E Vahine Maohi e - Fenua (Original Video) - 1998
HTML-код
- Опубликовано: 19 сен 2024
- E Vahine Maohi e - Fenua ( auteur/compositeur : Guy Laurens ) Sacem.fr
Video clip officiel de la chanson " E Vahine Maohi e " issu de l'album CD " Hymnes de Tahiti / Fenua Remix". Tourné à Moorea (Tiki Village) - Polynésie française - 1998
Fenua's official music video for the song " E Vahine Maohi e " of the album " Hymnes de Tahiti / Fenua remix " . filmed at Moorea (Tiki Village) - French Polynesia - 1998
Video
Video produced by Universal France
Audio
Music & Lyrics by Guy Laurens
Produced by Universal France and Ocean Production
Recorded by Régis Ducatillon and Guy Laurens at Tahiti
Paroles / Lyrics
E VAHINE MAOHI E (Guy LAURENS)
Sae sae rapa tuna se reira
Haere Ko nae nae
Sae sae rapa tuna se reira
Haere Ko nae nae
Arearea tatou e ( hi ha)
Inu inu tatou e ( ha he )
Tahiti nui e ( hi ha)
Tahiti rahi e ( aue tuna e aue ra )
To 'oe nehe nehe ( to 'oe nehe nehe)
Vahine maohi e ( te vahine maohi )
Aue aue te noanoa
Nehe nehe mai te tiare
E ua rahi mai te oaoa
Ori ori te mau tamahine
A poi here i to 'oe fenua
Arearea tatou e ( hi ha )
Inu inu tatou e ( ha he )
Tahiti nui e ( hi ha)
Tahiti rahi e ( aue tuna e aue ra)
To 'oe nehe nehe ( to 'oe nehe nehe )
Vahine maohi e ( te vahine maohi )
A hio mai te nehe nehe
E himene a te mau maohi
E himene a te mau vahine
Te fenua te fenua tahiti
Ua tui to oe ro'o na te ara
Ori ori tatou e ( 'ori 'ori 'ori tatou )
Tamure tamure ( e te mure mure ra )
Tiare tiare e ( hi ha )
To tino nehe nehe ( hiria hiria )
Ua here au ia oe ( aue )
Iaora tatou e ( iaora tatou e)
Iaora iaora tatou e ( e mataki taki mai hi hi)
Iaora iaora tatou pa'atoa (e mataki taki mai hi hi hi hi hi )
Liens / Links
RUclips
/ laurensguy
Facebook
/ 67471761964
Twitter
/ guylaurens
Site officiel
guylaurens.com/...
Reverbnation
www.reverbnatio...
Soundcloud
/ guy-laurens
Le genre de clip où t'as envie de tout lâcher et partir à Tahiti 🥰🥰
Viva la Sociedad y la cultura , de la Polinesia francesa , dignos de Abmiracion.🍹🍹🍹🍹🍹
Le soleil un rêve un jour ou je partira là bas ❤❤
Aouuu souvenir souvenir ❤️❤️❤️❤️
Je t'aime Tahiti
Now this one brings back memories.. 😊
E VAHINE MĀ’OHI Ē - REO TAHITI 🇵🇫
‘Auē ‘auē te no’ano’a
Nehenehe mai te tiare
E ua rahi mai te ‘oa’oa
‘Ori‘ori te mau tamahine
‘A poi here i tō ‘oe fenua
‘Ārearea tātou ē
‘Ī’inu tātou ē
Tahiti nui ē
Tahiti rahi ē (‘auē tuna ‘e ‘auē rā)1
Tō ‘oe nehenehe (tō ‘oe nehenehe)
Vahine mā’ohi ē (te vahine mā’ohi)
‘Ia ora ‘ia ora tātou ē (‘e maita’i ta’i mai)
‘Ia ora ‘ia ora tātou pā’āto’a (‘e mata’i ta’i mai)
A hi’o mai te nehenehe
‘E himene a te mau mā’ohi
‘E himene a te mau vahine
Te fenua te fenua Tahiti
‘Ua tu’i tō ‘oe ro’o nā te ara
‘Ori’ori tātou ē (‘ori’ori ‘ori tātou)
Tāmūrē tāmūrē (‘e te muremure ra)
Tiare tiare ē
Tō tino nehenehe
‘Ua here au ia ‘oe
‘Ia ora tātou ē
FEMME POLYNÉSIENNE - FRANÇAIS 🇫🇷
Oh l’odeur fragrante!
Belle comme la tiare
Qui grandira abondamment comme la joie
Les filles dansent
Apporte l’amour à ta terre
Célébrons tous
Buvons tous
Tahiti la grande
Tahiti l’abondante (oh anguille, oh soleil)1
Ta beauté (ta beauté)
Femme polynésienne (la femme polynésienne)
Que vous vivez, soyez tous en bonne santé (et guide nous vers le bien)
Que vous vivez, que tout le monde soit en bonne santé (et guide nous vers le bien)
Observe la beauté
C’est un chant au polynésiens
C’est un chant au femmes
La terre, la terre de Tahiti
Nous avons répandu ta renommée à travers le monde
Dansez tous (dansez, dansez tous)
Tāmūrē tāmūrē (et on souffle doucement)
Tiare, tiare
Ton beau corps
Je t’aime
Soyez tous en bonne santé
POLYNESIAN WOMAN - ENGLISH 🇬🇧
Oh the fragrant smell!
Beautiful like the tiare
Who’ll grow abundant like happiness
Girls dance
Bring love to your land
Let’s all celebrate
Let’s all drink
Tahiti the great
Tahiti the abundant (oh eel, oh sun)1
Your beauty (your beauty)
Polynesian woman (the polynesian woman)
May you live, may you all be in health (and bring us to greatness)
May everyone live, may everyone be in health (and bring us to greatness)
See the beauty
It’s a song to polynesians
It’s a song to women
The land, the land of Tahiti
We have spread your fame abroad
Dance you all (dance, dance you all)
Tāmūrē tāmūrē (and blow softly)
Tiare, tiare
Your beautiful body
I love you
May you all be in health
1: papa’a’aha vāna’a/ references mythologiques/ mythological references
Mil gracias saludos desde México 🇲🇽
Prize giving days back in Fiji ♥️
A hit song back in my village school
Love from Iraq🇮🇶 2021
The memories this comment brought back 👏😂😂😂
Isaaa ka dina saraga
Isa much Love from Fiji 🇫🇯
Bring back some old memories
Ma jeunesse avec mes frères et sœurs 🇳🇨💖💖💖
Oui merci ! Des bons souvenirs!
Pareil ☺️
Love from Fiji 🇫🇯🇫🇯
This song always play in our radio stations when we were small kids ♥️♥️
In the early 2000s
Kadina
@@sauladoro9186 ⁰00ppp
Legend fm and gold fm classics
La belle époque❤
Ouaaaaa quelle music sa fait longtemps que jen est paq écouter faux latmètre nos encetre etai vrm styler de ouf ❤️🔥🥲
This clip is one of my favorites clips when I was a little girl until now 🥰❤️! Proud to be a Polynesian 🥀❣️
I just discovered this video, and your a Polynesian,,, WOW. You should be very proud of your heritage. I Love this song has a lot of Drums and women singing.
I would like to know where The of the English translation.
de vrai danseurs cette époque puissant
Un plaisir Perdu retrouvé , Que du Bonheur !
Pareil apres 8 ans de recherche , je redanse sur une chanson que feu ma maman adorait danser 🥰
Que de souvenirs lorsque cette chanson passait sur TF1. On avait envie de vacances à la plage à Tahiti. 🥰❤️
Proud Pacific islander!
#Pasifica
Sol mare ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Trop bien se morceau
Still Listening to this
Same man...ever since I was 3 till now
SIS SAME
Gus Pichard : la même 💪🏾
@@raglemilat9173 aaa%
2021
I listen to this song when i was 5
que des souvenirs ❤❤
Still a banger in 2024 🎉
Iaorana from the Rock of Polynesian❤
VELA 🔥🔥🌊🌊🏝🏝💯MEMORIES💙 NOSTALGIA🏝🇳🇺🇳🇺🇳🇺
Svnr ❤La coulée kermesse
Tahiti je ne t'oublierai jamais.
Que des souvenirs pour moi cette musique est meilleur que les remix qu'on a inventé ❤️💗
Ua here vau to'u fenua e to matou mau pehepehe nehenehe ❣
'Ia ora na, tē tāmata nei au i te ha'api'i i te reo Tahiti, 'e nehenehe anei tā'oe 'e tauturu 'ia vau? Māururu :)
@@elliottgyll8453
The first sentence was correct but there was some mistakes in the second.
*ta ‘oe
*ia au
"vau" becomes "au" when the letter that precedes the word is either an "a" or an "i"
And why did you say "ānei"?
"ānei" means something like "is that right?"
If you wanted to imply that the Tahitian language is beautiful, you could say.
E nehenehe tōu reo
❤❤❤😊
Incredible. Absolutely 💯 INCREDIBLE.
Melia sunny beach pozdrawiam
Yessir!! 🥰
E vahine Ma'ohi e, Le fafine Mao'i e, Te wahine Maori e.....Polynesian linguistics, just beautiful. One big beautiful family. Proud to be Polynesian!
je pourrais l'écouter milles fois, je ne m'en lasse pas pour autant.
L'origine du.monde??d'une joie d'une beauté Folle.loin de ...
j'ai les larmes aux yeux . Que de merveilleux souvenirs
J'aime
le peuple Polynésien
Je t'aime Tahiti
Vraiment elle est trop belle 🤩elle me donne une pêche pour accomplir pleins de bonnes choses positives dans chaque instant que je vis namasté 🙏❤️🙏❤️
I LOVE VAHINE MAOHI E - FENUA ( THIS MUSIC IS ALWAYS BRING THE HEART HEART OF EVERY HUMAN AND NATURE TOGETHER FOR THE BETTER LIVING IN THE PACIFIC ISLANDERS.
Thanks
ooh ..; mon dieu c'est beau
Salut, j'aimerais faire vôtre connaissances,si possible merci
Kia Ora ( Ia orana) from Aotearoa (New Zealand )
Is, "La orana" their equivalent to our Kia ora?
@@apomtaylor8054 Ia Orana, Kia Ora, yes, same...
@@apomtaylor8054
Well yes.
Rarotongan: Kia ora na
Tahitian: ‘Ia ora na
Aotearoa: Kia ora
Magnifique vidéo ,ça donne envie de danser avec eux, bonjour à mon amie maeva-tapunaii
des îles marquises qui se reconnaîtra 😍
Melia hotel bulgaria ❤
I don't know the language but I do enjoy watching their dancing beautiful culture
I will help you understand. The song talks about the tribes of Maohi (Indigenous people of tahiti) it basically means the beautiful Maohi women of Tahiti. Oh how beautiful people of tahiti are. Hope this helps. Ia oranna.
@@teokotaiandrew3472 thank you
@@Great_Lake_Surfer your welcome keep safe whereever you are during this Coronavirus pandemic, Love and respect from Australia.
@@teokotaiandrew3472 you keep safe too fam ♡
2021 and still loving it
I remember watching this when I was little 👌👌 I love that song 🎶
jai danser cette music quand jétais petit que de bon souvenir
I’m Tongan but the “Siva Afi” is definitely from Samoa. Nice video tho by Tahitian cousins 🤙🏽
J'avais 8ans a l'époque et je me souviens que ma maman dansé sur cette musique 🎶 🙂
Merciiii ! Oui .... De bons souvenirs cette époque !
Mes racines ❤❤❤❤❤❤ fière d être tahitienne
Never sick of listening to this music.i want to go home and danse.
Oui ma jeunesse!
J'aime la musique tahitienne
Mais fenua c'était magique
Ça me rappelle le bon temps et aussi orangina
Vahine maohi the best 😍😘😜...
Still a vibe in 2021
Ambiance et souvenirs cette zik😢👌❤
2024 and i have been looking for this song for 12 YEARSSSS im 19 now
Iaorana saludos desde México 🇲🇽
Que des beaux souvenir !!!
Maruru roa pour le partage
Salut, j'aimerais faire vôtre connaissances, si possible, merci
amo esto , mi favorita . Love you Fenua
Loved this song as a kid ....love from fiji but i dnt knw the meaning of the lyrics
Amo ésto!!
IOARANA!E vahine Ma'ohi e, Le fafine Mao'i e, Te wahine Maori e!!!!!!!!!
Ça remonte à bien longtemps 💖💖💖
Magnifique
Nana de Marseille !!!
Magnifique 😍
je la quoné cette zik je danse desu à la danse taienne. C une chanson de bienvenue
😘😚❤
I Can Dance All Day
Original Pacific sound this song defines all pacific cultures
Любов от слънчевия плаж българия 🇧🇬
💙💛
j'aime cette zik
Ntre époque😘😘😘❤❤❤
Ačiū
Comme on ne peut plus s'envoyer des messages perso via le site, et que je me refuse d'avoir mon existence polluée par "fesse de bouc" , je t'assure, cher Guy, de ma fidèle amitié et te prie de croire en mes meilleurs vœux pour 2023. Bien cordialement, (s) Patrick.
De bon svnr ... #tahitianpower
I remember this as a kid, I think I was 7 or 9
2020
❤😊
apres cette merde de virus si tout est ok j irai à TAHITI QUE DIEU NOUS GARDE
pour legion s'est super ;o)
te nehenehe aue toku hititangata e
Dédicace à mes deux belles sœurs Kim et Teresa ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Hotel Melia Sunny Beach
He utu nui, he ataahua ranei te reihi, kei te tata ki te ngaro. Ko nga iwi pakeha e whakahaere ana i te ao ao Kua rongo koe i ta ratou waiata motu?😂❤
2
Kathryn
Hi timoci
Timoci I miss you so much it hurt s 💔
Timoci I love you
Yo yo mama !!!!
Sa Majesty l'ordre très chers bonne année SA Majesty l'ordre la Bible et la fortune
"Sae sae rapa tuna se reira haere ko nae nae" Qui peut traduire ? What does it means, who xan translate ? "Haere ko nae nae ?
I think it's a local expression. This could be understood as an encouragement to adopt the Tahitian lifestyle and move forward together
First hoales in New Zealand
Fenua means land.
Marcus Kennedy that is so right fenua is land, but also mother for all with its beauty and may the beauty of this video make you part of the fenua. You are also a pearl of the fenua. peace from Cairns, Australia.
Benua ....means big island in malay
We spell it whenua in the Maori language
@@apomtaylor8054 Well, us Maori of New Zealand did come from the cook island maori and tahiti maohi, hence why our languages are all so similar. Even rapa nui maohi come from tahiti.
@@amimukhriz1909of course Indonesia will have some similar words because us Polynesians and indonesians have austronesian languages
chur chur
☝️👓😇🐍
rapa nui
bonjour , c"est tres beau . Quelqu'un pourrais me donner la traduction en francais . merci
C'est en tahitien 🥰🥰je suis tahitienne et je connais
Civilisé signifie..ne jamais faire la guerre !!eux par exemple..le sont..pas nous