M thì dùng capcut quốc tế để xử lý; ban đầu xuất phụ đề tiếng Việt ra; n vì ngữ điệu tiếng Việt với tiếng nc ngoài k khớp, khi xuất ra nó sẽ bị chồng mấy lớp âm thanh; m sẽ xuất ra file txt sau đó cho lên phần mềm biến vb thành giọng nói (chỉnh sửa trước khi đưa lên); sau đó quay lại capcut, dán file âm thanh đó vào; video gốc bỏ phụ đề, bỏ lời thoại; khi này nó là video sạch + file âm thanh tiếng Việt; lúc này cho xuất phụ đề thì tiếng và chữ sẽ khớp (chỉnh lại chữ xem có lỗi k, nhất là chữ đồng nghĩa với số nó hay nhảy thành số); cuối cùng xuất file, chọn cả video, âm thanh và phụ đề; vậy là có video mới với tiếng việt, có phụ đề
@@dungthuy3053 thường tiếng anh 10 phút thì ra tiếng Việt tầm 11 phút; khi có file tiếng Việt đã có lời thoại bằng tools AI, video gốc tiếng Anh đã bỏ loại thoại (là video câm + nhạc nền nếu có), chỉ cần chỉnh tốc độ video từ bình thường thành 0.9 thì từ 10 phút video gốc nó sẽ là 11 phút; khả năng lời thoại với hình ảnh sẽ khớp,
vậy khả năng ban đầu bạn tải Capcut ở link bên ngoài trang chủ, bạn xóa phiên bản đang có trên máy tính, khi xóa nhớ tick vào ô lưu giữ data. Tải lại capcut ở trang chủ của Capcut luôn là sẽ có thôi.
Nếu ý bạn là giống đến mọi tính năng của capcut china thì có capcut quốc tế. Nếu ý bạn chỉ là cần tính năng xuất file srt và dịch thì mình đã chia sẻ ở kênh rất nhiều cách rồi. Bạn tìm xem lại những vid có tiêu đề Vietsub-Xuất file Srt là được.
Capcut bản chất là của ByteDance Trung Quốc, cùng cty với Tiktok. Về cách nói Capcut China hay Capcut Quốc tế là để phân biệt các phiên bản của nó thôi. Tùy vào vùng mà có những tùy chỉnh khác nhau. Nếu chỉ đơn giản để dùng là cắt ngắn video và lồng tiếng thì Capcut quốc tế tải trực tiếp từ trang chủ Capcut là có thể dùng thoải mái rồi.
M thì dùng capcut quốc tế để xử lý; ban đầu xuất phụ đề tiếng Việt ra; n vì ngữ điệu tiếng Việt với tiếng nc ngoài k khớp, khi xuất ra nó sẽ bị chồng mấy lớp âm thanh; m sẽ xuất ra file txt sau đó cho lên phần mềm biến vb thành giọng nói (chỉnh sửa trước khi đưa lên); sau đó quay lại capcut, dán file âm thanh đó vào; video gốc bỏ phụ đề, bỏ lời thoại; khi này nó là video sạch + file âm thanh tiếng Việt; lúc này cho xuất phụ đề thì tiếng và chữ sẽ khớp (chỉnh lại chữ xem có lỗi k, nhất là chữ đồng nghĩa với số nó hay nhảy thành số); cuối cùng xuất file, chọn cả video, âm thanh và phụ đề; vậy là có video mới với tiếng việt, có phụ đề
Cám ơn chía sẻ của bn🎉🎉
Mình cũng hay xuất file rồi bị chồng chéo âm lên nhau, chỉnh mất tgian quá mức. Vừa hay đọc đc cmt của bn
@@dungthuy3053 thường tiếng anh 10 phút thì ra tiếng Việt tầm 11 phút; khi có file tiếng Việt đã có lời thoại bằng tools AI, video gốc tiếng Anh đã bỏ loại thoại (là video câm + nhạc nền nếu có), chỉ cần chỉnh tốc độ video từ bình thường thành 0.9 thì từ 10 phút video gốc nó sẽ là 11 phút; khả năng lời thoại với hình ảnh sẽ khớp,
Balabolka ko có hộ trợ cho macbook hả anh😢😢😢
Mình nhớ là có, nhưng mình không có Mac nên chưa test được các chức năng có như bên Win ko.
@@CatchBlack1987 em lên tìm toàn bản cho win thôi ạ😂 cảm ơn anh đã phản hồi ạ😘😘
Bạn tìm từ này trên google xem sao, Balabolka for mac.
@@CatchBlack1987 dạ em tìm òi nak nó chỉ ra những phần mềm thay thế thôi ạ. Cảm ơn anh đã phản hồi nhé😍😍😍. Chúc anh thành công vang dội ạ
Capcut e không có giọng đọc tiếng Việt
Update lên bản mới nhất là có đó bạn. Bản cũ không có đâu.
@@CatchBlack1987 huhu e up lên mới nhất vẫn k dc a ạ có cách nào k a giúp e với
vậy khả năng ban đầu bạn tải Capcut ở link bên ngoài trang chủ, bạn xóa phiên bản đang có trên máy tính, khi xóa nhớ tick vào ô lưu giữ data. Tải lại capcut ở trang chủ của Capcut luôn là sẽ có thôi.
@@CatchBlack1987 bạn có thê giúp mình ko.hổ trợ từ xa qua ultraview đc hok bạn
*Cảm ơn b nhiều nhé*
Mình làm tới đoạn này nhưng khi tải xuống máy nhưng vẫn toàn tiếng Trung
🎉🎉🎉🎉
Capcut của China à anh
Đúng rồi bạn. Cái này là Capcut China
Có ứng dụng nào tương tự giống vậy mà không phải của China không anh
Nếu ý bạn là giống đến mọi tính năng của capcut china thì có capcut quốc tế. Nếu ý bạn chỉ là cần tính năng xuất file srt và dịch thì mình đã chia sẻ ở kênh rất nhiều cách rồi. Bạn tìm xem lại những vid có tiêu đề Vietsub-Xuất file Srt là được.
@@CatchBlack1987 Capcut quốc tế có phải là của China không. Cần đơn giản cắt ngắn rồi như lồng văn bản và giọng đọc vào video là đc rồi
Capcut bản chất là của ByteDance Trung Quốc, cùng cty với Tiktok. Về cách nói Capcut China hay Capcut Quốc tế là để phân biệt các phiên bản của nó thôi. Tùy vào vùng mà có những tùy chỉnh khác nhau. Nếu chỉ đơn giản để dùng là cắt ngắn video và lồng tiếng thì Capcut quốc tế tải trực tiếp từ trang chủ Capcut là có thể dùng thoải mái rồi.
THANKS AD NHIỀU Ạ
Chỉ trên đt đc k anh=((
hay quá