【歌ってみた】why, or why not - 片霧烈火 (Cover by 朝ノ瑠璃)【TVアニメ「ひぐらしのなく頃に」EDテーマ／ひぐらしリメイク記念】
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- 「対象a」に引き続き、ひぐらしのなく頃にから「why, or why not」を歌わせていただきました。
初めての英語歌詞ということで、拙い部分もあるかと思いますが、歌詞の意味を自分なりに解釈して歌いました。
片霧烈火さんとは、「星霜筆の旅人」という作品で一緒にボーカル参加させていただいたこともあります。ふふふ(ง ´͈౪`͈)ว
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【原曲】
why, or why not／片霧烈火
【歌唱＆MV】
朝ノ瑠璃
【オケ音源＆MIX】
アシノ
/ ashino5din
/ channel
【ピアノ演奏】
イトイ
/ itoipiano
【イラスト】
となりける
/ keru720
✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪
✨チャンネル登録＆通知ONお願いします！✨
✨Don't forget to subscribe and hit the bell icon!✨
bit.ly/2WzGRro
🐤Twitterやってます！フォローしてね！🐤
🐤We also have twitter accounts, please follow us!🐤
瑠璃▶ / asanoruri
茜▶ / asanoakane
🦔🐨🐶STAFF🐶🐨🦔
ノリ▶ / asano_nori
しば▶ / asano_siva
運営▶ / asanoshimaiunei
🏵️メンバーシップ登録お願いします！🏵️
✨RUclips Memberships!!✨
メンバーになるとお名前に朝顔のスタンプがついたり、
生放送のコメントで特別なスタンプが使えるようになります！
ぜひぜひ支援お願いします(ง ´͈౪`͈)ว✨
Members can get morning glory flower stamps with our colors show up by their names, and would also be able to use some exclusive stamps in our streams! Please support us! (ง ´͈౪`͈)ว✨
bit.ly/2JxSWsR
✨支援者限定コンテンツ展開中！FANBOX✨
bit.ly/2phjGpD
✨朝ノ姉妹のオリジナルグッズ『BOOTH』にて販売中！✨
✨Asano Sisters Project merch is available!✨
bit.ly/2BTaUSB
📔字幕協力宜しくお願い致します！📔
海外のファンにも見てもらえるように、字幕をつけていただけたら幸いです！
It would be greatly appreciated if you could add subtitles so that overseas fans could see it!
bit.ly/38Og3JR
#朝ノ姉妹ぷろじぇくと #Vtuber #ひぐらしのなく頃に
✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪
![[I tried to sing] HANABI / Ikimonogakari (Cover by Ruri Asano)](http://i.ytimg.com/vi/_SyURQF-B9U/mqdefault.jpg)
![[I sang] Gyakou no Fluegel - SYMPHOGEAR / Mea Hoshino x Ruri Asano [Original MV]](/img/1.gif)
6月の歌ってみたは絶対ひぐらしのなく頃にから歌いたい！！！って2018年からずっと思ってたの…
色々あってやっと叶いました…(´;ω;｀)✨
今回MV頑張って編集しました！もっと技術力付けられるように頑張ります！
ちなみに皆殺し編がいちばんすき₍₍ ◝(’ω’)◟ ⁾⁾ （瑠璃）
この曲の最後の部分聞くと次回予告のテロップが頭によぎる
信じられるの？目に見えること。
信じられるの？息衝くこと。
信じられるの？私のこと。
ひぐらしのなく頃に 鬼隠し編 其の弐 『隠しごと』
あなたは、信じられますか？
あなたに見えるのは、偽りの居場所。
そこに見えるのは、虚ろな眼差し。
私に見えるのは、繰り返す悲しみ。
ひぐらしのなく頃に 鬼隠し編 其の参 『疑心』
あなたは、信じられますか？
対象aよりも更に好きな曲なんです
掘り起こして下さって、有難い
瑠璃姉の美声が心に突き刺さる
新作も始まるし、ひぐらし一から見直してくるか
好きな曲を瑠璃姉がカバーしている、
そんなの最高に決まってるじゃないか！
初めての英語の歌とは思えぬレベルでびっくり
バラードもすごく素敵で鳥肌ものでした
1度目で瑠璃姉の歌を聴いて、
2度目で歌詞の意味を見て、
3度目でサムネと合わせて見たら
この歌が1層好きになった
またひぐらしとか最高かよしかも今日綿流しの日や
これは、芯が揺さぶられるほどゾクゾクきた･･･、やっぱ瑠璃姉すっげぇ･･･
瑠璃姉が日本人であることを忘れるほど、見事な歌いっぷりでした！
瑠璃ねえの声でコレが聞ける日が来るなんて、感激です😭
この曲歌詞も好きなんだよなあ
英語で難しいんだけど、瑠璃姉歌いこなしててすご！
曲とひぐらしへの愛がヒシヒシと伝わってきます…
朝ノ瑠璃という人は本当に想像を超えてくる…
瑠璃姉さんのお歌も、アシノさんの演奏も、すべてが最高すぎてうまい言葉が浮かびません…
歌ってくれて本当にありがとうございます！
そしてまたひとつ夢が叶いましたね！本当におめでとうございます！
瑠璃姉さんのwhy, or why notは、とても綺麗でエモい歌声に癒やされますね
瑠璃姉歌うたびにオタクの心刺してない？もはや殺傷事件ですよ（？）
よかったな
この曲は本当に夏の夕暮れに（太陽が沈んで暗くなる時間帯に）聞くと雰囲気出ていいですよね
まさか瑠璃姉さんがＭＶ出してくれるとは思わなんだ・・・泣き
ひぐらしは怖くて見れてないけど曲素敵で好きだから嬉しい
良すぎて毎日何回も聴いてる
Oh, i remember this song from anime higurashi no naku koro ni.. Make me nostalgia again.. 😙
なつかしい！この歌めっちゃ好きだったな～英語うまい！
とても切なくて美しくて素敵な歌声と懐かしくて素晴らしい歌をありがとうございます
To get my happiness I had done everything,
But had done nothing to be blamed and accused of.
The sound of footsteps became louder every day,
Then I noticed the fact there was not time.
I was a believer in life to be myself always,
And was asking whether I would be alive.
Give me a reason why not to adopt in this way,
Or judge me to be guilty of so many incurable sins.
Tell me why, or why not. Complaining way too much,
Maybe I overlooked something fatal for me.
The whole world was at a complete standstill,
And I was in fetters, at the mercy of the mob.
The silent warning became louder every day,
Then I kept pretending not to hear.
The meaning had been in the eyes of the beholder all along.
It had grown dark before I found a sign.
"Among the nonsense tragedies, what on earth you are looking for?
You only have to be honest to yourself and your own fate."
Tell me why, or why not. Complaining way too much,
Maybe I overlooked something fatal for me.
There is nobody who knows there will be nobody.
Except for me, all the world has gone mad.
So what is forgiveness you are willing to withhold?
What is the well-being you are willing to make?
Now what? So what? Don't you come interrupt me, oh please, while I am interrupting myself.
初コメです🙇♂️
ひぐらしで1番好きな曲を歌ってくれる方がいて感動です😭✨
しかも相当歌いこんでいるのではないかと思うほどご本家様に近くてびっくりしました！！！
あー…次回予告が脳内に流れるぅ😇
ひぐらしは全く知らないけれど、泣きました。
何故泣いたんだろう…きっと瑠璃姉さんの歌声から「悲痛」を感じたからだと思います。
歌詞から察せられる悲しい痛みが伝播して、心が締め付けられるような…そんな感覚がしました。
新作アニメ、見ようかな……
新作は初見お断りだから先に旧作、観よう！
めっちゃ面白いからおすすめ
なんて綺麗な歌声…心に染みる
涙が出てきた…
2連ひぐらし歌ってみたたまらねぇ…
これは発音つよつよお姉ちゃんやな
Thank you for this beautiful cover 😭
懐かし～今年の夏も見なければ
美しいCover
ひぐらしの曲の中でもこれを選んだことにセンスしか感じない
昔何かの動画でこの曲が使われていて、いい曲だなぁと思いつつその動画も分からなくなって結局あの曲何だったんだろうなと思って数年過ごしていましたが、瑠璃姉さんのこのカバーでようやく巡り合うことができました。カバーの評価としても曲の雰囲気と瑠璃姉さんの歌声がマッチしていてとても素晴らしいです！
just discovered this, this cover sounds really nice. Nice job! 👍
もうほんとに、しぬほどすき
発音が、聞いてて心地よい。心が洗われる…
これひぐらしのなく頃に好きな人は最高だ･･･
好きなんじゃ～
This was surprisingly pleasant to hear.Thanks
大好きな曲のカバー。ありがとうございます！
瑠璃姉さんの美しい歌声がどこまでも切なくて…ギュッとなりますね。
期待はしてましたが、とっても嬉しいです。MVもとっても素敵ですね。
瑠璃姉さんは自覚しているのだろうか？ひぐらし好きを皆殺しにしていることを…
Thank you for linking this in your latest cover with Ashino-san today! I still don't have the time to watch every cover you did in the past. I am really glad to be able to view this! Such lovely singing! 🙏❤️✨
Whoaw.. I never thought Ill hear this song again ❤️😳
素晴らしい歌声をありがとうございます！
瑠璃姉はいいぞぉ（ひぐらしもいいぞぉ）
This is so good and pleasing to listen to~
す、すごい。
瑠璃姉さん発音良すぎないです…？
しかも綿流しの日に合わせるなんて…
神様ならぬオヤシロ様だ……
鬼リピ確定ですね！！←
好きな歌×推し の威力を噛みしめてる
涙腺崩壊しますた。
最高！
そのまま次回予告もしてくれ！
英語の歌詞をこんなに綺麗に歌えるとは！！
😇😇😇😇😇😇😇😇
素敵です……
またいい曲を選びおる
My favorite song in this anime. Good cover!
7回ぐらい聞いてる！英語の発音の仕方を見てるー
神だった……
まだ曲始まってないけど
最高でした
いまだに好きで久々にまた戻ってきた
Rurinee!! 💕
This is what the song would sound like when the English wasn't butchered in the original, lol.
Don't get me wrong I like both the original and this one, they have their charms :)
Nice cover 👍🏼👍🏼
めっちゃいい
懐かしすぎて泣きそうになりました…
神曲ですよね( ˘ω˘)
衣装が梨花ちゃんと羽生だ！！！可愛いです🖤
Beautiful cover!
すこ
More Higurashi covers please!
瑠璃姉さんの歌の前には言語の
違いなんて関係ないんですね‼️
めちゃ素敵です😌💓
コレを機会に洋楽カバーも
してみては？
うみねこの片羽の鳥とかかなり好きなんで歌って欲しいかも～
羽入ちゃんカワユス〜(〃ω〃)
Wait×2 page cover twins ruri like this? Really?
綺麗な英語発言に美しい歌声素晴らしかったです(≧▽≦)
日本語解釈を見るとよりいっそう感情移入ができる
0:46
1:07
上手い
瑠璃姉〜
声キレイだ〜✧٩(ˊωˋ*)و✧
好き(*^ω^*)💕
nice
ちょうど友達にひぐらし布教してた！！
Can you give me the mp3 link of this song? Please
Owo the sing so good.. ∩(︶▽︶)∩...great sad feel in this song..rurinee... Still.. That dark blue hair rurinee in miko look cute..
台湾字幕がもうついてる いつもこんなに早いのかな
やっぱいい曲
大人梨花ってこんな体型だったっけ
布団に入って聴いてたら気づいたら寝てた
Better than the original
それは言ってはいけないことです
オリジナルにとってもカバーにとっても
本家より何言ってるか分かるのには笑った
JK梨花もこれぐらい大きかったら....(何がとは言わない)
あ……(察し)
3:46
ここは
これからみんないなくなってしまうということを知る人はどこにもいない
って意味じゃない？
nice