Arctic Monkeys - Why’d You Only Call Me When You’re High? (Türkçe Çeviri)
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Alex, bu şarkıyı yazarken kendisine gelen bir sesli mesajdan ilham almış.
***
sözleri;
[Verse 1]
The mirror's image tells me it's home time
But I'm not finished, 'cause you're not by my side
And as I arrived I thought I saw you leavin'
Carryin' your shoes
Decided that once again I was just dreamin'
Of bumpin' into you
[Chorus]
Now, it's three in the mornin'
And I'm tryna' change your mind
Left you multiple missed calls
And to my message, you reply
"Why'd you only call me when you're high?"
"Hi, why'd you only call me when you're high?"
[Verse 2]
Somewhere darker, talkin' the same shite
I need a partner, well are you out tonight?
It's harder and harder to get you to listen
More I get through the gears
Incapable of makin' alright decisions
And having bad ideas
[Chorus]
Now, it's three in the mornin'
And I'm tryna' change your mind
Left you multiple missed calls
And to my message, you reply (Message, you reply)
"Why'd you only call me when you're high?"
(Why'd you only call me when you're)
"Hi, why'd you only call me when you're high?"
[Bridge]
An' I can't see you here, wonder where I might
It sort of feels like I'm runnin' out of time
I haven't found all I was hopin' to find
You said you got to be up in the mornin'
Gonna have an early night
An' you're startin' to bore me, baby
"Why'd you only call me when you're high?"
[Outro]
"Why'd you only ever phone me when you're high?"
"Why'd you only ever phone me when you're high?"
"Why'd you only ever phone me when you're high?"
"Why'd you only ever phone me when you're (high)?"
arctic monkeys’i yeni tanıyanlara yükselmeyin, bu grubun para olarak işine gelir. Ayrıca isteyen istediği şarkıyı istediği zaman dinler, kimsenin 4 yıldır bu grubu tanıyormuş havasına girdiği yok, son olarak Alex’i salın.
Haklılık mod on...
Çok haklısın toxic kitleyi yok sayarsak şarkıların/dizilerin/sanatçıların tanınması o kadar güzel bişey ki ama işte gel de anlat
Haklısın
Sukur birisi bunu söyledi
bu tarz guzel sarkilarin toxic bir kitlenin eline gecmesi cok can skici onun disinda haklisin
Miley Cyrus cover da çok hoş ama orijinal herzamn daha iyidir ve onun etkisini veremezler
Aynen bide çoğu kişi şarkının miley cyrus'ın şarkısı olduğunu sanıyo ve ben buna aşırı uyuz oluyorum. Kadın bi kaç kez söyeldi diye direkt onun şarkısı yaptılar...
Gilbert ;)
Kadın direk könserde artick monkeys den why 'd diyor
@@elif3842 :')
Miley Cyrus şarkının içine etmiştir
neden herkes miley versiyonunu biliyor da on yıllık şarkıyı ondan dinliyor :(
* yorumum tutmus gidip arctic monkeys'in cornerstone ve always şarkılarını dinleyin de kulaklarınız kutsansın
Tik Tok...
Büyük bir arctic monkeys fanı olarak başta bu duruma üzülmüştüm ama şuan en azından artık böyle mükemmel bir şarkının varlığını biliyorlar diyorum
@@rosuecherie yok ben yine mutlu değilim ncccn
Ama mileyde güzel söylüyo kadının canlı performansları çok güzel
mileyin o performansını hiç sevmiyorum, şarkıyı o kadar bozdu ki
sınav kaygısı yaşarken iyi geldin Alex...
ne sınavı ?
Haftaya okul sınavlarım var ")
@@darkparadise9788 benim 6 kasımda başladı güzel geçti,sana da kolay gelsin💘
@@darkparadise9788 beraber çalışlm
2 gün sonra fizik sınavım var ve ben burdayım
Bu adamın sesine aşığım
Emin ol, herkes aşık
@@gizemkurt öyle
@@gizemkurt aynen ben de
Bu adamın kendisine aşığım jdmdndjdjdjdjdj
Aşık olmayan da ne bilim
bi aralar ne dinlerdik be
Tumblr'ın milli marşlarından biriydi nffnfj
@@gizemkurt evet evett
Arctic monkeys ve the neighbourhood +♾️
Ahh bunu ister misin 💍
Ve manga
@irwm al cnm 💍
Ben yazıyordum yemin ederim ki
Bi de Chase Atlantic
*"Doğru Seçimler Yapmakta Yetersizim Ve Kötü Fikirlere Sahibim"*
Of düşünsenize lana ile bu düet yapıyorrrr off bana bir şeyler oluyor
Keşkee ama nerdee
Bekliyorum bekliyorum yok hâlâ olmadı. Jesse ile yaptığı gibi konserde düet yapsalar o da yeterdi
Heyecandan dinleyemem
Ah keşke
Aga hayal kurdurtma aksam aksam
"you said you gotta be up in the mornin'
gonna have an early night
and you're startin' to bore me, baby
why'd you only call me when you're high?"
sadece şurayı bile günlerce dinleyebilirim
Şunun turkce okunuşunu biri yazabilir mi hızlı okumak istiyorum ama takılıyorum hep
@@fishandddchips yu seyd yu gotta bi ap in dı mornin, gonna hevın erly nayt, end yu startin dı bor mi beybi
@@yaren2941 çok sağol yaaa xnxjxjzzjs
Şarkıyı her dinlediğimde ilk defa dinliyormuşum gibi hissediyorum sıkılmıyorum çok güzel...
bende
Attığın her Alex şarkısına yazacağım sanırım ama bu adamın sesi gerçekten her şeyden daha iyi geliyor...
alex şarkısı mı...
BU SARKININ VERDIGI VIBE O KADAR GUZEL KI BIKMADAN SAATLERCE DINLEYEBILIRIM
Evet yaa
Saatlerce dinleyip sıkılmadığım tek şarkı.
@@chasetheelf Aynn :D
Beraber dinleyebiliriz
Aynili
bencede
Sırf Artic Monkey sin şarkıları için İngilizce öğrenesim var
İngilizce öğrnemek zorunlu-
@@amarisbutmanifestqueen45 Zorunlu olduğunu kim söyledi? Sırf okullarda dersini veriyorlar diye öğrenmek zorunda değiliz. Mesela ben öğrenmiyorum. 🤷🏻♀️
@@tinaturner8654 zaten zorunlu- yazmış zorunlu değil yazacakmış ama hani birden sözün kesilir ya onun gibi yazmış nasıl anlatsam ŞWÖGÜWLCĞALİİFÜGPEĞXLWŞVİWLCŞDV
@@sudenazaydn7513 Sanmıyorum ama, öyle olsun.
@@tinaturner8654 zorunlu değil ama dil öğrenmek çok önemlidir bilmiyor olmanla gurur duymaman gerekir
Şarkı mükemmel beee
Arctic monkeys sana çok yakışıyor✨✨
_Taklitler aslını yüceltir_
_Bayılıyorum bu şarkıya..._
@Glbn hirsiz miley
@Glbn şarkı normalde başka bir adamın ama arctic monkey coverı burdaki
@@Susforsomeone kimin
Herkesin bu şarkıyı Miley ile keşfetmesi gerçekten çok üzücü. Orjinali cover halinden çok daha güzel.
alex.. sesin âdeta insanı uyuşturuyor, kulaktan alınan uyuşturucu gibi
"Neden beni sadece kafan güzelken arıyorsun ?"
Kafan güzelken beni Aramayı düşündünmü?;P
@@solosolo3683 bilmem, düşüneyim mi ? :D
@@zehraaslanova6865 bence bir düşün:D
@@solosolo3683 düşüneyim madem.. şöyle bir 10 yıl falan :D
@@zehraaslanova6865 bence hiç dunume cncxhnxk
Dün bir videonu izlerken keşke bu şarkıya da çeviri yapsa demiştim. Bildirimi görünce ufak bi tebessüm oldu
Oha artık binlerce şarkı içinden senin istediğini yapması bu nasıl bir şanssa artık (bence kolpa ama)
@@EmrE-lr9el birkaç gündür bu şarkı dilime dolanmıştı üstüne bide gizem'in videosunu izleyince öylesine atıvermiştim ağzımdan keşke yapsa diye kalbim temizmiş ☺️😊
Seni geç keşfettiğim için Üzgünüm Gizz, Azerbaycandan selamlar 🇦🇿
Selamlarr
Türkiyeden selams ben de azerbaycanlıyım ve.. yeni insanların keşfetmesine hem seviniyor hem üzülüyorum
❤
Selamlarr men de Azərbaycandanam. Vee xoş geldiniz❤️
Türkiyeye selamlar❤Mende Azerbaycanliyam
Senin sayende keşfettiğim her şarkı için şükrediyorum jdbdj
BU YÜZDEN CENNETLİKSİN
Şarkı keşfedince şükretmeyen de ne biliim
Mother mother-Hayloft ben sevdim belki sen de seversin bi şükür duası alırız qğdkqğkf
Lordum burada ne işiniz var
@@aleynakiydan6 Hermione Ron nasıl çocuklar vay be siz de büyüdünüz hayatın içine karıştınız yüce lordunuz duygulandı
miley'den sonra kulaklarımın pasını silmek için geldim..
“ You said you gotta be up in the morning gonna have an early night
And you're starting to bore me baby, why'd you only call me when you're high.. ”
Bu kısım ruhumu alıp götürüyor sanki mükemmel
Gerçektennn
"Bir kez daha sadece seninle karşılaşma hayalini gördüğüme kararına vardım."
bildirim ile direkt geldim ve yerimi aldım.
Etliekmek sivasındır.
yanlış.
şarkının güzelliği artı kanalın güzelliği eklendiğinde bir başka oluyor
Arctic monkeys türkiyeye gelmiştir ama gidemiyorsundur butonuyum .
Hemen +1
adamın sesi çok güzel
Bugün tuhaf ve ani bir durumun içine düştüm ve sonrasında çok kötü oldum. Neden bilmiyorum ama hâlâ daha iyi hissedemiyorum. Bu şarkı çıktı karşıma birden ve zaten beni normalde duygulara boğan bir şarkıydı. Şu an şarkıyı tekrar sözleriyle dinleyince duygusal anlamda daha durgunlaştım. Nasıl hissedeceğimi bilmiyorum, kafam allak bullak. Ne yapacağımı bilmiyorum, kendimi çok çaresiz hissediyorum. Birine içimi açmam, rahatlamam gerek; ama tanıdığım biri olmamalı. Çünkü önyargıyla yaklaşacaklar gibi hissediyorum. Öylece anlatamıyorum derdimi. Gerçi onca şey varken birçok kişi 'cidden bunu mu dert ediyorsun' diyecektir ve haklı olabilirsiniz... Bilmiyorum. Tek bildiğim şu an hiç iyi olmadığım.
Bana anlatmak ister misiiiin?
@@melikesu7755 Yazdım.
Nasıl bir sesli mesaj ? Ben hiç bilmiyodum böyle bir şeyden esinlendiğini. Mesajı gönderenin yerinde olmayı çok isterdim.
Bence çoktandır mesaj göndermeyen biri alexe sarhoşken sesli mesaj göndermiş
Bugün hippi bayramı varmış, samanlıkta alem yapmaya gidiyorum
Teşekkürler Gizem bize yeni şarkılar keşfettirdiğin için... 💙✨
Oray bey senin için geldim buraya. 😎
Umarım en yakın zamanda 300bin oluruz
1:30 “selam” değil aslında, arkadaki “high” kelimesi tekrarlanıyor, karışıklık olmuş sanirim🤭😄
Genius sitesi namıdiğer en güvenilir lyrics sitesinin yalancısıyım
'Bulmayı umduğum tüm o şeyleri bulamadım.'
bana günlerce o kızı anlattıkça aramızdaki çekimşn önemşnin bittiğini ve süremin dolduğunu hissettikçe günden gğne vazgeçtiğim bir anda bitti dediğim gün sarhoş olup beni beklemediğim bir anda araması :) bu şarkının ssini atıp tam anlamıyla demem onun da tam anlamıyla demesi…o da biliyor ama olmuyor işte
arctic monkeys ile senin sayende tanışmıştım çok teşekkürler... (geç bile kalmışım :d )
✨Neden Beni Kafan Güzelken Arıyorsun?✨
Hayatımda hiç bu şarkıyı yaşıyacağımı düşünmemiştim . Neden seni hep kafam güzelken arıyorum? :’)
DERT ETME BENİM MÜESSESEMDE MAAŞLAR AÇIK BÜFEDİR İSTEDİĞİN KADAR ALABİLİRSİN.
-(k)ORAY BEY
Hep yorumları okuyordum bu sefer bende yorum yapim ı love you alex turner
Adam ya adam geldi adam
Arctic monkeys'in sarkilarini dinlerken lezzetli bir yemek yiyormus gibi hissediyorum ve bu his cidden cok guzel.
Sevdiğim şarkıları senin editinlerinle görüyorum
sadece turkce cevirileri yorumlari okumak icin dinliyoeum sonra surekli burdan dinliyoeum😩✊💁♀️
same😙🙆🏻
Bunu çevirdiğin için teşekkürler. Çok güzel olmuş bu arada💗
❤Alex Turner❤
Senin sayende yepyeni yabancı şarkılar keşfedebiliyorum ve MÜZİK ZEVKİNE BAYILIYORUM
müzik zevklerimiz aynı olması çok hoşuma gidiyor 💘
1:51
You said you got to be up in the mornin'
Gonna have an early night
(Sabah kalkman gerektiğini, erkenden uyuyacağını söyledin...)
An' you're startin' to bore me, baby
"Why'd you only call me when you're high?"
(ve beni sıkmaya başladın bebeğim; "Neden beni sadece sarhoşken arıyorsun?)
Kaç bin defa dinledim bilmiyorum şu ara. Görünce mutlu ettin bi tanıdığı görüyormuş gibi hissettim teşekkürler.
Her şey üstüme gelirken bir şarkının basamak olucağını hiç düşünmezdim..
Niye herkes Miley Cyrus’unkini daha çok seviyorlar eskiler daima en güzelidir.
Bence ikiside çok güzel ama Miley'in yüksek notası falan bana daha çok hitap etti
Gizem sen MÜKEMMEL bir detaysın ❤️. En güzel guruplardan en güzel şarkıları bulup çeviriyorsun
Çok güzel çok güzel çeviri 😙😙
Favorim❤
"Bir partnere ihtiyacım var,peki dışarıda mısın bu gece?"
1:50 is perfect
100k oluşunu izleyeceğim.. 🌹
Dert etme benim müessesemde
maaşlar açık büfedir
istediğin kadar alabilirsin
-Oray Bey
Senin videonu izlerken senin videonun bildiriminin gelmesi güzelliği ✨
Herşeye rağmen yine gizem ve yine ceviri mükemmelliği ❣
COK SEVİYORUM ASİRİ
Sınav haftası ödülüm. Teşekkür ederim.
"now, its three in the morning
and im tryna change your mind"
2022 zamanlari ne dinlerdim be...
YES BEEEE YES YES YES
Bu şarkıyla mutlu olmuş gibisin
@@smyy6879 en sevdiğim gruplardan da
Beni daha küçükken bu mükemmeliklerle tanıştıran kuzenlerime teşekkür ederim..
Cidden nasıl yapıyorsun bilmiyorum ama o günkü moduna göre oluyor attığın şarkılar. Başarıların devamını dilerim. Daha büyük bir aile olma dileğiyle.💓💓
Ufff mükemmmellllllll ilaç msıın be alex
Şarkıları kulaklıkla dinleyin yeminle çok şey değişiyor
Bozuldu 🥺
Yalnız müzik zevkin harika Şarkıya aşık oldum sanırım adamın sesi büyüleyici...
Adamın sesi efsaneee
Evett
@@gizemkurt 💞
Miley Cyrus'ın Smells Like Teen Spirit coverından sonra bu şarkıya yaptığı coverı dinlemedim bile
"Dinlemeni sağlamak gittikce zorlaşıyor..."
Bu şarkıyı dinlerken aynı anda 3 4 tane duyguya girmem normal mi
Şarkıya aşık olundu✅
Şarkı listemize bir mükemmel şarkı daha eklendi 🧡
Bizde maaşlar açık büfedie istediğin kadar alabilirsin
Gerçek şarkılar kaç kere dinleseniz bile asla sıkılmayacağım sarkilar
Eline sağlık çok güzel olmuş yine, yeni, yeniden❤️
Her gün en az 1 kere dinliyorum
Gizem sen mükemmel bir insansın.. zamanlaman öyle iyi kii🖤
Gizem ben tam bir şarkıyı dinlemeye başlıyorum sen o şarkının çevirisini atıyorsun, içine mi doğuyor 🥺💜
iyiki çeviri yaptın herkes şarkının gerçek sahibi öğrensin harcanmasın canım şarkı....
ELİNE SAGLIKKK❤❤❤
SEVIYORUM BU SARKIYII 💌
İngilizce calismamda bana yardimci oldugun icin cokk tesekkurler, cevirilerin cok hos🦋✌🏿💗💘🍭🧚🐞🍑✨🌼💫🍯🌸
Harika Bir vokalist sanatçısı ve ruhumu yansıtıyor beni ben olmadan uçurumun kenarından vazgeçer gibi.Perfect 's a song ,right way.
Offf çok iyiii....
Ay bayılıyorum bu şarkıyaa
Yine mükemmel bir şarkı ♥
Mükemmel bir şarkı 🔥
Teşekkür ederim,harikulade bir eseri hatırlattığın ve dinlememi sağladığın için.
Kaliteli şarkılar listem Gizem sayesinde büyüyor 🖤
Çeviri her zamanki gibi harika
R U mine ve Arabella şarkılarını da çevir lütfenn 💙💙
Ben bunu sevmişke 😻🥰🤩
Gerçi paylaştığın her şeyi seviyorum çok güzellerr 🤭
ARCTIC MONKEYS ❤️
ellerine yüreğine emeğine sağlık emek var olsun harika bir paylaşım olmuş tebrikler 👏👏👏