Як узнікла беларуская лацінка? - ТУТЭЙШЫ ШЛЯХЦІЧ

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 фев 2023
  • Лукашэнаўская прапаганда змагаецца з беларускай лацінкай, называючы яе польскай, варожай. У відэа глядзіце, чаму іх тэзісы не адпавядаюць рэчаіснасці, адкуль узялася беларуская лацінка і дзякуючы якой асобе беларуская лацінка дагэтуль мае афіцыйны статус для транслітарацыі
    Падтрымаць мяне на патрыёне: / membership
    Завітвай у тэлеграм: t.me/tutejsyja_bel
    Мой інстаграм: / usiaslau_paszkievicz
    Мой тыкток: / tutejszy_
    Мой ціўтар: / usiaslau_p
    Сачы за беларускамоўнымі відэа ў: t.me/belnetki
    Беларускамоўная гутарка: t.me/bielaruskamounyja
    #ТутэйшыШляхціч #гiсторыябеларусi #беларускаямова #жывебеларусь #Расія #РэчПаспалітая #ВялікаеКнястваЛітоўскае #Росія #Беларусь #мова #белорусскийязык #Росіяокупант #ВеликоеКняжествоЛитовское #гісторыя #историябеларуси #HistoryofBelarus #Білорусь #історіяБілорусі #іменішевченка #TamaraEidelman #МИНАЕВLIVE #EuroradioLive #маланка #БЕЛСАТHISTORY #жизньмалина #будзьмабеларусамі #Годна #годнаябеларусь #тутэйшы #тутэйшыя #выборывбеларуси #беларусьновости #навіны #беларусьсегодня #беларусьонлайн #ВітальЧырвінскі #Рудзі #лукашенкомем #путинпробеларусь #іменішевченкабілорусь #Пазняк #Пазьняк

Комментарии • 202

  • @TutejszySzlachcicz
    @TutejszySzlachcicz  Год назад +39

    Лукашэнаўская прапаганда змагаецца з беларускай лацінкай, называючы яе польскай, варожай. У відэа глядзіце, чаму іх тэзісы не адпавядаюць рэчаіснасці, адкуль узялася беларуская лацінка і дзякуючы якой асобе беларуская лацінка дагэтуль мае афіцыйны статус для транслітарацыі
    Падтрымаць мяне на патрыёне: www.patreon.com/tutejszy/memb...
    Завітвай у тэлеграм: t.me/tutejsyja_bel
    Мой інстаграм: instagram.com/usiaslau_pa...
    Мой тыкток: www.tiktok.com/@tutejszy_
    Мой ціўтар: twitter.com/Usiaslau_P
    Сачы за беларускамоўнымі відэа ў: t.me/belnetki
    Беларускамоўная гутарка: t.me/bielaruskamounyja
    #ТутэйшыШляхціч #гiсторыябеларусi #беларускаямова #жывебеларусь #Расія #РэчПаспалітая #ВялікаеКнястваЛітоўскае #Росія #Беларусь #мова #белорусскийязык #Росіяокупант #ВеликоеКняжествоЛитовское #гісторыя #историябеларуси #HistoryofBelarus #Білорусь #історіяБілорусі #іменішевченка #TamaraEidelman #МИНАЕВLIVE #EuroradioLive #маланка #БЕЛСАТHISTORY #жизньмалина #будзьмабеларусамі #Годна #годнаябеларусь #тутэйшы #тутэйшыя #выборывбеларуси #беларусьновости #навіны #беларусьсегодня #беларусьонлайн #ВітальЧырвінскі #Рудзі #лукашенкомем #путинпробеларусь #іменішевченкабілорусь #Пазняк #Пазьняк

    • @Drakvius
      @Drakvius 10 месяцев назад

      Ɫukaszenaẇskaja prapaganda zmagajecca z bieɫaruskaj ɫacinkaj, nazywajuczy jaje polskaj, warożaj. U widea gladzicie, czamu ich tezisy nie adpawiadajuć reczaisnaści, adkul uziaɫa się bieɫaruskaja ɫacinka i dziakujuczy jakoj asobie bieɫaruskaja ɫacinka dagetul maje aficyjny status dla translitaracyi

  • @eternakrokodilanto5263
    @eternakrokodilanto5263 Год назад +28

    Žyvie łacinka!

  • @emmadragon
    @emmadragon Год назад +21

    Я ў шоку!! Я не ведала што ў нас ёсць свая лацінка, гэта так крута, вельмі дякую аўтару🥰

  • @user-ec9fx4bn4e
    @user-ec9fx4bn4e Год назад +93

    Калі ў беларускіх школах будзе вывучацца лацінка, напрыклад замест расейскай мовы і літаратуры, то Беларусам стане нашмат прасцей мець зносіны з усімі еўрапейцамі, тым больш палова Еўропы гэта славяне, у якіх якраз такі лацінка, ды і ўсе славянскія лацінкі вельмі моцна падобныя. А расейская мова нас зацягне ў Азію, там дзе ў асноўным краіны трэцяга свету, і пад саму Расею, якая таксама дзікая і адсталая краіна, з імперскім насельніцтвам. Калі не будзе беларускай мовы, то і не будзе беларускай нацыі, і тым больш дзяржавы.

    • @user-ec9fx4bn4e
      @user-ec9fx4bn4e Год назад +13

      @Bloody Bastards UA Так ня трэба пазбаўляцца кірыліцы, проста можна адначасова карыстацца, і кірыліцай і лацінкай.

    • @nosgovarchive
      @nosgovarchive Год назад +5

      давайце ваяваць з расіяй

    • @user-ec9fx4bn4e
      @user-ec9fx4bn4e Год назад +6

      @@nosgovarchive я толькі за

    • @Kiryl-Litvinovich
      @Kiryl-Litvinovich Год назад +3

      Цалкам з вамі згодны.

    • @APTEM_Me
      @APTEM_Me 11 месяцев назад +2

      Каб мець зносiны з еўрапейцамі маецца Гугл перакладчык. Дзякуй Богу 21 стагоддзе на вулiцы. Паважаючыя сябе народы і культуры, напрыклад Юды, развіваюць уласныя незалежныя алфавіты, а не прыстасоўваюць чужое ды нягеглае кастылями ды падпоркамі.

  • @user-zs8np5uv4g
    @user-zs8np5uv4g Год назад +28

    я веру што предзе дзён і беларуска лацінка зямот сваю мясца гдзе заслужыла ў наша краіны

  • @user-rg9mq9hh9m
    @user-rg9mq9hh9m Год назад +15

    ... Спадар Ўсяслаў як Заўжды 👍 ЖЫВЕ 💪💪💪

  • @itscosorsmth
    @itscosorsmth Год назад +12

    I really like Belarusian language. I kinda want to learn it.

    • @plrc4593
      @plrc4593 2 месяца назад

      I like it too. But from practical point of view one needs to learn Russian first.

  • @dd3655
    @dd3655 Год назад +22

    Дзякуй вялікі за вашую працу. Ролік цудоўны!

  • @Kniazhnami
    @Kniazhnami Год назад +17

    Эстэтычна візуальна мяне прываблівае лацінка. Думаю, што з цягам часу перайду на яе

  • @GomZik
    @GomZik Год назад +13

    Dziakuj za dobraje videa!

  • @user-me4uv7gi7u
    @user-me4uv7gi7u Год назад +11

    Дзякуй вялікі

  • @Dreju78
    @Dreju78 9 месяцев назад +8

    Pięknie jest słyszeć bialoruski język, rozmowy o kulturze i historii.
    Trzymam kciuki za renesans narodowy!

    • @plrc4593
      @plrc4593 2 месяца назад +1

      Ja też.

  • @zbyhnieupaazierski
    @zbyhnieupaazierski Год назад +22

    Тыя, хто кажуць пра незразумемасць беларускай лацінкі для турыстаў. Яны калі-небудзь бачылі якая ў замежнікаў першая рэакцыя на кірылічны альфабэт? "Н-Эн" для іх гэта "H-аш", ш - w, "х-ха" - "x-ікс", з - чамусьці лічба 3 пасярод слова, я - R, але г - таксама r.🤔 Ю ды Ж дык зусім невядома што такое...😬

  • @arrangee_
    @arrangee_ Год назад +10

    Дзякуй за відэа, вельмі падабаецца ваш кантэнт. ⚪🔴⚪ 🇺🇦

  • @user-ib2mo9ri9g
    @user-ib2mo9ri9g Год назад +23

    Класны выпуск! Дзякуй, цікава глядзець.

  • @karparik07
    @karparik07 Год назад +65

    Може я і не беларус але дуже цікаво слухати про вашу культуру та мову. Буду чекати ефір.:3

  • @user-me4uv7gi7u
    @user-me4uv7gi7u Год назад +8

    Дзякуй

  • @Ve4ar
    @Ve4ar Год назад +4

    Каментар для руху ўперад! ✌
    Жыве Беларусь!✌

  • @user-zx7nt4mt3i
    @user-zx7nt4mt3i Год назад +18

    Клас, проста ідэальна, больш відэа, больш хвілін!!!!!!!!!!
    БОЛЬШ ВІДЭА! АААААААААААААА!!!!!!

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад

      Падабаецца, што выпуск даўжэйшы за мінулы? :)

  • @FerdinandGamelin
    @FerdinandGamelin Год назад +26

    Wielki dzękuj za waszu pracu.

  • @tuturysty
    @tuturysty Год назад +14

    Дзякуй вялікі за цікавы і пазнавальны выпуск!

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +1

      Шчыры дзякуй, што завіталі да мяне! Гляджу вашыя відэа :)

    • @tuturysty
      @tuturysty Год назад

      @@TutejszySzlachcicz Нам вельмі прыемна🤗

  • @daryaroskach1714
    @daryaroskach1714 Год назад +7

    Дзякуй!

  • @augustd8492
    @augustd8492 Год назад +9

    It is historically based and rational. If, for example, people in Vietnam, Indonesia or Europe, similar to Belarus languages, write in Latin letters, it also works well for the language and state of Belarus.

  • @user-gy8lm8on8k
    @user-gy8lm8on8k 18 дней назад

    Дзякуй вялікі за сапраўдную гісторыю, вельмі цікава было паслухаць пра нашу лацінку

  • @user-xf3zp1vh6k
    @user-xf3zp1vh6k Год назад +9

    Файна што яна ёсць

  • @apazit
    @apazit Год назад +17

    Biełaruskaja łacinka heta jašče adzin dokaz što my bližej da jeŭropy, čym da rasiejskaha śvietu.

  • @user-gp6fv5zo7d
    @user-gp6fv5zo7d Год назад +12

    Добра👍

  • @mara3842
    @mara3842 Год назад +7

    Spadziajusia, što chutka vierniecca nia tolki biełaruskaja mova, ale i łacinka taksama!

  • @litvin-1.4.8.8
    @litvin-1.4.8.8 Год назад +22

    Dziakuj za praŭdzivuju historyju našaj rodnaj bielaruskaj lacinki. U novaj Bielarusi nam treba budzie jaje papuliaryzavać, alie dlia pačatku nam jašče treba budzie i navučyć bielarusaŭ pisać zvyčajnaj kirylicaj, bo, nažaĺ, narod Bielarusi rusifikavany, i boĺšać nasieĺnictva navat i nie viedajuć rodnaj bielaruskaj movy.

    • @ai1.0
      @ai1.0 Год назад

      Некаторыя часткі Беларусі і не размаўлялі на той мове якую вы зараз выкарыстоўваеце. Тобок размовы аб русіфікацыі як пераходзе з афіцыйнай беларускай мовы на расейскую ісьці ня можа.

    • @litvin-1.4.8.8
      @litvin-1.4.8.8 Год назад +6

      @@ai1.0 Наадварот, беларуская мова была распаўсюджана яшчэ на большай тэрыторыі, чым межы цяперашняй Рэспублікі Беларусь. Яна была распаўсюджана на Смаленшчыне, на Віленшчыне, на часткі Пскоўшчыны і Браншчыны, а таксама ў Падляшшы (у Беластоку). Паглядзіце на карты распаўсюджвання беларускай мовы 19- пачатку 20 стагоддзя, прычым некаторыя карты былі складзены расейскімі мовазнаўцамі і гісторыкамі.

    • @ai1.0
      @ai1.0 Год назад

      @@litvin-1.4.8.8 сумняваюся:
      1. што мовы на якіх размаўлялі у пералічаных вамі месцах былі аднолькавыя (хаця нязграбна і былі запісаныя ак адная)
      2. што гэтая мова(ы) былі той што зараз называюць беларускай.

    • @litvin-1.4.8.8
      @litvin-1.4.8.8 Год назад +7

      @@ai1.0 1) размаўлялі на дыялектах адной беларускай мовы, нават ў сённяшняй Беларусі шмат сваіх дыялектаў.
      2) ў 19-20 стагоддзях яна так і называлася беларускай, карта БНР адпавядае тэрыторыі дзе людзі размаўлялі па-беларуску. Яшчэ раней наша мова называлася і рускай, і літоўскай, і руска-літоўскай, і літоўска-рускай, але цяперашняя руская(расейская) мова гэта не тая руская мова, на якой размаўлялі нашы продкі, цяперашняя руская мова гэта тая маскоўская мова, на якой размаўлялі маскавіты. Мовы ВКЛ і Масковіі адрозніваліся, як і зараз беларуская і расейская

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +3

      Dziaka za prahlad i padtrymku 😊

  • @user-xj4sy7ch4k
    @user-xj4sy7ch4k 9 месяцев назад +3

    Dziakuj za vieĺmi cikavuju infarmacyju pra našu bielaruskuju lacinku.
    Žyvie Bielaruś 🤍♥️🤍

  • @DEAD_OFFICER
    @DEAD_OFFICER Год назад +18

    Літери š č ž схожі на чеські, як і заміна літери в на v.) Дякую за контент

    • @plrc4593
      @plrc4593 2 месяца назад +1

      Sz, cz are better in my oppinion, because you don't need additional fonts and keyboard shortcuts. It's not a big problem for the Czechs, because they don't distinguish between soft and hard sz/ś etc., but Poles and Belarusians do.

  • @ai1.0
    @ai1.0 Год назад +16

    Міжнародныя стандарты пашпартоў магчыма патрабуюць транслітэрацыю толькі на класічныя літары лацінскага алфавіту. Без гачакаў i ĺ.

  • @MikhailGusin
    @MikhailGusin Год назад +25

    Мені здається, що передивившись усі відео шляхціча, я вже краще знаю білоруську культуру за добру частину білорусі😅
    Продовжуй будь ласка. Годні історичні відео 🙏

  • @azazelo4302
    @azazelo4302 Год назад +6

    Спасибо за работу! Отличный и очень нужный контент!

  • @marianaida1076
    @marianaida1076 Год назад +19

    Все частіше стикаюся з темою використання латинської абетки і вважаю, що для української мови ця тема є такою ж актуальною, як і для білоруської. Як-не-як, а те, шо віддаляє нас від росії, йде нам на користь😌
    А Вам дякую і бажаю успіхів!

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +2

      Дзяка!
      Ці ёсць ужо для ўкраінскай мовы варыянты лацінкі?

    • @user-cr5jw6pc2g
      @user-cr5jw6pc2g Год назад +4

      Є різні варіянти латинки

    • @kilja8664
      @kilja8664 Год назад +1

      @@TutejszySzlachcicz Je kil'ka riznyh vatiantiv. Ja os' vykorystovuju latynku "Prudeusa". Pobačyv video na kanali "Maksym Prudeus" i navažyvsja, tak by movyty

    • @ukrajinska_latynka
      @ukrajinska_latynka Год назад +4

      Zhiden na vsi sto, pora vvodyty latynku paralel'no kyrylyci!

    • @Azinay
      @Azinay Месяц назад

      @@kilja8664 Кілька? Та їх дофіга! Кожен прихильник латинізації пише своїм варіантом латинки

  • @sawomirguszek5280
    @sawomirguszek5280 Год назад +6

    Dziękuję. Bardzo ciekawe.

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад

      Również dziękuję!

    • @sawomirguszek5280
      @sawomirguszek5280 Год назад +3

      Może dobrym pomysłem byłoby przyjęcie przez Białoruś i Ukrainę alfabetu łacińskiego? Takie zerwanie z "ruskim mirem"

  • @ai1.0
    @ai1.0 Год назад +9

    Даеш адзіны планетны алфавіт.

  • @ThePassionFwuit
    @ThePassionFwuit Год назад +12

    Biłoruśka łatynku meni zdajećja duže ełehantnoju. Ja vvažaju, ščo tak treba pysaty ukraïnśku movu, razom iz kyryłyceju. Ałe ja ne ukraïneć, tomu ce ne mij vybir. Chaj žyve obydvi movy! Vitannia z SŠA
    Моє походження не українське, але я вивчаю українську мову з 2018 року. Я теж хочу вивчити білоруську, але немає ресурсів для іноземців.

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +1

      Jakaja ŭ vas rodnaja mova?

    • @ThePassionFwuit
      @ThePassionFwuit Год назад +3

      @@TutejszySzlachcicz Anhlijśka je moja ridna mova. Ałe moje pochodžennia ispanśke - napołovynu kastyłeć i napołovynu bask, dvi movy, jakymy takož rozmovlaju z dytynstva.

    • @ardogast
      @ardogast 3 месяца назад

      Ukraïśka łatynka potrebuje v peršu čerhu zahalnyj standart abo naviť vlasnyj pravopys. Po-druhe chtoś maje ïï popularyzuvaty.

  • @TankistMolodziechno
    @TankistMolodziechno Год назад +5

    2:29 О, я нарадзіўся ў Маладзечне.

  • @user-hh7hb4kd5t
    @user-hh7hb4kd5t 5 месяцев назад +1

    Сейчас живу в росеи. Как важно говорить на родном языке. Это даже уважение к себе и к своей старонке. Выросла в польско - беларускай вёсцы.

  • @user-qb8fr8mv4m
    @user-qb8fr8mv4m 6 месяцев назад +1

    🤍❤🤍 ДЗЯКУЮ ❕❗❕

  • @alesvondallwitz1482
    @alesvondallwitz1482 Год назад +2

    Wagon, Wolkswagen...to bok litara "W" patrebnaja, prynamsi ŭ klavijaturnych modulach.
    Tutejšy, u łacinCY, u supołCY!
    Dziakuj Tututejšy tabie za pracu!

  • @phoenixplaywithme6082
    @phoenixplaywithme6082 Год назад +21

    Привіт Шляхтичу. Я з України дивлюсь твої відео часто але через російскіх окупантів втратив дім і тимчасово знаходжусь в Польщі, ніколи за 16 років життя не чув Білоруської мови але в 2022 році вона мене дуже зацікавила. Я наразі знаю 3 мови Російську, Українську та Польську і вивчаю Білоруську. Білоруська для мене дуже і дуже легка, вона дуже подібна до Польської і Української). В тебе файні відео. Живе Беларусь!!!⬜🟥⬜ Слава Україні 🇺🇦
    Перевод на русский для удобства: Привет Шляхтичу. Я из Украины и часто смотрю твои видео но из-за российских оккупантов потерял дом и временно нахожусь в Польше, никогда за 16 лет жизни не слышал Белорусского языка, но в 2022 году он меня очень заинтересовал. Я сейчас знаю 3 языка Русский, Украинский и Польский и изучаю Белорусский. Белорусская для меня очень и очень легкий, он очень похож на Польский и Украинский). У тебя крутие видео. Живе Беларусь!!!⬜🟥⬜ Слава Україні 🇺🇦

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +8

      Дзякуй за вашую цікаўнасьць да беларускай мовы! Даваць пераклад на расейскую ня варта, бо я выдатна разумею ўкраінскую, як і вы можаце разумець беларускую.
      Калі вам патрэбна якая-кольвечак дапамога ў вывучэньні беларускай мовы, то зьвяртайцеся. Можам абмяняцца кантактамі.
      Жыве вечна! Героям слава!

    • @phoenixplaywithme6082
      @phoenixplaywithme6082 Год назад +2

      @@TutejszySzlachcicz Із великим задоволенням прийму будь яку допомогу в вивченні Білоруської мови, як ми можемо сконтактуватися?

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +4

      @@phoenixplaywithme6082 прашу вас завітаць у маю тэлеграм-суполку і напісаць пад любым допісам камент. Я тады напішу вам у асабістыя сам.
      Вось суполка: t.me/tutejsyja_bel

    • @phoenixplaywithme6082
      @phoenixplaywithme6082 Год назад +4

      @@TutejszySzlachcicz Написав під останнім постом)

    • @user-wm7cj3uy3q
      @user-wm7cj3uy3q Год назад

      НУ И ПРАВИЛЬНО НЕХЕР ЖИТЬ ТАКИМ МУДАКАМ НА РУССКОЙ УКРАИНЕ , СИДИ И ОТСАСЫВАЙ ПОЛЯКАМ, РАБ ВСЕГДА БУДЕТ РАБОМ

  • @alesyurkoits2755
    @alesyurkoits2755 10 месяцев назад +2

    Dziakuj!!! Dobry wypusk!

  • @ai1.0
    @ai1.0 Год назад +7

    Трэба уводзіць j-оцірванне яшчэ ў бел алфавіце. Гэта наступны разумны эвалюцыйны крок.

    • @zbyhnieupaazierski
      @zbyhnieupaazierski Год назад +1

      У сэнсе ня Miensk, а Mjensk? Ці як?

    • @ai1.0
      @ai1.0 Год назад +2

      @@zbyhnieupaazierski Мар’іна Горка па інструкцыі для транслітэрацыі геаграфічных назваў 2000-х гадоў будзе напэўна - Marjina Horka
      Як будзе па старадаўняй лацінке?

    • @user-qi3xf3xb7j
      @user-qi3xf3xb7j Год назад +5

      Йоты выкарыстоўваюцца на пачатку словаў, а також для таго каб паказаць апострафы. Прыклад: Jak, Marjina Horka. Abjezd. Але Miensk, Viciebsk Harodnia. Як выкарыстоўвацьме Mjensk, дык гэта будзе адпавядаць кірылічнаму М'енск

  • @dusja1800
    @dusja1800 10 месяцев назад +1

    Дзякуй Вам за цікавую інфармацыю і рэспект!❤

  • @alaksiej5913
    @alaksiej5913 Год назад +6

    Я недзе чуў, што лацінка ўжываецца толькі з тарашкевіцай. І мне гэтая думка вельмі не падабаецца, бо яна фактычна працуе супраць лацінкі. Чамусьці кірыліцай магчыма карыстацца і ў тарашкевіцы, і ў наркамаўцы. А для лацінкі - ёсць абмежаванне. На мой погляд, абмежаванне штучнае.

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +6

      Упершыню такое чую, на самай рэчы. Лацінка - толькі метад запісу беларускай мовы. А паводле якой граматыкі скарыстоўваць, то ўжо выбар густу.

    • @Name-og4th
      @Name-og4th Год назад +2

      Aficyjnaja łacinka bołš pasuje narkamaŭcy, bo L cviordy. Klasyčnaja łacinka adnolkava dobra pasuje taraškievicy j narkamaŭcy.

  • @Russian_Belarus
    @Russian_Belarus Год назад +3

    11:40 Як беларус, якой яшчэ і рускій падтрымліваю!!! Рускім турістам таксама гэта цікава

  • @irinasalauyeva8614
    @irinasalauyeva8614 11 месяцев назад +3

    Дзякуй,daragi Shlyachtich!!!!❤⚘️🙏

    • @siam_enjoyer8584
      @siam_enjoyer8584 11 месяцев назад

      *Darahi Šlachcič

    • @irinasalauyeva8614
      @irinasalauyeva8614 11 месяцев назад

      @@siam_enjoyer8584 У мяне няма польскага..але ж ёсьць Лацініца😋

    • @siam_enjoyer8584
      @siam_enjoyer8584 11 месяцев назад

      @@irinasalauyeva8614 Це не польська, дурепо

    • @irinasalauyeva8614
      @irinasalauyeva8614 11 месяцев назад

      @@siam_enjoyer8584 дурепо- это ты.🤡
      Не видишь разницу между Латиницей и польским шрифтом???!!
      Так расплющи глазки уже,хмыкалка.!!🤣🙄

  • @iamlumoxyy
    @iamlumoxyy Год назад +8

    Дзякуй табе за выпуск! Я добра ведаю нашу лацінку,але ніяк не зразумею,калі над мяккай літарай ставіцца апостраф? я глядзеў на прыклады тэкстаў,над мяккімі стаіць незаўсёды,можаш,калі ласка,растлумачыць?

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +2

      Ставіцца там, дзе ў кірыліцы ставіцца “ь”. Напрыклад, сёньня - siońnia(тарашкевіцца), сёння - sionnia(акадэмічны)

    • @iamlumoxyy
      @iamlumoxyy Год назад +2

      @@TutejszySzlachcicz Вялікі дзякуй табе! Яшчэ раз)

  • @simenvol53
    @simenvol53 3 месяца назад

    Респект....

  • @ardogast
    @ardogast 3 месяца назад

    Дякую за цікаве відео! Я думаю білорусам і українцям непогано б було розробити спільний стандарт латинки.

  • @dzmmi
    @dzmmi 3 месяца назад +2

    Дуже хотілося би, щоби Україна теж мала свою латинку або взагалі повністью на неї перейшла, маємо надію що таке можливо!

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  3 месяца назад +1

      Ці існуюць напрацоўкі ў гэтым напрамку?

    • @dzmmi
      @dzmmi 3 месяца назад +2

      @@TutejszySzlachcicz так, зараз все більше і більше людей зацікавлені в українській латинізації, вже є приклади української латинки яка створена на основі чеської абетки, Максим Прудеус навіть зробив декілька відео на цю тематику та придумав свою версію латинки! Більшість важає що латинка це шлях до Європи та наше майбутнє і це ще більше віддалить нас від московщини!

  • @kyberorg
    @kyberorg 10 месяцев назад +1

    Лацінка вельмі падобная на тое, як мы транслітаруе нашу карэльскую мову. Усё проста і зразумела.
    Я выкарыстоўваю яе, калі пішу на рускай, але транслітам.
    Адзінае пытанне: чаму ў відэа для "руская мова" напісаны як "Russkiy yazyik", хаця па мне павінна быць "Russkij jazyk". Папраўце, калі я памыляюся.

  • @ksim6573
    @ksim6573 2 месяца назад

    Usim pruvitane, vitajy Vas! Belaruskaja lacinka jak byla tak i zastaeća i zastaneća.

  • @_marabuvygintas6886
    @_marabuvygintas6886 Год назад +3

    в литовском алфавите так же есть буквы š č ž😁

    • @staskard1135
      @staskard1135 Год назад +1

      А ŭ ёсць ?

    • @_marabuvygintas6886
      @_marabuvygintas6886 Год назад +1

      @@staskard1135 есть ū и ų читаютса как длинная у😁

    • @staskard1135
      @staskard1135 Год назад

      @@_marabuvygintas6886 ого, цікава

    • @staskard1135
      @staskard1135 Год назад +1

      @@_marabuvygintas6886 стоп, але ū гэта не ŭ 🧐

    • @_marabuvygintas6886
      @_marabuvygintas6886 Год назад

      @@staskard1135 а как она произноситса?

  • @plrc4593
    @plrc4593 2 месяца назад

    9:40 - to jest ciekawe i to jest całkiem fajna idea. W przyszłości polski mógłby zostać ogłoszony drugim językiem urzędowym Białorusi, w zamian za co białoruski mógłby zostać ogłoszony drugim językiem urzędowym Polski. To by zbliżyło nasze kraje i narody.

  • @FerdinandGamelin
    @FerdinandGamelin Год назад +7

    Piszę teraz polską cyrylicą. miło widzieć, jak białoruski ma łacinę, a polski cyrylicę.
    Пішэ тераз польско цырыліца. міло відзіець , як бялорускі ма лаціне, а польскі цырыліце.

  • @Russian_Belarus
    @Russian_Belarus Год назад +1

    0:55 Жадаем ролік пра кітабы)))

  • @Ghospodar_Oleksandr
    @Ghospodar_Oleksandr Год назад +5

    Jak vvažajete, čy potribno bude ukrajincjam perejty na latynku?

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +3

      Ja nia maju prava vykazvacca na hety kont, bo heta sprava vyklučna samich ukraincaŭ.

    • @Ghospodar_Oleksandr
      @Ghospodar_Oleksandr Год назад

      @@TutejszySzlachcicz Aga, hoča meni b bulo cikavo spytaty pro ce inozemciv z točky zoru "Čy bude jim legše včyty ukrains'ku jakščo vona perejde na latynku?". A tak, zhoden. Bulo b cikavo podyvytysja u majbutn'omu na Bilorus', de vsi vykorystovujut' latynku😅

    • @kilja8664
      @kilja8664 Год назад +1

      Ja vvažaju ščo ce treba zrobyty i jak najšvydše.
      Jak ja baču ty tež z Ukrajiny? Tut čy malo Ukrajinciv, ale ce daleko ne pogano. Pogano - ce te, ščo bagato Ukrajinciv je pid rosijans'kymy video

    • @Ghospodar_Oleksandr
      @Ghospodar_Oleksandr Год назад

      @@kilja8664 Tak, ja z Ukrajiny. Mene tež trohy bentežyt', ščo pid rusnjavymy video bagato ukrajinciv.

    • @DanTheHedgehog
      @DanTheHedgehog Год назад +3

      Це провальна ідея. Це знищить 1000 рокову історію написанною кириллецею, твори Тараса Шевченка. Кирилиця з'явилась саме в Києві!!!!! Кирилиця не значить що російська.
      Краще повернути кирилиццю до реформи. І повернути літери як наприклад Ѧ(Я) ꙋ(У) ѫ(ю) Џ(Ц) і так далі.
      Це відрізнить нас від росіян, і повернемо наш алфавіт, який не спотворений росіянами.
      Ці літери були написані в часи Русі, В Києві.

  • @stanzhuravl4485
    @stanzhuravl4485 10 месяцев назад +1

    Вельмі фахово і даказова...

  • @user-te6np4jb5u
    @user-te6np4jb5u 6 месяцев назад +1

    Беларуская латинка такая же, как литовская

  • @fredsover2775
    @fredsover2775 Год назад +1

    Руссофикация.., такой даже при СССР не было. Телевидение, радио было на Беларускай мове.

  • @updfallensky
    @updfallensky Год назад +4

    расказваеш усё добра але сябра прабач мантаж нейкi абыякi, неяк бы прасцей без завумных замудроных эфектаў..

  • @Russian_Belarus
    @Russian_Belarus Год назад +1

    6:47 Патрэбна будзе прачытаць

  • @anmir
    @anmir 9 месяцев назад

    Dla mnie osobiście białoruska łacinka wyglada bardziej jak czeski albo słowacki. Raczej polacy nie będą jej umieli przeczytać bo nie mamy znaków np.š, č i tak dalej. Powtarza się chyba tylko ć,ś,ń. Generalnie ciekawie jest się dowiedzieć,że białoruski można zapusywać alfabetem łacińskim. Nie dziwię się też propagandzie. Zapis łaciński oznacza,że historycznie Białoruś należała do kultury europejskiej, a reżim zamyka kraj na zachód.

  • @timirdogolon
    @timirdogolon Месяц назад

    Белорусы и литовцы это один народ балты ославяненные поляками и русскими,знаю белорусов немного тормознутые как и балты😂

  • @ruslanshafigullin
    @ruslanshafigullin Год назад

    А ці ёсць якое нарматыўнае замацаванне перадачы беларускіх гукаў на пісьме з дапамогай лацінкі?
    Закон ці пастанова, альбо якая іншая крыніца. Будучы ўдзячны за адказ.

    • @Drakvius
      @Drakvius 10 месяцев назад

      A ci jość jakoje narmatyẇnaje zamacawańnie pieradaczy bieɫaruskich gukaẇ na piśmie z dapamogaj ɫacinki?
      Zakon ci pastanowa, albo jakaja inszaja krynica. Buduczy ẇdzięczny za adkaz.

  • @smash3394
    @smash3394 Год назад +2

    1:04 с чего бы латинка родная?

  • @vadzimaleksandrovic337
    @vadzimaleksandrovic337 Год назад

    Biełtranslìt bòlej dapasoûvaje da narkòmaûki-łukašàncaûjki, biełłacìnka - taraškėvicy dy "pincètaûki" (neAtaraškėvicy - a la bieł słùžba RFE/RL Inc)

  • @debconfsetup8673
    @debconfsetup8673 Год назад

    Недзе ў швейцырыі ёсць вёска Фуцк. Лацінскімі літарамі гэта выглядае даволі нецэнзурна...

    • @Drakvius
      @Drakvius 10 месяцев назад +1

      Niedzie ẇ szwiejcyryi jość wioska Fuck. Ɫacinskimi litarami geta wygladaje dawoli niecenzurna...

  • @l.d3161
    @l.d3161 Год назад +5

    Про звук ch забыли сказать. В бел.лаьинке это звук х , звук г там H

  • @serlse8109
    @serlse8109 5 месяцев назад

    V M P

  • @fredsover2775
    @fredsover2775 Год назад

    Цыгану , а зачем ему наша родная мова, сам сказал

  • @staskard1135
    @staskard1135 Год назад +1

    Лацінка можа быць, але асноваю беларускай мовы з'яўляецца кірыліца, як у Ўкраіны, Расеі і большасці палуднёваславянскіх народаў

    • @Drakvius
      @Drakvius 10 месяцев назад

      Ɫacinka moża być, ale asnowaju bieɫaruskaj mowy zjaẇlajecca kirylica, jak u Ŭkrainy, Rasiei i bolszaści paɫudniowasɫawianskich narodaẇ.

  • @user-nm1hf6bw3z
    @user-nm1hf6bw3z Год назад +2

    этот чел так и не опроверг тезис что белеруская латинка это псиоп поляков чтобы закоболить белорусов. А все его фактоиды про то как передаются звуки латинскими буквами тезису изначальному не противоречат.
    Изначальная писминость на територии Белоруссии это кирилица старого образца с буквами ять, оук и т.д. а латинка там появилась только после того как поляки завоевали эти территории и ее навязывали взамен кирилици чтобы стереть белорусский этнос.

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +4

      У выпуску ўсё дасціпна даведзена да ведама, што гэта не так. І наадварот, ці вы можаце даказаць фактамі, што лацінка скарыстоўвалася палякамі для "закабалення" беларусаў(як вы выказаліся)?

    • @SiarheiSiamashka
      @SiarheiSiamashka 11 месяцев назад +1

      Кірыліца выкарыстоўвалася для старых рукапісаў. Але друкаваныя кнігі пачалі выдавацца лацінкай (дзякуючы таму, што яны прыйшлі з захаду). Таму кірыліца была першай, а лацінка - першай масавай.

  • @ai1.0
    @ai1.0 Год назад +4

    Роднае тое на чым размаўлялі ў тваем радзільным дамку і сям’і. Не мяшайце палітыку і этна-культуру.

    • @litvin-1.4.8.8
      @litvin-1.4.8.8 Год назад +12

      Родная мова гэта наша нацыянальная беларуская мова, а не расейская якую нам навязалі праз русіфікацыю.

    • @ai1.0
      @ai1.0 Год назад +1

      @@litvin-1.4.8.8 для поўдня Беларусі родная мова якая больш сходная да афіцыйнай украінскай. І менавіта да паўночна-украінскіх дыялектаў (праўда іх ужо потым назвалі дыялектамі).

    • @ai1.0
      @ai1.0 Год назад +2

      @@litvin-1.4.8.8 для вас межы нацый супадаюць з існуючымі палітычнымі межамі краінаў?

    • @ai1.0
      @ai1.0 Год назад

      @@litvin-1.4.8.8 для вас межы нацый супадаюць з межамі этнасаў?

    • @litvin-1.4.8.8
      @litvin-1.4.8.8 Год назад +5

      @@ai1.0 Канешне не, напрыклад Беларусь ў межах беларускай нацыі, гэта Беларусь ў межах БНР. Расея ў межах расейскай нацыі, гэта толькі Масква і частка гарадоў вакол Масквы, ну і гэтак далей

  • @smash3394
    @smash3394 Год назад +4

    Запутаешься во всех этих ваших š č ž

    • @l.d3161
      @l.d3161 Год назад +6

      Нет

    • @ai1.0
      @ai1.0 Год назад +6

      Яно спрошчана да нельга

    • @alaksiej5913
      @alaksiej5913 Год назад +7

      Как там говорят... Плохому танцору и яйца мешают

  • @Russkaja_pravda
    @Russkaja_pravda Год назад

    Скільки тобі платять зрадник Білої Русі?

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +1

      40 грывен

    • @Russkaja_pravda
      @Russkaja_pravda Год назад

      @@TutejszySzlachcicz а чому не на латиниці?)

    • @TutejszySzlachcicz
      @TutejszySzlachcicz  Год назад +2

      @@Russkaja_pravda так склалася гістарычна

    • @Russkaja_pravda
      @Russkaja_pravda Год назад

      @@TutejszySzlachcicz виходить латиниця - це польська азбука, а не білоруська?

    • @ukrajinska_latynka
      @ukrajinska_latynka Год назад +1

      О, малороська вата

  • @APTEM_Me
    @APTEM_Me 11 месяцев назад +1

    Чешская латинка, польская латинка, белорусская латинка, хорватская латинка, словенская латинка... Все эти "латинки" со своими штришками закорючками двойными буквами и прочими нелепыми непрактичными заплатками, костылями да подпорками, это всё свидетельство унизительных кощунственных попыток, криво да косо приспособить к славянским языкам совершенно чуждый и не предназначенный для них романский (римский) алфавит. Это всё свидетельство унизительного преклонения и раболепия покорённых славян перед величием и чуждыми им традициями римской империи, которой было глубоко на них наплевать. В отличие от римской империи Византия хотя бы уважала другие народы, культуры и языки. Специально для западных славян Великой Моравии (чехов, словаков, поляков) Византия разработала глаголицу, а затем и кириллицу - алфавиты учитывающие все нюансы богатой славянской фонетики. В то же время Римская Империя стремилась истребить все чуждые ей языки, на покорённых территориях, заставить всех разговаривать только на латыни, и писать только на латинке. Первое ей не удалось доделать до конца, а вот второе увы удалось. И нету большего позора в истории, чем отречение западных славян от родной и удобной глаголицы взамен на корявую латинку на на костылях, во славу римских узурпаторов.
    Я уважаю гордых и независимых евреев, которые не стали преклонятся перед римскими традициями, не стали приспосабливать под иврит латинку, а восстановили древний еврейский алфавит. Я уважаю валахов которые в своё время не стали подстраиваться ни под кирилицу ни под латнику, а собрали из них свой аутентичный валашский алфавит. Но тех белорусов которые восхваляют и берут в пример себе чешский и польский позор, уважать не за что. Всякая уважающая себя страна должна иметь не только традиционный независимый язык, но и традиционный независимый алфавит, а не смотреть по сторонам.

  • @user-ui4mb4yg1f
    @user-ui4mb4yg1f Год назад +3

    Беларусь не для туристов а для белорусов Иное - от лукавого или от маскалей Жыве Беларусь !