آفتاب میشود فروغ فرخزاد با صدای زنده یاد شکیبایی
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- نگاه کُن که غم درون دیدهام
چگونه قطره قطره آب میشود
چگونه سایۀ سیاه سرکشم
اسیر دست آفتاب میشود
نگاه کُن
تمام هستیام خراب میشود
شرارهای مرا به کام میکشد
مرا به اوج میبَرد
مرا به دام میکِشد
نگاه کُن
تمام آسمانِ من
پُر از شهاب میشود
تو آمدی ز دورها و دورها
ز سرزمین عطرها و نورها
نشاندهای مرا کنون به زورقی
ز عاجها، ز ابرها، بلورها
مرا ببر امید دلنواز من
ببر به شهر شعرها و شورها
به راه پُر ستاره میکشانیام
فراتر از ستاره مینشانیام
نگاه کُن
من از ستاره سوختم
لبالب از ستارگان تب شدم
چو ماهیان سرخرنگ ساده دل
ستارهچین برکههای شب شدم
چه دور بود پیش از این زمین ما
به این کبود غرفههای آسمان
کنون به گوش من دوباره میرسد
صدای تو
صدای بال برفی فرشتگان
نگاه کُن که من کجا رسیدهام
به کهکشان، به بیکران، به جاودان
کنون که آمدیم تا به اوجها
مرا بشوی با شراب موجها
مرا بپیچ در حریر بوسهات
مرا بخواه در شبان دیر پا
مرا دگر رها مکُن
مرا از این ستارهها جدا مکُن
نگاه کُن که موم شب به راه ما
چگونه قطره قطره آب میشود
صراحی سیاه دیدگان من
به لایلای گرم تو
لبالب از شراب خواب میشود
به روی گاهوارههای شعر من
نگاه کُن
تو میدمی و آفتاب میشود
فروغ فرخزاد
از مجموعۀ «تولدی دیگر»
این شعر... محشره.. اصلا کلام انسان نیست یک خطوط احورایی است.. واای فوقالعاده است ❤
بسیار زیباست، روح ھر دو عزیز ھنرمند شاد۔😢😢😢😢😢😢
مرا ببر امیدِ دلنواز من
ببر به شهرِ شعر ها و شور ها 💔
چو ماهیان سرخرنگ ساده دل ... ستارهچین برکههای شب شدم
فوق العاده زیبا بود
واقعا عالي و زیبا
Perfect
💔🌹🌹
آنگاه که پرکشیده ای به سکوت بیشه های بی فردا ، آفتاب میشود براه جاودانگی
نگاه کن،
ز آتش ستم کنون،
دلم کباب میشود.
دلی که هست در برم،
اگر برای تو نشد نثار،
بغیر سوختن دگر برای چه
باب میشود!
شعر فروغ قافیه داشت.
زن فقط فروغ ، تا به امروز هیچ زنی نتوانسته به این مقام برسه و همچنین هیچ مردی جز برادرش زنده یاد دکتر فریدون فرخزاد
Check this out for a new recitation of this poem: ruclips.net/video/129p8G7P2rM/видео.html
شکیبایی صداش خوش بود ولی به اشتباه بعضی کلمه ها رو در آخر تلفظ شان را میکشید و همین باعث میشد اون حسی که فروغ توی اون جمله گذاشته بود نادرست حس بشه.
"نگاه کن" رو باید همانطور که فروغ گفته تلفظ بشه، نه اون طوری که من میخوام تلفظش کنم. طریقه ای که شکیبایی تلفظ میکردش مثل این بود که میخواست مطمئن بشه طرف نگاه کردتش یا نه. مثل این بود که سوال میکرد که آیا نگاه کردی یا نه؟ ولی فروغ اینچنین ننوشته "نگاه کن" را؛ فروع سوال نمیکنه، او درخواست میکنه که "نگاه کن". درخواست کردن تن صداش فرق داره با تن صدای سوال کردند.
ما حق نداریم نوشته کسی رو تغییر بدیم چون اینجوری رو بیشتر خوشمون میاد.