還記得在我23歲那年跟媽媽去紐西蘭玩,在機場免稅店準備買巧克力,一位亞裔的男店員用飛快的速度跟我講了一大串的英文,頓時我傻住了,他就又再講了一大串英文,我依舊無法回應他,最後他露出鄙視的臉及嘲笑的笑容搖搖頭幫我結帳,從此我對英文充滿恐懼,但回頭想想自己應該勇敢一點 鎮定一點,至少說句’=’Sorry, I don't understand!’’,不過沒關係,看了這影片頓時給了強大的鼓勵,加油!
我第一次在國外點餐。很緊張,在隊伍裡聽前面的怎麼點,然後在心裡默念「big mac meal, medium, sprite, take away please」數次;後來怕對方聽不懂,決定加個餐號(3號餐)。結果出口是 THREE big mac meal......。看到收銀機打出三倍價錢的時候,我只是納悶;再看到三杯汽水時,我懂為什麼了,但不知道如何表達,覺得開弓沒有回頭箭。只好默默帶著三份套餐,分兩頓吃 Q_Q
This would give him a chance to communicate with the locals. And I don't think it is a discrimination for international foreigner to speak English for a day in America.
People with "B1" level of English wouldn't say "of course" so many times and make a grammatical mistake like "I need make." He still has a long way to go.
其實外語真的不要怕開口,我在日本也是隨便亂講聽得懂就好,跟英語人也是這樣。人家還會稱讚你 Yeah you speak very well! 然後其實台灣人也是很友善,聽到一句你好就會稱讚對方中文很棒,聽到哩賀就唉唷你還會說台語喔!其實人家也只會這句😅 我相信全世界文明國家的人民絕大多數都是很有禮貌的,客氣的笑容絕不會遭到嘲笑回報。
希望大家喜歡這個風格的教學影片,之前都是用Eric 當借鏡,但是人家的英文越來越好😂 不知道要用什麼挑戰給他,如果大家喜歡英文的教學影片不妨給我一些回饋ㄅ❤ 希望下次還可以帶給大家一些實用有價值的內容🤩🙏
我好喜歡這種英文小講解不會太長又好記❤️💯但我有一個小小的建議就是標題或許可以改成「放生」我一開始看到丟包以為是偷偷的把他丟在一個地方,然後不理他😆
非常喜歡 這種輕鬆又有趣的英文教學
我想可以多往這方面影片發展
例如去看場橄欖球球賽
這些更有趣
還記得在我23歲那年跟媽媽去紐西蘭玩,在機場免稅店準備買巧克力,一位亞裔的男店員用飛快的速度跟我講了一大串的英文,頓時我傻住了,他就又再講了一大串英文,我依舊無法回應他,最後他露出鄙視的臉及嘲笑的笑容搖搖頭幫我結帳,從此我對英文充滿恐懼,但回頭想想自己應該勇敢一點 鎮定一點,至少說句’=’Sorry, I don't understand!’’,不過沒關係,看了這影片頓時給了強大的鼓勵,加油!
這種教學影片真的很實用喔❤
我很喜歡 謝謝
莎白真的是一個很正向的女生,不斷的教導台灣人英文,也嘗試各種新的事物並且努力推廣台灣,莎公娶到一個好女人。
我敢說Jacky不需要多久英文聽和說的能力一定會進步很多,因為他很有誠意表達他自己,接下來只須要打開耳朵看同樣一句話美國人怎麼講即可
我覺得第一位老先生有刻意放慢他的講話速度 , 美國畢竟是個多種族國家, 他們已經習慣各種非英語國家的旅客或居民的不標準英語, 工作中我接觸的美國人 , 當向他說 : 我的英語不太好, 他們都會回 : 我的中文也沒很好 , 他們很包容各種不同的英語表達.
基本上 母語者一聽就知道你是不是Native Speaker。
一聽你不是母語者,基本都會放慢速度+用簡單的vocabulary讓你懂。
不然 你聽他們母語者之間的語速+口語話英文,你雅思沒7以上 跟本聽不懂。
我的外國同事知道我英文不好,跟我說話的時候會放慢語速,用簡單的詞語,還會做手勢,真的太可愛了
@@mittowu 我在澳洲也是。
@@mittowu川寶能選上不是沒原因的
跟一個非母語的人 用正常語速講話是在欺負人吧XD
目前正在學習英文,感覺很不順也怕犯錯。很感謝在影片中提到「如果你遇到因為你英文程度不是那麼好但卻嘲笑你、歧視你的人,這並不是你的錯,而是他們的錯」,這句話給了自己很大的鼓勵,讓自己繼續可以因為興趣學習語言,很感謝 =)
那你一定在台灣,只有台灣人會那麼無聊,我老婆英文系,去歐洲結果都是我用破英文在講跟黑人殺價,買食物,我英文聯考只考25分,爛到不行,我老婆在旁邊小聲跟我說單字,然後用感覺跟對方溝通,而且歐洲又看不起用英文的人,不要怕犯錯,我們不是什麼名人😂
@@朱哲緯-j4j 謝謝鼓勵
哈 你好棒啊! 都超實用的@@朱哲緯-j4j
謝謝莎白願意做出這麼有品質的影片!我就是想看這種有討論意義的影片
非常活,也非常實用的一集,
非常佩服妳那位朋友的勇氣,
但他的程度遠比他認為的好,
感覺這主題可拍成一個系列!👍😍🙏
其實不管(笑與不笑)都有分很多種意思,例如人會喜極而泣、笑裡藏刀,不是表面所看到的意思,在於聆聽的人是否真誠與有耐心。
像在韓國遇到不會中.英文的店員,用手機翻譯韓語給店員看,雖然店員沒有笑,但是轉頭就跟其他店員抱怨,還對其他遊客不耐煩擺臭臉😅
在日本也遇過不會中.英文的服務生,用蹩腳的日本溝通 對方笑一笑,我以為是緩解尷尬的笑,後來店員跟別的店員一起嘲笑🙂
所以真的不能只看表面,要看聆聽者是否真誠!
喜歡這一集!!!太受用啦啦啦 跪求Jacky跟莎白拍更多集,前面幾個情境完全就是去美國時一定會遇到的~~~老實說我覺得Jacky心理素質真的很強大,我在in-n-out得來速點餐 速度快到真的好緊張!root beer一些單詞當下沒聽過就會更緊張!Jacky真的很神奇都可以順順的達標,想必他英文之後一定進步得很快
Jacky 個性太令人喜悅了,所以他的英文美國人聽得懂即可,不須要太好😆
沒錯 聽力很重要
這是我看過台灣人英文教學之中 最接地氣的方式了!!
好喜歡這次的企劃,超級實用的!!!!
做這個企劃非常需要勇氣
如果是I人來做的話 應該很困難
但看了這部影片 我才知道第一次去美國該如何和美國人溝通
其實莎白可以讓Jacky嘗試去美國的手搖店點飲料(這樣會不會太狠😂)
感謝莎白的分享🥰
爸爸說的很對。台灣人真的會取笑別人。如果是在國外或是在美國,當地的人都非常耐心的聽你說。這是台灣人需要多用點心去聽外國人說中文。
那是你自認為 我就沒看過台灣人嘲笑外國人
@@tqwe852而且我覺得中文很難,所以其實哪怕是只會一點中文的外國人都暗暗的覺得了不起了!
台灣人會取笑的是說英文不標準的台灣人,即使自己連口都不敢開,正因如此才造成台灣人大都不敢開口,你去東南亞或南美就知道各種口音瞎講的。但你就是能理解對方表達的意思,因為人家要的是溝通、生活,而不是考試、嘲笑他人!
認同!確實很多人會嘲笑外國人或台灣人講英文,這點有部分台灣人很沒有同理心
台灣人會嘲笑台灣人,尤其文法跟發音不標準,但我真的不懂,英文又不是母語,憑什麼嘲笑(´・ω・`)
我是沒看過哪個台灣人會取笑試著講中文的外國人
很喜歡這集,有趣又實用。
希望莎白多出這種系列的影片,台灣人通常就是卡英文口說,會比較沒自信,怕犯錯,但當看到Jacky的表現後,會發現自己好像也能做到,而且也不會被嘲笑。 謝謝莎白製作這麼棒的影片!
我超級無敵愛這一集的🥹🥹🥹
是我會一直重複看的 真的超級實用
明年可能也會自己出國
莎白這集除了很有趣以外實用性也很高
能讓觀眾學到很多 敲碗多一些英文教學穿插在中間的題材~
❤
好喜歡這個系列!!非常實用,莎白的講解也很淺顯易懂🤩🤩🤩
再過3個月要去國外生活了,非常緊張,這影片給我很大的鼓勵!!
希望可以再多拍這系列的影片!!!!!
(爸爸用中文與台灣女生交談,常會被對方笑。)
其實有時候笑是為了緩解當時的氣氛,
讓對方不會那麼緊張,而不是嘲笑的意思。
對於台灣人來說應該更不會有嘲笑的意味存在,
更多的應該只有覺得....外國人學中文很驚訝、說中文的腔調也很可愛...等等的含意。
(對於爸爸之後的回答,應該是爸爸想太多)
但是如果別人說錯了什麼,你就認真對待他。不要笑,其實反而是鼓勵。 很有可能那個人是鼓起了多大的勇氣去說你的語言,所以他有可能會玻璃心。 我兒子中文沒那麼好,但我都跟他先打預防針。笑你的人是他的錯。 這點美國人真的做得很好。 你語言再差,大部分人都很認真聽你,幫助你
@@Emma0121H 但是如果我說錯了什麼,當時對方的表情是很嚴肅不苟言笑,我會覺得他已經不耐煩,反而更增加我的緊張。
如果在台灣住久了,應該多少都了解台灣的人情文化背景,遇到什麼尷尬的事情都是以微笑來化解。
台灣有一部分人確實會為了化解尷尬而用尷尬笑聲來化解尷尬,但剛剛突然想到,其實在說的人根本不可能意識到自己是說錯的狀態,根本不會知道你在笑什麼,所以才會想到應該是我說錯話了,然後你在笑,這樣會很容易變成你是在笑我說錯話
@@veranl8092 以上言論純屬個人感想,每個人有其立場及觀點(為這種小事辯論無益),您如果覺得是對的,那…做就對了。
(善意、親和的笑 與 譏笑、嘲笑....先學會基本分別)
@@veranl8092 另外一點
自己語言能力如何自己應該很清楚,怎麼會有沒有講錯自己會不知道!?
(那就是自己先心虛,此時別人就要以親和的微笑來化解當時的尷尬) it okay
一開始看影片的時候我覺得跟本不只20%,明明就講得很好,直到Jacky在點餐車道說出”好”的時候 我真的笑翻了,因為完完全全就是我自己會做的事啊,這個系列真的好棒,我覺得我有被鼓勵到的感覺,真是太棒了,感謝🥹
我喜歡這一集
可以學到很多英文的講法
的確學語言最好就是去嘗試敢講很重要,不要怕犯錯,從錯誤中學習是最好的學習方法😊
我一直覺得莎白的到陌生人家做菜系列也是學美式英語的好素材,大家各自用不同方式形容一道菜的美味,可以學到很多
你好,莎白
很開心看偶然在youtuber上看你在台灣生活一些影片,我本來也好喜歡台灣的文化
然而,原來你是因為爸爸的傳教關係,小時候就一家人來台灣生活,還學了十分流利的中文。
同時,我也好喜歡看你的這類跟你老公,一些美國朋友的英文對話,看你影片同時真的可以學到了一些地道美國的文化和口語,
我在看你的影片時,也會特別留意英文字幕來學習^^
剛好我這兩年,移民了美國這邊,我的英文目前真的聽懂的只有20% ,加上心態害怕說得不好而對方偷笑我,哈哈
但是,我十分喜歡這風格的影片,作為小教學,可以學到一些說話小技巧,希望可以多拍這類的影片,謝謝你!
看到莎爸身體健康很開心👍👍👍👍👍👍
我英文也不是很強...但也是剛從phoenix工作回來🤣~~然後也跑了半個美國玩遍了..跑了Anchorage..Fairbanks..Los vegas..Alaska..Los angeles..San francisco~~還去看了極光真的超美超棒!!這趟工作+旅遊很值得回憶👍👍!!!
以前我國中剛畢業時 在台灣麥當勞美國人 當時英文字彙不多 但還是硬頭皮與外國人聊天 後來覺得只要敢說英文 其實外國人不會嘲笑自己英文
這很適合拿來做英語教學的例子 用來分析台灣人常見的錯誤
記得有次去德國,在當地一個不錯的百貨美食街覓食,看到一家牛排自助餐,不同於台灣的一次一整攤給你選,那邊類似一站一站的選配菜主菜等,每一站有2.3種可以選,當我詢問攤位小姐怎麼購買餐點時,因為她語速快跟我的英文不好,所以溝通的不是很好,最後她直接比著對面的中華餐廳要我過去那邊吃,雖然最後我還是順利吃到好吃牛排,整個感覺也差很多了。另一次則是加拿大,在等待返國的機場旅館時,櫃檯小姐臭臉到不行,詢問是否有wifi時,馬上拒絕說僅有大廳能連結,由於整團都是老人居多所以也沒細談,之後在櫃檯角落發現wifi連結方式,才知道輸房號及訂房名字即護照名字就可以在房間使用,當下就小聲的聚集同團旅客告訴他們這個秘密,然後大家用笑臉以台語問候那個櫃檯的全家。
我覺得莎莎最利害之處,是已經把中文跟英文跟台灣人的思考方式,都給融會貫通了…
光看Jacky挑戰,我自己就尷尬的快看不下去了,彷彿身在那個環境下的無助和丟臉,但謝謝這部影片給大家帶來的信心,其實很多時候你是安全的
這集企劃內容很實用吸引觀眾耶!淺顯易懂,而且Jacky表現的很棒 ,完全是大部分人出國去常用的對話狀況!希望這系列影片可以多延續下去😊
從語校回來後除了增加勇敢口說能力外,本身單字詞彙量不多的我看了這集真的是受益良多🥲原來有些在中文是合理的在英文裡有更禮貌的用法!謝謝莎白!❤❤❤
我好喜歡這企劃讓我學習很多,莎白小教室讓台灣人常犯的句子錯誤,更懂得如何開口說更有禮貌和道地,希望未來多出這系列影片❤!
我的英文也不太好,讓我學習很多知識,並嘗試努力開口說英文,客服恐懼👍
真心羨慕像這樣的外語教學,記得小時候上英文課就是充滿壓力,老師隨機叫同學用生字或片語造句,講錯了就是打手心或是回去抄寫10遍,但還是不知道怎麼應用,現在都快中年了,腦中一堆英文單字忘不了但也不知道何時該說什麼詞
10:28 台灣拿坡里比較好吃XDD
無意間發現這個頻道
滿有趣的
很喜歡Elizabeth的引導
創造一些問題跟情境
讓Eric試著去思考如何解決問題
我覺得這樣滿棒的
符合杜威提到的「做中學」的概念
從實做中學習
更能讓大腦印象深刻
非常非常的喜歡這個頻道
超讚!
莎白很棒!很喜歡這個企劃,對生活上很有幫助!
好喜歡這集!超愛莎白的說話方式跟禮拜注意的部分
Thanks!
我好喜歡這次的企劃,幫助我們不太了解英文用法的英文白白,且實用性極高!!!
真的有異國朋友交談,就容易漸入佳境逐漸多少聽懂一些相對語言,以前也是有外國老師有對話,雖然可能語法或單字用的不是很恰當或會錯意思,但至少有對話有表達、有勇氣說話才能進步些😊
好喜歡這個企劃,給我滿滿的勇氣不怕英文!
超愛這個企劃希望多一點
莎白這集我真的很愛!
對台灣人真的很受用。
可以重覆看10邊都不厭倦
我覺得這個企劃很好,很實用,而且莎白很會鼓勵人~
Jacky 回話都太快了(可能緊張或習慣),我自己的策略會是盡量把速度放慢,聽的時候順便消化一下對方的資訊,說的時候慢慢說就有時間可以邊講邊想下一個字詞去正確表達想講的東西。
很棒欸看完Jacky完成挑戰覺得好像對自己的英文口說也增加了一點自信,其實沒有那麼難,很喜歡這個系列❤
感謝莎白,讓不敢說英文與學習英文覺得困難的人給他們勇氣😊!
我好喜歡這個單元啊!超實用的❤ 只有莎白才會想到這麼有用的題材😊
很愛這個企劃 很有幫助!希望有下集❤
超喜歡這系列 跪求繼續做下去,這種學英文有趣多了 ,而且從英文不大好的人可以找出 盲點!!!
喜歡莎白的英文教學影片 超級實用 希望繼續推出^^ 包含商務英文面的 感恩
+1
很踏實接地氣的企劃👍
我是新訂閱莎白頻道的朋友~💖
首先我要說...莎白是個很幽默親和力超高的RUclipsr, 當然語言能力也是不在話下!👍
影片都很有趣,此外,還可以練習英文聽力和學習一些新單字耶! 超~讚~的!!😁
可以升級讓Jacky去敲美國人的家門,幫他們做一頓晚餐。😂
靠 真的欸 忘了拍這個企劃😭👀
這個想法很讚
自從酷丟包了盧卡斯之後意外開啟了大丟包時代...
喔喔喔
喜歡莎白這樣簡單英文教學!!
對我這個初學者來說很有用👍🏻👍🏻
這讓我想起人生第一次出國,第一天到麥當勞,我點完餐想跟店員要番茄醬,卻忘記番茄醬英文 ketchup 怎麼講,想說講 tomato jam 應該聽得懂吧?但我一緊張,就把 tomato jam 講成 potato jam . . . 🤣🤣🤣
店員一頭霧水,問我是不是要薯條?我跟她說:不是,我要 potato jam!🤣🤣🤣 兩個人就一直雞同鴨講,最後我還是沒拿到番茄醬,這告訴我,當你有勇氣開口講英文的時候,千萬不要緊張!而且還是要多記點正確的單字和文法,這樣才能真正精進你的英文~😁😁😁
您的經驗太爆笑了。
我雞塊的糖醋醬講成soy sauce醬油店員問號了1秒鐘 快笑死。 是sweet and sour哈
我第一次在國外點餐。很緊張,在隊伍裡聽前面的怎麼點,然後在心裡默念「big mac meal, medium, sprite, take away please」數次;後來怕對方聽不懂,決定加個餐號(3號餐)。結果出口是 THREE big mac meal......。看到收銀機打出三倍價錢的時候,我只是納悶;再看到三杯汽水時,我懂為什麼了,但不知道如何表達,覺得開弓沒有回頭箭。只好默默帶著三份套餐,分兩頓吃 Q_Q
ketchup是粵語茄汁的發音,我是這樣記
這讓我想起在美國遊學時,和我一樣來自台灣的同學有天中午問我要不要一起吃披薩,原來是他不會點一片披薩,說one pizza, 結果來了個14還16吋的大披薩了😂
我在美國住太久了,每次回去台灣都有新詞彙。新冠期間很多年沒回去,一回去,發現自己有點遲頓。 當店員跟我說要不要「載具」,我真是一頭霧水。
真的 我也是嚇到什麼載具??😂
謝謝莎白!跟外國人說話的時候真的常常會有一些台式錯誤用法,像是莎白提到的local sandwich就是我前幾天才犯的錯😂 「authentic」道地的,記住了!
有時候講出這些文法正確卻不是很適合情境的單字時,看得出對方會有點疑惑,但也不知道錯在哪裡🥲這些真的是課本裡學不到的!希望能有更多類似的影片幫助我們糾正這些小問題,讓大家講出更道地的英文!
我也是,記下啦
莎白最後給英語學習者的建議也非常好,我自己的英文老師也是這樣對我說的, both of you are great teachers
This would give him a chance to communicate with the locals.
And I don't think it is a discrimination for international foreigner to speak English for a day in America.
這個企劃很讚 希望可以持續下去 可以學習英文
學習任何語言真的都要敢說不怕犯錯,然後遇到的人也很重要,如果對方很有耐心聽你說,那真的會非常感謝,也更會勇敢開口
非常幸運有這樣的老師,非常有效果,壓力使人進步,但也真的好緊張呀
這企劃真的不錯我很喜歡
好喜歡你這個影片😂我也是努力學習英文,確實直接到當地學習是最快的,我就自己去澳洲生活兩年,但是一開始超級挫折,被取笑鄙視,最後我還是努力走出去最後真的語言進步了🥹🥹
這是第一次看妳的影片,覺得非常優質!全程jacky都不緊張,我卻為jacky好緊張,因為我也差不多20%😂
希望妳繼續加油出更多優質的好影片,已三連支持🎉
也想跟莎白hang out 學英文😂
莎白爸講的很對!美國人真的很nice尤其是你願意講出口的同時他們也很願意small talk~
這個企劃👍可以邊看影片邊學習(惡補一下已經還給老師的英文🤣)
超棒超實用的~多拍點這種企劃吧
非常實用😁希望莎白能多拍類似的題材~!!!平時工作忙碌 沒有太多時間好好學習英文!我趕緊訂閱起來
好喜歡莎白這類型的教學影片,看完挺振奮人心的,覺得英文不好不用太擔心,還能從中學到如何使用英文🥺
謝謝分享,莎白和Jacky 。讓我知道如何要怎麼跟外籍人士溝通
這個系列教學都很棒而且也有實際應用場景,可以更快的了解
我覺得台灣人會笑外國人講中文,不是嘲笑,多半都是覺得外國人很可愛~很抱歉讓莎爸有不好的感受!希望下次有機會可以去美國🥹
謝謝莎白這支影片,讓人去美國的勇氣大增!
好喜歡好喜歡這個方式練習英文,我的程度也差不多這個階段,看完除了佩服Jacky 的勇氣,也激勵自己勇敢去嘗試就對了!
希望能出更多這種節目❤
这个至少是B1的水平,雅思至少能5.0了,说只能听懂20%太谦虚了,这水平至少能听懂60%以上
沒錯!
People with "B1" level of English wouldn't say "of course" so many times and make a grammatical mistake like "I need make." He still has a long way to go.
是的 最可怕问题是听不懂 不
如果可以請多做這種糾正系列的影片,而且最好是挑日常常用到的對話😂,我覺得這支影片超棒的!
這個企劃比較有趣!比看英文好的人跟美國人溝通好玩
非常喜歡這集!!!!學到好多有用的東西❤
這企劃超棒!!!支持拍更多!!
Wow! I love this kind of native conversation lesson. Make more please!❤
這個主題我很喜歡,很詳細的英文應用跟需要更改的地方,很佩服Jacky 的勇氣 ! 希望我也可以!
很喜歡莎白這樣的教法跟影片❤好看
好希望莎白多做這種企劃///!好實用😂🙏🫶🫶💓
"OK,好"
那邊我整個笑噴😂😂😂
哈 偶 也是 *OK 好* 的程度
台灣 想要 做全世界的代工或品牌 真的都需要 英語
很可惜 台灣沒有 雙母語的教育 這個教育部真的需要好好鼓勵加油一下 喔
很幸運的是 基督教會辦的 大家說英語&空中英語教室basic&advance 幫大家創造了英語環境....對英語聽說讀寫 有興趣的 就 大家一起來加油 唷
我也是瞬間噴出來 XDD
還好沒喝水不然要買新電腦了...
感謝各位,很有幫助,❤
這種實務的教學真的讓人很好懂,不用擔心學了跟實際使用會有不同
真的好實用,謝謝你們
莎白最後的鼓勵讓我覺得可以馬上殺去英語系國家了 好會鼓勵人獲得滿滿勇氣欸❤️🔥
然後這集學到很多可以讓講英文變得更流暢自然的方法 超級棒可以學以致用
我覺得這個企劃很棒欸!還可以順便學到當地的用法!好實用喔!莎白好適合當英文老師🥰
敲碗莎白更多的英文小教室❤🎉😊
其實外語真的不要怕開口,我在日本也是隨便亂講聽得懂就好,跟英語人也是這樣。人家還會稱讚你 Yeah you speak very well!
然後其實台灣人也是很友善,聽到一句你好就會稱讚對方中文很棒,聽到哩賀就唉唷你還會說台語喔!其實人家也只會這句😅
我相信全世界文明國家的人民絕大多數都是很有禮貌的,客氣的笑容絕不會遭到嘲笑回報。
這集真的很勵志也有很正確的觀念耶!來美國唸書快一年真的能夠很深刻的感覺到!
BTW,Jacky很可愛也很帥❤
看完真的有幫上忙,感覺自己英文也有進步了🎉謝謝莎白❤
好真實+互動性的好影片🎉很幫助的影片❤
This episode is really helpful for English learners.
很實用的一集👍,其實我都會想:如果外國人肯嘗試用中文跟我溝通,我一定會善待他耐心的跟他溝通,所以我相信大多外國人也一樣,就勇敢的說出口吧!!
讚喔 這個教學超級棒❤ 已下單課程🎉
這企劃不錯👍很讓更容易懂英文用法