If I had to introduce Romani folk music to someone by only one song, probably this would be the one. It showcases many beautiful characteristics of Romani music, such as the use of human voice in an instrument like way, all the special percussion instruments, and two truly unique and fantastic singers, a male and a female. Moreover, this song has a beautiful arch, it builds up the tension by a sequence of about five different themes, and in the final one the voice of Miczura is so powerful and emotional. Perfectly composed and beautifully performed.
Ár sodorná el hajómat, partra nem találok. Édesanyám, nem tudom, mért nem gyógyul meg a szívem. Istenem, te fönn az égben, óvd anyámat kérlek! Hogyha elmegy nincs ki adjon az árvák sírására. Flood carries away my boat, I'm not finding shore. Dear mother I don't know why my heart doesn't heal. My God up in the heaven, please care for my mother! If she goes away, will be no one who hears the cries of the orphans. Based on a version by a Romani group sung in Hungarian here: ruclips.net/video/aJrrfgbiNtw/видео.htmlsi=zLCArv5Q8FPAth4B&t=260 Later I want to check the original Romani lyrics
If I had to introduce Romani folk music to someone by only one song, probably this would be the one. It showcases many beautiful characteristics of Romani music, such as the use of human voice in an instrument like way, all the special percussion instruments, and two truly unique and fantastic singers, a male and a female. Moreover, this song has a beautiful arch, it builds up the tension by a sequence of about five different themes, and in the final one the voice of Miczura is so powerful and emotional. Perfectly composed and beautifully performed.
If anyone interested in the notes: www.folkloretanznoten.de/PhariMamo.pdf
Thanks for the explanation.
Nash ya divvi. x
Many thanks to the person who posted this songs!!! Beautiful and timeless music...
Beautiful ❤
Gojma a KIRÁLY! R.I.P. Drága szép testvérem!
support
Божественно...
linda musica
o sul do brasil agradece
abracos
loriane
Gypsy music
Çi xweş e ev stran
Ich liebe es!!!!
Sajnos ne értem a szöveget 😞
Nagyon szeretem pket
ez nagyon tetszik nekem nagyon jóó , köszönöm :D
Ricardo Kiewit
Would be amazing if someone who knew or could understand better could post some phonetic lyrics...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Amikor gyorsul már nem teszik annyira am.addig nagyon elvan találva
I like it :)
hat hogy szep e a kel etöl szeb
vilag legjob roma egyötes fatazia Meg ecer ojanok nem hiszem hogy lesz
O sunto Del del meg nyugvaso!! Gojma phralanknak nahis so kers tu in viace trajo pe amoro niposa shukar sas,,
phari mamo :(
Thanks! Nice!!!!!!!!
Ça c'est super !
Il y a quelque chose que les Frenchs disent pas qu'il est super?
szuper
sziasztok jok vagytok csak tobb ritnusosabbat kene jatszani
@BaltasPista -Milyen elegánsan tudott táncolni !
Hát még Balogh Béla! Ámulatosan táncolt, a tartása utánozhatatlan. :)
ÇİNGENE MÜZİĞİ MUHTEŞEM BENDEMİ ÇİNGENEYİM ACABA
but siukar
moro ilo rovel....
devlessa baxtalo roma
thanks a lot guys!!!!!
12 years 😨
Fájdalom és a bánat a siromban fog tenni
< LATCHES ROMALES
where can I find the lyrics of this song?
nowhere
make some yourself to rythm :) its good :)
Artist: Ando Drom (Hungary)
Song: Phari mamo
Album: Phari mamo (1997)
In the caravan if you dare go in to fetch :-)
Ár sodorná el hajómat, partra nem találok.
Édesanyám, nem tudom, mért nem gyógyul meg a szívem.
Istenem, te fönn az égben, óvd anyámat kérlek!
Hogyha elmegy nincs ki adjon az árvák sírására.
Flood carries away my boat, I'm not finding shore.
Dear mother I don't know why my heart doesn't heal.
My God up in the heaven, please care for my mother!
If she goes away, will be no one who hears the cries of the orphans.
Based on a version by a Romani group sung in Hungarian here:
ruclips.net/video/aJrrfgbiNtw/видео.htmlsi=zLCArv5Q8FPAth4B&t=260
Later I want to check the original Romani lyrics
cara luma maj lase szasz csi patyv avna inke jokhar kecave lase
Mange schukar gili.
Didakai's
kadó ó csacsó romany gyija
🌹🌹🌹🌹🌹🌹💋💋💯💯FOR LADY ROMALE,SUKER NO RUDE,AS,MO RO CAR,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!