【日本語字幕】Placebo / Stray Kids【和訳/カナルビ/歌詞】
HTML-код
- Опубликовано: 23 дек 2021
- 上がってきたね。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
◎プラシーボ効果……偽薬(薬の見た目をしているが、実際には効能のないもの)を処方しても、薬だと信じ込む事によって何らかの改善がみられること
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
曲名 【Placebo】
アーティスト【Stray Kids】
アルバム 【SKZ2021】
リリース 【12.23.2021】
著作権【JYP entertainment】 
Видеоклипы
ご視聴ありがとうございます😊
Mixtape# 1とPlaceboの歌詞の理解の仕方(？)というか、2曲の聴き方(？)についてすこし話しています ↓
«mobile.twitter.com/ice_tabetaaai»
また、Mixtape# 1→Placeboの順で観ていだけると、より楽しんで貰えると思うので、まだ見てない方はこちらもどうぞ🤍
ruclips.net/video/DrYObavqMGo/видео.html
何回聞いてもウジンのパートが無いのが、9人がいた頃を思うと泣けてくる…
でもこれをskz2021に選んだってことは8人が8人でこれからも頑張っていくっていう覚悟が見える気がして、それもまた泣けてくる…
stayはただ見守って、応援するしかできないのがもどかしいけどstayのためにひたすら走ってくれるStray kidsが大好きです、2022も全力で推します。
ウジンが抜けて8人のスキズになったとき、衝撃を受けて泣いていた。それでも、絶対に本人たちの方がつらかったと思う。だけど、stayのためにただ前を見てまっすぐウジンがいたころと変わらない同じ夢を持って追いかけて追いかけて、這い上がろうとしたスキズ。だから、今があると思う。
9人のスキズだっていいけど、私たちstayはただ今の8人のスキズを受け入れ、ただ見守って応援してただ幸せなことを願い、愛すことが何よりも大切だって思った。
花道だけを行こう。ありがとう。スキズ。
（icyさん最高です！ありがとうございます。）
このコメント読んだら鳥肌出ました笑
ミクテ1とはしっかり訳を変えてるICYさん…さすがだ…
いつか人生に夢中になれる時が来るから·····今そうじゃない？ポジティブな歌詞で元気貰えますね。
頑張りたいことがある日に必ず聴いています。この曲を自分のplaceboにして。
8人の意志を感じる😭💓
ウジンくんのパート抜けてるって事はウジンくんが自分で考えた歌詞なのかそう感じていたから、丸ごと抜けてるのかな？って思ってしまった。((語彙力
スキズはいつだって最善最幸の歌を届けてくれますね☺️ 歌う時期、その時の気持ちを曲に乗せてくれている感じがします
こうだからstayはやめられない
ウジン君が抜けてからスキズを知ったんですけどMVとか声とかで9人の曲は9人の声で聴いてきたので、このアルバムには涙が止まりませんでした。この曲は特にウジン君のコーラスが大好きで、でも８人なんですもんね。スキズの8人が進もうかって背中を押してくれてる感じがしました。新参者なのに変なこと言ってますねすみません😭。これからもスキズが大好きです！ICYさんもいつもありがとうございます♥
概要欄が上がってきたねに変わってて泣いた😭
最近全然うまくいかないことばかりで、本当に辛いけど、いつもこの曲を聴くともう一度頑張ってみようかな！って元気が出ます。LevanterやBlueprintなどを聴いても感じますが、やっぱりどんな時も“自分自身を信じてあげる”ことが全てなんだな、って思います。スキズの曲にはそういった自分自身を鼓舞するようなメッセージ性が強いものが多くて、それらが本当に毎日の生きる糧になります。Placebo、本当に本当に大好きな曲です。
ICYさんの素敵な和訳も相まって、涙が止まりませんでした。長文失礼しました！とにかく最高の動画をありがとうございます！！！！！！！😭
ウジンのパートだったとこが丸ごとカットされてる🥲
概要欄の一言に泣きそうになりました🥲straykids、これからも応援します。
ミクテの方聞いて概要欄見てからここの概要欄見たらもうなんか涙止まらないです😭😭ありがとうございます😭😭😭
この曲はすごいフワフワしてて可愛くて聴くたびに元気をもらえる💞今回リメイクしてくれて本当にありがとう…😭
なんか空を飛んでるシーンにこの曲を流したらめっちゃ合いそう｡
本当何回も聞いてしまいます😳本当icyさん天才すぎます💗💗💗
メリークリスマス🎄✨ICYさんからのクリスマス🎁のようです🎅今回もありがとうございます。やはり和訳付きで聴かないと歌詞が理解出来ないので本当に感謝です✨✨
8人のStray Kidsしか知らないので…前の曲の動画も拝見しました。
やっぱりICYさんの翻訳と画像編集のセンスとかが大好きです🥺🥰
いつもありがとうございます！
いつもいつも素敵な動画を見させていただいています😭💞
個人的な話ですが、この曲にすごく救われた経験があったのでICYさんの手掛ける編集と和訳で世界観を味わえることがとても幸せです（；_；）最高のクリスマスプレゼントになりました…ありがとうございました😭✨
リクエストで、いえにちゃんがカバーしてた"향기만 남아"のカナルビをお願いしたいです…出来たらで大丈夫です!!!
ウジンパートがないのはウジンに変わりの人はいないって意味なのかなって…