Vielen Dank für das super Video. Eine wichtige Frage: Übersetzt Translate & Adapt bei der automatischen Übersetzung des kompletten Shops alle neu oder übersetzt das lediglich die Inhalte, welche man noch nicht manuell übersetzt hat?
Hallo, vielen Dank! Wie kann ich neben Deutsch und Englisch weitere Sprachen hinzufügen? Ich bräuchte noch Französisch und Italienisch, da ich auch in die Schweiz verkaufe. Spanisch wäre auch noch gut...
Ich habe das Problem, dass die übersetzten Sprachen in meiner Sitemap und somit auch in der Googlesuche stören. Kann ich für den deutschen Markt die anderen Sprachen einfach löschen? Danke!
Hallöchen! Gibt es eigentlich auch eine Möglichkeit sich unter Dawn die Sprache in Form der Landesflagge oder als Kombination darstellen zu lassen? Hab leider bislang nichts dazu gefunden. Wäre super wenn ihr da eine Idee habt... Vielen Dank schon mal im voraus!
@@nextlevel-ecom, vielen Dank für die schnelle Antwort! Sowas hatte ich fast schon befürchtet! Na mal sehen, vielleicht finde ich ja noch 'ne Lösung...
Grundsätzlich solltest du auf Dauer aber ohnehin auf ein premium Theme umsteigen aus unserer Sicht :) Lohnt sich einfach, wenn man kein großes Budget für Entwickler hat!
Hallo, bei mir in der Markt hinzufügen ist leider nicht die Europäische Union auszuwählen, sondern nur einzelne Länder. Mein Store ist in Österreich. Wie kann man die Europäische Union addieren, aber auch die Deutsch Sprache nur für Deutschland und Österreich auswählen und Englisch für alle andere EU Länder?
Hey ✌️ und wie kann man dann extra Rechtstexte hinterlegen die dann automatisch angezeigt werden wenn der Kunde den Shop übersetzt? Z.b. wenn man nach Deutschland und USA verkaufen will und nicht extra einen 2. Shop anfertigen will/möchte.
Hey! Die Rechtstexte werden zwar nicht automatisch übersetzt, trotzdem gibt es ein Feld in Translate & Adapt, wo du die Übersetzung hinterlegen kannst. Idealerweise lässt du dir die Übersetzung von einer Kanzlei/Rechtsberatung übersetzen bzw. zur Verfügung stellen. Wie im Video erwähnt, empfehlen wir aufgrund der Haftungsübernahme die IT Rechtskanzlei. Den Link findest du in der Video Beschreibung :)
@@nextlevel-ecom achso super, danke schön 😊👍 ja bei der IT Rechtskanzlei bin ich auch und sehr zufrieden 😁😉 und by the way eure Videos/Content ist super 👍
Danke sieht gut aus, da fragt man sich warum viele den Wahnsinn betreiben mit Weglot dreistellige Beträge auszugeben, ich spreche nicht von großen Shops. Die große Frage ist aber, zerschiesst die App den Shop, kann man sie restlos wieder entfernen und bremst sie den Shop aus? Ich habe mit angeblichen Wunderwerken wie Transcy dermaßen fieses durchgemacht dass ich niemandem mehr traue. Übrigens denke ich dass fast jedes Land völlig damit zufrieden ist wenn der Shop neben deutsch auch in englisch existiert. Und ich mach das nun auch schon seit 20 Jahren. Würdet ihr diese App nehmen oder die google App wenn es nur um eine Übersetzung auf englisch geht? Da beide auf google zurückgreifen würde für mich entscheiden was sich sauberer integriert und den Shop weniger bremst.
Wir haben keinen negativen Impact auf die Store Geschwindigkeit erlebt. Die App ist super easy nutzbar, daher klare Empfehlung. PS: Die Google Bewertung des Pagespeeds ist eh überbewertet. Wichtiger ist die empfundene Geschwindigkeit beim User.
![Buchhaltung mit Shopify App automatisieren | Shopify Tutorial [2024]](http://i.ytimg.com/vi/LpwrnvK7wwk/mqdefault.jpg)
![Buchhaltung mit Shopify App automatisieren | Shopify Tutorial [2024]](/img/tr.png)
Vielen Dank für das super Video. Eine wichtige Frage: Übersetzt Translate & Adapt bei der automatischen Übersetzung des kompletten Shops alle neu oder übersetzt das lediglich die Inhalte, welche man noch nicht manuell übersetzt hat?
Sehr gutes video
Hallo, vielen Dank! Wie kann ich neben Deutsch und Englisch weitere Sprachen hinzufügen? Ich bräuchte noch Französisch und Italienisch, da ich auch in die Schweiz verkaufe. Spanisch wäre auch noch gut...
Du kannst mit den gängigen Übersetzungs-App neben Englisch natürlich auch noch weitere Sprachen hinzufügen!
Ich habe das Problem, dass die übersetzten Sprachen in meiner Sitemap und somit auch in der Googlesuche stören. Kann ich für den deutschen Markt die anderen Sprachen einfach löschen? Danke!
Hallöchen! Gibt es eigentlich auch eine Möglichkeit sich unter Dawn die Sprache in Form der Landesflagge oder als Kombination darstellen zu lassen? Hab leider bislang nichts dazu gefunden. Wäre super wenn ihr da eine Idee habt... Vielen Dank schon mal im voraus!
Bei Dawn ist das meines Wissens nach leider nicht möglich ohne einen Entwickler. Die meisten Premium Themes können das aber!
@@nextlevel-ecom, vielen Dank für die schnelle Antwort! Sowas hatte ich fast schon befürchtet! Na mal sehen, vielleicht finde ich ja noch 'ne Lösung...
Grundsätzlich solltest du auf Dauer aber ohnehin auf ein premium Theme umsteigen aus unserer Sicht :) Lohnt sich einfach, wenn man kein großes Budget für Entwickler hat!
Hallo, bei mir in der Markt hinzufügen ist leider nicht die Europäische Union auszuwählen, sondern nur einzelne Länder. Mein Store ist in Österreich. Wie kann man die Europäische Union addieren, aber auch die Deutsch Sprache nur für Deutschland und Österreich auswählen und Englisch für alle andere EU Länder?
Gute Frage warten wir mal weiter auf Antwort
Hey ✌️ und wie kann man dann extra Rechtstexte hinterlegen die dann automatisch angezeigt werden wenn der Kunde den Shop übersetzt? Z.b. wenn man nach Deutschland und USA verkaufen will und nicht extra einen 2. Shop anfertigen will/möchte.
Hey! Die Rechtstexte werden zwar nicht automatisch übersetzt, trotzdem gibt es ein Feld in Translate & Adapt, wo du die Übersetzung hinterlegen kannst. Idealerweise lässt du dir die Übersetzung von einer Kanzlei/Rechtsberatung übersetzen bzw. zur Verfügung stellen. Wie im Video erwähnt, empfehlen wir aufgrund der Haftungsübernahme die IT Rechtskanzlei. Den Link findest du in der Video Beschreibung :)
@@nextlevel-ecom achso super, danke schön 😊👍 ja bei der IT Rechtskanzlei bin ich auch und sehr zufrieden 😁😉 und by the way eure Videos/Content ist super 👍
Danke sieht gut aus, da fragt man sich warum viele den Wahnsinn betreiben mit Weglot dreistellige Beträge auszugeben, ich spreche nicht von großen Shops. Die große Frage ist aber, zerschiesst die App den Shop, kann man sie restlos wieder entfernen und bremst sie den Shop aus? Ich habe mit angeblichen Wunderwerken wie Transcy dermaßen fieses durchgemacht dass ich niemandem mehr traue. Übrigens denke ich dass fast jedes Land völlig damit zufrieden ist wenn der Shop neben deutsch auch in englisch existiert. Und ich mach das nun auch schon seit 20 Jahren. Würdet ihr diese App nehmen oder die google App wenn es nur um eine Übersetzung auf englisch geht? Da beide auf google zurückgreifen würde für mich entscheiden was sich sauberer integriert und den Shop weniger bremst.
Wir haben keinen negativen Impact auf die Store Geschwindigkeit erlebt. Die App ist super easy nutzbar, daher klare Empfehlung. PS: Die Google Bewertung des Pagespeeds ist eh überbewertet. Wichtiger ist die empfundene Geschwindigkeit beim User.