[Vietsub] Tình yêu kiếp này hay là nợ của kiếp trước - Vương Dịch Tâm 王奕心--今生的愛前世的債
HTML-код
- Опубликовано: 16 фев 2017
- Lúc dịch không để ý lời mà bê nguyên tựa đề bài hát zô nên bị sai câu " tình yêu kiếp này hay là nợ của kiếp trước"
------------
Ca khúc : Tình yêu kiếp này hay là nợ của kiếp trước
Trình bày : Vương Dịch Tâm
Translator: Bảo Ni
Subber : ChilSmile
----
Link mp3: drive.google.com/open?id=0B5Y...
![[Vietsub] Cùng anh già đi - Đường Cổ 唐古-陪你一起變老](http://i.ytimg.com/vi/nrM_FHG1qF0/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Cùng anh già đi - Đường Cổ 唐古-陪你一起變老](/img/tr.png)
![[Vietsub] Kiếp trước nợ tình cảm và nước mắt của anh - Trần Thuy [ 陳瑞---前世欠你的情淚]](http://i.ytimg.com/vi/iZ15tBctzIY/mqdefault.jpg)
Người có duyên llại ko nợ, kẻ ngỡ có nợ ... Hóa ra lại chẳng có gì ngoài hai chữ nghiệt duyên.
Dù sao, thanh xuân đó, đã có một tình yêu khắc cốt ghi tâm.
Hảo
Chuan
Tiểu Nguyễn nghiệt duyên
Hen hao
Hảo hay...
Người muốn ra đi cũng không thể giữ lại và cũng không cần phải giữ lại. Bản thân còn cả một đời để sống. Không có tình yêu thì ta còn tình bạn. Không có tình bạn thì ta còn tình đồng nghiệp. Không còn gì cả thì ta vẫn còn một gia đình. Sống vì một cuộc đời thật ý nghĩa không cần phải chăm chăm vào một người. Mà bản thân sẽ chăm cho cả một đời. Sống không để ai vì bản thân phải đau buồn và banr thân cũng sẽ không đau buồn vì họ.
Nếu người đã muốn ra đi thì níu kéo cũng vô dụng, dù giữ được thì cũng sẽ không được bao lâu
Nhất Nhất 😌
Tâm Minh Đúng!
Minh Tâm L Sống tuỳ thuận, tuỳ duyên !! 6-6
Cảm ơn bạn,câu nói rất ý nghĩa
Tình yêu kiếp này là nợ kiếp trước.Nếu ta không nợ người có lẽ không thể yêu người...Có quá nhiều lời muốn bày tỏ nhưng thiên ngôn vạn ngữ cũng không nói hết được tâm tư...
I
Nghe mà buồn cho số phận. Muốn trách nhu g không thể tránh được. Nhớ người 😭
Thích giọng của Vương Dịch Tâm ☺️
"Đoạn đường đi cùng nhau, nhìn lại chỉ thấy toàn phiền muộn cùng hối hận. Trước khi gặp hắn, ta vốn tin duyên phận, sau khi gặp hắn, mới biết rằng hoá ra duyên phận còn chia ra năm bảy loại, mà ta với hắn, lại chính là nghiệt duyên. Đoạn kí ức đó, nửa phần thực lòng cũng không muốn nhớ lại. Dù chỉ một chút..."
Kiếp trước chúng ta kết chung bản hợp đồng linh hồn nên trong kiếp này luôn có 1 người tìm và 1 người đợi. Em tin cuộc gặp gỡ của chúng ta là "mối lương duyên tiền định"
Đau thương ta ôm
Vạn kiếp sầu người ránh
Duyên nợ hay chữ ngờ
Một lời chẳng thể thay
Sun ny 😞
Kiếp trước tôi nợ người ít... Để bây giờ mình vội xa nhau... Thế thì tôi chỉ ước... Giá tôi có thể nợ người thật nhiều... Nợ cả cuộc đời...đợi người đến ngàn năm
Có lẽ yêu thật nhiều mới có tâm tình như thế
Thì thôi bỉ ngạn cũng nhuộm đỏ vong xuyên ,, hết duyên hết nợ kiếp sau mong hai ta đều hạnh phúc !
Nợ của kiếp trước nên kiếp này mới có duyên để gặp.tình hết duyên tan .người thì vẫn bình yên để vui vẽ đi tiếp người thì ôm một vết thương lòng lùi lại phía sau.kiếp này e nguyện chịu đựng những gì đau khổ nhất của cái gọi là nợ a ở kiếp trước.để kiếp sau a là người mang nợ e và e sẽ chọn cách giữ a bên e một đời chứ ko phải chọn cách rời xa e như a.
Tình yêu ơi là tình yêu.
Người yêu ơi là người yêu .
Dày vò nhau bao nhiêu vậy sao.
Rồi rốt cuộc ta nhận được gì.
Tình yêu kiếp này là nợ kiếp trước.
sao ta chỉ đem nỗi đau cho nhau.
Vạn vật trên đời đều có nguyên nhân, gặp nhau là Duyên, Yêu nhau là Nợ, bên nhau dài lâu là do Nhân Duyên của mỗi người. Đủ Duyên sẽ gặp, đủ Nợ sẽ rời, cưỡng cầu chỉ chuốc lấy thương đau.
Tôi với cậu là duyên hay là nghiệt duyên
Cậu đến với tôi là yêu hay chỉ là tình đơn phương mình tôi nhớ cậu
Đi qua những mối tình
Tại sao khi tôi nhìn lại chỉ nghĩ về cậu
Cậu giờ này ở nơi đâu
Tại sao lỡ để tôi bên cậu rồi lại mất nhau mãi mãi thế này
Tôi ước được 1 lần gặp lại
Chỉ cần nhìn cậu sống đã khác đã ổn hơn không tự làm đau bản thân mình vì người khác nữa
Dù rất yêu cậu nhưng tôi với cậu lại chả thể là tình yêu
Cám ơn cậu đã đến bên tôi cho tôi những giây phút đầu đời hp đó dù sao tôi cũng cảm ơn cậu
Yêu mà không lấy được chỉ là duyên không có nợ .Yêu rồi lấy vừa duyên vừa nợ .Hết nơ chia tay gọi là ly hôn 😘😘😘
đang như vây
Kiếp trước nợ người một ánh mắt nên kiếp này không nhìn thấu được lòng ai Người có duyên lại không nợ người có nợ lại kém duyên
Kiếp trước nợ người một ánh mắt nên kiếp này không nhìn thấu được lòng ai - hay quá bạn
Tình yêu kiếp này là nợ kiếp trước . Kiếp trước nếu như e và a Ko nợ nhau thì kiếp này hài ta đã ko thể trở thành 1 cặp....
Tình yêu kiếp này của tôi là nợ kiếp trước của cậu! Liệu cầu còn nhớ lời hứa kiếp trước của chúng ta không! Hay là cậu đã quên rồi!
- Phải rồi! Tình yêu kiếp trước đã hết rồi, bây giờ ta chỉ là duyên không nợ!
Có duyên mà không phận ..cứ tưởng đâu không xa cách mà ai ngờ chia ly nhanh quá , mọi thứ hoá hư vô....🙂 duyên đến là mây tụ duyên đi là mây tàn , luyến tiếc chi cho thêm đau khổ 😌 mà sao lòng cứ mãi nhớ một mối tình tiền kiếp ... Một người thì xem như không biết gì , còn một người đem lòng tương tư cả một đời 😕 hỡi thế gian tình ái là chi mà khiến cõi nhân gian đau đến rỉ máu lòng này 💔 một cõi dại khờ ..một cõi đau thương..một cõi tương tư ❤
Có thể kiếp trước em nợ anh nhiều quá kiếp này anh thẳng tay đòi khiến em thân tàn ma dại 👽
Thân tàn ma dại 😊😊😊
Kiếp trước tôi là người đến sau , nên không có cơ hội nói yêu cậu....
Kiếp này tôi đến sớm , nhưng rồi lại để vuột mất cơ hội nói yêu cậu ......
Hồ điệp đã nở hoa.fa vẫn thích nghe😭
Đơn phương chờ mãi một người
Tâm này hiêu quạnh tôi lười chữ yêu
Thà lúc trước đừng vì chờ người
Lòng này cô đơn thương mãi một người
Màn đêm buông xuống tôi cười nổi đau
Mà cớ sao người lại vội quên mau
Lòng sao suyến trăm cơn ngàn đau
Sau này đôi ta có gặp nhau
Thì bước trên đường chỉ được tiếng ! Chào😁😁
Giọng ca ấm áp và truyền cảm vô cùng....Yêu bài này mất rồi
nhạc hoa hay và ý nghĩa thật. chuẩn
Kiếp truơc chắc tao thái giám trong cung....kiếp này ế mịa r 😄😄
còn mấy người hào hoa thì chắc kiếp trước bị người ta đốt nhà, đi tàu phá tàu..... wá. mà FA vẫn tốt hơn
Tan Loi Khu jf
Tan Loi Khu 😂😂😂😂
kakakakaka. chắc kiếp trước tui cũng là thái giám nên kiếp này fa đến già 😂😂😂😂
Tan Loi Khu hahaha coi chừng vậy đấy ráng ráng mà tìm Ny không thì ng ta tưởng là thật ấy chứ đấy chế ơi
ước gì có thể hát luôn cả tiếng việt trong lời này lun nghe dễ chịu và tâm trạng rê
16/03/2020 . Tình yêu kiếp này là nợ kiếp trước 😔
Nổi buồn thả theo gió đi
Mộng của kể Hồng Trần mông ngàn năm bên người
Khi tỉnh mộng chỉ như làng mây trôi qua
Là tình yêu kiếp này hay nợ của kiếp trước..
Nên để a ra đi hay để a vì e mà ở lại...
Là tình yêu kiếp này hay nợ của kiếp trước ....
Nên để a ra đi theo đuổi tương lai thuộc về a....
Là tình yêu kiếp này hay nợ kiếp trước...
Chỉ có đoạn tình này e cất giữ trong tim .....
Thích nhạc hoa, thích lời bài hát rất ý nghĩa là, giọng tuyệt quá, thanh niên ế mà cứ thích nghe nhạc càng day dứt, càng buồn lại thấy hay 😄😄
Nếu kiếp này tôi và cậu có nợ nhau, tôi mong kiếp sau chúng ta có thể đừng gặp lại
Kiếp này vốn dĩ đã quá buồn rồi.....
😔 duyên hay nợ ,
Ta yêu người,
Người yêu cô ấy
Nhưng cô ấy lại hạnh phúc bởi người khác,
Người bảo ta phải làm sao , làm sao đây 😞😞😞
Cuối cùng thì cũng nhận ra chỉ là tự ta đa tình,,, cứ ngỡ là duyên nợ kiếp trước còn giang dở kiếp này chắp nối,, ai dè chỉ là chấp niệm riêng mình ta còn người mang tâm tình đặt 1 nơi khác với ng có nhân duyên với ng kiếp này ,, kết cục ta và người đều giống nhau đều là kẻ thứ 3đứng sau hạnh phúc ..1 trò chơi đuổi bắt bi hài,, ta nhận ra người trước còn ng thì không nhìn thấy ta không nhận ra ta mới có cùng nhịp đập với người,,, nhân sinh nếu như lần đầu gặp gỡ tưởng là lương duyên tiền định hóa ra chỉ là nghiệt duyên lụy kiếp,,,,
Những gì a nợ e ở kiếp trước kiếp này a đã trả xong.có lẽ giờ a đang chờ... Chờ một người nợ a ở kiếp truoc đến để trả a.hp nhe e vợ của Anh.
Buồn zay bạn ( me too )
xKey Hopex buồn chứ bạn. Buông tay một người mà mình còn rất yêu, hỏi bạn bạn có buồn ko.
@@SangNguyen-vq7vz mình buồn nhưng bất lực mình thấy dc điều đó thế rồi mình học cách gìm nén và chúc hp ng đó rồi cố gắng mĩm cười bạn à , trog long buồn bất tận
xKey Hopex cố gắng vượt qua bạn nhé. Mọi chuyện rồi cũng sẽ qua.mình cũng giống bạn thoy.bề ngoài luôn cười tỏ ra vui về. Nhưng bên trong là một nổi đau sé lòng chỉ có mình hiểu thôi.
@@SangNguyen-vq7vz cùng vui nhe bạn
Bài này ai mà thất tình nghe là đau khổ
😥😥
Nguyên ngày chỉ nghe duy nhất mỗi bài này
Tuy ế nhưng sao Thấm quá😮
Hay thật
Hửu duyên tương ly' năng tương ngộ
Vô duyên đôi' diện khăc' tương phùng
Lúa Nguyễn hữu duyên thiên lý bạn
Lần đầu khi nghe bài hát này tui đã khóc rất nhiều có lẽ vì lời nhạc êm dịu, nội dug thì wá đau khổ, buồn bã!!!
Hông biết nói gì hơn. Thật sự nghe xao xuyến cả trái tim. Tiếng nhạc đỉnh quá điiiiiiiii. Vẫn thichd nghe nhạc của trang này =)) bài nào cũng truất, hổng bt có fb hông. Muốn làm fan cứng luôn ời
Còn ai nghe hk ta ...2019 rồi
Ngày xưa mình toàn nghe bài này giờ nghe lại vẫn cảm động chỉ có điều dòng đời ngược xuôi nhanh quá con người cũng không còn gì
Chỉ vì người hẹn một câu
Mà ta lỡ cỡ chừng đâu một đời.
Sao không nợ của kiếp trước làm sao kiếp này gặp được nhau, sao không cố gắng vì nhau để được hạnh phúc? 😥
晚安感恩感謝分享舒心愉快😊
Có câu 1 duyên 2 nợ 3 tình chúng ta đến với nhau chỉ vì nợ .Quy tắc rất bình thường có nợ là phải trả kiếp này chúng ta đến nhau là vì chứ không phải tình yêu khi hết nợ thì sẽ chia tay mỗi người một ngả coi như nợ đã hết
Chỉ tiếc
.......................
Đáng tiếc không gặp được mục số 3 đó là tình
Người đó chính là tình yêu đích thực định mệnh của đời mình. 😔
Dù cho đi bao nhiêu cuối cùng cũng là giọt nước mắt. Thời gian trôi nhanh quá vậy...
Nghe đi nghe lại vẫn có một cảm giác thật khó tả. Giai điệu thật hay...
uoc j tui chẳg nợ ai để ko phải đau khổ nhu the này .. that dau quá sao người vội vàng thay lòng nhu the
25/04/2020
-*"Nợ của kiếp trước" kiếp này cậu nợ tôi ân tình kiếp sau nhất định phải trả lại gấp đôi . Cậu nhớ nhé ta sẽ lại hội ngộ .*
Giọng hát gió nhẹ rất phiêu !
Hay quá nghe đi nghe lại k biết chán
Bai hat nay boc lo cam xuc cho nguoi nghe hieu ro noi dau trong long , bai hat nay da lay di cam xuc trong long minh....
Kiếp trướt ta không nợ người nên kiếp nay ta không ở bên nhau và rồi kiếp này ta nợ người để kiếp sau ta sẽ ở bên người trọn kiếp
Tình chỉ đẹp khi còn dang dỡ
Ký ức chỉ đẹp khi chỉ còn là hoài niệm.
Kiếp này ko thành cũng đừng hẹn gặp kiếp sau, 1 kiếp đã đủ yêu hận, luân hồi liệu còn gặp nhau.
Thương người ta nhưng lại không dám gặp khi gặp rồi thì lại không bày tỏ ra được tình cảm
Tình yêu mặc dù là nợ nhưng vẫn có người tình nguyện nợ để được yêu 🤗
Hay quá đi. Giờ mới biết đến để nghe. Like
Người là nhịp tim chưa ngừng từ kiếp trước
Người là kí hiệu trước ngực ở kiếp sau
Vẫn chưa hiểu rõ
Sau có thể quên được người
Hú dié huā kāi
Zhān mǎn wǒ dùi nǐ de ài
Huā bàn súi fēng piāo sàn
Chuī lùan wǒ de xīn hǎi
Wàng zhe nǐ lí kāi
Bù gǎn dà shēng kū chū lái
Xiǎng yào bǎ nǐ líu xìa lái
Què yǒu tài duō wú nài
Shì jīn shēng de ài hái shì qían shì de zhài
Gāi fàng nǐ lí kāi hái shì ràng nǐ wèi wǒ líu xìa lái
Shì jīn shēng de ài hái shì qían shì qìan nǐ de zhài
Yǒu tài duō de hùa xiǎng yào shuō què shuō bu míng bái
Shì jīn shēng de ài hái shì qían shì de zhài
Gāi fàng nǐ lí kāi qù zhuī qíu shǔ yú nǐ de wèi lái
Shì jīn shēng de ài hái shì qían shì qìan nǐ de zhài
Zhè dùan qíng zhǐ yǒu fàng zài xīn lǐ jiāng tā yǎn mái
the cha bao sao tinh yeu kiep nay luon ton thuong hoa ra la tai kiep truoc cho nhieu nguoi muon tien nhung muon it qua nen tra vai nam het , roi lai ra di roi .... gio nghe bai nay noi nghiem ra dc ly do sao lai bi phu nhu vay .
kiếp này biết nhau là nợ kiếp trước cớ sao em chẳng thể buông bỏ giúp anh hạnh phúc kiếp này nợ anh tình cảm và nước mắt.
Tự nói với mình không có kiếp trước nhưng giờ H đã hiểu có kiếp trước thật rồi cho đến kiếp này H và Đ vẫn không thể nào ngừng nghĩ về nhau muốn buông bỏ mà thật khó
Thanh niên ế nhưng cứ thích nghe nhạc đau khổ😅😅😅
hề giống mình quá
Dung Tran 😂😂👏👏
+Mộ Hy bạn có cần tớ gì cho k
Dung Tran b nói gì t k hiểu😅😅
+Dung Tran có cần tớ giới thiệu cho a người yêu k.
Càng nghe càng thích...thích nhạc trung
mong kiếp trc em nợ a, để e trả nợ a đi, đừng để ta có duyên n k phận, quên a là điều e k lm dk.
Hay qua di mat . Nghe nhac hay ma k mang lam viec j luon hjc
Bài này nghe hay quá, tâm trạng lắm
Kiếp trước chắc toi bị người ta phụ nhiều lắm hay sao mà Kiếp này nên tôi ko bao h cho người ta phụ tôi.
Suy nghi chi neu la duyen thi van mai la duyen bai rat hay
Có lẽ kiếp trước em đã nợ anh rất nhiều để kiếp này em gặp anh để trả, kiếp trước có duyên nhưng lại chẳng có phận nhưng đời này duyên phận chúng ta không rời
Nhạc Hoa Rất Hay
Chỉ có đoạn tình này a đem cất giấu trong tim
Có duyên mới gặp có nợ mới yêu mà sao tim đau gặp ngắn mà ko quên cười nc mắt cứ rơi vì a
Quá hay ko chê vào đâu được
Ko bt kiếp trước mk làm j để bây h ko bt chọn ai
Tất cả tình yêu , hi vọng đặt cả vào ngươi tin tưởng ... 1 lần rồi lại lần nữa bỏ qa tất cả .... rồi lại nhận đuọc ji ,,,, đã qá đủ có thể chấp nhận rồi... hết nợ thì sẽ là kẻ qa đường mà thôi
Bài hát này nghe hay
Rất thích nghe
Trong tình yêu không phải Duyên kiếp này hay nợ kiếp trước mà đó là thiêng liêng của tình của tạo quá
Nghe mấy nhạc này thấm tới tận tim...
Có duyên mới gặp có nợ mới iu.dù chỉ 1 lần gặp gỡ.k pit duyên này có kéo dài chăg.
Theo kinh nghiệm sông 7749 kiếp và 95 kiếp duyên thì đa số người nghe bài này thì đều thích ngôn tình và đa phần là trạch nữ :v
Kiếp trước em đã nợ gì mà sao kiếp này phải chịu những gì mà anh đã là cho em 😌
Đã là duyên nợ của kiếp người sao ta không nguyện trả hết cho nhau trong kiếp này tha thứ cho nhau để không tạo thêm nghiệp duyên trong kiếp sau thầm cảm ơn số phận đã ban phước cho ta được trả duyên nợ của nhau trân trọng đón nhận để trả hết nợ cho nhau trong kiếp này bằng sự tôn trọng nhau tin tưởng lẩn nhau xem nhẹ đi việc ai đó một trong hai người gây ra lỗi lầm cho nhau thì phải hiểu đó la do nợ mình phải trả cho nhau khi ta biết tha thứ cho nhau bằng thiện ý đẹp nhất để cả hai cảm nhận được sự bao dung của nhau đủ lớn che chở nhau chọn kiếp người
trúc đào 8888 câu chuyện của bạn cảm động quá, cũng giống của mình một chút,,mình cũng tin vào duyên nợ.dn là thứ ko lý giải nổi ko tin ko đc.mình ko biết nói gì chỉ mong bạn sẽ mãi mãi hạnh phúc bên người mình yêu,,
Bài này của bạn dịch rất hay
Chuc mot nguoi tim duoc hanh phuc. Duyen kiep truoc ta no nhau kiep nay.
Bài này hay quá !!!
kiếp trước ta là ai ? chàng là ai ? sau khi kết thúc một kiếp chuyển sinh đến đây nhưng không nhớ được gì về mảng quá khứ không biết là hồi ức đó hạnh phúc nhiều hơn hay đau thương nhiều hơn thôi không truy cứu nữa canh mạnh bà đã uống những mảnh hồi ức vốn dĩ đã tan hết chẳng thể giữ lại được gì dù luyến tiếc cũng đành vô năng bất lực nhìn nó biến mất từ từ kiếp này gặp không còn nhớ gì chỉ còn cảm giác thật là thân thuộc lại không thể lý giải trong lòng vô thức hiện ra câu hỏi chẳng biết người có đang như ta ? giật mình bối rối thôi bỏ đi đừng vội vàng trở nên đa tình như vậy
Có duyên gặp mà ko có tướng phu thê
Lm đau nhau chỉ trong tích tắc
Mong kiếp sau chúng ta gặp lại
Sẽ có thể nối lại tình duyên e vẫn sẽ yêu a NVĐ
Lâu r nghe lại vẫn hay
¡ ME ENCANTA !
có duyên để gặp nhau .nhưng k có duyên ở bên nhau .e đã đi quá xa .còn tôi vẫn đứng lai đơi e ..mong e luôn hp với con đường e đã chọn. e đã nơ tôi lời cảm ơn
ghiền lun ời
Nhạc Trung là Thứ Không Thể Thiếu Với Dân Ngôn Như Tui..
Buồn quá. Nghe là khóc
NHẬT KÝ THÁNG 11.👀👀chỉ vì còn thương lên em mới như thế...💖
baj nay hay ge máy fan.......
nếu em nâng mũi anh làm ơn chuyện em và con đừng bận tâm đến em
Chúng ta là hữu duyên nhưng chẳng đủ nợ để đi chung đường…
hay quá