Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/6vnb/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка. 🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем. Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KND31
7:28 мне кажется тут «heat» можно перевести как «запара, заморочка», тогда бы получилось: «Нам не нужны подобные заморочки!», а то перевод «нам не следует нагреваться на таком» какой-то совсем не к месту)
Круто ! Лучше чем год назад , где очень много болтовни на русском и не по делу , объясняя акценты. И сейчас бы хотелось поменьше русского и какие-то правила или вводные объяснялись бы на английском ! Спасибо 🙏🏻
Отличный отрывочек, Костя спасибо большое за подробные пояснения, очень интересно и увлекательно смотреть ваши разборы, с наступающим новым годом вас и ваших коллег!
Модет, можно как-то фильм разбить, по минут 20-25? А в конце включить этот отрывок, чтобы понять насколько я понимаю? 😊 Спасибо, ты делаешь большое дело! 👍
Большое спасибо за Ваши разборы!❤ Они очень помогают в изучении языка! Но, можно Вас попросить в последней прокрутке видео, когда уже всё разобрано, не закрывать экран аудио-дорожкой - не видно артикуляции актеров, а ведь это тоже влияет на понимание. 😊
Очень интересно было бы посмотреть разбор по фильму или мультсериалу "Трансформеры" или что-нибудь из Марвел))) Ваши видео топ👍🔥 Продолжайте в том же духе!
спасибо за разбор! эти бандиты говорят так быстро, что не успеваю уловить информацию Но ваш разбор помогает очень надеюсь с каждодневной практикой получится лучше воспринимать речь на слух
Мне кажется, что в данном случае heat - это, конечно, не "полицейский" и не "навар". У них есть выражение to put heat on smb, которое на русский можно перевести, например, как "приплющить кого-то". Heat - это что-то типа недружественного давления. Марв своим приколом с водой создает дополнительную проблему, угрозу. Пеши, по-моему, говорит по смыслу что-то типа "нам не нужно, чтобы на нас еще и с этой стороны можно было надавить". Что я перевел бы на русский с учетом жаргонной речи как-нибудь типа "зачем нам еще и этот геморрой", "только этого геморроя нам и не хватает".
Очень интересно! Спасибо большое. Я сейчас тоже по-тихоньку разбираю этот фильм. Там есть сцена, где бандиты в первую ночь следят за домами, а потом пытаются попасть к Кевину. Там есть разговор, который я не могу понять... Один из них говорит "That's the silver tuna", а другой отвечает: "It's very "G" Это какие-то отсылки или идиомы? Ответьте, пожалуйста!
Я где-то наткнулась на выражение "certified G". Здесь G от "great". Подразумевается "крутой". Может, это вот это значит? Я точно не знаю, это только версия))
@@avissky5708 Это сленг. Означает "the best in its category". Самый лучший. Но, как говорят это выражение используется не часто. Может G здесь и good конечно)
Начните смотреть учителей-носителей языка. Их много в ютьюбе. Они хоть говорят и довольно бегло, но произносят все четко. Привыкнув к их речи вы начнете включатся в натуральный разговор. Постепенно, конечно.
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Heat - the intensification of law-enforcement activity or investigation(активизация\усиление деятельности правоохранительных органов). Просто им не надо лишнее внимание(лишняя шумиха - можно перевести) т.к. копам легче завести расследования из-за приколов гари(оставленной включенного крана с водой) Никогда не смотрите ПЕРЕВОД сленга, это самое тупое, что можно сделать. Смотрите значение в монолингвальных словарях, тогда не будет каких-то выдумок по поводу перевода, вам нужно ЗНАЧЕНИЕ слова. Перестаньте уже все переводить!)
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/6vnb/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KND31
Категорически просим больше разборов "один дома" 😊
Разбор произношений слов действительно помогает в дальнейшим слышать фразы людей.
Люблю ставить лайк людям делающим образовательный контент!!! Это сложно.Спасибо вам огромное❤️
Класный разбор👍
Спасибо всей команде Инглекса за ваш труд!
Процветания вашему каналу в новом году! 🎉
С наступающими праздниками! 🎄
Благодарим! Поздравляем вас с наступившим Новым годом 💜
То, что надо! Спасибо.И хорошо, что коротко.После 15-ой минуты внимание рассеивается. Молодцы! С Новым годом!
Happy Holidays, Kostya!
7:28 мне кажется тут «heat» можно перевести как «запара, заморочка», тогда бы получилось: «Нам не нужны подобные заморочки!», а то перевод «нам не следует нагреваться на таком» какой-то совсем не к месту)
Спасибо огромное ! Очень доходчиво и очень позитивно ! ❤
Супер, спасибо огромное! Можно весь фильм ❤
Круто ! Лучше чем год назад , где очень много болтовни на русском и не по делу , объясняя акценты. И сейчас бы хотелось поменьше русского и какие-то правила или вводные объяснялись бы на английском ! Спасибо 🙏🏻
Отличный отрывочек, Костя спасибо большое за подробные пояснения, очень интересно и увлекательно смотреть ваши разборы, с наступающим новым годом вас и ваших коллег!
С наступающим!
Очень интересно! Спасибо!
Модет, можно как-то фильм разбить, по минут 20-25? А в конце включить этот отрывок, чтобы понять насколько я понимаю? 😊
Спасибо, ты делаешь большое дело! 👍
Спасибо За разбор. Довольно простой текст в видео. Фильм отличный! 🙂👍
Обожаю разборы с Костей❤❤❤
Большое спасибо за Ваши разборы!❤ Они очень помогают в изучении языка! Но, можно Вас попросить в последней прокрутке видео, когда уже всё разобрано, не закрывать экран аудио-дорожкой - не видно артикуляции актеров, а ведь это тоже влияет на понимание. 😊
Очень интересно было бы посмотреть разбор по фильму или мультсериалу "Трансформеры" или что-нибудь из Марвел)))
Ваши видео топ👍🔥
Продолжайте в том же духе!
Спасибо 😊
Прикольный отрывочек, маловат только 😢Спасибо❤С Новым Годом Инглекс!!!
Спасибо! Вас тоже с наступившим 💜
Merry Christmas!!! 🎉
Спасибо большое 🎉🎉🎉🎉
Спасибо, отличный выпуск! После просмотра понимание улучшилось😁
спасибо за разбор! эти бандиты говорят так быстро, что не успеваю уловить информацию
Но ваш разбор помогает очень
надеюсь с каждодневной практикой получится лучше воспринимать речь на слух
Здравствуйте! Всех с Новым годом! Мира! Здоровья! Добра! Спасибо "Инглекс" за вашу работу!
Благодарим! Вас тоже поздравляем с наступившим Новым годом 💜
Классные ролики легко смотреть и слушать приятно уху
Я обожаю этого парнишку! Хочу его почаще видеть в дуэте с девушкой, которую кажется зовут Роксана. 😊
Как всегда интересный разбор. Спасибо. Ждём продолжения
Öte keramet eñbek!!!👍Paidalı aqparat beresi eken. Zharaisıñ! 👍Qazaqstannan sälem!🇰🇿🤝
7:15 Мне кажется, тут "heat" лучше перевести как "накал". Что обстановка накаляется, они привлекают к себе внимание, а им внимание не нужно
Happy New Year! Peace, friendship and love! May everyone find, receive or return their happiness❤❤❤❤❤
Thank you, Happy New Year too 💜
С новым годом 🎄❤
Спасибо! С наступающим новым годом!!!
Спасибо! Вас тоже с наступившим Новым годом💜
отличный разбор, Костя спасибо за старание. Можете перед переводом повторно поставить реплику, было бы здорово.
Спасибо вам за вашу работу Ребята, с наступающим!
Спасибо! Вас тоже с наступившим 💜
Спасибо! С наступающим Новым годом! ❤🎉😊
c наступающим!
Спасибо! Вас тоже с наступившим 💜
класс, спасибо 👍👍
7:24 "Нам не нужно такое палево" или "Хочешь чтоб нас на этом накрыли!" Как-то так я бы перевела.
Всех с праздником 🎉 спасибо вам. Можете пожалуйста сделать следующий видео по фильму Один дома 3
Спасибо за разбор .очень хотелось бы видить разбор из пиксар Тачки 1
Happy new year 😊❤❤❤❤
Thank you! Happy New Year too 💜
Thanks
🙏🙏🙏👍
Класс❤
пожалуйста, разберите отрывок из Маска с Д.Керри ❤😊😋 там столько классных, прикольных моментов и шуток 😅
Какие песни играешь на гитаре?
❤❤❤❤❤
7.25 heat можно перевести как палево, тогда полный перевод будет звучать, как "нам не нужно такое палево"
Мне кажется, что в данном случае heat - это, конечно, не "полицейский" и не "навар". У них есть выражение to put heat on smb, которое на русский можно перевести, например, как "приплющить кого-то". Heat - это что-то типа недружественного давления. Марв своим приколом с водой создает дополнительную проблему, угрозу. Пеши, по-моему, говорит по смыслу что-то типа "нам не нужно, чтобы на нас еще и с этой стороны можно было надавить". Что я перевел бы на русский с учетом жаргонной речи как-нибудь типа "зачем нам еще и этот геморрой", "только этого геморроя нам и не хватает".
Всех с наступающим🎉
😮
Там на 7:25можно было перести как : незачем париться над этим?
Отлично 👍
Имба
Может перевод "нам не нужно такое палево"
подскажите новогодний фильм 🍿 на вечер
Бляяя как эти Американцы понимают друг-друга. Я, выучу Ин ша Аллах этот Англиский язык с лёгкостью.
I saw a hundred kids this week. А почему там артикль a перед числительным?
Тот момент, когда знаешь весь фильм наизусть, можно не переводить😊
Очень интересно! Спасибо большое. Я сейчас тоже по-тихоньку разбираю этот фильм. Там есть сцена, где бандиты в первую ночь следят за домами, а потом пытаются попасть к Кевину. Там есть разговор, который я не могу понять... Один из них говорит "That's the silver tuna", а другой отвечает: "It's very "G" Это какие-то отсылки или идиомы? Ответьте, пожалуйста!
Я где-то наткнулась на выражение "certified G". Здесь G от "great". Подразумевается "крутой". Может, это вот это значит? Я точно не знаю, это только версия))
@@maya.7057 может "G" - это good? Very good? А что за silver tuna? Серебрянный тунец? Это идиома?
@@avissky5708 Это сленг. Означает "the best in its category". Самый лучший. Но, как говорят это выражение используется не часто.
Может G здесь и good конечно)
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Костя похож на Марфа 😂
Почему не работает сайт?
Проблема в том, когда написано всё понимаю, а когда они говорят нихрена не понимаю и что делать с этим?
Начните смотреть учителей-носителей языка. Их много в ютьюбе. Они хоть говорят и довольно бегло, но произносят все четко. Привыкнув к их речи вы начнете включатся в натуральный разговор. Постепенно, конечно.
Костя похож на одного из грабителей)
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Делайте пожалуйста эти выпуски на полчаса.
Не всегда есть столько времени.
Спасибо, мой уровень английского - Марв или бандитский😂😂😂
Many plenty phrases there
Pls get more tricky context with difficultes of there
Это поможет или нет?
@@Makneyt да
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Ребенок совершенно лишен чувства самосохранения.) Стоять на месте, раскрыв рот перед машиной. Don't do that)
*мы требуем минимум пол часа!!*
А мы нет.
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
А как на счёт того что « a hundred kids” “a” артикль не определенный употребляется в исчисляемом единственном числе, а тут kids…
@@Inmyopinion9 "A" относится к hundred (единственное число), а не к kids.
Капец у них дикции нет, прям все сливается в набор звуков, как они друг друга понимают то?
Heat - the intensification of law-enforcement activity or investigation(активизация\усиление деятельности правоохранительных органов).
Просто им не надо лишнее внимание(лишняя шумиха - можно перевести) т.к. копам легче завести расследования из-за приколов гари(оставленной включенного крана с водой)
Никогда не смотрите ПЕРЕВОД сленга, это самое тупое, что можно сделать. Смотрите значение в монолингвальных словарях, тогда не будет каких-то выдумок по поводу перевода, вам нужно ЗНАЧЕНИЕ слова. Перестаньте уже все переводить!)
Делайте дольше видео
Oh.. This American accent...
16 минут... Если и разбирать фильм, то хотя бы на полчаса! Самый минимум!
Нет .как раз не более 15 мин рекомендуется.. иначе мозг не втиснет
@@marinarettiанглийский по плейлистам который целых 11 часов записывает...
@@neverlietomama-b1mон по частям снимает
@@neverlietomama-b1mты как будто все 11 часов смотришь урок....
Все вам не так , всеивам не то
НАМ НЕ НУЖНО СВЕТИТЬСЯ
Автор,бородку бы тебе чуть побольще,вылитый Марв.
такой лоб огромный.... я не могу про другое думать.... словно расстянутый в фотошопе....
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Почему не работает сайт?
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Почему не работает сайт?
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно