‘소악마라도 상관 없어!(小悪魔だってかまわない！)’ 한국어 커버 ❁ 하루나비
HTML-код
- Опубликовано: 8 окт 2024
- “월화수목금토일, 매일 널!”
✿ 투고일지를 읽어주세요!
▶ 준비 중🥲
❁ Vocal + Translyrics :: 하루나비(Harunabi)
RUclips : / harunabi
Twitter : / h4runab1
E-Mail : h4ru.nab1@gmail.com
❁ Original :: • Music Video 小悪魔だってかまわな...
Music Video 小悪魔だってかまわない！／めいちゃん
❁ Mix :: @xSpAcExx @g4on1
❁ Chorus :: Dohee, Naphthalene, GALEN
❁ Thumbnail Design :: 나른 @nareun13
❁ Special Thanks to Sch
✿ 가사
오늘부터 너의 사랑스런 매력
한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수 목금토일 매일 널
잠 못 자게 만들어줄게 (빵야!)
잠깐만 이리 와줘, 으응?
(혹시나 싶어, 나만 짝사랑인지)
어리광 네 멋대로 피우지 말고!
(어쩌나 싶지, 휘둘리고 있는걸)
첫눈에 네게 반해
매일 네게로 향했었어
투명한 너의 눈을 본 순간
심장이 터져버려
오늘부터 너의 사랑스런 매력,
한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수 목금토일 매일 널
잠 못 자게 만들어줄게 (빵야!)
딴 데 눈 돌린다든가 (No! No!)
폰만 쭉 본다든가 (No! No!)
너만 영원히 볼 거야
그러니까 또 해줄 거지? (Chu~)
오랜만에 밖에 갈까, 으응?
요새는 집에만 있긴 하잖아?
아니 뭐, 그것도 좋긴 해도
나도 가끔 멋도 낼 겸 말이지
기복이 심한 너라
아아, 살펴야 할 게 많아
정말로 나 없으면
뭐라도 하질 않을 것 같아
하루종일 너의 기분에만 맞춰
온종일 꽉 붙어 끌어안으며
몇 백, 몇 천 번도 넘게
사랑한다 속삭여줄게 (빵야!)
혼자 남겨둔다든가 (No! No!)
게임만 막 한다든가 (No! No!)
너만 영원히 볼 거야
그러니까 또 해줄 거지? (Chu~)
오늘은 쪼금 늦게 들어갈 거 같애
진짜 빨리 가도록 해볼게
딴 데 말고 소중한 내 집으로
"다녀왔어!!"
왔냐는 말도 없구
'수고했어'도 없구
그래도 난 괜찮아
이렇게 같이만 있어줄래?
왜, 왜 자꾸 숨어있는 거야?
혹시 밖에 나간 건 아니지?
그때 내게로 달려든
그래, 나의 작은 악마야
오늘부터 너의 사랑스런 매력,
한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수 목금토일 매일 널
잠 못 자게 만들어줄게 (빵야!)
딴 데 눈 돌린다든가 (No! No!)
폰만 쭉 본다든가 (No! No!)
너만 영원히 볼 거야
그러니까 또 해줄 거지? (Chu~)
#소악마라도_상관_없어 #하루나비 #Honeyworks 
Видеоклипы
▶️ 개사본 사용 문의 : forms.gle/B7V4zQ2pMifpHPuV7
나비님 귀엽다 ,, 나비님 귀엽다 ,, 나비님 귀엽다 ,, 나비님 귀엽다 ,, 나비님 귀엽다 ,, 나비님 귀엽다 ,, 나비님 귀엽다 ,,
인정한다,,인정한다,,인정한다,,인장한다,,인정한다,,인정한다,,인정한다,,인정한다,,
광기
나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다 나비님 귀엽다
ㅇㅈ용
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
오늘부터 너의 사랑스러운 매력 한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수목금토일 매일 널 잠 못 자게 만들어줄게
(빵야)
잠깐만 이리 와줘, 으응?
혹시나 싶어 나만 짝사랑인지 어리광 네 멋대로 피우지 말고!
어쩌나 싶지 휘둘리고 있는걸 첫눈에 네게 반해
매일 네게로 향했었어 투명한 너의 눈을 본 순간
심장이 터저버려 오늘부터 너의 사랑스러운 매력
한 가지씩 매일 말해주겠어 월화수목금토일 매일 널
잠 못 자게 만들어줄게
(빵야)
딴 데 눈 돌린다든가 폰만 쭉 본다든가
너만 영원히 볼 거야 그러니까 또 해줄 거지?
(chu)
오랜만에 밖에 갈까 으응?
요새는 집에만 있긴 하잖아
아니 뭐 그것도 좋긴 해도 나도 가끔 멋도 낼 겸 말이지
기복이 심한 너라 아아 살펴야 할 게 많아
정말로 나 없으면 뭐라도 하질 않을 것 같아 하루종일
너의 기분에만 맞춰 온종일 꽉 붙어 끌어안으며
몇백 몇천 번도 넘게 사랑한다 속삭여줄게
(빵야)
혼자 남겨둔다든가 게임만 막 한다든가
너만 영원히 볼거야 그러니까 또 해줄 거지?
(chu)
오늘은 쪼금 늦게 들어갈 것 같애
진짜 빨리 가도록 해볼게
딴 데 말고 소중한 내 집으로
다녀왔어!
왔냐는 말도 없구
수고했어도 없구
그래도 난 괜찮아
이렇게 같이만 있어줄래?
왜왜 자꾸 숨어있는 거야?
혹시 밖에 나간 건 아니지?
그때 내게로 달려든
그래 나의 작은 악마야
오늘부터 너의 사랑스러운 매력
한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수목금토일 매일 널 잠 못 자게 만들어줄게
(빵야)
딴 데 눈 돌린다든가
폰만 쭉 본다든가
너만 영원히 볼 거야 그러니까 또 해줄 거지?
(Chu)
@곰돌이덕후♥ 보기전에 외웠는데 ㅋㅋ
아쉬운것
NONO!
혹시싶어 나만 짝사랑 이지가 아니라 인지에요 수정해주시면 감사합니다
@곰돌이덕후♥ 틀린거 고쳐주는건데 그래서 정중하게 수정 부탁드립니다 하고 부탁드린건데 왜그러세요?
@곰돌이덕후♥ 기분 나쁘면 죄송합니다
센스 있는 가사 덕분에 저도 빵야~~~!!!🎉🎉✨ 너무너무 잘 들었습니다 정말 귀여운 곡이에요 😘😘
레볼루션하트 얼마전에 입덕하고 영상보던중에 개사하신 분이라길래 링크타고 들어왔다가 노래도 넘 잘하셔서 구독완료했습니다! 개사곡 듣고 원곡을 처음 들어봤는데 하루나비님이 부르시는게 더 상큼한거같아요 취향저격ㅋㅋ 소악마도 그렇고 허니웍스 노래같은 상큼한 곡이 하루나비님 목소리랑 찰떡인듯ㅠ 항상 좋은노래 감사합니다!
아 저도 그렇습니다! 레볼루션 하트 보다가 링크 탔습니다.
ㅋㅋ 저돜ㅋ
아니 솔직히 이거 하루나비님이 레볼루션 하트 에서 많이 나오잖아요 ㅋㅋㅋ
안 볼 수가 없죠 ㅇㅈ?
@@지선안-x2h ㅇㅈ
레볼루션 🐶재밌던데
펜이에요.♡
으응~ 0:24 츄~ 1:08 으응~ 1:21 츄~ 2:05 츄~ 3:13 진짜 변태같은 발언이지만..... 2:40 원망스러운 울음기 섞인 보이스로 왜왜하시면 진짜루 너무 좋아서 달밤에 달리기해야할 거 같아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 악 세상 월화수목금토일 일년 내내 하루나비 앓이해도 더 치일 부분이 생겨나서 이걸 어떻게 표현해야할지.... 진짜 (완전 나쁜말들) 좋네요😚 추임새들도 상큼☆뽀오오쨕해서 넘넘 흐뭇해욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ// 츄 녹음하실 때 왠지 조금은 부끄러워하셨을 거 같아서(사심 가득) 비하인드도 엄청엄청 많이 궁금해졌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ( ͡° ͜ʖ ͡°) 듣다보면 미소가 절로 지어져있고 힐링 이따아아아아아ㅏ아아만큼! 급속충전으로 힘 팍팍나는 하루나비님 커버! 감사히 잘 듣겠습니당// 오늘도 좋은 하루 보내시길 바라요~☆
이 노래가 이렇게 느린? 곡이었구나.. 하루나비님이 불러주니까 노래의 매력이 너무 잘 느껴지고 귀여워요!!! 불러주셔서 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
혹시 배속에 익숙해진 단원?!??
@@lovejackandi.n 헉!! 정답!!
듣고 놀랐어요ㅋㅋ 이게 이거였나ㅋㅋ
뭐지 이 남자 귀여워..!!
와 진짜 이렇게 상큼한 느낌의 노래 나비님이랑 너무 잘 어울려요..ㅠ
심지어 요즘 좋아하던 노래라니ㅠㅠ 이렇게 노래커버 열심히 올려주셔서 감사합니다*_ _)💓
억...미친속도로 빠른 노래만 듣다가 원래 속도로 들으니까..느린것같은건 기분탓...?
암튼 하루나비님 목소리는 역시 😍
헐 요즘 너무 빠져있는 곡 올라와서 헐레벌떡 달려왔어요!!! 나비님 이런 귀여운 곡도 너무 잘 소화하시는거 아니냐구여ㅠㅠ!!
한국어 개사 버전은 처음보는데 여윽시
가사 너무 귀염뽀쨕ㅋㅋㅋㅠㅠ❣️
좋은곡 잘 듣고 갈게요!!!
진짜 이 노래 나비님이 제일 달달하게 불러주는 것 같아요 ㅠㅠ 미성이라서 너무 잘 어울려요 막 몇년 뒤에 리메이크도 해주셨으면 좋겠다..
하루나비님 노래를 듣기 시작한지 얼마 안됐지만 이 노래 정말 찰떡이신 것 같아요..!!
One of my favourite songs ahhh~ Thank you for covering it so beautifully^^
너무 멋지게 커버해줘서 고마워요^^❤️❤️
진짜 목소리 어쩔?ㅠㅠㅠ너무 좋다
저 여자 여친인줄 알았는데 고양이었어…바라기남친인줄 알았는데..집사였어…ㅇㅁㅇ
아니 하루나비님 요즘 왤케 자주오시는거에요!😆이러시면 너무 감사하잖아요!!😭항상 좋은 노래 감사드리고 건강 챙기시면서 했으면 좋겠습니다😍오늘도 잘 들었습니다❤
항상 래하에서만 봤었는데 하루나비님 은근 귀여운 목소리에 소유자 이셨군요?♡♡
빵야 하는순간 심장이 아팠었여ㅠ 아 그림도 귀여워서... 진짜 하루나비님 정말 좋아요 ㅠㅠㅠ ㅎㅎ
I like your voice a lot, very happy singing !
오노ㅋㅋㅋㅋㅋ 아죠씨 여기도 계시네요
리뷰아조씨다
리뷰고멤님!
신곡 두두둥장!
노래도 좋고 목소리도 좋으시고..ㅎㅎ 너무 좋아요
나비님 빵야할때 너무 귀여워 😍
요즘 많이 듣는노래였는데 커버해주시다니ㅠ 잘듣고갑니다~
이 목소리 매일 들으면 좋을 듯..ㅎ
와..여친 바라기 남친인줄 알았는데 집사였다니..
아니 원곡 듣다가 들으니까 개사 짱 잘했단게 딱 보입니댜!
노래도 좋고 나비님 목소리도 좋다.
이것은 환상에 조합
진짜 좋은노래 듣고 갑니다.~~
상큼한 느낌 넘 잘어울리시는듯,,,ㅠㅠ 으어ㅓㅓㅓ심장이 터져버려ㅜㅜ이미 잠못잡니다ㅜㅜ
진짜 노래 정말 잘 부르신다..ㅠ
와 진짜 노래도 좋고 하루나비님 목소리도 좋아요!! ❤❤
오랜만에 우리 정원사님의 귀여운 노래를 들어볼까 하고 들어왔다가
시작부터 너무 느리게 느끼는 자신에 놀랐네요 ㅋㅋ
오랜만에 들으러 온건데 넘 달콤해서 좋네요 ㅎㅎ
순순히 제 재생목록에 한동안 들어가십쇼 ㅋㅋ
(이러면서 평생 제 재생목록에....ㅋㅋ)
헐헐 할납 유튜브는 처음 왔어요! 할납님께서 노래라니.. 근데 그것도 고먐미 노래라니.. 허어ㅓ 원곡도 안 들어서 이 정도의 빠르기 노래인 줄 처음 알았네요!! 감사히 잘 듣고 갑니다 :)
엄머.. 너무 좋자나.. 커여벼..
뭔가 처음으로 댓글 쓰는 것 같은데 항상 좋은 노래 불러주셔서 너무 감사합미다!!
와....이 노래를....하루나비님 감사합니다..♡
일본어 버전도 좋지만 한국어 버전이도 정말 좋네요!!!
목소리가 너무 귀여워요!!
하루나비님 목소리가 너무 순수하셔서 금요일의 아침인사 잘어울리실 것 같아용
좋다
오늘부터 너의 사랑스런 매력
한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수 목금토일 매일 널
잠 못 자게 만들어줄게 (빵야!)
잠깐만 이리 와줘, 으응?
(혹시나 싶어, 나만 짝사랑인지)
어리광 네 멋대로 피우지 말고!
(어쩌나 싶지, 휘둘리고 있는걸)
첫눈에 네게 반해
매일 네게로 향했었어
투명한 너의 눈을 본 순간
심장이 터져버려
오늘부터 너의 사랑스런 매력,
한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수 목금토일 매일 널
잠 못 자게 만들어줄게 (빵야!)
딴 데 눈 돌린다든가 (No! No!)
폰만 쭉 본다든가 (No! No!)
너만 영원히 볼 거야
그러니까 또 해줄 거지? (Chu~)
오랜만에 밖에 갈까, 으응?
요새는 집에만 있긴 하잖아?
아니 뭐, 그것도 좋긴 해도
나도 가끔 멋도 낼 겸 말이지
기복이 심한 너라
아아, 살펴야 할 게 많아
정말로 나 없으면
뭐라도 하질 않을 것 같아
하루종일 너의 기분에만 맞춰
온종일 꽉 붙어 끌어안으며
몇 백, 몇 천 번도 넘게
사랑한다 속삭여줄게 (빵야!)
혼자 남겨둔다든가 (No! No!)
게임만 막 한다든가 (No! No!)
너만 영원히 볼 거야
그러니까 또 해줄 거지? (Chu~)
오늘은 쪼금 늦게 들어갈 거 같애
진짜 빨리 가도록 해볼게
딴 데 말고 소중한 내 집으로
"다녀왔어!!"
왔냐는 말도 없구
'수고했어'도 없구
그래도 난 괜찮아
이렇게 같이만 있어줄래?
왜, 왜 자꾸 숨어있는 거야?
혹시 밖에 나간 건 아니지?
그때 내게로 달려든
그래, 나의 작은 악마야
오늘부터 너의 사랑스런 매력,
한 가지씩 매일 말해주겠어
월화수 목금토일 매일 널
잠 못 자게 만들어줄게 (빵야!)
딴 데 눈 돌린다든가 (No! No!)
폰만 쭉 본다든가 (No! No!)
너만 영원히 볼 거야
그러니까 또 해줄 거지? (Chu~)
❣❣❣흐어어어어어어얼 우리 나비님 목소리는 말할 것도 없고 ㅠㅠㅠ 노래가 참 좋네요!! 사랑하는 사람 관련된 노래인줄 알았더니 귀여운 반려동물 얘기였군요 ㅎㅎㅎ 반전이네요 저도 반려동물과 살고 있어서 그런가 우리 똥강아지 생각나는게 너무 맘에 드네요!! 잘 듣고 갑니다 ㅎㅎㅎㅎ 코로나 조심하시고 항상 행복하세요~!!!❣❣❣
어케 저런 목소리가 나오지 ,, 넘 기여워..
교수님 너무 달달해서 녹아버릴 거 같아요 야옹
백만번 째 듣는 중
수고하신하루나비님께이꽃을~~💐🥀🌹🌸🌻🌺🌷🏵🌼
와 귀여운 노래도 소화 진짜 잘하시네요ㅠㅠ 하루나비님 너무 귀여우셔ㅠㅠㅠ🤭👍🏻
뭐지 이 심쿵은? 구독하구가야해! 레하도 했으니 이것도해야죠! 늦었습니다!
시작은 레하였지만 하루나방님 노래 완전 잘 부르시네여.. 지금부터 영상 정주행하면서 좋아요 누르고 다녀야겠슴네다 행복한 하루 되세여!
천상의 목소리 갓나비님....
완벽한 노래실력 배우고 갑니다..ㅠㅠ 아 혹시 제가 개사본을 커버송에 사용해도 될까요? 비상업적이며, 출처 꼭밝히겠습니다! (만약 허락을 받는다면 영상올리고 링크 답변으로 드릴게요)
네! 출처도 밝혀주시면 감사드리겠습니다☺
소악마는 역시 하루나비다..!
우리 정원사님 쟝머싯따! 쟝이쁘다!! 쨩귀엽따!!
후....좋아♡
님들 1.25배속하면 노래 개좋음
이제야 들었던제가 밉군요.....더빨리들어야됬었는데요.....
너무좋아유ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
귀...귀엽다...(크흠!!) 상큼한 노래에 매력적인 목소리....☺️. 잘듣고 갑니다^^♡ 감사합니다^^!
진짜 잘부르세요 짱짱
소악마 나비님.... 너무 좋다....
키워줄수 있는데......
왐마...... 최고
잠만 나 이거 옛날에 좋아해서 많이 들었는데 이제 레볼루션 알았거든요? 근데ㅜ하루나비님 꺼였어....0
헐 💕💕💕💕💕💕💕💕💕늠 할납님 목소리 조아유요ㅜㅜㅜ
노래도 좋지만!나비님 목소리넘 좋아요ㅠㅠ목소리에 반했습니다..💙
이 노래에 나오는 너를 세보니까 15개네요. 와우..목소리도 좋으시고 그냥 좋으네요!
노래 너무 잘부르세요
제가 또 악마인거는 어케 아시고 정말 사랑해요(╭￣3￣)╭♥
와~~~~~
귀여워ㅓㅓㅓ
잘 듣고 갑니다:)
내 최애 노래를 불러주신 하루나비
와 ㅠ 자막바 감사합니다
헐...목소리 졸귀시군요..
'왜 왜' 할때 너무 좋다..(2분 50초쯤..)
난 레하 시절부터 하루나비님 원픽이었음 목소리가 너무 내 스타일임…
어머....고양이 넘 반전이네요 ㅋㅋ할납님 목소리 넘 좋으셔요ㅠㅠ
흐억.. 최고에요ㅠㅠㅠ
노래 커버 좋네요.
와 노래 완전.. 커버송ㅇ.대박이다
하루나비님 덕분에 이 노래가 최에가 되었습니다(?)
왕
노래잘하신당
사격중지! 아군이다!
와 노래 잘하네요
오마갓............. 마이 엔젤...........
사랑스럽습니다, 퐉스나비님 S2
하 목소리 겁나 스윗하네
음막이너무좋와요
교수님 진도가 너무 빨라요ㅠㅠ
.......이게 이렇게 느렸나...?
여주는 고양이었다 ㄹㅇ 반전 ㄷㄷ
혹시...출처 밝히고 상업적 외 2차창작 가능할까요...?
출처를 기재해주시고 이 덧글의 답글에 링크만 하나 남겨주세요! 감사합니다😄
아 그러고보니 한국서 개사노래 레하 BPM업만 들었는데 ㄷㄷ
레하를 보고 입덕하셨다면 당신의 함정
😲It's meychan's original song! You cover it very well
@김미영 매이짱이사람이 이걸만들었는데 커버 잘한다는 뜻
배속해서 노동요로 듣고 있어용~!
혹시 실례가 안된다면 mr 어디서 가져오셨는지 알 수 있을까요오?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
남자친구가 정말 여자친구를 아끼네 나도 생기면 좋겠당…😭
잭님한테 애교부리는 하루나비님 ㅋㅋㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
제가바로 소천사 ㅋㅎㅋㅎ
헉.내첫사랑😍😍💙💙💙
🩵🩵🩵🩵
그데...