Arsenico e vecchi merletti (1955) 1x2
HTML-код
- Опубликовано: 20 апр 2013
- Arsenico e vecchi merletti è il titolo di uno sceneggiato teatrale (genere che precedette la messa in onda dello sceneggiato tradizionale, in quanto il primo - Candida di George Bernard Shaw - venne trasmesso nel gennaio del 1954, pochi giorni dopo l'inizio delle trasmissioni televisive in Italia) basato sull'omonima commedia di Joseph Kesselring, andato in onda sul Programma Nazionale il 2 dicembre 1955.
Ambientato nella scena perfetta di Gianni Villa e con i costumi vezzosi d'epoca, venne ridotto in due tempi e diretto col giusto ritmo da Silverio Blasi ed interpretato da un bel gruppo di attori affiatati.
Il nome principale è quello di Paolo Carlini che si diverte a fare qualcosa di diverso dal suo abituale clichè, vendicandosi con humour dei ruoli melò in cui spesso era stato obbligato.
Gli danno man forte due brave signore attrici di vecchia tempra, le apparentemente innocenti Laura Carli e Lina Paoli, che accolgono le loro dodici vittime con un delizioso vino di sambuco, corretto al veleno.
La brava ragazza che parteciperà in modo molto attivo alle indagini passando di paura in paura, è una delle blonde girl del teatro di quei tempi, Fulvia Mammi.
Interpreti:
Abby: Lina Paoli
Marta: Laura Carli
Mortimer: Paolo Carlini
Elena: Fulvia Mammi
Jonathan: Diego Michelotti
Teddy: Romolo Costa
Dott.Harper: Aldo Pierantoni
Dott.Einstein: Armando Anzelmo
Klein: Gianni Bortolotto
Brophy: Dino Peretti
O'Hara: Loris Gafforio
Witherspoon: Gastone Ciapini
Rooney: Enrico Glori
Gibbs: Giampaolo Rossi
Traduzione: Giovanna Sala
Riduzione televisiva: Silverio Blasi
Scene: Gianni Villa
Arredamento: Ludovico Muratori
Luci: Davide Altschüler
Regia: Silverio Blasi
Trama:
Nella loro antica casa di Brooklyn vivono le sorelle Brewster, Abby e Marta, due attempate signorine molto benvolute nel quartiere per le loro opere di beneficenza e di carità. Con loro abita un nipote demente, Teddy, convinto di essere il Presidente Roosevelt. Siamo nel 1941, e le notizie della guerra che si combatte oltreoceano giungono in America attutite e lontane. A casa Brewster la vita scorre tranquilla, anche se il vezzo di Teddy di annunciare proclami ad ogni ora del giorno e della notte suonando la tromba suscita qualche lamentela tra i vicini, che però la polizia, bonariamente, lascia correre. Da qualche tempo le due vecchiette ricevono sempre più spesso le visite di Mortimer, fratello di Teddy, affermato critico teatrale, che è solito incontrarsi nella casa delle zie con la fidanzata Elena Harper, figlia del pastore della vicina Chiesa metodista. Durante una di queste visite Mortimer fa una scoperta agghiacciante: nella cassapanca sotto la finestra c'è il cadavere di uno sconosciuto. Chi può averlo ucciso e messo lì? Per Mortimer non vi sono dubbi: Teddy, che tutti credono innocuo, è invece, evidentemente, un pericoloso assassino e va subito internato in un manicomio criminale. Ma la realtà è assai diversa... Il contesto si aggrava quando fa ritorno a casa il fratello di Mortimer, Jonathan dalle fattezze alla Frankenstein, scomparso da diversi anni e delinquente rinomato. Con lui si presenta anche un finto dottore, in realtà suo complice, il cui compito è quello di far sparire un cadavere che entrambi hanno nella loro automobile. Una serie di equivoci fa precipitare ancor di più la situazione fino a che non arrivano i responsabili del manicomio, chiamati da Mortimer, ed alcuni rappresentanti dell'autorità. 
Развлечения
Che meraviglia non si vedono più cose simili
La Rai … 50 anni avanti .. grazie per l’upload
E' uno splendido classico della commedia. Tutti bravi, ma adorabile Fulvia Mammi e impagabile Romolo Costa.
Grazie mille 💯 un vero gioiello 👍👍👍
Uno sceneggiato teatrale che mi ha incantata!!! Non ho mai visto niente di così ben rappresentato e recitato. Di solito sono molto critica e insoddisfatta ma stavolta sono più che deliziata, me lo sono veramente goduto. Le due zitelle sono assolutamente perfette!!!!💓💓 Grazie mille, un vero regalo!!!!!🙋♂👍
@aurora.a6645 dovresti vedere il film diretto da Frank Capra, con Cary Grant..un capolavoro!! 😘
La gestualità, la mimica facciale e le flessioni vocali di Mortimer sono esilaranti, travolgenti; osservare lo sbigottimento sul suo volto durante l'esplicazione delle care ziette, bè, è l'incantevole malia marcata da ogni personaggio. Il bianco e nero sbocciano quel carisma che il rifacimento a colori, supportato da interpreti troppo sofisticati talvolta, non può ambire alla suggestione tipica di quei tempi teatrali, più che altro perché l'originale è... l'originale, e questo vale, a mio parere, per ogni cosa, pertanto una copia rimane tale, sottoposta all'autenticità. E la commedia allontana la mente da questioni domestiche , è un po' come fare una gita fuori porta, confortante il desiderio di rifocillare ogni tanto il buon umore. Spassosissimo grazie a tutti gli artisti, mi diverte un mondo. Grazie spadarsoft!
❤
gRAZIEEE!! Mi accingo a guardarlo! Ricordo bene la versione cinematografica con Cary Grant, indimenticabile!! Ora sono curiosissima di vedere questa versione italiana. In Bianco e nero poi...bellissimo!!Thank' s
Grazie.
che bellissima scoperta. Grazie
Grazie veramente bellissimo!! grandi attori
Dimenticavo.. i cori al preludio sono molto belli.
Grazie, delizioso
Molto bello
Grazie di questa "chicca" regalata.
Grazie per averlo condiviso ... Io amo molto questo lavoro teatrale. Ma l'edizione con Gazzolo deve essere stata davvero bella
grazie di averlo condiviso! è fantastico
Grazie mille!
Grazie davvero a spadarsoft per i suoi video. cime tempestose letto e visto e questo da vedere. GRAZIE da annalisa.
Bellissimo,grazie
Molto carino, grazie di averlo caricato!
Devo dire che ignoravo l'esistenza di questa riduzione Rai degli anni '50.
Io ricordo un altro più recente allestimento RAI (fine anni '60- primi anni '70) della famosa commedia, in cui il ruolo di Mortimer era interpretato, se non mi inganno, da un Nando Gazzolo in grandissima forma...
Questo allestimento fu mandato in onda, se ben ricordo, di sera... ma non so se era la prima messa in onda oppure una replica.
Frequentavo le elementari e in famiglia ci divertimmo moltissimo...
Il giorno dopo ne parlavamo entusiasti con gli altri abitanti del nostro quartiere, grandi e piccoli, e tutti si erano divertiti moltissimo, al punto che ci si raccontava l'un l'altro le scene più divertenti senza smettere di ridere...
Qualche tempo dopo la TV trasmise la riduzione cinematografica con Cary Grant della commedia, e tutti concludemmo che la versione più bella e divertente era stata quella della Rai con Nando Gazzolo.
adorabile
Avrei preferito la versione cinematografica con Cary Grant !
Grande Carlini, poco ricordato, nato e sepolto a Santarcangelo di Romagna
Eterno
❤
Ciao apprezzo molto i tuoi canali vorrei chiederti di caricare"Che fine ha fatto baby jane" 🙏🙏
X Lara Angeli
Infatti non si può confrontare un sceneggiato girato in diretta da una televisione appena nata, con un lavoro cinematografico in cui tecnica, lavorazione in differita delle varie parti e scuola di recitazione operavano già da più di cinquant'anni. Sono due cose completamente diverse non paragonabili tra loro.
spadarsoft x
....Ti prego potresti caricare Piano Piano dolce Carlotta??
Non lo vedo da una vita, mi farebbe tanto piacere riguardarlo. Grazie 🙏
ore 10,14 lo sto guardando su iris
Dove posso trovare il secondo tempo?
Io vorrei vedere il film originale però
Armando frangioli
Vecchia storia sempre attuale
Grazie. Ti ho citato e ringraziato anche nella mia recensione di "Metti la nonna nel freezer" (www.giovanniguarino.eu)
Grazie per gli apprezzamenti!
1
Si,si, bello, ma io cercavo l'originale con Cary Grant e in qualche maniera vado sempre a finire in questo adattamento televisivo italiano. Sembra quasi una specie di vicolo cieco.
Su prime video lo scarichi per €3, se non sbaglio
Ma un DVD non potete comprarlo mai?
Ma non è il film è un rifacimento teatrale
Davvero? Magari l'originale è una opera teatrale..
P
Troppo sopra le righe, troppo grottesco, ma la trama non aiuta