Sądząc po komentarzach, ludzie w ogóle nie rozumieją o czym jest ten utwór. 🤦♀️ Nie jest on - jak można sądzić po tytule - o zdobyciu Moskwy przez Polskę, akcja dzieje się już po rozbiorach a owe sztandary wiszą tam nie jako dekoracja zwycięzców, tylko zdobyczne trofea cara po stłumieniu powstania. Nie jest to bynajmniej utwór o jego zwycięstwie. Chodzi o to, że w tym konkretnym powstaniu Polacy celowo używali hasła z refrenu i wypisywali je na sztandarach także w cyrylicy, aby dać do zrozumienia Rosjanom, że to nie przeciw nim chcą walczyć, a wspólnie z carskim uciskiem, zachęta do przyłączenia się. W pieśni nie chodzi o to, że car boi się powrotu Polaków na Kreml, lecz że jego poddani zobaczą i zrozumieją słowo "wolność" (dlatego sztandary dręczą go w refrenie niczym widmo). Jest więc zatem niezłą ironią używać tego hasła dziś, skoro "wasza wolność" oznacza tu bardzo konkretnie wolność Rosjan.
@@raulgonzalez139 nie napisałam, że są wolni, tylko że człon "wasza wolność" w tym haśle odnosi się do tej idei, do której zachęcali ich powstańcy. Co do biało-niebiesko-białych, to obawiam się, że to trochę tzw. myślenie życzeniowe. Oni już tyle mieli tych kolejnych szans, a i tak zawsze kończy się dyktaturą, jak nie cara to komuny, a teraz post komunistycznych służb. Poza tym Zachodnia Europa też jest średnio zainteresowana ich wsparciem, bo demokratyczna Rosja równa się płacenie za gaz i inne surowce normalnie jak np. Norwegom, a nie przekupowanie wąskiej grupy skorumpowanych oligarchów, ergo byłoby drożej (dlatego mieli wyjebongo po Czeczenii, Gruzji i Krymie i zareagowali dopiero jak już zrobiło się za blisko UE/NATO). USA też nie, bo duży, demokratyczny kraj z atomówkami w Europie to byłaby konkurencja dla nich. Także czarno to widzę, choć dla nas byłoby dobrze, o ile to by była prawdziwa transformacja, a nie po prostu kolejna krótka odwilż po upadku...
@@raulgonzalez139 don't worry, nie zmieni. Ruzzians are genetical slaves, even if they have that one chance in their entire history to democratically elect a leader - I promise they'll pick a copy of Hitler
@@ДмитрийОсипов-м9д Most of genetically slavic russians were dead in bolshevik revolution, and the rest by the 1930-1938 collectivization and looking for kulaks.What is left is evolution of mongols offsprings. You are right, they don't want to think.
It's not a song about Poles capturing Kremlin. It's about the slogan "For our and your freedom", for freedom of Poles and Russians. It was a motto of polish November Uprising. Tsar is afraid that Russians will revolve too. Hanging the banners of defeated enemy beneath ceiling was a tradition. And in this song, Poles are defeated but their sacrifice is still inspiring.
Какая красивая песня. Как же хорошо и здорово, что поляки стали свободными от нашего гнёта. Chwała Polski. И слава всем, кто борется за свободу, а не за оковы
@Kanał z pasją now I am in Kazakhstan By the way to be honest, now I don’t consider myself as Russian, and as soon as the opportunity arises, I will move from Kazakhstan (now I am here) to my grandfather’s homeland (UA). It may sound ridiculous and funny, but I communicate with Russians every day and I cannot understand them. So I want to live my life and dead in another world. Хотя всё равно планета одна у всех нас, едва ли много разницы, что я просто хочу прожить свою жизнь в другой стране, в другом мире.
@Just Jasnov дело в том, что ныне я в Казахстане, тут люди адекватнее И мне более понятны. Возможно, мне просто никогда и не было места среди русских в прошлом
@@КондратийРылеев-о2щ Consider me impressed - I am Ukrainian and have relatives in Moscow, who support Putin, of course, and think that Ukraine is a part of Russia. I hope you will manage to learn the Ukrainian language (sorry if it sounds rude but I heard so many Russians who are against war but think that every Ukrainian must understand Russian!)
Я правильно понял? Посыл песни как и восстания был в том, что поляки не были против русских, но против царя. Именно поэтому штандарт имел на оборотах и польский и русский девиз? Интересно, как много русских тогда поддержало борьбу "За нашу вольность и вашу" Надеюсь их хотя бы тысячи набралось
@SursumCordaVivatRzplita ja osobiście chciałbym wolności dla Basków, Frankofonów z Quebecku, Szkotów, Walijczyków (bardzo ich lubię), Lakotów z Republiki Lakockiej, zjednoczenia Irlandii. Kogoś pominąłem? A wiesz, że Ślązacy domagają się autonomii? W sumie to ktoś in tę autonomię obiecał, a później obietnicy nie dotrzymał.
@@qweqweqweqweqwe123 Sе ty idiоt. "Herb Ukrajine"-se herb Rjyrika(knaz Novgrada) i jego dinastii. Tomu herb Rjyrika I vzeti russkje solidaristi, ibo se stary herb Rous'koj zemli
@@lookie4448 jestem ze Smoleńska i uczę się polskiego (na razie dopiero zacząłem, więc kilka słów piszę przez tłumacza) a uczę się polskiego bo mam ojca Polaka i interesuje mnie twój język i kultura :D
Original Polish lyrics by Mieczysław Romanowski (1857). Grzmią huczne dzwony z(e) Kremla szczytów, Car świętej słucha ofiary. A u wyniosłych cerkwi sufitów Chwieją się polskie sztandary. „Sława, sława!” - zagrzmiały chóry - „W pęta car zakuł czerń łaszą!” I zaszumiała odpowiedź z góry: „Za naszą wolność i waszą, Za naszą wolność i waszą!” „O, buntownicy! Carskiemu słowu Przysięgli na zgubę laszą!” I zaszumiało u góry znowu: "Za naszą wolność i waszą, Za naszą wolność i waszą!” Umilkły śpiewy, zgasły ofiary, Car słucha, szmery go straszą. Spojrzał do góry - szumią sztandary: „Za naszą wolność i waszą, Za naszą wolność i waszą! + And my English translation (by meaning) + Kreml's bells thunder Tsar listens to the offering And on high cerkiew (orthodox church) roof Polish banners rustle "Glory - o! glory" - hummed choirs "In shackles Tsar put Poles" And the answer from above came "For our freedom and yours!" "For our freedom and yours!" "O, rebels, Tsar ordered We swear your defeat" And the answer from above came once again "For our freedom and yours!" "For our freedom and yours!" Then silence came, offerings vanished Tsar listens, whispers surrounds him - He looked, above him banners rustle: "For our freedom and yours!" "For our freedom and yours!" Just to clarify as even native speakers sometimes don't get this poem (made into a song) it is not about Polish military defeating Tsar's Imperium and putting Polish banners on to the Kreml, but about Polish struggle for independence through 19th century as Tsar was putting banners of conquered in his main Cerkiew (orthodox church), it was quite common practice, for example about 400 years earlier Polish king put Teutonic Order's banners at roof of Wawel's Cathedral (King's one). "For our freedom and yours" was a motto of November and January Uprisings (and is considered as one of the Polish national motto) although "yours part" refers to Decembrists - anti-Tsar Russian and other peoples of Imperial Russia who planned to kill Tsar and create free nations (such as Ukraine, Belarus or in fact Poland). It maybe viewed as preludiom to the Spring of Nations. Later became general motto for freedom and independence struggle. Firstly slogan was "In God's name for our Freedom and yours".
Niezbyt trafne. Polityka rosyjska jest uzasadniona. Zdziwiłbym się gdyby Putin nie zrobił nic gdy Ukraina chciała dołączyć do NATO jeszcze w 2014 roku. Patrzeć ze swojej strony jest najłatwiej.
@@Dusuhs2095uzasadniona? Mogli skupić się na rozwoju kraju i polepszenia jakości życia. Zamiast tego rozpętali wojnę na której tracą każdego dnia. Bida i nędza rosyjskiej prowincji przytłacza. Minęło 100 lat a u nich nic się nie zmieniło.
@ojciec-Pij0 Ty chyba nie bardzo ogarniasz politykę międzynarodową. Tak, mogliby się skupić na rowozju kraju, gdyby nie to, że Stany robiły wszystko żeby im to ograniczyć W TYM zaprosili NATO na Ukrainę. Dlatego właśnie Rosja weszła na ową Ukrainę by tego NATO tam nie było
@@polish3301 Idziemy ku zachodowi zamiast wspierać braci i siostry na wschodzie. Gdyby Litwini chcieli kiedyś zrobić razem z nami znowu państwo ja jestem za. Szczerze wolałabym sie uczyć innych słowiańskich języków szkole niż tego niemieckiego. Angielski git ale niemiecki jest dziwny. W dodatku było by fajnie mieć stare granice z dawnych lat, przynajmniej jako Unia naordów a nie jako jeden duży kraj aby Ukraina i Białoruś były wolne!
@@polish3301 Niech się więc nazywa Wspólnotą, Międzymorzem, Grupą Jagiellońską czy jeszcze inaczej. I niech Rzeczpospolita Polska będzie jej perłą w koronie.
@polish3301 Ta jak i błędnie nazywana II Rzeczypospolitą są Polskami odpowiednio II i III Polska. Rzeczypospolita to kraj narodów, kraj wiar i otwartości problemem II Polski jest min. Odsuwanie ukraińców od edukacji i stanowisk państwowych. Problemem III Polski jest min. dyskryminacja ślązaków.
@polish3301Rzeczpospolita to kraj narodów słowiańskich, która jest własnością Polski, Polski będącej jej koroną. Terminologia i nazewnictwo naszego państwa jest błędne. I niech tak nie zostanie. Jeśli tak zostanie to już nas nie ma. Jeśli chcemy przetrwać, musimy poszerzać swoje wpływy narodowe i krzewić je tam gdzie się da. Nie mam na myśli akcji zbrojnych a tworzenie świata na swój wzór. Rzeczpospolita zawsze była państwem braci i zdyscyplinowanej wolności. III RP to tylko Polska a nie Rzeczpospolita.
@@blackout6417 ahahahaha, płacz z powodu masakry wołyńskiej, z powodu swoich imperialnych ambicji nie wygrałeś wojny, nie chciałeś dać wolności zwykłym ludziom, chciałeś zdobyć więcej ziemi i robotników rolnych.
@@CzasowAnton Dziadek kiedyś widział jak dwóch kacapów spało pod drzewem. Miał kilka gwoździ i kacapy już się nie obudziły :D (Dziadek po tym zdarzeniu miał nową PPSH)
Podczas powstania listopadowego, na wniosek Joachima Lelewela, sztandary z hasłem "za naszą wolność i waszą" były podczas niektórych bitew wystawione przed polskimi wojskami tak, by część z napisem po polsku była przodem do wojsk polskich, by wiedziały o co walczą, a na drugiej stronie każdego sztandaru był napis po rosyjsku z tym samym przekazem, który mieli widzieć atakujący polaków rosjanie, mający podkreślać że car gnębi jednakowo wszystkich swoich poddanych. Na nieszczęście dla polaków większość rosyjskich szeregowców nie umiała czytać, a kozacy którzy je zdobywali, dziwili się że ich oficerzy zamiast nagradzać, karali ich za przynoszenie tych materiałów antycarskich
Zamiast pieprzyć anty-rosyjskie hasła, zróbcie tak Poczytajcie historię Polski poczytajcie historię Rosji Zrozumcie o czym jest ta pieśń (nie o 1610) Pojmijcie wreszcie fakt, że gdyby nie spi*rdolenie naszej polityki, żylibyśmy razem z Rosjanami pod jedną Rzecząpospolitą, czego oni sami na pewnym etapie chcieli. Być może niektórzy Polacy nie do końca zdają sobie sprawę z tego, do jakich rzeczy aspiracje mógłby mieć ich naród gdyby sobie przypomniał, że w świecie słowiańskim stał na równi z braćmi z Moskwy, których serdecznie z resztą pozdrawiam. My nie jesteśmy wrogami! Zniszczyli nas bo daliśmy im do zrozumienia, że sami doprowadziliśmy do własnego upadku.
I was wondering if anyone knew the full slogan on the flag, cuz I can't seem to find it anywhere. Particularly the word cut off by Prussia before Boga.
@@matb3179 Byłoby dobrze znaleść albo utworzyć co samo z zamienonym słowom "car" na "Putin", będzie nowa pieśń hańbowej kapitulacji państwa rosyjskiego ^)
@@parazeetus_old Byłoby dobrze, ale nawet bez tej zmiany sens jest zachowany. Bo putin to car de facto. A Rosja jest okryta hańbą nawet bez kapitulacji - jako więzienie narodów. Ale kapitulacji z utęsknieniem wyczekuję. Pozdrawiam
@@parazeetus_oldale problem w tym że pieśń jest o porażce powstania listopadowego. Polskie sztandary zdobyte na powstańcach prezentowane tradycyjnie jako trofeum. Ale na sztandarach widnieje hasło za wolności naszą i waszą którego car się boi, boi się że i Rosjanie pójdą przeciw niemu
@Anty-Marksistaпосле вторжения на украину стал хуже к нему относиться. Нет, не по тому, что он вторгся в нее. А потому что не захватил ее в первый месяц, смалодушничал. И начал войну не в 2014, а в 2022, когда украина заимела более мощную армию.
w jakiej rosyjskiej piosence sie pojawia podobna melodia? Pytam z ciekawości, bo serio jest super no i faktycznie wydaje sie znajoma, tylko nie potrafię sobie przypomnieć skąd
АХАХАХАХА. А вы ведь могли дружить с братьями - славянами, но решили воевать. Что в итоге? Польша сейчас никому не нужная страна, подсос нато, не имеющий политического влияния. Но все таки стоит отдать вам дань уважения за то, что не прогнулись под коммунистов
ok but does anyone know why is this video clear of salty russians? litteraly every russian here, even ones with the empires flag as their pfp is like "yooo this is epic poland stronk"
Rosjanie na początku uwielbiają cara, ale potem włażą z butami Polacy i przekonują ich, że car zrobił z nich swoje marionetki. O to chodzi w tej pieśni.
Jak mówisz na "warsztat"? Bo to germanizm Używasz "Fajnie"? Bo to też germanizm Nie chcę ci ogólnie nic mówić ale w języku polskim jest bardzo wiele zapożyczeń których używasz na codzień
@@Losowy Tyle, że tu nie chodzi o zapożyczenia, a o utrwalone zwroty. Kolejne rzeczy, do których mielibyśmy się dostosowywać jednostronnie. Dosyć tej darmochy.
Ta piosenka nie jest o zajęciu Moskwy:) Była taka tradycja żeby wieszać sztandary pokonanych u sufitu jako trofea swojego rodzaju. Pieśń jest o tym, że car się bał by nie zbuntowali się nie tylko Polacy, ale sami Rosjanie
@@dawidos369 Nie myl Rosjan z ich rządem. Ja mam wielk w wiarę w naszych braci i siostry na Rosji i Białorusi że uda im się wyzwolić narody spod dyktatury. Niech wróci stara flaga wolnej Białorusi!
Sądząc po komentarzach, ludzie w ogóle nie rozumieją o czym jest ten utwór. 🤦♀️ Nie jest on - jak można sądzić po tytule - o zdobyciu Moskwy przez Polskę, akcja dzieje się już po rozbiorach a owe sztandary wiszą tam nie jako dekoracja zwycięzców, tylko zdobyczne trofea cara po stłumieniu powstania. Nie jest to bynajmniej utwór o jego zwycięstwie. Chodzi o to, że w tym konkretnym powstaniu Polacy celowo używali hasła z refrenu i wypisywali je na sztandarach także w cyrylicy, aby dać do zrozumienia Rosjanom, że to nie przeciw nim chcą walczyć, a wspólnie z carskim uciskiem, zachęta do przyłączenia się. W pieśni nie chodzi o to, że car boi się powrotu Polaków na Kreml, lecz że jego poddani zobaczą i zrozumieją słowo "wolność" (dlatego sztandary dręczą go w refrenie niczym widmo). Jest więc zatem niezłą ironią używać tego hasła dziś, skoro "wasza wolność" oznacza tu bardzo konkretnie wolność Rosjan.
Rosjanie nie są wolni, biało-niebiesko-biała Rosja być może to zmieni
@@raulgonzalez139 nie napisałam, że są wolni, tylko że człon "wasza wolność" w tym haśle odnosi się do tej idei, do której zachęcali ich powstańcy. Co do biało-niebiesko-białych, to obawiam się, że to trochę tzw. myślenie życzeniowe. Oni już tyle mieli tych kolejnych szans, a i tak zawsze kończy się dyktaturą, jak nie cara to komuny, a teraz post komunistycznych służb. Poza tym Zachodnia Europa też jest średnio zainteresowana ich wsparciem, bo demokratyczna Rosja równa się płacenie za gaz i inne surowce normalnie jak np. Norwegom, a nie przekupowanie wąskiej grupy skorumpowanych oligarchów, ergo byłoby drożej (dlatego mieli wyjebongo po Czeczenii, Gruzji i Krymie i zareagowali dopiero jak już zrobiło się za blisko UE/NATO). USA też nie, bo duży, demokratyczny kraj z atomówkami w Europie to byłaby konkurencja dla nich. Także czarno to widzę, choć dla nas byłoby dobrze, o ile to by była prawdziwa transformacja, a nie po prostu kolejna krótka odwilż po upadku...
@@raulgonzalez139 don't worry, nie zmieni. Ruzzians are genetical slaves, even if they have that one chance in their entire history to democratically elect a leader - I promise they'll pick a copy of Hitler
@@ДмитрийОсипов-м9д Most of genetically slavic russians were dead in bolshevik revolution, and the rest by the 1930-1938 collectivization and looking for kulaks.What is left is evolution of mongols offsprings. You are right, they don't want to think.
@@raulgonzalez139 Chętnie się dowiem na czym polega brak wolności Rosjan. Że się wam jeszcze te prometejskie brednie nie znudziły.
It's not a song about Poles capturing Kremlin. It's about the slogan "For our and your freedom", for freedom of Poles and Russians. It was a motto of polish November Uprising. Tsar is afraid that Russians will revolve too. Hanging the banners of defeated enemy beneath ceiling was a tradition. And in this song, Poles are defeated but their sacrifice is still inspiring.
What? For freedom of nations of commonwealth, yes definitely. But surely not for a freedom of Russians
To prawda
Powstania Listopadowego
@@toniedlamnie9437 Racja
Well, it turns out that talking to a moscovite about freedom is not a thankless task
Good song. Greetings from Lithuania.
Commonwelth 🤞❣️
Greetings from Poland :D
Какая красивая песня. Как же хорошо и здорово, что поляки стали свободными от нашего гнёта. Chwała Polski. И слава всем, кто борется за свободу, а не за оковы
@Kanał z pasją now I am in Kazakhstan
By the way to be honest, now I don’t consider myself as Russian, and as soon as the opportunity arises, I will move from Kazakhstan (now I am here) to my grandfather’s homeland (UA). It may sound ridiculous and funny, but I communicate with Russians every day and I cannot understand them. So I want to live my life and dead in another world. Хотя всё равно планета одна у всех нас, едва ли много разницы, что я просто хочу прожить свою жизнь в другой стране, в другом мире.
@Kanał z pasją thanks(
@Just Jasnov дело в том, что ныне я в Казахстане, тут люди адекватнее
И мне более понятны. Возможно, мне просто никогда и не было места среди русских в прошлом
@@КондратийРылеев-о2щ Consider me impressed - I am Ukrainian and have relatives in Moscow, who support Putin, of course, and think that Ukraine is a part of Russia. I hope you will manage to learn the Ukrainian language (sorry if it sounds rude but I heard so many Russians who are against war but think that every Ukrainian must understand Russian!)
Можешь сказать когда в России поляков угнетали? И вообще удали свой комментарий, мне стыдно за тебя
Я правильно понял?
Посыл песни как и восстания был в том, что поляки не были против русских, но против царя. Именно поэтому штандарт имел на оборотах и польский и русский девиз? Интересно, как много русских тогда поддержало борьбу "За нашу вольность и вашу" Надеюсь их хотя бы тысячи набралось
O to właśnie chodzi
Что-то мне это напоминает....
tak jest
Пропольского Лжедмитрия(Георгия Отрепьева) признавала вся страна.
@@orego4189 так лжедимитрий жил за пару сотен лет до событий песни, это вообще никак не связанные события
Ten rytm i tempo są po prostu fantastyczne
Pozdrowenia od rosjanina z tatarskie-ukraińskim pochodzeniem!
Zapraszam was w Moskwię - za naszą i waszą wolność!
Przyjdziemy i zatrzymamy dla siebie ją :>
@SursumCordaVivatRzplita Możliwe iż Rzeczypospolita może mieć inne plany...
@SursumCordaVivatRzplita Zobaczymy ;)
giga chad
@SursumCordaVivatRzplita ja osobiście chciałbym wolności dla Basków, Frankofonów z Quebecku, Szkotów, Walijczyków (bardzo ich lubię), Lakotów z Republiki Lakockiej, zjednoczenia Irlandii. Kogoś pominąłem? A wiesz, że Ślązacy domagają się autonomii? W sumie to ktoś in tę autonomię obiecał, a później obietnicy nie dotrzymał.
Dawida Hallmanna od razu poznałem. Pozdrowienia z Tarnowa.
Jebać Tarnów
Ładna ciekawa piosenka, pozdrowienia od Rosjanina z miejscowości o ~15 km od Kremla. :p
Tak z ciekawości: skąd znasz Polski? Nie wygląda na google tłumacza, nie że chcę obrazić czy coś.
@@qweqweqweqweqwe123 Se zname russkyh solidaristov. K Ukrajine ne imati odnošenja
@@qweqweqweqweqwe123 Sе ty idiоt. "Herb Ukrajine"-se herb Rjyrika(knaz Novgrada) i jego dinastii. Tomu herb Rjyrika I vzeti russkje solidaristi, ibo se stary herb Rous'koj zemli
@@lookie4448 jestem ze Smoleńska i uczę się polskiego (na razie dopiero zacząłem, więc kilka słów piszę przez tłumacza) a uczę się polskiego bo mam ojca Polaka i interesuje mnie twój język i kultura :D
@@qweqweqweqweqwe123 Tryzub to nie tylko Ukraiński symbol, aczkolwiek w takiej adaptacji wygląda zabawnie. Rosjanie też mają prawa do niego
Badass, greetings from Croatia
Original Polish lyrics by Mieczysław Romanowski (1857).
Grzmią huczne dzwony z(e) Kremla szczytów,
Car świętej słucha ofiary.
A u wyniosłych cerkwi sufitów
Chwieją się polskie sztandary.
„Sława, sława!” - zagrzmiały chóry -
„W pęta car zakuł czerń łaszą!”
I zaszumiała odpowiedź z góry:
„Za naszą wolność i waszą,
Za naszą wolność i waszą!”
„O, buntownicy! Carskiemu słowu
Przysięgli na zgubę laszą!”
I zaszumiało u góry znowu:
"Za naszą wolność i waszą,
Za naszą wolność i waszą!”
Umilkły śpiewy, zgasły ofiary,
Car słucha, szmery go straszą.
Spojrzał do góry - szumią sztandary:
„Za naszą wolność i waszą,
Za naszą wolność i waszą!
+ And my English translation (by meaning) +
Kreml's bells thunder
Tsar listens to the offering
And on high cerkiew (orthodox church) roof
Polish banners rustle
"Glory - o! glory" - hummed choirs
"In shackles Tsar put Poles"
And the answer from above came
"For our freedom and yours!"
"For our freedom and yours!"
"O, rebels, Tsar ordered
We swear your defeat"
And the answer from above came once again
"For our freedom and yours!"
"For our freedom and yours!"
Then silence came, offerings vanished
Tsar listens, whispers surrounds him -
He looked, above him banners rustle:
"For our freedom and yours!"
"For our freedom and yours!"
Just to clarify as even native speakers sometimes don't get this poem (made into a song) it is not about Polish military defeating Tsar's Imperium and putting Polish banners on to the Kreml, but about Polish struggle for independence through 19th century as Tsar was putting banners of conquered in his main Cerkiew (orthodox church), it was quite common practice, for example about 400 years earlier Polish king put Teutonic Order's banners at roof of Wawel's Cathedral (King's one). "For our freedom and yours" was a motto of November and January Uprisings (and is considered as one of the Polish national motto) although "yours part" refers to Decembrists - anti-Tsar Russian and other peoples of Imperial Russia who planned to kill Tsar and create free nations (such as Ukraine, Belarus or in fact Poland). It maybe viewed as preludiom to the Spring of Nations. Later became general motto for freedom and independence struggle. Firstly slogan was "In God's name for our Freedom and yours".
The yours referred *at first* to Decembrists
It was a banner of November, January a bit less afaik
czy tylko ja automatycznie myśle o Józefie Bemie gdy słyszę "Za naszą i waszą wolność"?
I nie bez powodu. Bardzo słuszne skojarzenie;)
Nie tylko ty.
czy tylko ja automatycznie myśle o pieśni "Sztandary polskie w Kremlinu" gdy słyszę "Za naszą i waszą wolność"?
Ja też
За нашу и вашу вольность!
Czasy się zmieniają, car się zmienia, a pieśń wciąż aktualna.
Niezbyt trafne. Polityka rosyjska jest uzasadniona. Zdziwiłbym się gdyby Putin nie zrobił nic gdy Ukraina chciała dołączyć do NATO jeszcze w 2014 roku.
Patrzeć ze swojej strony jest najłatwiej.
@@Dusuhs2095uzasadniona? Mogli skupić się na rozwoju kraju i polepszenia jakości życia. Zamiast tego rozpętali wojnę na której tracą każdego dnia. Bida i nędza rosyjskiej prowincji przytłacza. Minęło 100 lat a u nich nic się nie zmieniło.
@ojciec-Pij0 Ty chyba nie bardzo ogarniasz politykę międzynarodową.
Tak, mogliby się skupić na rowozju kraju, gdyby nie to, że Stany robiły wszystko żeby im to ograniczyć W TYM zaprosili NATO na Ukrainę.
Dlatego właśnie Rosja weszła na ową Ukrainę by tego NATO tam nie było
@@Dusuhs2095 ta? Ciekawe co się stało w 2008 xD
Niech znowu będzie Rzeczypospolita !
Rzeczpospolita już ma swoje granice na mapie Europy.
Nazywa się III Rzeczpospolita Polska, i niech tak i zostanie.
@@polish3301 Idziemy ku zachodowi zamiast wspierać braci i siostry na wschodzie. Gdyby Litwini chcieli kiedyś zrobić razem z nami znowu państwo ja jestem za. Szczerze wolałabym sie uczyć innych słowiańskich języków szkole niż tego niemieckiego. Angielski git ale niemiecki jest dziwny. W dodatku było by fajnie mieć stare granice z dawnych lat, przynajmniej jako Unia naordów a nie jako jeden duży kraj aby Ukraina i Białoruś były wolne!
@@polish3301 Niech się więc nazywa Wspólnotą, Międzymorzem, Grupą Jagiellońską czy jeszcze inaczej. I niech Rzeczpospolita Polska będzie jej perłą w koronie.
@polish3301 Ta jak i błędnie nazywana II Rzeczypospolitą są Polskami odpowiednio II i III Polska. Rzeczypospolita to kraj narodów, kraj wiar i otwartości problemem II Polski jest min. Odsuwanie ukraińców od edukacji i stanowisk państwowych. Problemem III Polski jest min. dyskryminacja ślązaków.
@polish3301Rzeczpospolita to kraj narodów słowiańskich, która jest własnością Polski, Polski będącej jej koroną. Terminologia i nazewnictwo naszego państwa jest błędne.
I niech tak nie zostanie. Jeśli tak zostanie to już nas nie ma. Jeśli chcemy przetrwać, musimy poszerzać swoje wpływy narodowe i krzewić je tam gdzie się da. Nie mam na myśli akcji zbrojnych a tworzenie świata na swój wzór.
Rzeczpospolita zawsze była państwem braci i zdyscyplinowanej wolności. III RP to tylko Polska a nie Rzeczpospolita.
Слава Україні! Жыве Беларусь! Chwała Polsce!
@@djgazofficial Była jej częścią
Chwała Białorusi, Litwie i Polsce. Ukraina sprzedawczyki! Jebac ich jak Rosję.
SMRT PTN
trzymajcie się tam ogółem
@@CzasowAnton wyprany mózg?
Wielki dziś dzień dla naszego narodu.
Wielki dzień to był 07.10.1918 r.
Ile komentujących, tyle opinii, wiele było dat ważnych dla naszego kraju, dla przykładu podam datę 5 kwietnia 1989.
@qatresmokoza7691mówimy tu o ważnych dniach dla narodu nie dla paru osób
@@uszczkacper986813.12.1981
Contra Mundum, ma super wykonanie tego utworu
W imię boga za wolność naszą i waszą
Nie, przegraliśmy tę wojnę
@@qweqweqweqweqwe123 chyba tłumacz coś ci szwankuje albo mocna odklejka
@@qweqweqweqweqwe123 Co ty pieprzysz xD
@@blackout6417 czy polacy nie przegrali wojny, którą rozpoczęli pod tym sztandarem przez słabość?
@@blackout6417 ahahahaha, płacz z powodu masakry wołyńskiej, z powodu swoich imperialnych ambicji nie wygrałeś wojny, nie chciałeś dać wolności zwykłym ludziom, chciałeś zdobyć więcej ziemi i robotników rolnych.
hello from Smolensk
Epicka pieśń
Idealna piosenka na ten dzień. Następny 11 listopada będziemy świętować w Moskwie!
chyba w jesionkach, ty i twoi na samym przedzie, a i nie zapomnij swojej kostki brukowej, buraku.
A miłosti prosim, zapraszamy. :P Nakormim, napoim i spat' położim...
@@CzasowAnton Ostatnim razem tylko wy spaliście . A wiesz przyjacielu historia lubi się powtarzać .
@@birb2330 istorija lubit powtoriat'sia. Nie zabywajtie pro Susanina, Minina i Pożarskogo. :p
@@CzasowAnton Dziadek kiedyś widział jak dwóch kacapów spało pod drzewem. Miał kilka gwoździ i kacapy już się nie obudziły :D (Dziadek po tym zdarzeniu miał nową PPSH)
Piękny to jest utwór, tak melodia jak i tekst
🇵🇱🇵🇱✌️🇺🇦🇺🇦👊🇱🇹🇱🇹❤️🇱🇻🇱🇻🤍💔🤍 Reczpospolita wroci!! Korona znow zaswieci blaskiem
Posprzątamy w chałupie zajmiemy się resztą Proszę Szanownego Pana. Polska ostatni promień Zachodu i pierwszy blask Świtu.
Rzeczpospolita już istnieje. Ona już ma swoje granice na mapie Europy.
Nazywa się III Rzeczpospolita Polska
@@polish3301 xD
Cały świat nas zna jako Republic of Poland a nie Rzeczpospolitą Polską
@@batonzfrancji5806Rzeczypospolita to synonim republiki
@@Mr.Radekk otóż nie do końca
Jest to słowo o podobnym znaczeniu ale nie tożsamym
Podczas powstania listopadowego, na wniosek Joachima Lelewela, sztandary z hasłem "za naszą wolność i waszą" były podczas niektórych bitew wystawione przed polskimi wojskami tak, by część z napisem po polsku była przodem do wojsk polskich, by wiedziały o co walczą, a na drugiej stronie każdego sztandaru był napis po rosyjsku z tym samym przekazem, który mieli widzieć atakujący polaków rosjanie, mający podkreślać że car gnębi jednakowo wszystkich swoich poddanych. Na nieszczęście dla polaków większość rosyjskich szeregowców nie umiała czytać, a kozacy którzy je zdobywali, dziwili się że ich oficerzy zamiast nagradzać, karali ich za przynoszenie tych materiałów antycarskich
Nie popłnijmy drugi raz tego błędu i zasiądźmy po raz drugi na kremlu i juz go nie oddajmy❤
Nie doczytałeś do końca. Polacy nie oddali Kremla. Oni się nawzajem w nim powyżerali...
dołączysz do Szymonka i pójdziesz "wgniatać Putina w ziemię"?
@@tomaszser470 On będzie gniótł jego żonę, bo Hołownia na pierwszą warstwę żonę wysyła do wgniatania Putina.
a kto by chciał to zadupie brać do siebie?
Fine song. Hi from Ukraine
Now we’re passing this motto to You. I know You will bring more glory to it.
@@Mastah2006 you support Ukraine?
@@Kieueq yes and he is based polish man
Literally recommended minutes after I heard about the Russian attack
Magic.
It is somber
0:50 "waszom"
Jak na osobę śpiewającą tę pieśń ktoś ma ewidentnie problem z poprawną wymową
👏
@Konfederat barski Jaki miło że ktoś był przede mną :D
@konfederatbarski6379 do Mokswy ruska onuco
Vična slava vel’myšanovnomu panu Stepanovi Banderi🔴⚫️
@@poweru3740 Won za Don
Zamiast pieprzyć anty-rosyjskie hasła, zróbcie tak
Poczytajcie historię Polski
poczytajcie historię Rosji
Zrozumcie o czym jest ta pieśń (nie o 1610)
Pojmijcie wreszcie fakt, że gdyby nie spi*rdolenie naszej polityki, żylibyśmy razem z Rosjanami pod jedną Rzecząpospolitą, czego oni sami na pewnym etapie chcieli. Być może niektórzy Polacy nie do końca zdają sobie sprawę z tego, do jakich rzeczy aspiracje mógłby mieć ich naród gdyby sobie przypomniał, że w świecie słowiańskim stał na równi z braćmi z Moskwy, których serdecznie z resztą pozdrawiam.
My nie jesteśmy wrogami!
Zniszczyli nas bo daliśmy im do zrozumienia, że sami doprowadziliśmy do własnego upadku.
Chwała Arendowi Dijckmanowi i pozostałym bohaterom!
Tematycznie na dzisiaj
Jest moc !
Chodzi o to, że Polacy chcą uwolnić Rosjan spod kontroli cara, a on się na to nie godzi, więc polskie sztandary go straszą jak widmo.
"Мы умерли за вашу и нашу свободу". Слава всем славянским братьям!
KAINOWI niet!
Усё будзе Літва, ад Вільні да Смаленску! Жыве Літва!
Polska
I’ll drink to that!
Together to victory, Poland-Lithunian brotherhood
To nie do końca o tym
Setki lat tradycji strzelania do rosjan. Niech żyje wolna Polska, Litwa, Ukraina i Białoruś (precz z Lukaszenką)
precz z dupaszenką!!!
Niech żyje bezpieczna Polska!
This is Dawid Hallmann's song. Should mention him in the description.
No to lecimy chłopaki
Udostępniasz gdzieś grafiki w tle? Fajnie by było sobie na tapecie ustawić
Zrób "skrina" pulpitu :)
@@jozefp.9993 nadgorliwość gorsza od faszyzmu
@@jozefp.9993 chyba chodzi o sam obraz Moskwy a nie razem z mapą Rzeczpospolitej, tak zgaduje, w każdym bądź razie ja tak bym wolał
Zajebiste!
Well... YT recs as usual doing their best...
I was wondering if anyone knew the full slogan on the flag, cuz I can't seem to find it anywhere. Particularly the word cut off by Prussia before Boga.
Searching "January Uprising" in english tends to get a bunch of Jan.6 garbage instead of anything relevant.
@@namegoeshere850 pl.m.wikipedia.org/wiki/Za_wolno%C5%9B%C4%87_nasz%C4%85_i_wasz%C4%85
"W imię Boga za naszą i waszą wolność" (In the name of God for Our and Your's freedom)
Kim jest wykonana? I czy jest takaże piosnka, ale słowo "car" zamienone na "Putin"?
Nie trzeba zmieniać, na jedno wychodzi heh
@@matb3179 Byłoby dobrze znaleść albo utworzyć co samo z zamienonym słowom "car" na "Putin", będzie nowa pieśń hańbowej kapitulacji państwa rosyjskiego ^)
@@parazeetus_old Byłoby dobrze, ale nawet bez tej zmiany sens jest zachowany. Bo putin to car de facto. A Rosja jest okryta hańbą nawet bez kapitulacji - jako więzienie narodów. Ale kapitulacji z utęsknieniem wyczekuję.
Pozdrawiam
Wykonawcą jest Dawid Hallmann
@@parazeetus_oldale problem w tym że pieśń jest o porażce powstania listopadowego. Polskie sztandary zdobyte na powstańcach prezentowane tradycyjnie jako trofeum. Ale na sztandarach widnieje hasło za wolności naszą i waszą którego car się boi, boi się że i Rosjanie pójdą przeciw niemu
Za nasze bezpieczeństwo i wasze!
🛡️🇵🇱
Chwała Polsce i Sława Rodu!
Jesteśmy w trakcie kolejnej odsłony tego dramatu. Może tym razem będziemy się mogli odpłacić "pięknym za.....
But this banner on poland was from November Uprising
Sounds like good, oldschool neofolk. Geist of idealism of 1860's fits just perfect for that convention.
1857
@@mareksicinski3726 pardon!
Twórca tej piosenki to kolega mojego brata
@SursumCordaVivatRzplita mój brat go zna z harcerstwa wiem tylko że ma narzeczoną o całkowicie innych poglądach
Teraz to już żona ;) @@piksterio8879
Naród 56-go roku nie zapomnia! 🇭🇺🇵🇱🇭🇺🇵🇱
🇺🇦❤️🇵🇱
We never forgot. We remember. We won't forget or forgive. You know what we won't forget.
WIN Z!
@@ZOLNIERZE_WYKLECI ?
@@yugomen1310 ?
Don't listen to this nationalists/russian bots. Normal Poles support Ukrainian sovereignty. Za naszą wolność i waszą!
Очень классная песня. Как русский одобряю.
@Anty-Marksistaпосле вторжения на украину стал хуже к нему относиться. Нет, не по тому, что он вторгся в нее. А потому что не захватил ее в первый месяц, смалодушничал. И начал войну не в 2014, а в 2022, когда украина заимела более мощную армию.
zajebista piosenka
+1 do skrzyni "rosja ukradła melodie u innego państwa i wydaje za swoją"
w jakiej rosyjskiej piosence sie pojawia podobna melodia?
Pytam z ciekawości, bo serio jest super no i faktycznie wydaje sie znajoma, tylko nie potrafię sobie przypomnieć skąd
@@lisu._.3558 no, chyba katiusza ma podobną melodię
@@abobus1900 ma troche podobnieństw, jednak dosyć sporo sie różni (przynajmniej według mnie)
ale okej
@@abobus1900 nie jest w ogole podobna według mnie
Napisz jeszcze, że Rosjanie ukradli melodię "Rozszumiały się wierzby płaczące":) Może też przejdzie.
Hej!
Mam nadzieję że następny 11 Listopada będziemy świętować w Moskwie❤🔥
To trzeba wznowić połączenia kolejowe, żeby do nas dojechać.
Ruscy nas rozniosą
@@CzasowAnton Dosłownie 😂
@@historyk1884 za miesiąc 11 listopada, już się zbieracie do nas? Bo nie wiem, czy mam przygotowywać jedzenie i na ile osób.
@@CzasowAnton no niestety nie bo na białorusi mur wybudowany a litwą i łotwą za drogo 😭
już pora
Za naszu i waszu swobodu🇷🇺🇵🇱
Niech żyje Polska!
już niedługo
Wielki dzień to był jak okupowaliśmy moskwę, ale zjebaliśmy jak zawsze... Miejmy nadzieję, że polska znowu będzie wielka.
@@desinlepit1738 Serio? dzięki za sprostowanie bo nie domyśliłem się.
My Ukraińcy zajęliśmy go razem z wami. Miejmy nadzieję, że następnym razem go spalimy.
@@Анонім-ф2ыNajpierw spalimy Kijów! :))))))
@Anty-Marksistaale cringe bro
АХАХАХАХА. А вы ведь могли дружить с братьями - славянами, но решили воевать. Что в итоге? Польша сейчас никому не нужная страна, подсос нато, не имеющий политического влияния. Но все таки стоит отдать вам дань уважения за то, что не прогнулись под коммунистов
Czy tylko ja mam skojarzenie z pieśnią Z marszałkiem Tito?
Why does this sound kinda modern
To jest w rytm Katiuszy?
Zajebali to i zrobili Katiusze
to jest starsze od katiuszy
ok but does anyone know why is this video clear of salty russians? litteraly every russian here, even ones with the empires flag as their pfp is like "yooo this is epic poland stronk"
salty russians?
@@michamarkiewicz1642commob
Because we are brotherly nations, divided by disgusting politics, but deep inside both of us just want to enjoy our lives in love and peace
Rosjanie na początku uwielbiają cara, ale potem włażą z butami Polacy i przekonują ich, że car zrobił z nich swoje marionetki.
O to chodzi w tej pieśni.
Idiots, aren't they?
Nie, nie o to.
Nie zrozumiałaś.
Polacy próbują dać Ruskim do zrozumienia, że car zrobił z nich swoje marionetki i ich wyzwolić.
Poland after 2 possible Russian missiles fell on its territory killing 2 of its citizens:
lmao
@@Harikuu I am aware that this comment has aged poorly
@@RamoChamaleon2006 Not yet. It was made by Russians so... I guess we have a reason to take Kyiv and Könnisberg/Kallingrad/Kròlevec/Królewiec.
No to idziecie na Kijów hipokryci?
@@LocalCrusade na 99% to sprawka Ukraińców
A czy wiedziałby ktoś co to znaczy "lasza" albo "czerń lasza"? Bo nidgzie nie mogę znaleźć definicji
Czerń lasza znaczy coś mniej więcej jak polska hołota(Lach to inaczej Polak i tak nas nazywają we wschodnich krajach)
@@Acocietoobchodzi ciekawe, nigdy tego terminu nie slyszałem
@@joelmalec9904 a pomyslalbys, ze Trylogia Sienkiewicza jest lektura obowiazkowa…
@@Mastah2006 Czytałem ale to tyle lat temu już było że ho
A chodziłeś do szkoły? Jak było na lekcjach historii i języka polskiego?
Прекрасная песня.
Слава Украине, Польше и свободной России 🇺🇦, 🇵🇱, ⬜🟦⬜.
Tą piosenkę można równie dobrze śpiewać dziś, lecz zastąpić Cara z Prezydentem Wiedźmy Raszyji
Very relevant for the ongoing events.
❤️🩹 pieśń powinniśmy słuchać ku pamięci i przestrodze bo jesteśmy już bardzo blisko, może nie w takiej formie ale czuć powiew 🇵🇱
Za wolność
Tak. Jest to utwór o wolności naszej i waszej od niegodziwych polityków trapiących swój kraj i lud. Nie dajmy się otumanić.
~162 lata i świeży milion dusz w rowie,
a zmian jak nie było tak i nie ma...
Naród przyuczony do niewoli niechętnie zdejmuje swe łańcuchy.
Do Moskwy wprost na Kreml!
Byśmy was tam przeprowadzili, ale nie puszczacie nasze pociągi i samoloty. :(
@@CzasowAnton Nam drogi wskazywać nie trzeba. Znamy ją już na pamięć ;)
@@LocalCrusade wskazywać nie trzeba, bo macie złe doświadczenia z 1612. ;)
@@CzasowAnton Znamy drogę powrotną ;)
@@LocalCrusade a obyście się ne pogubili gdy będziecie tą drogą uciekać. :) A trzeba będzie to robić w bardzo szybkim tempie.
Na Kremlu, a nie w Kremlu, podobnie jak na Ukrainie, a nie w... Nie można zmieniać języka podle obcych zachcianek.
Jak mówisz na "warsztat"? Bo to germanizm
Używasz "Fajnie"? Bo to też germanizm
Nie chcę ci ogólnie nic mówić ale w języku polskim jest bardzo wiele zapożyczeń których używasz na codzień
@@Losowy Tyle, że tu nie chodzi o zapożyczenia, a o utrwalone zwroty. Kolejne rzeczy, do których mielibyśmy się dostosowywać jednostronnie. Dosyć tej darmochy.
@@adboroutdoor..7662 w taki właśnie sposób powstają zapożyczenia
@@Losowy one powstają naturalnie, a nie na czyjeś życzenie, więc skończ to bajdurzenie, naprawdę szkoda czasu
@@adboroutdoor..7662 rozumiem więc że "warszat" Przyniosła nam natura a nie że ktoś po prostu używał niemieckiego słowa
❤️🇵🇱
🙂👍👍👍.
Надеюсь мы начнем новую главу русско-польских отношений уже как братья
2023 polska zajmuje Moskwę
Ta piosenka nie jest o zajęciu Moskwy:) Była taka tradycja żeby wieszać sztandary pokonanych u sufitu jako trofea swojego rodzaju. Pieśń jest o tym, że car się bał by nie zbuntowali się nie tylko Polacy, ale sami Rosjanie
В твоих мечтах, ботик
Всѣхъ поляковъ искренне поздравляю съ 4 сентября 1611 года!
А вам желаем не жить прошлым , и пойти к психиатру !
@Anty-MarksistaNajprawdopodobniej po wojnie
@@Анонім-ф2ы к психиатру нужно отправить большинство историков стран Восточной Европы....
A to podobna w przesłaniu pieśń, o budowie tego "Imperium". ruclips.net/video/Bg1gfXVRqRA/видео.html
Uwielbiam te komentarze zaplutych pseudopatriotów pod tą pieśnią.
jakich
Car po prostu nie chce wolności Rosjan i dlatego boi się polskich sztandarów.
Поляков выгнал не царь
:)
🇵🇱🤝🇷🇺 peace forever together to stop Putin
Ruskich do tej pory to boli.
🎩
🧐🍷
God bless Poland and God bless Russia!
Кацапских оккупантов нехер тут благославлять !
@@Анонім-ф2ы he doesn't bless oligarchs, only Russians
ogień dawnej wiary czeka w nas aby Białym Bogom zwrócić tron. Antychrysta sztandar w niebo wznieść podłe plemię krzyża strącić w mrok!
Ta pieśń mówi, że car bawi się swoim narodem, a Polacy chcą wywalczyć wolność dla Rosjan.
🇵🇱🔪🇷🇺
Minin i Pożarski. ;p
🦠💉👹👾👺
Prosty gwarant naszego spokoju:) Szacunek Polsko Rosyjski
rosja=imperium ZŁA
Ukraina już widziała ruską przyjaźń. Taka przyjaźń, że albo słuchasz się matuszki, albo masz kolegów na terytorium (:
@@dawidos369 Nie myl Rosjan z ich rządem. Ja mam wielk w wiarę w naszych braci i siostry na Rosji i Białorusi że uda im się wyzwolić narody spod dyktatury. Niech wróci stara flaga wolnej Białorusi!
@@homo_faber_et_artifexnie zesraj się
.
Za wolność wasza i nasza
Nadszedł czas Rosjanie
Obalić cara
В России давно царей нет.
Raczej na Kremlu.
Nie chcę WOLNEGO kraju.
Nie chcę SILNEGO kraju.
Nie chcę POPULARNEGO kraju.
Chcę BEZPIECZNEGO kraju.