完璧なんて考えは捨てなよ【和訳】Outrun This Cat From『Mautzi』

Mautzi 様より『Outrun This Cat』を和訳しました
直訳な箇所や、表現が間違っている箇所がある可能性があるため、ご注意ください、全て自分の考察と妄想で和訳されています、なのでブラウザバックをするなどのことをお願いします
その点を理解して、動画をお楽しみください
↓原曲
• Cartoon Cat - feat. Ma...
#カートゥーンキャット
#cartooncat
#cartooncatsong
#トレバー
#トレバーヘンダーソン
#trever
#洋楽
#洋楽好き
#洋楽bgm
#洋楽好きな人と繋がりたい
#洋楽好きと繋がりたい
#洋楽和訳
#和訳
#和訳動画
#翻訳
#翻訳動画
#クリーチャー
#怖い
#キャラソン
#音楽
#音楽好き

[@IloveOBJECThead]

こっちのカートゥーンキャットは人間を嫌い過ぎるがあまり余裕が無さげで好き
1:01
ここの翻訳センスあり過ぎでは？

[@user-dl9et8lt6x]

ありがとうございます！∩^ω^∩

[@user-nx4hs3bs6v]

1:38 正論

[@user-wt6zm9wk6g]

改めてニンゲンから生まれた哀れで気楽で…
狂気にまみれたネコだとわかったわ…

[@lumia644]

まさか、トラウマの生物の曲がここまでいいとは、すげぇ

[@aa-ex1kq]

普通の恋愛がしたかった。
普通に叶った恋を抱きしめて好きだとか無責任に言えたらよかったんだ。

[@user-dl9et8lt6x]

考察としては、合いそうですね…

[@user-ic5zw8sp2b]

この曲カートゥーンキャットの狂気さをそのまま表してるからいいんだよなー(￣▽￣)🐈‍⬛

[@rabita705]

これ好きだから和訳助かる

[@user-dl9et8lt6x]

ありがとうございます！∩^ω^∩

[@user-el1zy7oj1h]

めっちゃいい曲

[@user-el1zy7oj1h]

あの怖いイメージがなくなる気がする

[@user-kl1wq4wu2f]

かっこいい！

[@user-pd7oh5hy9z]

かっこええなあ

[@kirapa4545_cosobalu]

この曲ずっと探してた

[@user-dl9et8lt6x]

@@kirapa4545_cosobalu さん
見つかってよかったですね(^○^)

[@みらりん]

うわああああぁこれ好きだから助かります…！！

[@user-dl9et8lt6x]

ありがとうございます！∩^ω^∩

[@LIMBO404cat]

I remember my trevor henderson's monster or something idk from this thank you

[@user-dl9et8lt6x]

Your Welcome!
I’m glad that you enjoyed it! ;-)

[@enjoy5789]

トレバーヘンダーソンのキャラのテーマソングって事？？？？？？

[@user-dl9et8lt6x]

そういうことですね

[@user-nc3hx6yq4b]

なんのアニメ？

[@user-dl9et8lt6x]

アニメではありませんね
カートゥーンキャットという、キャラクターのファンソングです

[@user-nc3hx6yq4b]

@@user-dl9et8lt6x 教えて下さりありがとうございます！