What a lovely child has heart song to his mother and sing it well. I appreciate his pure thoughts on his own. Nothing sorry for himself to keep walking through the life which given by his biological mother.
@fuoco1946 Perde troppi. …. Realmente inoltre gli ottiene occuparsi speciale del dio. 太讚了，給您內心深深感動和天分的聲音。@fuoco 從義大利西西里島卡坦尼亞來的致敬 回覆翻譯 他失去太多卻也得到上天特別的眷顧. Translate(English) He loses too many. …. Actually also obtains the God special caring for him.
@Liyuksum Thanks my distant place friend. You encourage look like wilderness fresh-tasting spring water precious. It’s power which I continue to create. 感謝我遠方的朋友. 您的鼓勵就像荒漠甘泉般的珍貴. 是我繼續創作的動力.
@capri13th Distant Mother is original mother in the dream from Mongolia. Mother in the dream has been modified from Distant mother in Chinese. Vocal is same but lyrics difference. Both songs base on missing great mother. Thanks for you watching and like it.
@alkytek, thank you for posting this MV with English lyrics translation it's a beautiful song for all mothers in the world, He such a handsome little boy with so much to offer in the world, and inspirations to us all, much like Philippines' Charice and South Korean's Sung Bong Choi
nice vid u got there. seriously im so tempted to visit mongolia now lol . but the ending part u should somehow adjust the music coz his voice was so off tune, it sounded weird, or else, its such a beautiful -n cute- video :)
孩子我更想你／你長大了／祝福烏達木及吉祥三寶／感謝有你們／___👍👍👍👍💥
Bendiciones mi niño bello Udan desde Venezuela
媽媽。太讓人感動了
聽了又聽還是在聽。聲音唱出本人的思念。願長大後不要忘了負養育之恩的人。更不要學壞了。單願。回國後永繼承養父母的草原風蒙古的唱法。
毎日聞いてます。最高です。涙ぼろぼろ😂😂大好きです。🎉🎉
感谢他的干爹和干妈，弘扬蒙古族的文化，培养了这样一个优秀的，感人的小歌手。
第一次聽後 便每天聽數拾回 哭了 一直哭下去 😭從來未試過為一首歌曲哭那麼多次的 也為他失去母親而哭 仍記著她母親躺在床上的一幕
還要是父親被車禍 太慘了😫
感恩 干爹干媽❤❤
2008年第一次听巴特尔唱，他的原声唱法散发着质朴的童音，让我们远离家乡的人有一种震撼感，听得潸然泪下...但几年后大人们又捧出这个乌达木，那种用孩子的身世极力煽情去捧红做法却令人作呕...巴特尔才是这首歌的真正原唱，也比这个孩子演绎得更好！
一聽再聽还是很喜歡很感動的一首歌
这一家是卖国贼。吉祥三宝本来也是抄袭的！
唱得太棒了! '夣中的額吉'
聽到眼眶泛涙, 百聽不厭。
乌达木, 你是个非常优秀的孩子,
加油吧!
Cantas hermoso udam, me haces llorar😭😭😭
好喜欢 也好感动哦 都哭了好几次 烏達木好勇敢 是个坚强的孩子 加油 喜欢你的歌
鄉曲文化..蒙古大草原..内心的故鄉野性的呼喚...蒼天之高..草原之大..無人能比....
為了他 愛上蒙古草原與族人🤝
兒時最可愛👍
本曲2004蒙古歌王吉布呼楞原唱"遠方的母親".2008五彩呼倫貝爾改編"夢中的額吉"巴特爾(13歲)領唱.當時烏達木合音(8歲).2011烏達木領唱巴爾虎合唱團參加達人秀決賽第三名入選進入國際達人比賽.若論三人歌唱.吉布呼楞唱功最深厚.四平八穩.少激情較溫暖.巴特爾歌聲瞭亮豪邁奔放隨性多變才華洋溢.烏達木則是純樸天真無邪.烏達木若只是摩仿兩位前輩必難殺出重圍.而他卻唱出不同辨識度.以屬性比喻吉布呼楞是獅王統治這領域.巴特爾是年輕公獅不斷學習嘗試各種戰鬥技巧.逐漸顯示要獨霸一方的霸氣.烏達木像是剛斷奶.被迫離開父母.學習獨立堅強的小狗.難怪得到眾多關愛憐惜....
歌聲令人感動，聽不懂的語言，卻唱到心裡顫動不已
傻逼，这一家是卖国贼。吉祥三宝本来也是抄袭的！
小狗现在长的很帅气
excelente me encanta des de Ecuador
聽了 讓我好感動
+1
好感動！
感謝上傳，真好聽
木木加油哦
冯玉明国藩
好感動
沒有一隻歌可以聽100次
fiona leung 係，我不停咁聽
@@yuetfunlaw868 我都係
Liyuksum 來函翻譯
如此感谢 亞歷克斯・陳他的新版本.美妙的為烏達木和所有他的粉絲
製作 “夢中的母親”.。
這讓我們回顧許多烏達木他俏麗的家鄉的印象和圖片.用新的創意錄製。
這是一意味深長的音樂創作和優秀的製作。
祝賀恭喜! 我肯定這成功的製作將由全世界所有烏達木迷所歡迎.
(我是從加利福尼亞，美國)。 谢谢! Liyuksum 上
alkytek 我在蘭陽平原想念我的額吉
alkytek has d
This song is one of most touching that i have ever hear.Greetings from BULGARIA .
nice song
grande, una voce che ti penetra nel profondo del cuore e un talento fenomenale. Saluti dalla Sicilia (Catania)
What a lovely child has heart song to his mother and sing it well. I appreciate his pure thoughts on his own. Nothing sorry for himself to keep walking through the life which given by his biological mother.
UUdam, I miss U
@fuoco1946
Perde troppi. ….
Realmente inoltre gli ottiene occuparsi speciale del dio.
太讚了，給您內心深深感動和天分的聲音。@fuoco 從義大利西西里島卡坦尼亞來的致敬
回覆翻譯
他失去太多卻也得到上天特別的眷顧.
Translate(English)
He loses too many. ….
Actually also obtains the God special caring for him.
He looks like one of my nephew..May God bless him..
nice
@Liyuksum
Thanks my distant place friend.
You encourage look like wilderness fresh-tasting spring water precious.
It’s power which I continue to create.
感謝我遠方的朋友.
您的鼓勵就像荒漠甘泉般的珍貴.
是我繼續創作的動力.
@Liyuksum 烏達木有享受到乾爸乾媽疼愛的溫暖.Fans的支持也給他成長茁壯的力量.天佑Uudam!
@ml9927510626
歡迎盡量收藏引用.有些實唱與歌詞長短音稍有出入.自行修正.
我聽蒙古歌王吉布呼楞的發音又蠻多喉舌氣音.和Uudam有些不同.
也許不同族也有不同音腔.你覺得誰唱好聽就學誰.勿100%按照"蒙語"歌詞.只供參考.
🎤💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕🌈🌈😇
good video short
@alkytek yes GOD bless uudam. wonderful boy blessings and protection for him
uud9m hát hay lắm
I.LOVE WUDAMU
..😎🥀♥️💗♥️🥀😎..เด็กอุดัมคนนี้.💓.เขาน่ารักมากๆ.💓.แล้วฉันก็จะรักเขาตลอดไปเหมือนกัน.ฉันฟังเพลงเขาทุกวัน.มันเหมึอนกับฉันได้อยู่ใก้ลๆเขาตลอดเวลาเลย.💓.ถึงแม้ว่าเขาจะไม้ได้รู้ศึกอะไรกับเราก็ตาม.ขอเพืยงแต่เรามีเขาไว้ในหัวใจและได้เห็นภาพเขาทุกวันแค่นี้เราก็พอใจแล้วนะ..❤..🏇..💓..💓..รัก..จาก..Lao..💓..
hermoso💓💓
@capri13th
Distant Mother is original mother in the dream from Mongolia.
Mother in the dream has been modified from Distant mother in Chinese.
Vocal is same but lyrics difference.
Both songs base on missing great mother.
Thanks for you watching and like it.
@alkytek, thank you for posting this MV with English lyrics translation it's a beautiful song for all mothers in the world, He such a handsome little boy with so much to offer in the world, and inspirations to us all, much like Philippines' Charice and South Korean's Sung Bong Choi
hát hay quá
@Liyuksum: Thanks anyway :D Good luck and all the best to you :D
uudam em đẹp trai lắm. thương em woa1 à
i good luck you
嗨小王子
@ml9927510626
有些字跑的近怕遮到較不清可點Undam, Mother in the dream
(Rare edition collection MV, English lyrics translation)
跑的較順暢.
@kpoon7777
The God blesses Uudam!
@Liyuksum
Dear Liyuksum 敬邀成為Uudam 塔里亞特麥登.新製作之共同製作.你的文詞內涵豐富最適合翻譯.製作翻譯將冠上你的title.歌詞:塔里亞特和麥登之間.沒想到如此遙遠.
如果早知道如此遙遠.莫不如換上我的千里馬. 騎著這匹馬感到如此遠.
哈日根台和麥登之間. 沒想到如此遙遠.
如果早知道如此遙遠.莫不如換上我的千里馬. 騎著這匹馬感到如此遠.
如今騎著千里馬.遙遠的地方映眼前.千里路似百里路.千里馬果然不一樣.
@PRETTYISGOOD 為何要製作珍藏版?就是要告別過去.走向未來.
the best
@d1doparichko
English version is suit for you.
Undam,Mother in the dream (Rare edition collection MV, English lyrics translation)
good lyck!!!!!!!!
應該是produced by Alex Chen.圖片很美！
@SangoKikOmeEndless love~~~~
Foreign friends please enter:
Undam,Mother in the dream
(Rare edition collection MV, English lyrics translation)
@hannialz
Unusual can highlight.Only effects!Pitch is excellent. Key not right.
dễ thương >"
想聽詩歌
讚美之泉的歌
@sony7dar Sein Eltern-Unfalltod.
nice vid u got there. seriously im so tempted to visit mongolia now lol . but the ending part u should somehow adjust the music coz his voice was so off tune, it sounded weird, or else, its such a beautiful -n cute- video :)
I thing one more day you is see you mom
phải lói là ok, yê uud9m nhiều
製作單位若欲做配樂，請專業一點，像這樣二胡跟烏達木不同調，這樣也算節目嗎?
梁勇龍 espanol
@d1doparichko
his is a very nice boy
Que perde? El Figlio no tengo mama, et su canzon est sobre su mama-
B
清唱咁差難聽都話唱得好，唉！