🎉
리에씨
리에씨를 좋아하는 한국에서 활동하세요
꼭 성공할수있어요
훌륭한 가수니까요🎉🎉🎉
歌心りえさんの甥っ子さんですが素晴らしい声をしています。
りえさんとのデュエットはプロとしてコンサートができるレベルです。
조카분 목소리 넘 아름답네요.
다른 노래도 듣고 싶은데 없겠죠?
와우 조카분 음색이 너무 이쁘네요 유전적으로 타고났데요 예술가집안이네요
리에님 목소리가 좋은건 당연하고 항상 선곡을 정말 잘하시는것 같아요. 힐링되고 아름다운 노래들을 많이 알게되서 정말 좋습니다! ❤온 가족이 팬입니다~
유리처럼맑고투명한하모니 유리색의지구 온우주의사랑과평화가 큰감동으로느껴집니다 꽃보다아름다운그대들 이모우타고코로와조카 참좋은그대들사랑합니다🎉🎉🎉🎉🎉
클린버전 너무 기다렸자나요ㅠㅠㅠ
진짜 조카분이랑 너무 잘 어울리고 선곡도 너무 잘 어울려서 처음 리에님 무대를 보면서 느꼈던 울렁거림을 다시 느낄 수 있었어요!
다른 세상에서 온 가족인가.... 숨이 멎을만큼 아름답네요... 😢😢😢
やはり、親族たからなのか歌い方が良く似ていて、ハモリもとても良いですね。
他の曲も聴きたいです！
리에상X조카 듀엣 잘봤습니다.
역시 감동적인 무대였습니다 ❤❤❤
이 가문은 대체적으로 천상의 목소리를 타고 났나봐요
정말 화음이 예뻐서 자꾸 듣고 싶어집니다♫
두분굿 이런 노래가 있는줄 몰랐는데 리에님 때문에 또알게 돼네요~조카분 너무 잘부르네요~인상도 수수하구 너무 착해보이네요~~❤❤
왜 눈물이 나죠...
천상의 목소리에 또 다른 천상의 목소리가 화음을 이루어 노래하니까 진정한 천사들의 합창이 아닌가. 감탄이 절로 나오네요.
리에씨 집안에서 다음에 소개할 멤버가 누구일까 정말 궁금하네요. 리에씨의 어머니 일까요?
最初に歌心りえという名前を見て変わってるし、大層な名前付けたな‼️と思ったが歌を聴いてビックリして納得🫢しました‼️名は体を表すとは真実でした❣️😂😊😢
요즘 일과가 아침 시작할 때 이거 한번 듣고..저녁에 일과 마칠 때 또 한번 듣습니다🥰
하루 종일 듣습니다~~ㅎㅎ굿🎉🎉
노래도 너무 좋고 두분의 화음이 감동을 주네요
리에상 응원합니다🎉🎉
감사합니다~
대~박~~♡
분명히 처음 듣는 노래인데 왜케 뭔가 익숙하게 들리지 했는데 역시나 편지 ㅋㅋㅋ
♬『瑠璃色の地球』1986年Release
♬『手紙』2000年Release
김광진 편지...이거 가만보니 이노래 표절한거 같은데요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
지금 그냥 이 노래를 처음 들으신 분도 감동하겠지만, 30여년 전 고등학교 시절에 처음 들었던 나 같은 사람들이 느끼는 감동은 또 다를 것. 리에님은 노래도 훌륭하시지만, 선곡 자체가 이미 깡패임. 그냥 줘패고 정신 혼미하게 하고 사라지심.
브라보 !!!!
아름다운 화음에 푹 빠졌읍니다🎉🎉
집안 내력이가?? 조카도 억수로 잘부르네. 인고의 세월끝에 행복하게 웃는 시아와세 리에짱. 부럽고 행복하시길! 파이또!!
聖なる歌声
凄すぎて 声が出ない 。。。
지렸네요~
하늘이내린가족
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
원곡 마츠다 세이코 보다 더잘한다~조카분 너무 아름다운 목소리 다른 곡도 듣구싶네요~노래 유전이구나~~
이 느낌 뭐지??
ENGLISH
“Every night has a sunrise,”
You said rather briefly
You looked out at the dark ocean
On the cape where a lighthouse stood
I’ve spent some days of my life worrying
And sometimes, I felt crushed by my sadness
But because I had you at my side
I made it through
The morning sun sends rays of light
Out from the horizon
Surrounding you and I
Our azure planet
I want to take the tears I’ll cry
The moment a smile spreads across
My tear-stained face
And share them with people around the world
People are weak little things
Who fight and hurt each other
But I know we all have the strength
To love within us, too
On the other side of the glassy ocean
Is the expansive Milky Way
We’re all travelers on a boat
By the name of “Earth”
I want to protect our planet
It’s the only one we’ve got
The morning sun sends rays of light
Out from the horizon
Surrounding you and I
Our azure planet
Our azure planet
ROMAJI
yoake no konai yoru wa nai sa
anata ga potsuri iu
toudai no tatsu no misaki de
kurai umi wo mite ita
nayanda hi mo aru kanashimi ni
kujikesou na toki mo
anata ga soko ni ita kara
ikite korareta
asahi ga suiheisen kara
hikari no ya wo hanachi
futari wo tsutsunde yuku no
ruri-iro no chikyuu
nakigao ga hohoemi ni kawaru
shunkan no namida wo
sekaijuu no hito-tachi ni
sotto wakete agetai
arasotte kizu tsuke-attari
hito wa yowai mono ne
dakedo ai suru chikara mo
kitto aru hazu
garasu no umi no mukou ni wa
hirogariyuku ginga
chikyuu to iu na no fune no
daremo ga tabibito
hitotsu shika nai
watashi-tachi no hoshi wo mamoritai
asahi ga suiheisen kara
hikari no ya wo hanachi
futari wo tsutsunde yuku no
ruri-iro no chikyuu
ruri-iro no chikyuu
듀엣 활동 기대 하겠습니다
노랫말이 예뻐요
80년대 아이돌 마츠다 세이코의 환경보호에 관한 노래 "누리노로 지큐" !!!
다음에 일본 대표중에 테라오 아키라에 "루비반지" 도 좀 불러주고 Blue hearts에 "loveletter"도 좀 불러주라~~ 특히 loveletter는 여자가 불러도 좋더라
김광진님이 부르신 편지라는 노래가 생각나네요...
♬るり色の地球 1986年Release
♬手紙 2000年Release
아들인줄 알앗더니 조카네요
りえさんの 甥
마츠다 세이코와 나카모리 아키나가 부른 노래.
이 노래를 남자애가 망쳤네 망쳤어