Aho terezko! Jak je to ze jenom teď vidim tento video?! Jak je možné, že jsem toto video našel až teď? Ta druhá věta je od DeepL translator:). Bylo super!
Ahoj Petere a Marceli! Solee indeed has really good pronunciation since she works hard everyday on her vocabulary. In total Solee has been learning Czech for four months and just 3 months with me. I believe you can make this progress also if you dedicate it at least 15 minutes a day. What are the biggest challenges for you?
Ahoj Jules! Ano, Solée a já jsme opravdu skvělé kamarádky:) (you would say "sladký" for a cake for example: sladký dort. Solee má velký hudební talent!
@@talk.learn.enjoy.czech.tereza Ahoy Tereza Thanks for the answer. Speaking is the hardest for me. I grew up bilingual, so I spoke Czech very well as a child, but then I didn't go to the Czech Republic for 15 years and forgot a lot during that time. When I hear the language, I can translate it into German very well, but when I have to speak, I can't think of many words. Kind regards and I hope you had a nice holiday.
I tried for 11 years to make Brno my home. I am half Czech. My great grandfathers came from Hajov and Kopřivnice. My grandmother did not speak English until she began learning it in school. Sadly, she refused to teach me Czech. I still haven't learned it.
Ahoj Tome, thank you for sharing that with us. What do you think about living in Brno? It's a pity that your grandmother did not teach you Czech but I guess she had her reasons. So now at least you're catching up with your origins :)
@@talk.learn.enjoy.czech.tereza I lived in Brno for 11 years. 1 year in Praha. I did NOT want to, but, I had to move to the U.S. (what a horrible place) to take care of my elderly parents. Someday, I'll move back to Brno, my home. My grandmother lived in Oklahoma and I am sure she got severly ridiculed for not speaking English. So, she probably did not want her children or grandchildren to go through that. She'd get mad at my grandfather for speaking Czech. "Speak English!" Language IS culture. When you lose your language, you lose your culture. It makes me very sad. I had a dream 15 years ago when I first moved to Brno. To learn Czech, marry a Czech woman and become a Czech citizen. I fear that this now will never happen.
It's common in the US for "European" immigrants to actually become American and disregard their 1st language because, unlike some immigrants, they actually wanted to fit in and become American. My family were from what is now the Czech Republic, and they only kept a few slang sayings but gave up the rest of their language, so I'm trying to learn it .
Moje manželka je dobrá učitelka , čeština je krásná, učíme se spolu výslovnost například"strč prst skrz krk " a taky gramatiků nebo český vtipy o pepíčkuovy ..
Díky Tereza! Ráda se učím česky, protože jste skvělá učitelka 🙌🇨🇿 And for the other musicians out there (or anyone interested), feel free to follow my journey on instagram @solee_fm 😇 instagram.com/solee_fm/
Aho terezko! Jak je to ze jenom teď vidim tento video?! Jak je možné, že jsem toto video našel až teď? Ta druhá věta je od DeepL translator:). Bylo super!
Ahoj Jules! To nevím, Solée ho nesdílela s tebou?:)
i went to her channel on the link and she has a beautiful voice indeed
Ano, souhlasím!:)
I just clicked on the link! What a beautiful voice!
Který link?
@@julesm7583 this one:
Check out Solée's work: ruclips.net/channel/UCbK9hwbm...
Ahoj Katrino! Ano, jsem ráda, že se ti líbí její hudba:)
great interview
Děkuju Dani!
For a total of 7 months, really good Czech. Did she start from scratch?
@@peterl0815 ich glaube, wenn du deutsch zu mir schreibst, wäre es besser 😉. Verstehe zwar tschechisch, aber schreiben und lesen nie gelernt.
To byl tak roztomily ! Je to jasný ze vy jste sladké kamaradkys. Dekuji za vaši videos.. Kde můžeme slyšet Solee spiva?!!
Ahoj Petere a Marceli! Solee indeed has really good pronunciation since she works hard everyday on her vocabulary. In total Solee has been learning Czech for four months and just 3 months with me. I believe you can make this progress also if you dedicate it at least 15 minutes a day. What are the biggest challenges for you?
Ahoj Jules! Ano, Solée a já jsme opravdu skvělé kamarádky:) (you would say "sladký" for a cake for example: sladký dort. Solee má velký hudební talent!
@@talk.learn.enjoy.czech.tereza
Ahoy Tereza
Thanks for the answer. Speaking is the hardest for me. I grew up bilingual, so I spoke Czech very well as a child, but then I didn't go to the Czech Republic for 15 years and forgot a lot during that time. When I hear the language, I can translate it into German very well, but when I have to speak, I can't think of many words.
Kind regards and I hope you had a nice holiday.
1:23 trochu ti vyšla hovorová gramatika "český město" 😃
Jojo, tak tomu se člověk v improvizovaný konverzaci nevyhne :D
I tried for 11 years to make Brno my home. I am half Czech. My great grandfathers came from Hajov and Kopřivnice. My grandmother did not speak English until she began learning it in school. Sadly, she refused to teach me Czech. I still haven't learned it.
Ahoj Tome, thank you for sharing that with us. What do you think about living in Brno? It's a pity that your grandmother did not teach you Czech but I guess she had her reasons. So now at least you're catching up with your origins :)
@@talk.learn.enjoy.czech.tereza I lived in Brno for 11 years. 1 year in Praha. I did NOT want to, but, I had to move to the U.S. (what a horrible place) to take care of my elderly parents. Someday, I'll move back to Brno, my home.
My grandmother lived in Oklahoma and I am sure she got severly ridiculed for not speaking English. So, she probably did not want her children or grandchildren to go through that. She'd get mad at my grandfather for speaking Czech. "Speak English!"
Language IS culture. When you lose your language, you lose your culture. It makes me very sad.
I had a dream 15 years ago when I first moved to Brno. To learn Czech, marry a Czech woman and become a Czech citizen.
I fear that this now will never happen.
It's common in the US for "European" immigrants to actually become American and disregard their 1st language because, unlike some immigrants, they actually wanted to fit in and become American.
My family were from what is now the Czech Republic, and they only kept a few slang sayings but gave up the rest of their language, so I'm trying to learn it .
Moje manželka je dobrá učitelka , čeština je krásná, učíme se spolu výslovnost například"strč prst skrz krk " a taky gramatiků nebo český vtipy o pepíčkuovy ..
Jediný, což se učí ve školách o češtině je samozřejmě tahle slavná fráze 😆
Ahoj Mostafo, děkuju za komentář! To je super, že máš doma skvělou učitelku!
Třpytný břit zřel, stříbřitý břit třel .
_pepíčku , Jaz zní rozkazovací způsob slovesa mlčet ?_PsssT! 😆
Díky Tereza! Ráda se učím česky, protože jste skvělá učitelka 🙌🇨🇿
And for the other musicians out there (or anyone interested), feel free to follow my journey on instagram @solee_fm 😇
instagram.com/solee_fm/
Ahoj Solée, ano, přesně tak! Ráda tebe učím česky Solée:)