A CONVERSATION as GAEILGE with Sophie from

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 сен 2024

Комментарии • 31

  • @emmyemmaem
    @emmyemmaem 7 дней назад

    thank you for captioning in english and Irish!!! great videos!

  • @CuchulainAD
    @CuchulainAD 2 года назад +3

    These are good because we are listening to the language in context. Rinse and repeat on these.

  • @MarkGrago
    @MarkGrago 2 года назад +7

    Where can one purchase an Irish Gaelic Bible from a bookstore in Ireland? I'd appreciate any help. They a HARD to find here in America...☘

    • @GoldenQ.
      @GoldenQ. 2 года назад

      I have been thinking the same thing

    • @GoldenQ.
      @GoldenQ. 2 года назад +1

      Can't find any up north Canada

    •  2 года назад +3

      www.siopagaeilge.ie/products/an-biobla-naofa An Siopa Gaeilge is a great bookshop to order from. The shipping might be a little costly, not unfairly so but just considering the distance.

    • @zeusstani4693
      @zeusstani4693 Год назад

      @ 🌲🌕👽✈️🚀🧲🇦🇱🏦💶🌲 from Chamëria... NewAL'bania.... I love it to LEARN some GALICIAN LANGUAGE IRISH 🍀☘️

  • @neebeeshaabookwayg6027
    @neebeeshaabookwayg6027 Год назад

    Oh my! I would love one, too ..25? years ago, I had ordered a gaelic Bible.. through a man's book store... he looked up one, on his personal choice to help me... well--- it arrived months LATER, at my house, wrapped in WATERPROOF packaging 😳, and, had been shipped by sea...then-- I found out that it was scotish gaelic 😲🙃😵‍💫... and not irish.. it had cost a lot, too... but, I can't remember now.. but, having NOT come by air, had made it cheaper... I had to give many language books away, after I got divorced.. I want to try again, for irish..

  • @nyro1994
    @nyro1994 2 года назад +1

    great content keep it coming!

  • @shyb35
    @shyb35 3 месяца назад

    ísiltír - Iseldiroedd (Cymraeg) literally: lowlands as a Bheurla. Is as an Ísiltír mo ghrá, Belgium to be more precise. As her English is so good, better than mine, le cinnt, it's quite difficult to persuade her to teach me Dutch!

  • @nolongerlistless
    @nolongerlistless 2 года назад +1

    Gaeilge ar an Trá, le do thoil! 🏖

  • @webbg6
    @webbg6 2 года назад +4

    Delightful

    •  2 года назад +1

      Go raibh maith agat a Ghraham 🥰

  • @ジャン-t2e
    @ジャン-t2e 2 года назад +2

    Good content

  • @johnodwyer5016
    @johnodwyer5016 2 года назад +2

    Tír gan teanga tír gan anam 🇮🇪☘️

    •  2 года назад +2

      🙌🏻 🗣 🇮🇪

    • @cheeko9614
      @cheeko9614 2 года назад +2

      Fíor

  • @lornajohnson4786
    @lornajohnson4786 2 года назад +4

    Comhrá thar barr! Tá me ag baint sult as an gcoincheap seo.

  • @markscheck
    @markscheck 2 года назад

    Best way for a beginner to start?

  • @Daveythepiper
    @Daveythepiper Год назад +1

    It would really good to slow down this speech so that at least my brain could process the words and pronunciation. A bit like me using slow down software when I am learning tunes on my feadog or píopaí uilleann !

    • @emmyemmaem
      @emmyemmaem 7 дней назад

      there's a setting for that!

  • @casperkasparov302
    @casperkasparov302 Год назад

    Molly gets more beautiful every day. She is approaching "Stunning"

  • @sophiepalmer-doran344
    @sophiepalmer-doran344 2 года назад +3

    Dia duit ba fhís iontach é seo tá áthas orm go raibh an físeán i nGaeilge is bealach maith é chun staidéar a dhéanamh agus go háirithe ós rud é go labhraíonn tú Gaeilge go mall

    •  2 года назад +1

      Tá mé iontach sásta gur bhain tú sult as a Sophie 🥰 grma as amharc air!

  • @zeusstani4693
    @zeusstani4693 Год назад

    Not 1 WORD I can understand..but. So. Beautiful.... Funny.... To. Me... Love. it. To. Know if I can help learn it

  • @adrianst9014
    @adrianst9014 2 года назад

    An bhfuil tú ag smaoineamh ar Pholainnis? :0 Mo dhearmard, léigh mé an lá eile teoric go tháinig roinnt focail Polainnise ón tSean-Ceiltise.
    Tá achan teanga an-suimiúil, Portaingéilis, Ollainnis, tá an oiread sin teangacha ar domhan, tá sé go deas!
    GRMA as an comhrá agus tá Milo chomh gleoite

    •  2 года назад

      Tá! 😉 má dhéanaim é, thig linn malartú a dhéanamh!! 😍 tá teangacha ar dóigh 🥰

    • @bartoszwojciechowski2270
      @bartoszwojciechowski2270 2 года назад +2

      Yes, there is this theory that certain basic words for animals were borrowed by Proto-Balto-Slavic from Proto-Celtic when there was extensive contact between those two groups in Central Europe (ancient Celts and Balto-Slavs had very similar ways of life in harmony with nature btw.). E.g. the word for "cow":
      "From Proto-Balto-Slavic *kárˀwāˀ, irregular centum reflex of Proto-Indo-European *ḱorh₂-weh₂, from *ḱerh₂- (“head, top; horn”).
      Matasović (2008) argues that it was borrowed from Celtic in prehistorical times due to the impossibility of deriving it by regular sound laws:
      PIE *ḱerh₂weh₂ > Proto-Celtic *kerawā > *karawā (Joseph's rule) > Early Proto-Slavic *karwā > Common Slavic *kőrva."

  • @marquittawinfree5206
    @marquittawinfree5206 Год назад

    Please translate into English, otherwise, this is “just cool,” but not very helpful! I want not just hear Irish; but, speak it.

    •  Год назад +4

      There are English subtitles 😊 I wrote them myself, you have to put them on yourself through the settings