[월수 좋은 우리말] 외래어 다듬어 쓰기 7

격주 월요일과 수요일에는 올바르고 정확한 우리말과 다양한 표현들을 알려드립니다.
이번 시간에는 일상에서 과도하게 사용하고 있는 일본어와 관련된 외래어와 이를 순화한 표현들을 살펴보도록 하겠습니다.
★ 핵심 쏙쏙 ★
ㅇ 분빠이 → 배분, 분배
ㅇ 단도리 → 채비, 단속
ㅇ 오마카세 → 주방 특선
ㅇ 스키다시 → 곁들이찬(반찬)
ㅇ 다대기 → 다진 양념
ㅇ 곤색 → 감색, 감청색
#경기도교육청국제교육원 #GIGE #언어교육 #월수좋은우리말 #화목한영어한마디 #우리말 #외래어 #오마카세 #다대기 #스키다시 #곤색 #Корейский язык #Изучениекорейского языка #tiếngHàn #HọctiếngHàn #韩国语 #学习韩国语 #學習韓國語 #韓国語 #韓国語の勉強