@@eunicetan5960 the original lyric is something like 'open up/spread', but she mistakenly sang a similar sounding word 'sneak a look'... the band was amazed by new meaning created by her 'mistake'. The singer was like yeah I'm gonna change to her version. IU...even unintentionally genius! :D
나도 혼자 흥얼거릴때 자주 훔쳐보아요라고 부르는데ㅋㅋㅋ '남몰래 훔쳐보다'가 너무 자연스럽잖아..ㅋㅋ
아 진짜! 거의 아이유 수준이시네요~^---^
저도 ㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㄲㅋㄱㅋㅋㄱㅋ
아니 근데 훔쳐보아요가 진짜 맥락 상 이상하지 않아서 이제 자연스럽게 그렇게 나와요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘 다 라이브 미쳤네...이게 가수다
진짜 잔나비랑 지은언니랑 둘다 장난없다..
가사마저 바꿔버리는 그녀는...
Ethics book...
아이유의 니노래 내노래 시전ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
훔쳐 보아요 이게 왜 더 찰떡이지
ㅋㅋㅋㅋㅋ 뮤지션들끼리 넷상으로 티키타카 잘하시네요 ㅋㅋㅋ
학교 축제로 잔나비 왔었는데 팬썹 오집니다 ㅋㅋ
k대?
@@tck2645 s대 ㅎ
@@mysunlightisyou 성대 ㅎㅇ
남몰래...
훔쳐보는게 맞지...
잔나비 최고
오늘부터 가사가 바뀝니다 ㅋㅋㅋ
정훈님 센스가ㅎㅎ
훔쳐보아요가 더 자연스러움 ㄹㅇㅋㅋ
어찌보면 가사를 틀린건데 이걸 이렇게 재미있게 그것도 고퀄로 풀어주시다니 크으👍
이노래 뭐야 넘 좋네
최부장 음색 미쳐써..외모도..크..
0:17 훔쳐보아요 ㅋㅋ
Janabiee and IU should collab....
나이거왜이제봤어....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 뮤지션들끼리 이런 긍정적인 피드백 좋다쿠여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아이유의 빅픽쳨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가사바꾸기....
I agree with IU when she said Jannabi songs are difficult, unique and love them.
아이유 어쩜 좋냐? 이 사소한 실수 하나도 이슈가 되버리네^---^
이걸 직접 훔쳐보아요로 불러주시다니..
저는 사실 원래 훔쳐보아요 인줄.... 진짜입이다.. 그래서 아이유언니가 죄송하다고 하셨을때 엥 원래가사 맞지않아? 라고 의아를 했죠 ㅋㅋㅋㅋ 그래도 두가지 가사 다 좋은것 같아요 ㅎㅎㅎㅎ 아이유짱❤️ 잔나비짱❤️
조아조앜ㅋㅋㅋㅋ
IU introduced me to them😍, they really hove a nice vocal much appreciated, thier song added to my lullaby everynight..
우앜으앜ㄹㄷ
i remember JANNABI 's cover of VIVA LA VIDA it was SO BEAUTIFULL !!
이유 언니! 전 훔쳐먹어요 로 부릅니당,,,
정훈님 머리 어디서 하셧나 이쁘네
넘 좋네요..^^
ㅎㅎㅎ
남몰래 는 훔치는게 라임이 맞지 암~~
PLEASE COME TO PALETTE!!!!!
진짜 최정훈 김도형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜케귀엽냐 누나죽을거같아
나 이제 원래 가사 까먹을 것 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 훔쳐보아요
펼쳐보아요가 이쁘긴한데 ㅋㅋ 뭐 아이유가 그렇다면 그런거지. . . ㅋㅋ ㅋㅋ
💖
징짱이 그렇다면 그런거다..
아이유가 훔쳐~하면서 가사보고 틀린거 인지하고 웃는거였네..
아이유가 완벽히 훔쳤네 ㅎㅎㅎㅎ
자신의 곡을 커버한 아이유를 커버하는 나비형
아이유는 훔쳐보아요가 좋고 만나지는 넘겨보아요가 좋은 듯
나 표지보고 정구기인줄ㅋㅋ
👀 👁
콜라보 가자
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이유효과
와 역시 원곡자는 달리😢
ㅋㅋ 아이유가 노래 훔치려고.. 예고하고 훔치려고 일부러 틀렸네 괴도아이유
ㅋㅋ 이 가사로 가는게 나은듯 역시 아이유 작사 실력 ㅋㅋㅋㅋ
괴도 지은
Can someone translate
i'll work on the English sub soon...🥲 sorry !!
@@잔원숭이 thank you so much❤️
@@eunicetan5960 the original lyric is something like 'open up/spread', but she mistakenly sang a similar sounding word 'sneak a look'... the band was amazed by new meaning created by her 'mistake'. The singer was like yeah I'm gonna change to her version. IU...even unintentionally genius! :D
learn korean
learn korean
.
아니 고작 점일 뿐이에요 여러분... 하트도 있고 좋아요도 7개? 어이가 없네 근데 좋아요 하나는 나임
원래가사가 뭐예여??
펼쳐보아요
뭘 펼쳐~ 그냥 훔쳐 ㅋ