Little Goody Two Shoes - Opening ~ Ruby Red Shoes
HTML-код
- Опубликовано: 5 ноя 2023
- Little Goody Two Shoes is out now on all the latest platforms: Steam, Xbox X|S, Nintendo Switch, and PlayStation 5. This fairly tale narrative adventure will take you on a dark journey to fulfill your greatest wish, but it might come at a price you're not willing to pay...
✨Buy Little Goody Two Shoes on Steam, PS5, Xbox Series X|S and Nintendo Switch⬇️
little-goody-two-shoes.square...
We had the absolute pleasure to collaborate with Studio NOSTALOOK for the opening animation and with Diana Garnet for the vocals!
👇Studio NOSTALOOK👇
RUclips: @nostalook
Twitter: nostalook7090
👇Diana Garnet👇
Twitter: Tonkhaikichi
More info: linktr.ee/dianagarnet
────────────────────────────────────────────────────────────
"Be ready to step into Elise’s shoes and soon find yourself immersed in a ’90s-inspired horror narrative adventure game.
While you manage Elise's day-to-day life in the charming but mysterious village of Kieferberg, doing chores and going on dates with lovely bachelorettes, you will soon be compelled to step into the woods as your dream turns to curse.
By night, you must navigate through the wicked woods, solve puzzles and most importantly, survive until you face the ultimate choice.
Will Elise risk it all for the sake of a dream, or settle for her humble day-to-day life? The ending of this tale is yours to write…"
✨Purchase on Steam to get the soundtrack for free until November 7th: store.steampowered.com/app/18...
✨Find AstralShift on:
➡️Twitter: / astralshiftpro
➡️Discord: / discord
➡️Instagram: / astralshiftpro
#littlegoodietwoshoes #spooky #gaming #xbox #pc #playstation #switch #pixels #pixelart 
Игры
![【荒木哲郎×SawanoHiroyuki[nZk]：Hata Motohiro】『COLORs』／TOHO animation ミュージックフィルムズ](http://i.ytimg.com/vi/yYAgBRO-aT8/mqdefault.jpg)
![【荒木哲郎×SawanoHiroyuki[nZk]：Hata Motohiro】『COLORs』／TOHO animation ミュージックフィルムズ](/img/tr.png)
![Gunna - back in the a [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/oBrbejOHjLw/mqdefault.jpg)
It's a game whose story happens in Germany, the voiceover is in English, the developers are from Portugal and the opening is in Japanese. What a world do we live in
Portugal, like many countries, speaks English as their second language. Sense English is the most spoken language across the world, the devs probably thought it would be better to make the game in English from the ground up for the sake of marketability. This seems to be a common thing that a lot of indie devs do, which I think is pretty neat. And as for the Japanese, well you can probably guess that from the game's art style.
So a multicultural game? Nice :)
@@magic2546 We agree on that part - English is the lingua franca of the world nowadays - but I thought the voiceovers would be in German for extra immersion, or in Japanese for extra weabery
@@csolisr From what I've seen there actually is an option to have the characters speak in Japanese. So it's kind of like being able to choose between a sub and dub for an anime, it's just that in this case the Japanese version is technically the dub while English is the original language. And as for Germany, well the best way I can explain that is how disney movies such as Aladdin and Mulan take place in other countries, but the characters still speak English because the movies are made in America, a country that speaks English. The same can be said about anime that take place outside of Japan. Even if an anime takes place in New York or something the characters will still speak Japanese because that's Japan's main language, and they don't really have a second language after that. So if you just look at this game in the same way it probably won't seem as weird. Plus for all I know their could be a German option as well and I just haven't seen it yet.
PORTUGAL MENTION 🗣️‼️
Love the Cardcaptor Sakura homage with the shoe tap and the nun's pose right after!
For any Pocket Mirror fans viewing this :
Did you notice that the color schemes for the main cast are the same as PM? (specifically the first Minuten puzzle where you have to collect five marbles in order to escape)
Red - Goldia and Elise
Green - Fleta and Freya
Blue - Harpae and Lebkuchen
Purple - Lisette and Rozenmarine
Gold - Enjel and 'Him'
Coincidence? I think not!!
Omg red for the mother and child
But fleta wasn't pink....?
@@ghost-chan1598 Fleta official color is green, you can see her represented by the green orb in the start of the game and in other stuff. her pretending that her color is pink is very Fleta-like though
WAIT
@@infinitikokomorichwe both have mesmerizer pfps!!
Thank you, astralshift. this song made me turn from a depressed homeless person to someone with a husband and 2 children with the secondborn child being destined to die because of my wish. (i also sacrificed my love interest btw)
We're making it out of Kieferberg with this one 🔥🔥🔥🔥
Not in the way you want thou believe me I fished the game.
@@danielbroderick1885You didn’t get all the endings, hun 😂
In order to properly enjoy the game, you have to interact with the townsfolk as often as possible - it's so easy to deride Elise as a headstrong and greedy fool who brought nothing but calamity upon herself and those she loved, but in my opinion the game does effectively illustrate the bleak misery that is her daily life, thus providing a convincing motive for her ill-advised decisions and humanizing Elise as an anti-villain
A good portion of the townsfolk are either downright jerkasses, or unwittingly insensitive and patronizing
One memorable exchange that served as an example of the latter was Old Man Wilhelm's (one of the friendlier ones) response to Elise after an S-rank in Chicken Frenzy, good-naturedly wishing that his 60 tiffel could contribute towards a roast pig dinner. In response, Elise miserably thinks to herself that it would be barely enough for a wurst...
I made sure to purchase a turkey on St. Walpurga's Day after that
Yup. I mean these people have known Elise since she was a baby yet they're so easy to be suspicious of her to be a witch.
It's like a Salem Stardew Valley.
@Alexis-vv5bk
Their callous attitude isn't just limited to Elise. I mean, when Leb collapses from exhaustion mid-game, some of the villagers are more concerned with the lack of any clergy on duty than Leb's well-being. Unbelievable!
@@DanielH.-sg8ooI haven't even gotten to that part yet. Oh my gosh these people are garbage. I'm taking my three cute wives and getting out of here
@@Alexis-vv5bk They are right to be suspicious though. Insentive or not. That's what's so great about this story. It presents us with multiple dilemmas to solve before we decide how to feel about the game. It's not your usual "witch hunt is bad" and "the woman who was accussed of witchery was only a goodhearted soul that helped everyone".
I remember getting a c rank on chicken frenzy and the mother person who I thought up until then was nice, complained about not having enough eggs for her son to eat. Like, there's 20-30 eggs for him??
the game honestly deserves so much more attention i hope it picks up traction in the future because its amazing
I just finished the game and then this drops with me having tears from the ending, the opening is so beautiful specially the animation , and now it hits differently.
Hi! What is the pattern to avoid birds attacks fromg the trees? I cant scape with life from the woods when i rescue the little child. Thanks!
@@JavierParrillaRuizYou just need to run to the trees that don’t shake!
@@Kazmazzoon its impossible for me. No time reaction and no clear which trees are moving on camera. Frustrating…
Try not to move a lot, it helps to take small steps. It's impossible to not get pecked tho
@@JavierParrillaRuiz Don't run whilst the trees ARE shaking either. Watch them shake, find the one that doesn't shake, then when they all stop, run to the one that wasn't shaking before.
this is good game, don't lose time reading reviews about them just enjoy the gameplay blindly
Huge 90's CLAMP vibes!
I tried to transcribe the lyrics with the help of my japanese friend, it has some parts in german I think, so I'm not sure if it's 100% accurate, if anyone knows what it really says please let me know!
歌詞
あまねく響く鐘楼の歌
運命の織り糸引く夜明けを誘う
真紅に光る夢の軌跡
辿り道中に取り残すは愛か運命（さだめ）か身か
両足を導く
rubinrote Schuheは正夢をうつし
けれどこの両手を握るbeide Händeは夢うつす
手を取って踊って巡って輪になって
囚われたアマリリスを茨に咲かせ
無限の輪舞曲（ロンド）が至る終段は
秘密潜む森林の底
Lyrics (romaji)
amaneku hibiku shourou no uta
unmei no ori-ito hiku yoake wo sasou
shinku ni hikaru yume no kiseki
tadorimichi naka ni tori nokosu wa ai ka sadame ka mi ka
ryouashi wo michibiku
rubinrote Schuhe wa masayume wo utsushi
keredo kono ryoute wo nigiru beide Hände wa yume utsusu
te wo totte odotte megutte wa ni natte
torawareta amaririsu wo ibara ni sakase
mugen no rondo ga itaru shu-dan wa
himitsu hisomu shinrin no soko
English lyrics
The song of the bell tower echoes far and wide,
Inviting the dawn that pulls the cage of fate.
Traces of a dream shining in crimson,
On this journey, what is left behind-love, destiny, or oneself?
Guiding both feet,
The ruby red shoes reflect a true dream,
Yet, both hands that grasp tightly reflect dreams.
Take my hand, dance, circle around,
Make the imprisoned amaryllis bloom among the thorns.
In the moment when the infinite waltz arrives,
Secrets reside at the bottom of the hidden forest.
TYSMMMM
As a Japanese, part of it sounds like the following.
運命の檻と引く夜明けを誘う（Inviting the dawn that pulls the cage of fate） → 運命の織り糸を引く夜明けを誘う（Inviting the dawn to draw the weaving thread of destiny）
両足を導くrubinrote（Guiding both feet, The ruby red shoes） → 両足を導くルビーの音（The sound of a ruby guiding both feet）
Schuheは正夢をうつし（Reflect a true dream） → 瞬間は正夢をうつし（The moment reflects a true dream）
囚われたアマリリスを茨に咲かせ（Make the imprisoned amaryllis bloom among the thorns） → 囚われたアマリリスを茨に探せ（Find the imprisoned Amaryllis in Thorns）
無限の輪舞曲が至る瞬間は（In the moment when the infinite waltz arrives） → 無限の輪舞曲が至る終段は（The final stage of the endless waltz arrives）
Maybe the "beide Hände" part is also Japanese, but I can't understand this part no matter how many times I play it.
Anyway, I want the official lyrics!
(I'm translating at DeepL so forgive me if it's slightly poor English.)
輪舞曲はロンドですか
@@kasoda8384日本人です
「両足を導くルビーの音」はどっちとも聞こえます
「瞬間は正夢をうつし」の部分は「瞬間」と聞こえないです
@@kyuukeishite日本語でロンドのことを輪舞曲といいます
A game made in Portugal, with an opening in Japanese sung by a North American girl who knows how to speak Japanese very well.
I wish there was a longer version, such a masterpiece.
Okay but the nun girl at the beginning must have some major tinnitus if she's hanging around chiming bells 😂
Yeah, and Freya (the green one) is emptying her bucket in a field - doesn't make any sense 😂😂😂
Hope someone was fired for that blunder
I'm so grateful they made this game. What an absolute inspiration.
I got to see who gave the Pocket Mirror to Elise, im satisfied
If only she didn't go thru that tree.
良すぎてリピート止まらん…日本語版出たら絶対やります😭
Imagine you die and reincarnate this game
I will live in there forever
That would be splendid!
As a Crow!
An unbelievably pretty intro for a very well written and unique game! Congrats on making something so memorable!
Yep!
Bells of Dawn is the true ending and NO ONE can convince me otherwise
めっちゃ良曲です！
90年代のアニメ風ってことでわざわざ日本語で曲作って下さるなんて…しかも海外の声優さんが歌ってるだなんて…うれじぃ…𝑩𝑰𝑮 𝑳𝑶𝑽𝑬______
日本語版出たら寝ずにやっちゃうね
Oh wow a Japanese person
This is seriously one of the best games I have ever played. It is a breath of fresh air and feels unlike anything I have ever played
This entire game fills me with a warm feeling in my stomach, it's so escapist and gives me anemoia.
Thank you guys for your hard work. Hoping for a console release of pocket mirror as well sometime later on so more people can enjoy them ❤
Me too, please, I need these two games on my Switch.
Yes, same!!
I want pocket mirror on Xbox
YES PLS OMIGOD
IVE BEEN WAITING SINCE MIDDLE SCHOOL TO PLAY THIS!! And im in college now, guys im so excited
怪盗セイントテール、東方Project、ローゼンメイデン、レイアースみがある作風だね、どこか懐かしい気がする😊
I swear that the first time I saw it I thought it was an anime from the 90s with very good quality, now I come to find out that it is a newly released game.
曲の歌声が本当に心地がいい…
何回もリピート再生してる🔁
めちゃくちゃいい曲…。何回もリピートしてます。
ゲームも日本語訳待てなくて拙い翻訳でプレイしていますが面白くてついつい時間を忘れてプレイしてしまいます。
日本語訳きたら嬉しいなあ…。
(歌詞/lyrics)
あまねく響く 鐘楼の歌
運命の織り糸引く 夜明けを誘う
真紅に光る 夢の奇跡
辿り道中に取り残すは 愛か運命か身か
弱しを導くルビーの音 主辺は正夢を写し
けれどこの両手を握る ただ春は夢現
手を取って踊って 巡って輪になって
囚われたアマリリスを 茨に咲かせ
夢幻の輪舞曲が 至る終段は
秘密潜む 森林の底
※空耳です。サビ手前が特に聞き取れなくて自信ないです💦。聞き取れた方、コメントくださったら修正します(*_ _)。
歌詞助かりました！ありがとう!
I have been playing quite a lot already , I am stunned by just how many animations the game has, a lot of work has been put in this game and it really shows
Absolutely incredible!!
I can't wait to play this game!!
You can tell this game had a lot of passion and love put in it, im so happy to have found you! ❤❤❤
easily one of the best game just story and art alone is more than worth it not to mention the 90 vibe with all those unique take
Como amo little goody two shoes, nunca dejen de hacer este tipo de hermosos juegos indies❤❤❤❤
This is my favorite game from 2023 and I've played a lot of games this year. I fell in love with every single aspect of this game, 10/10.
as a fan of pocket mirror, im so glad lgts is finally out and getting a lot of love!!
It'll be amazing if they actually made an anime or a animated movie for pocket mirror or Little League Two-Shoes
YES JUST YES-
You would think this is an anime opening. Beautiful animation and style.
今1番楽しみなゲームです！！
日本語化待ってます！！！💖
I’m in love with Little Goody Two Shoes! Everything from the gameplay, the characters, the animations, the soundtrack and the beautiful story. Thank you so much for making this amazing game! I look forward to see what AstralShift has in store next! ❤
The early 2000's comes of so strong in this into and i love it sm! ❤
This is 90s.
The OP as well as the whole game is beautiful!💖💖💖I can't get it out of my head.
It would be awesome to one day see a 12 episode anime of it too 💭
Thank you for posting this and thank you for changing the trajectory of my life... it's hasn't even been a week since I bought this game but this opening is engrained into my head and on repeat all day 😭💕❤❤
Your game has such impressive vision and quality, it’s amazing, thanks for your hard work ❤ loving every moment and the nostalgia
I really can't get this song out of my head
I swear the game is so interesting and lovely, the opening is also so beautiful as well, and I love the main character and the love interests so much
This is becoming my game of the year with how much fun i'm having with this on my channel. I love all the little details your studio put into this game. I cannot wait to see what your studio does next! Any chance for a Dark Fairy Tale Big Bad Wolf Game? X3
I once saw the artist make a draw about the blue fairy and pinnocio, well I think it was pinnocio at least. I wonder if it's some sort of leak or just a personal project.
I'd never heard of this until it randomly showed up on my feed, but this video is gorgeous. Gonna check out the demo at least.
just finished my first playthrough, i love this game so much aaah
Thank you this game is a master piece ; - ; I'm loving it
i can't express how happy i am to see Astral shift get more eyes on their wonderful games!
omg that sounds so cool
great job guys
SO BEAUTIFUL!! I LOVED IT!! ♥
Having so much fun with this game, can't wait for what the devs have in store next
Best of success to the Team, proud of your journey 🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
Such an incredible game!
What a beautiful experience
I LOVE LEBKUCHEN
oh this is beautiful..i looked up the game and it seems interesting too. might have to pick it up
As someone who's obsessed with the red shoes legend (Watched an old Japanese animated episode, and the Korean movie titled red shoes and the 7 dwarves), I'll consume. I'll definitely consume.
i love this game so much
Op and its music is unexpectedly cool :D It does capture 90's vibe very well.
Bro I'm so fucking hyped this is such a step up from the pocket mirror of the past
This is just art
So beautiful
Finally got around to playing this game and it was wonderful! on my second playthrough already after getting all of the possible endings with Lebkuchen (except for the true ending or whatever its called) Thank you so much for this!
Wow amazing
I need a manga version of this game..
Shivers down my spine, the song is so good too XD
Perfect story
AAAAA THIS IS GOING TO BE AMAZING🎉🎉💛💛
Excelente vídeo y que gran Opening
Omg waiting for this gameeeee 🎉🎉🎉🎉
Almost a Master Piece ❤
Very nice, very good
AMAZING ❤🎉
Thank you thank you tha-!!! ❤🎉
I LOVE THIS GAME
Little Goody two shoes is my game of the year ❤️
I LOVE IT OMG🩷🩷🩷I'm streaming it right now on twitch and it's a masterpiece
MARAVILHOSO
とっても日本の90年代アニメ感あって可愛いのに日本語未対応なの何故なんだ〜😭
Budgetary constraints, I'm afraid - it'll take some time and money to translate this game for the East Asian market. I'm pretty sure you'll absolutely love this game if you're a fan of Madoka Magica!!
I like this opening... Rozenmarine is my favorite character. 🌙🌌
I really like this song I want to see the full song❤
This game is a masterpiece!
This anime looks awesome!
Actually it's a videogame
This game is the best!!
0:40 My favorite part
FULL SONG PLS IM BEGGING
YES AGREE!!
You guys are dead ass amazing I love you guys 😭😭😭😭❤❤❤❤
可愛い😍
昔の懐かしいゲームOPを思い出します
This song and characters are fire, but I'm to scared to play the game XD
これめっちゃ楽しみ
Completely forgot about this! Welp Austria's a great place i guess
Woah, I absolutely love the opening's song! Does anyone have recommendations for similar songs?
This game is my goty
Pocket Mirror is one of my all time favorite games and I'm so excited to play LGTS wheb I get the chance
nice 90s cel style in the quality of dbz, sailor moon and doraemon '79 (90s)
Looks like a Fairy Tale mashup
this game was goat