【東欧のもこう】神回：ロシア語でブチギレる兄貴を同時通訳してみたwww【マリオカート8DX】

[@SAWAYANGAMES]

久しぶりのロシア語企画‼️
みんな面白かったら、高評価おしてくれ🔥
今見たら「さいふぁー」昨日あげた動画で一位獲得してる笑
【プレゼント企画の経過発表‼】
サワヤンの切り抜きをTiktokで投稿して
イイねが多い上位5名にSwitchプレゼント企画開催中🔥
▼ #デスター12 集計🔥
1位：107.8 K イイね：トカチョフの部屋
2位：92.7 Kイイね：さいふぁー
3位：56.4 K イイね：サワの髪の毛
5位：54.4 Kイイね：サワヤン部「切り抜き」
3位：47.5 Kイイね：サワヤン切り抜き
※2021/08/16 11時
詳しい応募条件は、概要欄へ！

[@鉄道-b6q]

ロシア語サイコー

[@勝又悟]

あか

[@cipher55555]

TikTokコメントありがとうございました‼️
想定外に伸びてるので逆に困惑してます笑

[@サバプロ全推し]

ロシア語出なくても高評価押します

[@gameset113]

月１の企画としてやって欲しい

[@カワハギドリフト]

4:14 台パンでしずえさんビックリしてサワの方見るの好き

[@エターナルエクストリーム]

可愛Ｅ

[@ーーーきりとりーーー]

@@エターナルエクストリーム
仮面ライダー好きそうな名前
違ったらごめん

[@エターナルエクストリーム]

@@ーーーきりとりーーーさん全然良いですよ。
エターナル(永久・不滅など)
エクストリーム(究極・最高のなど)
という意味です
僕はエターナルエクストリームは
組み合わせたらカッコいいな
と思ったからです。
ちなみにカッコいい名前の英語って
Googleで調べたら
いろいろ出てきたのでこれにしました。
後、良い意味だったからです。
長文失礼しました😣💦⤵️🙏

[@ソーシャルDスタンス小池-s9z]

なんか草

[@エターナルエクストリーム]

@Atlantic tarponさん
そんなことを言ってくれてありがとう😆

[@user-yd7uj5wy7p]

ロシア語喋れる友達とマリカの実況見ると友達だけ大爆笑して見てるから、毎回意味聞くんだけど、これまでの翻訳されてないロシア語も、ほとんど罵声か下ネタのオンパレードだったのほんとに笑う

[@SAWAYANGAMES]

内緒でお願い笑

[@user-yd7uj5wy7p]

@@SAWAYANGAMES 始めて返信来ました、笑
マジでどぎつい下ネタばかりですがこれからも応援してます🔥🔥
内緒にします！

[@たらこままま]

@@user-yd7uj5wy7p ええって、始めて返信来ましたとか。いらない。イキんな。

[@gorizooooo]

ロシア語喋れる友達いいなぁ〜

[@おたんこなす-x5o]

сとбから始まる単語がよく聞こえる

[@範馬乳次郎]

7:38からの
がんばつてるのはつたわつてる
ただけつかがともなつてないは笑う

[@とりのこ-y9j]

ヤンが丁寧にロシア語や下ネタ解説してておもろいw

[@飛び出せっ東蔵っ]

台パン、確定演出、ロシア語がそろったら無敵

[@tata2887]

あとサワポワ姉さん

[@全王-r4c]

@@tata2887 ヤンポワも

[@荒武者待望論]

@@全王-r4c エリマネも

[@imanosuke8954]

@@荒武者待望論 隣人も

[@唐辛子-c9r]

@@imanosuke8954 俺も

[@武田翔平]

サワのロシア語講座ほんとすこ

[@こうへい-v5v]

ヤン
「がんばつてるのはつたわつてるけど、けつかがともなつてない」
おもろすぎる笑

[@あもおもお]

7:38

[@もも-i9n]

グッド999だったから1000にした！

[@紅葉-c3c]

7:53 7:55 7:55 7:56 7:57 7:57 7:57 7:57 7:58

[@Bluelunas]

ロシア語悪口豊富なの凄いしそれを翻訳できる日本語もすごいしなんかもう国境越えたコラボ最高

[@尾何石太陽]

それは､､､褒めてるのか､､､？(w)

[@var2921]

@@尾何石太陽 褒めてんじゃね？（適当）

[@まさ-q5r]

このころはよかったね…

[@まさ-q5r]

このころはよかったね…

[@こむぎ-e9b]

なんで2回言うんだよw

[@srnyan16]

兄のロシア語が酷すぎて弟が笑うの面白すぎる

[@tai9293]

3:53の気持ちのこもってないヤンの「わー」が好きすぎる

[@yu_ki6245]

兄弟で楽しそうにゲームするところめちゃめちゃ好き

[@どれいく-l9h]

ヤンめっちゃ優しいの滲み出てて好き

[@しょうゆ-s8i]

ロシア語を使うことによってBANされることを避けつつ、的確な翻訳で視聴者にも意味が伝わるという計算し尽くされた神動画です。

[@漢の打撃]

3:57 急激の下ネタ笑

[@かっとさま]

4:21牛に赤こうら当たっちゃうのかわいい…笑笑

[@エラー-q9t]

訳しても結構な数RUclipsの規制のせいで結局わからないの面白すぎる．

[@二酸化クロム]

この2人が笑いながらゲームやってるのが大好きなのよ

[@smash1032]

率直に多言語話せるの羨ましい

[@dna647]

3:53のヤンのわーが好きすぎる

[@gegege6094]

13:44 わーのバーゲンセール

[@あい-f9t7b]

11:36も

[@かるぴす-y1k]

おもしろいありがとうw

[@とぅ-s8w]

@@makdbdjejdbhaj 可愛いw

[@uuuuuu4618]

このままデスター達のロシア語の知識がシモの方に偏っていくの想像するとマジ笑ける

[@おーたむがーでん]

4:07サワごと避けてるの可愛い笑

[@よろづ-e6b]

9:14 ここの台パンからのロシア語マジでバカ笑ったww
ニンテンドウの言い方が特にツボ

[@いぶき-2525]

6:28 からの流れ面白すぎます🤣🤣
やつぱりサワヤンのお二人仲良すぎてほつこりします！！
ヤンさん翻訳お疲れ様☺️
デスターしゃ！

[@あおみねあおい]

これはマジでおもろすぎてもう二日間で10回は観てる

[@Ryo-jv3mi]

ロシア語かつ兄弟マリカ実況は、神回の確定演出なんよ。笑

[@mugi7838]

もぐら！？

[@Ryo-jv3mi]

@@mugi7838 本人ではないよ。笑

[@おとなりさん-e6n]

ヤンが翻訳できない時めっちゃ可愛い

[@player7683]

13:05 ｽﾊﾞﾗｼｯｯｯ‼︎‼︎

[@回転ムサシマル]

1:01 ヤン選手の手のあげ方かわいい

[@だるうぃん_n9]

2:29 何言ってるか分からないけどヤン君の反応でどういう感じか大体分かる笑

[@Creusa.]

4:09 こっからの流れ何回みても面白いw

[@もんすたーはうす]

これを思いつく企画力がすごい

[@OMab-qy4bj]

6:39サワが発狂してる時のヤンの手かわいいw

[@hikonyan09]

ピーーーーばつかり🤣🤣🤣
4:09 身体ごと緑甲羅やFB避けてるの好き🥰

[@大福-j6i]

期待を裏切らず最後のファイヤーだけ被弾するっていう笑

[@hikonyan09]

@@大福-j6i それね笑

[@ayugc]

ｱｯﾌﾞ…ﾄｩｱ、ﾄｧｱｱｨ！

[@beomgyu3211]

13:53ここら辺から鼻息とともに怒り爆発w

[@イモ-b1m]

この月曜の企画見ると週初めも乗り越えられる笑笑

[@takahiro770]

6:28 ここからの流れ神すぎるww

[@はっぴー-r1k]

2:22 ヤン可愛くて草

[@ryotay.3422]

夏休みに入って曜日感覚崩壊しかけているが曜日ごとに企画が違うおかげで何曜日かはわかるのはありがたいと思うここ最近

[@user-qj6ot8ug6u]

4:13 「ﾄﾞｫｱｰｰｰｰ（ﾊﾞﾝ💢）」
「これは訳せない。効果音です😊」ワロタ

[@vivi_road]

サワとヤン2人のマリカー実況脇汗出るほど嬉しい

[@yuuunnaaaaaaaaa3842]

ロシア語と日本語のバイリンガルが見るともう本当に面白すぎて腹筋割れそうです、、笑笑

[@検証済]

それは羨ましい…🥺

[@yuden0952]

この企画めっちゃ面白いからこれからもやって欲しい！

[@kazu.SB100]

11:51の時ヤンの変顔がおもろいw

[@kamaboo3765]

これが新しくアニメ化される　ロシア語でキレる隣のオニイチャン　ですか…

[@ピクニック太郎]

定期的にみたくなるサワのロシア語企画w面白すぎて腹筋痛いww

[@ジョンヨンペン-z7n]

いや、マジでロシア語企画好きすぎるからめちゃくちゃ嬉しい！！
しかも、今回はヤンの日本語訳付きという最高な企画！
スカでめちゃくちゃ笑つたww
ピー入りすぎて日本語訳が分からんわww

[@nijigennhauragiranai]

ロシア語企画はサワヤンしかできない最高の企画！。ずっと待ってました

[@sya934]

1:55 通訳でもピー音入ってるから通訳じゃない

[@登録者1000人チャレンジ-v3f]

1:48赤甲羅をケツにぶち込むからの下ネタは草

[@グレイスフルリープ]

二人仲良すぎ。
本当に面白い。

[@7xll_26uk]

3:53 めっちゃ久しぶりにこの動画見たけどここのわーがいつになっても好き

[@RinRin26-4]

キレるの見て笑いながら訳してるヤン好き

[@MANJU-vl2uq]

8:35 ヤンのポーズ面白いww

[@スーフォア-k6f]

ロシア語企画は大好きこれからもやってほしい

[@まるまる-q1n6d]

さわの笑顔が見れて幸せ

[@gabadango348]

2人にしか分からないから、もはや楽しそう笑

[@user-pg6cc2bt6o]

最初の挨拶で、サワが台パンする時にビツクリして目瞑っちゃうヤンが可愛いw

[@コバ-x3d]

気軽んびロシア語縛りができるあの頃に戻りたい

[@ナッパチャンネル9999人目標]

さわやんでロシア語も勉強できて一石二鳥 w w あとヤンくんがマリカーでロシア語聞けてなんか嬉しい

[@lil_kodamomo]

ロシア語企画は神回なの間違いなし

[@ミサキ-v6x]

ロシア語企画初めて見たけどめっちゃ面白い！！
やっぱさわさんの動画み始めてよかった😀
これからさわさんの動画見るのが毎日のルーティンになりそうです☺️

[@shinckjr6192]

この企画ガチ好きだしおもしろいw
あと遅くなりましたがステージ0サワさんが一番輝いていました!

[@酒匂晴喜]

ロシア語で任天堂に悪口言って笑ってるのが1番面白かったです！笑笑

[@後-g2d]

最近ロシア語が好きになったのでこのタイミングのロシア語系企画嬉しい！

[@makefarm2271]

@サイコさん すとらすでぃーちぇしかしらん泣

[@浅漬け-r7u]

めっちゃくちゃ笑った。大変だろうけど頑張れサワヤン

[@のん-u9n2q]

0:01 ヤン安定にビビってて草

[@ひろや-e9h]

今まで見た中で一番面白いサワヤンの絡みかもしれない爆笑🤣🤣

[@takatakafu2860]

走ってるときのヤンの顔優しい感じで好き😍😍😍

[@teaming5765]

さわやんのマリカーは永遠に飽きなくて面白い

[@ルンソル]

毎週月曜は神企画すぎる！！

[@エマ-x2h]

すごい冷静に翻訳するのが面白い

[@moon-ck9qs]

1レース目のロシア語から大爆笑させてくれる辺り流石サワヤンゲームズ

[@Shako_NK]

ヤンしか分からない翻訳をニヤニヤしながら見てるのめっちゃかわいい💠
あとこれで日本語字幕付けると凄いことになるw

[@beomgyu3211]

なんかヤンがレース前に待機してる時が可愛いw

[@あおさん-r2l]

お兄ちゃんがやばいこと言うたびにｱﾜ…ｱﾜｱﾜ💦って手の動きしてる弟かわいすぎ

[@コムドットのファン-h9j]

6:25ヤンの「嫌な予感がする」があたっている

[@Yuuki8685]

ピー音入り過ぎて笑っちゃった笑たまにはこんな企画もありだね笑笑次の動画楽しみまつてるよ！！

[@highlight-ハイライト]

時々ﾊﾞﾝｯ!!とロシア語でキレるサーワァさん

[@ほんまわろ]

サワが甲羅とかにやられた時に「ワァ…」って声でるヤンさんかわいい

[@悠斗鈴木-s8z]

サワとヤン仲が良くていいなー

[@ty.8492]

6:46
ヤン可愛すぎ

[@nijigennhauragiranai]

13:43 被弾パラダイス
あとヤンの「わー」が可愛い

[@isseiokamura737]

ご丁寧な解説がツボになります

[@user-ns6dj7ec4f]

3:58 ここ爆笑した

[@YK-rz3pg]

超久しぶりのロシア語企画笑
めちゃくちゃ楽しみにしてた！

[@まろマロ-u2f]

デスターたちが待ちに待った待望のロシア語企画ありがとうございます😭😭😭😭やっぱロシア語企画大好きだわ...

[@納豆納豆-r2l]

10:25のやんのわーがかわいい

[@ともまえ-h9l]

サワロシア語で放送禁止用語言ってて草
マジで神回だわ笑

[@pmtpmgdpmp]

意味わかるん？

[@じゃがバター-g2u]

通訳.....

[@pmtpmgdpmp]

@@じゃがバター-g2u いやこの人が全部理解してるのかなって話　ぴー入っててわからんかったやん？ロシア語わかるなら羨ましいなと思って

[@ハゲ侍-q8c]

@@pmtpmgdpmp ピー音は放送禁止用語…

[@doshi_hana]

この流れ最高笑😂

[@覇王色持ち]

見るだけで元気出る😄😄
ロシア語企画週一くらいで
やって欲しい笑笑
サワヤンしか勝たん✊

[@Kahamo_Suzushiro]

3:37からの一連の流れ好き

[@noraneko674]

11:56の“ココ”のタイミング好きすぎる笑

[@ch-up1uv]

6:48のところヤン慌てて可愛い‼︎

[@atsuhiro35.0]

2:36 放送事故で草

[@matti526.]

こんなにロシア語を楽しく聞けることはないぞ😂

[@university-88]

もっとロシア語企画増やしてほしい！ロシア語勉強してる友達もこういう企画好きって言ってた！

[@ろぐ]

9:30のヤン 元阪神タイガースのメッセンジャーに見えたんだが

[@sathal2602]

9:20とりあえずニンテンドーは理解出来るw

[@user-yd7uj5wy7p]

13:22ブーメラン投げてアイテム割り即コイン使えば表にいい防御引けたかもなのに！！

[@user-gr9hg7em8r]

9:54しずえの動き