I had the awesome privelige of hearing 'A Filetta' while on holiday In Corsica. I saw them in Calvi at the Cathedral high upon the Citadel. The experience is something that will live with me until i die. Thier etherial harmonius voices echoed deeply into my soul. Tears welled up in my eyes at the intensity and power of a spiritual sound that i had never heard before. I wondered, how it was possible for 7 men to be so intouch with each other on such a high level of harmony? Heaven, mystical!
magnifique chanson de A filetta, une de leur premiere qui plus est. Une belle chanson, pour une grande raison, un véritable maux en Corse. Malheureusement qui ne s'améliore pas d'année en année. Vergogna a tutti chi brusgi a natura.
quelqu'un pour traduire ce texte? on se rappelle tous ou nous étions le 11 septembre 2001 . moi j'étais dans le nord de la corse et j'ai vu brûler cette terre magnifique. merci par avance. l'identité corse est forte et c'est tant mieux. "Un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir" Aimé Césaire
I helped the Ajjacio fire fighters fight a brush fire many years ago when I was in the Navy. I stopped to visit the station and while there they received the call and I rode on a brush truck to the fire. Corsica is beautiful and the people are friendly.
@hardreggae salute o fratellu d'italia chi la tò vita sia un camìnu fiuritù liberta pè li miò fiumi, pè li mio chjassi petricosi, pé li mio castagnetti, chi la me vita sanna camperaghju pè li mio loci castigatti è per qu'elli sianni sempri quessi duve l'anima viaghja un populu chi marchja, un si po pianta!!!!
Quantu n’aghju vistu soli Sprichjà daret’à i monte In li tempi più landani Cusi dolce quelle stonde. Quantu n’aghju parturitu Allegria è cuntintezza Sfilavanu tandu l’ore Senza cunnosce amarezza. Quantu n’aghju datu latte E tanti figlioli amati Chi cù falgione è rustaghja Allisciavanu li prati. Quantu n’aghju intesu canti Rifugi di tante sete Virdura di castagneti Aliveti è aranceti. Oghje sò terra brusgiata Negra di guai è tristezze Un sò più la terra antica Mamma di tante billezze. Cagione di stu scumpientu Sò l’omi ch’anu pinsatu A feri li mio rughjoni Cù lu focu arrabiatu. Viutendu pieve è paesi Di li so bracci più forti L’omi di male anu compiu Cusi la tragica sorte. Ma in mè la marturiata Leva una sumenta nova Chi assuva li mio solchi Hè sumenta di rivolta… Bis
Certainement une des plus belles chansons du groupe, avec aussi la chanson "U Mare è u Fiume", ainsi que beaucoup des chansons de l'album "Una tarra ci hè". Dommage que maintenant ils ne fassent plus que cette espèce de polyphonie qui déborde trop souvent sur l'exercice de style et qui est un peu beaucoup "chiatique" à mon goût.
@hardreggae salute o fratellu d'italia chi la tò vita sia un camìnu fiuritù liberta pè li miò fiumi, pè li mio chjassi petricosi, pé li mio castagnetti, chi la me vita sanna camperaghju pè li mio loci castigatti è per qu'elli sianni sempri quessi duve l'anima viaghja
vorrei parlare con i veri corsi che non si sentono francesi ma che della francia non vogliono neppure vedere la bandiera e non vogliono neppure sentire quella odiosa lingua.corsica isola italiana ieri,oggi ,domani. i corsi sono italiani con passaporto purtroppo francese.w la testa di moro.
I had the awesome privelige of hearing 'A Filetta' while on holiday In Corsica. I saw them in Calvi at the Cathedral high upon the Citadel. The experience is something that will live with me until i die. Thier etherial harmonius voices echoed deeply into my soul. Tears welled up in my eyes at the intensity and power of a spiritual sound that i had never heard before. I wondered, how it was possible for 7 men to be so intouch with each other on such a high level of harmony? Heaven, mystical!
@hardreggae salute o fratellu d'italia chi la tò vita sia un camìnu fiuritù liberta pè li miò fiumi, pè li mio chjassi petricosi, pé li mio castagnetti, chi la me vita sanna camperaghju pè li mio loci castigatti è per qu'elli sianni sempri quessi duve l'anima viaghja un populu chi marchja, un si po pianta!!!!
![Sean Rii, Karyon, Sharzkii - Taungule [My Love] (Official Music Video)](http://i.ytimg.com/vi/eJoMuypbSzQ/mqdefault.jpg)
I had the awesome privelige of hearing 'A Filetta' while on holiday In Corsica. I saw them in Calvi at the Cathedral high upon the Citadel. The experience is something that will live with me until i die. Thier etherial harmonius voices echoed deeply into my soul. Tears welled up in my eyes at the intensity and power of a spiritual sound that i had never heard before. I wondered, how it was possible for 7 men to be so intouch with each other on such a high level of harmony? Heaven, mystical!
magnifique chanson de A filetta, une de leur premiere qui plus est. Une belle chanson, pour une grande raison, un véritable maux en Corse. Malheureusement qui ne s'améliore pas d'année en année. Vergogna a tutti chi brusgi a natura.
Siete grandi!!!......non c'e' nient'altro da aggiungere!!!
A Filetage fait vibrer, chanter ,pleurer une langue qui est magnifique, avec Diana Di l'Alba elle réussi des prodiges.
Une des plus belles chanson d'A FILETTA !
très belle vidéo et très émouvente! viva corsica. Je suis corse et cette vidéo ma fait pleuré!
quelqu'un pour traduire ce texte?
on se rappelle tous ou nous étions le 11 septembre 2001 . moi j'étais dans le nord de la corse et j'ai vu brûler cette terre magnifique.
merci par avance. l'identité corse est forte et c'est tant mieux.
"Un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir" Aimé Césaire
moi à Ponté Leccia ..........je n'oublierai jamais
I helped the Ajjacio fire fighters fight a brush fire many years ago when I was in the Navy. I stopped to visit the station and while there they received the call and I rode on a brush truck to the fire. Corsica is beautiful and the people are friendly.
Saludi a sos fraris de Sa Corsica. Forza Paris cun sa Sardigna!
bvooo la vidéo donne encore + d'émotion à la chanson.
a me ma fattu pienghje issa canzonna!!!
lacrime arrabiatte in un mondu di dolu!!!
@hardreggae salute o fratellu d'italia chi la tò vita sia un camìnu fiuritù
liberta pè li miò fiumi, pè li mio chjassi petricosi, pé li mio castagnetti, chi la me vita sanna camperaghju pè li mio loci castigatti è per qu'elli sianni sempri quessi duve l'anima viaghja
un populu chi marchja, un si po pianta!!!!
Quantu n’aghju vistu soli
Sprichjà daret’à i monte
In li tempi più landani
Cusi dolce quelle stonde.
Quantu n’aghju parturitu
Allegria è cuntintezza
Sfilavanu tandu l’ore
Senza cunnosce amarezza.
Quantu n’aghju datu latte
E tanti figlioli amati
Chi cù falgione è rustaghja
Allisciavanu li prati.
Quantu n’aghju intesu canti
Rifugi di tante sete
Virdura di castagneti
Aliveti è aranceti.
Oghje sò terra brusgiata
Negra di guai è tristezze
Un sò più la terra antica
Mamma di tante billezze.
Cagione di stu scumpientu
Sò l’omi ch’anu pinsatu
A feri li mio rughjoni
Cù lu focu arrabiatu.
Viutendu pieve è paesi
Di li so bracci più forti
L’omi di male anu compiu
Cusi la tragica sorte.
Ma in mè la marturiata
Leva una sumenta nova
Chi assuva li mio solchi
Hè sumenta di rivolta… Bis
vergognà a té chi brusgì a terra è a nostra cara machjà !!!!!!!!CORSICA TERRA D'AMÀ
Certainement une des plus belles chansons du groupe, avec aussi la chanson "U Mare è u Fiume", ainsi que beaucoup des chansons de l'album "Una tarra ci hè". Dommage que maintenant ils ne fassent plus que cette espèce de polyphonie qui déborde trop souvent sur l'exercice de style et qui est un peu beaucoup "chiatique" à mon goût.
vergogna a te chi brusgi a terra
My official thanks, then :)
encor un beau montage de monte cintu
Honte à tous ceux qui brûlent en général... pas seulement la Corse.
bigup pour les pompiers, pilotes de pélicans, UISC5 Corte, UISC7 Brignoles.
Can anyone post the video tag information in English?
@hardreggae salute o fratellu d'italia chi la tò vita sia un camìnu fiuritù
liberta pè li miò fiumi, pè li mio chjassi petricosi, pé li mio castagnetti, chi la me vita sanna camperaghju pè li mio loci castigatti è per qu'elli sianni sempri quessi duve l'anima viaghja
A Filetta, nimu un'po esse più forte
vorrei parlare con i veri corsi che non si sentono francesi ma che della francia non vogliono neppure vedere la bandiera e non vogliono neppure sentire quella odiosa lingua.corsica isola italiana ieri,oggi ,domani. i corsi sono italiani con passaporto purtroppo francese.w la testa di moro.
I had the awesome privelige of hearing 'A Filetta' while on holiday In Corsica. I saw them in Calvi at the Cathedral high upon the Citadel. The experience is something that will live with me until i die. Thier etherial harmonius voices echoed deeply into my soul. Tears welled up in my eyes at the intensity and power of a spiritual sound that i had never heard before. I wondered, how it was possible for 7 men to be so intouch with each other on such a high level of harmony? Heaven, mystical!
@hardreggae salute o fratellu d'italia chi la tò vita sia un camìnu fiuritù
liberta pè li miò fiumi, pè li mio chjassi petricosi, pé li mio castagnetti, chi la me vita sanna camperaghju pè li mio loci castigatti è per qu'elli sianni sempri quessi duve l'anima viaghja
un populu chi marchja, un si po pianta!!!!