5 Expressões em Espanhol do dia a dia! - Aprenda Vocabulários

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 дек 2024

Комментарии •

  • @mercedesduarte8704
    @mercedesduarte8704 2 года назад +10

    Buenas tardes, estoy viendo por 1era vez este video porque el título llamó mi atención.
    Explicas muy bien el español. Efectivamente son expresiones muy usadas en nuestro idioma.
    Em Venezuela decimos: Chévere, fino. Eje.: Está chévere esa casa!! ou Qué chévere es ese chamo(a) (chamo ó chama es una forma informal de decir: rapaz ou rapariga)!!,
    Que fino ese carro!! ó está fina esa playa!!.
    En México: Chido, padre, padrísimo. Ej.: Qué padre! ou está padrisimo tu coche!, que chido!.
    Chido no necesariamente es una expresión de una persona sin educación ya que es usada mucho en el lenguaje juvenil (seas o no seas educado).

  • @lenyfreitas3501
    @lenyfreitas3501 3 года назад +1

    Que legal= ¡que lindo ! , ¡ que copado ! , ¡ que cheto!

  • @lenyfreitas3501
    @lenyfreitas3501 4 года назад +1

    Que copado! En Argentina

    • @Ana61234
      @Ana61234 3 года назад

      Sip. Qué genial, copado, piola...

  • @LuizSilva13
    @LuizSilva13 6 месяцев назад +1

    Muchas Gracias!!

  • @edsonb.santos5158
    @edsonb.santos5158 Год назад

    Muchas gracias

  • @Bia.b_oficial
    @Bia.b_oficial Год назад +11

    Graças a você, eu aprendi muito do Espanhol, eu assisto até novelas em Espanhol e eu entendo tudo e eu tenho também alguns amigos que falam Espanhol ❤️

  • @erotildesmariadasilva4259
    @erotildesmariadasilva4259 2 месяца назад

    Bueno 😊

  • @rosangelasilveira5819
    @rosangelasilveira5819 2 года назад

    Gracias!!!!

  • @CANALDOYOUTUBERÁDIOJTB
    @CANALDOYOUTUBERÁDIOJTB Год назад

    MUITO IMPORTANTE ESSA AULA

  • @eduardoditommasogarrido9190
    @eduardoditommasogarrido9190 2 года назад +4

    Na Argentina escuto muito a expressão "Che" e "Buena Onda" .

  • @reginalinhares9840
    @reginalinhares9840 2 года назад +2

    Adoro esta aula sua.

  • @roserezende588
    @roserezende588 Год назад +1

    Muito boa as dicas interessante!

  • @moidaguzman2978
    @moidaguzman2978 2 года назад +4

    Muy buena clase..! En Argentina no usamos otras expresiones, si querés expresar que algo está muito legal decimos: está genial! Re copado! Y otras...

  • @casadearquitetura1
    @casadearquitetura1 2 года назад

    que genial,,,arg,y uruguay

  • @lucasweiss8151
    @lucasweiss8151 2 года назад +3

    É legal também a expressão do NO HAY PROBLEMA essa é muito boua

  • @rodrigoprado9430
    @rodrigoprado9430 6 лет назад +45

    "!Qué chévere"¡
    👏👏👏👏

  • @rafaelacharille2640
    @rafaelacharille2640 6 лет назад +16

    Me encantó el video!!! En Chile se utiliza mucho "bacán" para nuestro "legal" 💛.

  • @marlenebernardo1047
    @marlenebernardo1047 Год назад +1

    Amei as suas dicas! Parabéns, excelente vídeo e ótimas explicações.

  • @portelafotostudio1200
    @portelafotostudio1200 10 месяцев назад

    Esta instrutora é show ela é nota 1000

  • @RRAJ-hc5pq
    @RRAJ-hc5pq 4 года назад +7

    A voz da professora é muito boa.

  • @MonicaBinek
    @MonicaBinek 2 года назад +1

    !Que guay! Me visto mucho.

  • @luizhlbarbosa
    @luizhlbarbosa 2 года назад +6

    Juliana, vc é uma professora muito fofa e super didática. Adoro medir meu conhecimento de espanhol com teus vídeos.

    • @rosangelasilveira5819
      @rosangelasilveira5819 2 года назад +1

      Sim....muito dinâmica, clara, objetiva!!!! Amei aprender com ela!!!!

  • @brunoanderson8755
    @brunoanderson8755 4 года назад +9

    Uso bastante a expressão simples "Qué Bueno(a) Qué wena, Bien" com meus amigos Argentinos e Uruguayos, e por aí vai. Graças aos games senti essa vontade de me comunicar melhor com os "hermanos' de toda Latinoamérica. Obg, me ajudou muito, gracias "Chichilina". 😁🤜🤛♥️

  • @carlosalberto5142
    @carlosalberto5142 Год назад

    To aprendedo muito que bom

  • @aldeni5717
    @aldeni5717 2 года назад

    Felicitaciones!!

  • @irineuserafim1390
    @irineuserafim1390 2 года назад

    Muito bom

  • @maracarvalho548
    @maracarvalho548 2 года назад

    Amei

  • @marciaoliveira8376
    @marciaoliveira8376 5 месяцев назад

    Una vida chévere😍🤌🏽

  • @kimbarcellos607
    @kimbarcellos607 3 года назад

    !Qué chévere el video¡

  • @katherinepariguan4122
    @katherinepariguan4122 3 года назад

    Que chévere que fino Excelente
    En Venezuela también tiene esa expresión

  • @luistavares9239
    @luistavares9239 4 года назад +1

    Felicidades hablas burda de bien.. De pana que si.. Saludos de un venezolano en Portugal.. Un abrazo grande

  • @igorbueno2768
    @igorbueno2768 4 года назад +18

    Simplesmente EXCELENTE a aula! Parabéns! Adorei os exemplos e a tentativa de juntar os vocabulários aprendidos. De verdade, não é o primeiro canal de espanhol pelo qual passo pelo youtube, mas, com certeza, é um dos melhores! Keep up the good work!

  • @juscelinopereira5397
    @juscelinopereira5397 Год назад

    me gustan mucho

  • @deiamello2055
    @deiamello2055 4 года назад +2

    ¡Qué chévere!! Muchas gracias profe 😘🌷

  • @gersonmagalhaes9151
    @gersonmagalhaes9151 5 лет назад +5

    Me encantó las expresiones,
    ¡Muy guay!

  • @uiltonalves9463
    @uiltonalves9463 4 года назад +5

    Excelente canal. Parabéns.

  • @sergiokishi3203
    @sergiokishi3203 4 года назад +3

    O Mayro Vergara faz uma coisa em inglês que seria legal ver aqui em Espanhol. Ele pega cenas de séries ou filmes e comenta as expressões e explica como usar. O que acha de pegar isso de séries mexicanas ou espanholas?

    • @vamosahablarespanol
      @vamosahablarespanol  4 года назад

      Opa! Já temos!
      Dá uma olhadinha na playlist de LIVES. Temos algunas justamente analisando vocabularios e expressões de filmes!
      Espero que goste!!

  • @lucvillac
    @lucvillac 4 года назад +2

    una de las expresiones que a mi me encanta es "que se te haga la boca chicharron".. que es.."vira essa boca pra lá"

  • @aldeni5717
    @aldeni5717 2 года назад

    Parabens!! Você dá um SHOW!!

  • @eduardoalves3429
    @eduardoalves3429 2 года назад

    copado=legal; na Argentina

  • @elmafernandes3672
    @elmafernandes3672 3 года назад +2

    Quero muito aprender, acho lindo falar em espanhol, é gosto muito das músicas reggaeton

  • @JoseFilho-oy7mt
    @JoseFilho-oy7mt 2 года назад

    ¡ Muy guay, no conocia estas expresiones!

  • @raisilvatv
    @raisilvatv 3 года назад +1

    Caí de paraquedas aq e ja estou construindo minha cabana, vou ficar por aq msm, canal top de mais foi um bom achado, Enhorabuena

  • @wylham82sunflower69
    @wylham82sunflower69 5 лет назад +1

    me encanta sus videos un abraços besos

  • @oneidasiqueira6454
    @oneidasiqueira6454 Год назад

    Quais as frases mais comuns na Venezuela?❤ (((Comecei a assistir suas aulas de espanhol hoje,porque tenho um amigo desse país ;que está a 4 anos no Brasil,ele super educado. Você e uma professora super simpática💝💐🎹🎵🎼🎶🎻

  • @pedrofigueiredo5410
    @pedrofigueiredo5410 5 лет назад +2

    ¡ Sus clases son estupendas! Que Dios te bendiga. Saludos desde Brasil. Muchas Gracias y felicitaciones. Adios.

  • @startrupt8214
    @startrupt8214 3 года назад +2

    Que sensacional esse vídeo! Já virei fã do canal!

  • @wellzarak4382
    @wellzarak4382 2 года назад

    Esto es muy cool!!!

  • @zin_1244
    @zin_1244 6 лет назад +50

    "Cool" también se suele utilizar para "legal" aunque venga del inglés.
    Haha ao utilizar as expressões "chido" e "chévere" me lembrei de um RUclipsr mexicano muito legal (muy chido jaja) (se llama: Luisito Comunica, creo que ya lo conocés). Te lo recomiendo! Además de tener unos videos muy interesantes, también nos ayuda a conocer y practicar el español mexicano! Saludos!!

  • @octaviotatta2592
    @octaviotatta2592 6 лет назад +1

    Su pelo es muy hermoso !!!!y su canal es bueno !!!!

  • @YasminVitoria-kj7zq
    @YasminVitoria-kj7zq 5 лет назад +2

    ¡Me encanta sus vídeos!😍

  • @Mama40anos
    @Mama40anos 9 месяцев назад

    Exatamente !👏que guay tia!

  • @raquelmarques3471
    @raquelmarques3471 3 года назад +3

    Aula top! Amei!

  • @pietrohenriquericardo827
    @pietrohenriquericardo827 4 года назад +10

    Sobre o "Yo" na Argentina soa como "cho" e em outros videos de outras nacionalidades soa com "Djo" ou "Io" e agora?

    • @giovannalb30
      @giovannalb30 4 года назад +4

      Isso é sotaque é só escolher com qual vc mais se identifica ou gosta

  • @gilmaral
    @gilmaral 3 года назад

    Olá! Guau também serve para expressar algo legal? Abraço

  • @donioliver6968
    @donioliver6968 3 года назад +3

    Que professora fofa, adorei a aula ❤️

  • @laissagisele4583
    @laissagisele4583 4 года назад +3

    Primeiro vídeo do canal que eu estou assistindo e já amei a sua simpatia e sua naturalidade ao falar espanhol! Ganhou uma nova inscrita!

  • @gd_magnifico021
    @gd_magnifico021 2 года назад

    ¡Qué guay!

  • @taiselalesca
    @taiselalesca 3 года назад

    perfecta!!! gracias

  • @valcimararaujo5378
    @valcimararaujo5378 5 лет назад +1

    Legal de mais. Parabéns.

  • @alinearaujo1455
    @alinearaujo1455 6 лет назад +15

    Gostei obg pelas dicas minha linda 👏🏼👏🏼👏🏼❤️ boa semana

  • @laritrips
    @laritrips 4 года назад +7

    Adorei! Estou aprendendo espanhol agora

  • @divarodrigues1907
    @divarodrigues1907 6 лет назад +1

    Gracias muy bueno

  • @marinaprata3402
    @marinaprata3402 4 года назад +1

    Ameeei seu Canal

  • @marceleamanda8435
    @marceleamanda8435 5 лет назад +58

    Um Méxicano me falou que a expressão ¡ Qué chido! Não é recomendado se usar, pois muitos veem como uma expressão de uma pessoa "Sem educação" Se usa somente quando se é muito íntimo da pessoa.

    • @vamosahablarespanol
      @vamosahablarespanol  5 лет назад +30

      Olha só... Obrigada, Marcele!! Vejo muuito em canais de RUclips, filmes e séries. Vou pesquisar mais.
      Graaaciaaa

    • @PincheCanal
      @PincheCanal 3 года назад +9

      Que eu saiba, não é mal educado. É usado pelos “chilangos” (de DF), sinônimo de legal, maneiro, massa! É popular, comum e não soa mal educado de maneira nenhuma. Apenas informal. Abraço!

    • @mercedesduarte8704
      @mercedesduarte8704 2 года назад +7

      Chido no necesariamente es una expresión de una persona sin educación ya que es usada mucho en el lenguaje juvenil (seas o no seas educado).

  • @annabeatrizfonseca6334
    @annabeatrizfonseca6334 6 лет назад +3

    AMEEEEEEEEEEIII 👏🏼❤️

  • @annabeatrizfonseca6334
    @annabeatrizfonseca6334 6 лет назад +6

    Também, na Argentina pode-se dizer para Legal (ou muito legal/massa/top hahaha): Re piola ou Re copado.

    • @vamosahablarespanol
      @vamosahablarespanol  6 лет назад +3

      Aaahhh muy buenooo!! 👏👏👏

    • @manuellyoliveira4867
      @manuellyoliveira4867 6 лет назад +3

      Anna Beatriz Fonseca a gente podia fazer um grupo pra pessoas que querem aprender o espanhol... eu quero muito praticar com alguém, no entanto, não conheço ninguém que também queira aprender ou trocar ideias

    • @annabeatrizfonseca6334
      @annabeatrizfonseca6334 6 лет назад +2

      @@manuellyoliveira4867 tooop!! Super gostei

    • @manuellyoliveira4867
      @manuellyoliveira4867 6 лет назад +3

      Anna Beatriz Fonseca Vou deixar meu número caso queira falar mais ou até praticar kkkk 27997152354

    • @carluciodias576
      @carluciodias576 5 лет назад +1

      @@manuellyoliveira4867 yo quiero. Te voy a enviar un mensaje!

  • @izulamariaferreiraprotzen4806
    @izulamariaferreiraprotzen4806 2 года назад

    Agradecida!!!!Me ajudou muitooooo!!!!

  • @eduardodelbuono1852
    @eduardodelbuono1852 Год назад

    Ótima aula, mas gostaria de saber se essas expressões Tb são utilizadas na Espanha, que é para onde irei.

  • @melassis84
    @melassis84 3 года назад +4

    Uma boa é "Se me fue el santo al cielo" Esqueci!

  • @_renerocha
    @_renerocha 6 лет назад +16

    Estou aprendendo bastante

  • @goncwagner
    @goncwagner 3 года назад

    Muy bacano!!!

  • @shushufla
    @shushufla 3 года назад +1

    Dica bacana

  • @Mimiu.16
    @Mimiu.16 5 лет назад +3

    Você parece uma nativa falando, que acento lindo!

  • @Lírio_da_esperança
    @Lírio_da_esperança 4 года назад

    ¡Qué chido! Este vídeo

  • @_estermts
    @_estermts 3 года назад +11

    tanto faz - me da igual
    parabéns - felicitaciones/enhorabuena
    pisei na bola - meti la pata
    e daí? - ¿y qué?
    incrível - qué chévere/guay/qué bacano/qué padre/qué chido

  • @thecoldstorm
    @thecoldstorm 5 лет назад

    Muchísimas Gracias!!! Me gustan tus videos porque son muy directos y atractivos!

  • @ramondias8456
    @ramondias8456 2 года назад

    Este vídeo es muy chido

  • @sannyfernandes4087
    @sannyfernandes4087 3 года назад

    Classe perfecta!!! Guay!!!

  • @carlosalberto5142
    @carlosalberto5142 Год назад

    Mucho buena

  • @larissagrando7099
    @larissagrando7099 3 года назад

    Aqui em Madrid se diz: Mola!

  • @loayzalopez8532
    @loayzalopez8532 4 года назад +1

    Si existe en algunos paises como el mio, Rep. Dom., entonces se dice parabienes, o sea, bondades para las personas.

    • @vamosahablarespanol
      @vamosahablarespanol  4 года назад

      No conocía... Gracias

    • @loayzalopez8532
      @loayzalopez8532 4 года назад

      Mira cada estado habla su propio español, claro esta con la base de la gramatica española.Incluso hay palabras que en un pais tienen un significado y en otros, otros.

  • @adrianodasilvacandido8529
    @adrianodasilvacandido8529 3 года назад

    ¡Qué bacano!

  • @andrecampos5732
    @andrecampos5732 5 лет назад +23

    Nossa, além de aprender espanhol, seus vídeos funcionam como ASMR. 2 em 1 rsrs

  • @gracybella6806
    @gracybella6806 4 года назад +1

    Que interesante essas expressoēs alguma eu sabia que padre! 😍😅

  • @suelibragabrittodeoliveira9098
    @suelibragabrittodeoliveira9098 6 лет назад

    Profe, amo sus clases. Besos

  • @marcelogaliano2975
    @marcelogaliano2975 2 года назад

    En España también además de guay se puede decir que mono

  • @Gal.holanda
    @Gal.holanda 5 лет назад

    Muy bueno 👍🏻

  • @julianainacio5297
    @julianainacio5297 6 лет назад +1

    Su canal es muy padre

  • @elisinha2562
    @elisinha2562 3 года назад

    ¡Qué guay!
    Que legal! 😁👍

  • @itamaralves5610
    @itamaralves5610 3 года назад

    Caramba menina
    Tu é muito linda
    Amando estudar com vc

  • @jandersonsantos3187
    @jandersonsantos3187 6 лет назад +8

    Gracias profesora me tira essa dúvida em espanhol posso usar maestro e profesor

    • @vamosahablarespanol
      @vamosahablarespanol  6 лет назад +4

      Pode sim, Janderson! As 2 palavras estão corretas!!

    • @jandersonsantos3187
      @jandersonsantos3187 6 лет назад +1

      @@vamosahablarespanol gracias profesora amo seu canal e dicas não vejo a hora de ver o próximo

    • @vamosahablarespanol
      @vamosahablarespanol  6 лет назад +2

      Uhuuu
      Graaciaaass!!
      😘😘

    • @lenyfreitas3501
      @lenyfreitas3501 4 года назад +1

      Eu aprendi na convivência que maestra é para a escola primaria , já para a secundária o faculdade outros cursos ė professor. E pode abreviar e dizer profe.

    • @laianenunessousa2609
      @laianenunessousa2609 3 года назад

      @@lenyfreitas3501 meu professor venezuelano me explico assim tanbem

  • @flaviacostaohashi9624
    @flaviacostaohashi9624 5 лет назад +18

    Posso usar "¡Genial!" pra "Que legal!"?

  • @KesleyWend
    @KesleyWend 5 лет назад +2

    Incrivel
    Increíble
    Amazing
    Thank you
    Gracias
    Obrigado

  • @elzakaetana4466
    @elzakaetana4466 2 года назад

    Cada mejor que otra

  • @anamalue
    @anamalue 4 года назад +1

    Adorei... O vídeo!!

  • @deniseoliver3270
    @deniseoliver3270 2 года назад

    Que chido!!!!

  • @julianasouza4378
    @julianasouza4378 6 лет назад

    !Qué chévere su vídeo¡ 😘

  • @octaviodosantos4801
    @octaviodosantos4801 5 лет назад

    ¡¡Que guay !!¡¡ Su canal es muy bueno !!

  • @moresdepatas
    @moresdepatas 2 года назад

    a palavra bonito, quando e usada para homens e mulheres bonitas e quando falamos de coisas/objetos bonitos e da mesma forma?