五彩呼倫貝爾-夢中的額吉 中胡版 by 永安 Mother in the Dream (Zhonghu Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2024
- #五彩呼倫貝爾 #夢中的額吉 #中胡
五彩呼倫貝爾-夢中的額吉 中胡版 by 永安
Wucai Hulunbeier - Mother in the Dream (Zhonghu Cover by YungAn)
blog.xuite.net/...
一個多月前，在『中國達人秀』節目上，看到蒙古小男孩『烏達木』所演唱的『夢中的額吉』，聽完之後大受感動，便開始在網路上搜尋這首歌的資料。
來自內蒙古的烏達木，今年12歲，本該是在爸媽的懷抱中幸福生活的年紀，但生活卻早早地奪走了本該屬於他的幸福。9歲時，媽媽因為車禍去世，11歲時，厄運再度降臨，爸爸也在看他演出的路上遇車禍身亡。烏達木和同年齡的小孩比起來，有著異常的沉穩。他的歌聲中，帶著深邃的思念、與壓抑的哀傷，聽了之後，讓人不知不覺地流下了眼淚...
事實上，『夢中的額吉』是2008年發行的，由『巴特爾道爾吉』主唱、『五彩呼倫貝爾兒童合唱團』合唱，小烏達木當時也參加這個合唱團。巴特爾道爾吉的歌聲，和烏達木比起來截然不同。他的嗓音高亢、悠揚，唱盡了蒙古草原的風味，年紀雖小，卻相當地有歌唱天分！
如果更仔細地考究，這首『夢中的額吉』其實是改編自2004年由蒙古歌王『吉布呼楞』所演唱的『遠方的母親』。吉布呼楞的歌唱功力，無疑是三者中最深厚的，所演繹出來的情感依舊深刻。少了激昂，卻多了些思念母親的溫暖。反覆聽的話，我最喜歡吉布呼楞的版本，聽起來相當地舒服。
這首歌旋律優美，因為烏達木的演出，最近造成熱門話題。『樂沙』的『命運』老大，也特地寄了簡譜給我，所以我就來研究看看吧！
首先遇到的困難就是，伴奏是bE調的，用了二胡試看看之後，發現並不順手，聲音也太尖，沒辦法用到內弦吟唱，所以我就改拿中胡拉看看。用中胡拉過後，發現可以用bB調的指法，加上一些滑音不用內外換弦，所以就決定用中胡囉！另外就是弓法的部分，原本照歌詞拉，會斷成非常多音，我覺得不適合胡琴表現，所以我也改編了一下。
錄這首歌的時候，我媽正在樓下煮飯，一邊喊著我別玩了快下去吃飯，所以我實在很難想像『夢中的』、『遠方的』母親是甚麼感覺= =。因為少了幾分蒼涼與悲壯，結果最後拉成『燒菜中的額吉』... 我暈... 拉得不好的地方，還請大家多多包涵指教囉～ 大家可以一起跟著下面的簡譜一起拉喔～(阿... 吃好飽...)
========================
五彩呼倫貝爾-夢中的額吉 中胡版
合唱：五彩呼倫貝爾兒童合唱團
主唱：巴特爾道爾吉
原名：《遠方的母親》
原唱：吉布呼楞
作詞：巴布道日吉
作曲：耐登扎布
簡譜：永安
中胡：永安
1=bE
朦朧的迷霧中
6.6 6 3 2
照著光芒
7.7 7 1 6
祈禱的時候
66 6 3 2
想起母親
5 56 3
向蒼天獻奶 等著兒子
33 656 6 56 5.3 2
不知疲倦的盼望著遠方
1.1 15 35 23. 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
無邊無際的天上
6.6 6 3 2
雲兒也會消散
7.7 7 1 6
祈禱的同時
66 6 3 2
會想念我母親
5 56 3
在炊火上做著奶茶
33 656 6 56 5.3 2
眼瞼麻木了也盼望著遠方
1.1 15 35 23. 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
深藍的山影
6.6 6 3 2
淩亂地坐落在大地上
7.7 7 1 6
兒子的心裡
66 6 3 2
倍感急切
5 56 3
如今兒子已長大成人
33 656 6 56 5.3 2
也會盼望著回到您身邊
1.1 15 35 23. 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
去了趟內蒙回來
對這音樂特別有感
但又被『燒菜中的額吉』逗笑了
我也同樣的耳邊聴著音樂.眼淚就不控制的流了下來~~
a tune with such a mixture of sweetness, melancholy and sadness
最近在關注這你的音樂，發現很多我喜歡的音樂都有被演奏...
給我了好多回憶...謝謝你
我快落泪了。。。
聽著!!~~聽著!!~~
讓我想起媽媽!!~~
很喜欢听這音乐 , 謝謝感恩 ! 上傳的您 !
我很欣賞這種悽美的曲調，謝謝
牵动人心的音乐
Thank you so much for playing this song...
人與二胡的精神合一，絕美
เหงา-หวาน-เศร้า-ก้าวไป-ต่อสู้-อำลา...ปรารถนา..สวยงาม
好好聽!
so sad , i miss my mom so much. she is my everything
I really like this tune. Time to go make some music myself with all the inspiration! 💙
Nice, I appreciate you.
当时听乌达木说妈妈在天上的时候，马上就不行了。。。
『燒菜中的額吉』。。。哈哈哈哈哈哈哈。。。。。。我肚子痛，眼泪都笑回去了~~~~
i miss my mother went i hear this song
若花若水。
you make me miss my family very much! Thank you very much.
处理的非常非常好！老的非常动人。学习了。
nghe that buon, that cam dong qua di! khoc roi ne....
sent chills to my spine. Great JOB!
omg this is pure beauty of music!
讚啦!!!
this is very beautiful! thanx for sharing!
@wangan0921 it's 3 hearts and usually when we put it on, it shows the heart sign..and I'm saying I love love love it! oh and alot of flowers too. =) just magnificent. I listen to this all the time. thx for sharing.
i LALALALALove It! ^^ it's so beautiful!!! this Erhu touch me deeply! i really enjoy this beautiful music!!! i coudn't even stop listening to it!! finally, i found some beautiful musics!!! thank you!^^ -petals
perfect for meditation
Wow
don't cry, my friends!
I miss my mother already... and she's only in the kitchen...
Has she returned?
nghe não lòng quá.nhưng thật hay.like
WOW what a sensational upload! Also by the way, a very dear friend of mine has a page here on RUclips, (Andrew Burns Music) and has been having a hard time to find new subscribers. I know that he has been working a lot on his songs, and I think that there are a few of his songs that are incredibly similar to the songs that you have on this page, so I was thinking it could be nice of me to give him a little help. If you love all the pleasing music on this channel, I am sure that you will enjoy his music as well!
ช อ บ ม า ก ค่ะ
HAY BA CO LUN. HUHU
nghe cũng buồn muốn chết...
桃園楊老師……二胡定3A4E……拉也粉好……内弦221HZ……外弦331HZ！因為這首歌我跟彭萬龍大哥買支中低胡好像參W内!
where to get this CD 五彩呼倫貝爾-夢中的額吉 中胡版 by 永安 Mother in the Dream (Zhonghu Cover)
mama
好聽，為什麼找不到樂譜
影片中以及影片的簡介裡都有啊！只是簡譜罷了。
@mryuan96 mình nghĩ tiếng này không phải đàn bầu đâu. Âm thanh này thuộc bộ dây nhưng kỹ xảo để chơi thì là dùng vĩ để kéo, trong khi đàn bầu thì kỹ xảo dùng tay để gãy, âm thanh nghe khác hẳn mà. Âm thanh này mình nghĩ là thuộc một nhạc cụ truyền thống của người Mông Cổ, mình nghĩ nó cũng khá giống với đờn cò của Việt Nam ta :D
請問哪裡可以找到這首歌的譜 可以請問一下這是什麼調嗎
林毛毛 這首要用中胡
確實中胡
YungAn, pls. let me use your cover version for my (non-commercial) clip. Thank you in advance!
+Hoa Ton Quang It's OK~ feel free to use it.
đây là đàn nhị mà
这个调，用古箏弹不容易，能否改1＝D，改写简谱。
五彩呼倫貝爾兒里的小歌手也是很小就没有了妈妈的。
烧菜中的额吉……噗--XD
太难听、模仿马头琴、为什么不用马头琴、拉的已经失去二胡优美音色
太难听、模仿马头琴、已经失去二胡优美音色、
多好的曲子啊~
就是伴奏烂了些, 和弦乱七八糟的,