Muhammad Al-Hussaini - Casadh An tSúgáin
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- (Twitter: @MYAlHussaini) A traditional Irish song performed by Muhammad Al-Hussaini on fiddle and vocals, and accompanied by Paul Sims on guitar with Geoffrey Ahn on keyboard. This song is dedicated with love to my mate Rob.
/ casadh-an-ts-g-in
Agus rinne mise cleas
Ag Tigh Mhic Ui Dhomhnaill aréir
Is an tarna cleas ag teach
An Ósta lena thaobh
Is an triú cleas ní bfhearr domh
A chur le mo scéal
Is gur mhinicí domh bheith ag caitheamh
An dúthracht mhaith léi
Curfá:
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stóirín mo chroí
Ma bhíonn tú liom, bí liom
Os comhair an tsaoil
Ma bhíonn tú liom, bí liom
Gach orlach de do chroí
Is é mo liom go fann nach liom
Dé Domhnaigh thú mar mhnaoí
A Rí na bhfeart cad do chas
Ins a' dúiche seo mé?
'S gur mó cailín deas a gheobhainn
Im' dhúthaigín beag féin
Gur casadh mé isteach mar a raibh searc
Agus rún geal mo chléibh
Is chuir an tseanbhean amach mé
Ag casadh an tsúgáinín féir
Tá mo cheannsa liath le bliain
Is ní le críonnacht é
Ní bheathaíonn na briathra
Na bráithre pé sa domhan scéal é
Is táim i do dhiaidh le bliain
Is gan fáil agam ort féin
Is gur geall mé le fia ar sliabh
Go mbeadh gáir chon ina dhéidh
Do threabfainn, d'fhuirsinn
Chuirfinn síol ins a' chré
'S do dhéanfainn obair shocair
Álainn, mhín, réidh
Do chuirfinn crú fén each
Is mire shiúil riamh ar féar
Is ná héalaodh bean le fear
Ná déanfadh san féin
Wow! Ar fheabhas a chara. Mhaith thú! 👋👋👋👋💚💚💚💚🇮🇪🇮🇪🇮🇪
Leagan aoibheann d'amhrán aoibheann ansin Muhammad. Agus glór na meala agat fosta. Comhghairdeas mór. Obair Dé atá á dhéanamh agat.
I love this version by Muhammad! So beautifully performed, and full of sincerity, with his heart in it. Thank you for all the work you put in to pronounce the Gaelic correctly!
Lovely rendition of one of my favourite songs!
what a beautiful voice you have, and so well-suited to sean nos. I enjoyed this very much
It is just amazing. He really got it, more so as a non-Celt. Music really bridges cultures and makes for a better world, no doubt!
Giorgio Curcetti wow this guy can sing
Great song sung beautifully. I hope to hear more from you in the future - Inshallah!
beautiful voice!
Maith thú , a Mhuhammad. Tá guth iontach agat!! Fan leis an t-amhránaíocht..
So nice and thanks for sharing!
Beautiful. I so enjoy your music. Thank you
Great voice!
níor chuala mé an t-amhrán seo le fada agus anois tá mo cheann fhéin liath le bliannta. i gcás ar bith seo leagan sár-mhaith gura maith agat!
Bhí sin go hiontach, a chara! :-)
lovely performance ,really enjoyable.Maith an fear.
Bellíssim!
Maith thú a Mhuhammad agus beannach Allah leat
excelente!!!!
Matias Chacur
Nil se go dona.
Very nice.
Fab
Go hálainn, maise :-)
Mmm, one of my favourite Gaelic songs. Too bad, I don't understand the language, but I guess all the comments here are positive.
Do you use gut strings on your fiddle? Such a beautiful tone...
Iontach Maith.
The pronunciations are different to what I know to sing. Are there different versions or is the dialect different?
Ar fheabhas ar fad!
Maith an fear thú
What album can I get this on?
Ur a better Sean no's singer than most native Irish