Yo hace años compré la edición de bolsillo editada por Tusquets, con prólogo de José María Valverde. En el mismo dice que si es la primera vez que lo vas a leer hay que hacerlo del tirón, sin pararse en nada. Así lo hice yo y lo disfruté mucho. Es hora de releerlo de nuevo.
Gracias por tus recomendaciones Precisamente empecé con Retrato del Artista Adolescente para poder entrar de lleno en el Ulises … Ya comentaré qué tal me fue Saludos
Gracias por tus reflexiones !!! Me estoy preparando para su lectura… terminé con La Iliada y La Odisea y también con Virginia Woolf, aunque también antes de empezarlo me gustaría leer Dublineses… no se , veremos. Gracias nuevamente y buenas lecturas!!!💚📚💚
Nunca lo había pensado así, leerla por capítulos desordenadamente, y no de principio a fin. Yo lo leí con ayuda del Curso de literatura europea de Nabokov, donde te da pistas, señala temas y claves de lectura para cada capítulo del Ulises. Probablemente no sea lo ideal para una primera lectura pero me vi incapaz sin ello. Y lo cierto es que disfruté la lectura enormemente, me quitó el miedo, me hizo disfrutar y, en suma, viví la lectura como un juego, enorme, inmenso, lleno gozo y asombro. Un juego jugado en serio hasta las últimas consecuencias.
Estoy totalmente de acuerdo contigo. Sobre todo, cuando te refieres a las capas semánticas que se pueden descubrir en las sucesivas relecturas del Ulises de Joyce. Es como la vena de una mina que no se acaba nunca, siempre hay un estrato de esa vena que no habías descubierto en la anterior lectura. Esto me hace recordar el documental sobre la vida y obra de Peter Handke, cuando dice: "Es wurde noch nichts gesagt". Un saludo.
Hola, excelente vídeo, muchas gracias por tu contenido. Me gustaría conocer tu opinión sobre la novela Los Versos Satánicos, he tratado de leerla en dos ocasiones, pero he desistido debido a que me parece en exceso confusa, onírica al extremo, y poco conclusiva, probablemente se deba a mi incapacidad para apreciar las sutilezas de las metáforas, o a una deficiente traducción, pero sería interesante conocer tu punto de vista. Gracias
Cuida tu lenguaje gestual. No puedes hablar de perfección de un clásico si lo lees traducido. Es una entelequia. No he podido aguantarte más de 4 minutos 😂
@@antonioj.rodriguez ante la generosidad de su comentario y la concordia que demuestra me desarma y no criticaré más sus videos aunque alguno pueda no gustarme
Yo hace años compré la edición de bolsillo editada por Tusquets, con prólogo de José María Valverde. En el mismo dice que si es la primera vez que lo vas a leer hay que hacerlo del tirón, sin pararse en nada. Así lo hice yo y lo disfruté mucho. Es hora de releerlo de nuevo.
Quién tuviera el tiempo de hacer ese viaje, ay. Bien por ti, que lo disfrutaste :) ¡Saludos, Jose!
Gracias por tu sencillez y claridad para orientar sobre esta lectura. Anima a seguir adelante y terminarlo sin terminar desalentado.
Gracias por tus recomendaciones
Precisamente empecé con Retrato del Artista Adolescente para poder entrar de lleno en el Ulises …
Ya comentaré qué tal me fue
Saludos
@@brendydance gracias, Brenda. Un saludo :)
Gracias por tus reflexiones !!! Me estoy preparando para su lectura… terminé con La Iliada y La Odisea y también con Virginia Woolf, aunque también antes de empezarlo me gustaría leer Dublineses… no se , veremos. Gracias nuevamente y buenas lecturas!!!💚📚💚
Muchas gracias y bienvenido, Guillermo. Un saludo :)
Nunca lo había pensado así, leerla por capítulos desordenadamente, y no de principio a fin. Yo lo leí con ayuda del Curso de literatura europea de Nabokov, donde te da pistas, señala temas y claves de lectura para cada capítulo del Ulises. Probablemente no sea lo ideal para una primera lectura pero me vi incapaz sin ello. Y lo cierto es que disfruté la lectura enormemente, me quitó el miedo, me hizo disfrutar y, en suma, viví la lectura como un juego, enorme, inmenso, lleno gozo y asombro. Un juego jugado en serio hasta las últimas consecuencias.
Gracias por tu comentario, Jose, y bienvenido :)
Estoy totalmente de acuerdo contigo. Sobre todo, cuando te refieres a las capas semánticas que se pueden descubrir en las sucesivas relecturas del Ulises de Joyce. Es como la vena de una mina que no se acaba nunca, siempre hay un estrato de esa vena que no habías descubierto en la anterior lectura. Esto me hace recordar el documental sobre la vida y obra de Peter Handke, cuando dice: "Es wurde noch nichts gesagt".
Un saludo.
Gracias! Un saludo :)
Creo que a la hora que me vaya a leer Ulisses tendré que enfrentar mis ganas de entender. Esto será bueno. Gracias por el video.
Gracias por tu comentario, Henrique! Un saludo :)
Hola, excelente vídeo, muchas gracias por tu contenido. Me gustaría conocer tu opinión sobre la novela Los Versos Satánicos, he tratado de leerla en dos ocasiones, pero he desistido debido a que me parece en exceso confusa, onírica al extremo, y poco conclusiva, probablemente se deba a mi incapacidad para apreciar las sutilezas de las metáforas, o a una deficiente traducción, pero sería interesante conocer tu punto de vista. Gracias
Gracias por el comentario, B. Justo este mes se publican las memorias de Rushdie, así que volverá a ser tema de conversación. Tomo nota. Bienvenido,
Y sí, totalmente de acuerdo, Joyce te somete a un bullying brutal. 😂
Cuida tu lenguaje gestual. No puedes hablar de perfección de un clásico si lo lees traducido. Es una entelequia. No he podido aguantarte más de 4 minutos 😂
Cómo no había que meter la tontería de la crisis de la masculinidad, la alienación está haciendo estragos.
Ya tiene mérito quedarse a ver un vídeo que no te gusta, pero bueno, doble corazón solo por eso. Saludos,
@@antonioj.rodriguez ante la generosidad de su comentario y la concordia que demuestra me desarma y no criticaré más sus videos aunque alguno pueda no gustarme