Видеокурс словацкого языка. Учи, когда тебе удобно и в своём графике на нашей платформе: lingvoexpat.com/skcoursea1 Групповые и индивидуальные занятия в нашей онлайн-школе: lingvoexpat.com/ Мы в Facebook - facebook.com/lingvoexpat Мы в Instagram - instagram.com/lingvoexpat/ Бот школы в телеграме - www.t.me/lingvoexbot #Словакия #СловацкийЯзык #Братислава
Готов смотреть любые лекции, хоть сопромат (лучше не надо), если их будет вести Ксения) А способность к языку есть у всех, ведь каждый говорит на каком-то языке и даже не выбирал его, значит может. Посмотрел с утра и настроение улучшилось. на лице улыбка)
Ребята, спасибо вам большое за контент! Как по мне, музыка на фоне очень загружает, хотя изначально она должна создавать уютную и легкую атмосферу) Может сделайте чуть потише, или поменяйте саундтрек, или комбинируйте. Спасибо :)
А меня мои друзья поправляют, учат. А порою ещё и ругают за неправильное произношение. И мне это нравится. Но, ругают как? Шутя на до мной. С сарказмом. плюс мне повезло с коллегами. Я единственный украинец в коллективе. И я стараюсь с соотечественниками не комуниковать.
В декабре 15 года начала просто по фану учить чешский, проучила где-то до апреля 16, в потом преподаватель не смогла проводить уроки и я забросила изучение. Теперь вот с прошлой осени учу словацкий и жутко косячу, потому что всплывают из подсознания чешские слова( Приезжая в братиславу, пыталась изъясняться на словацком, помогая чешскими словами, от отчаяния переходя на английский))) На время карантина перестала учить, так как по Скайпу было сложно и незаметно забросила. Сейчас сижу и все забыла совсем, надо как-то опять начинать, а то позорище какое-то
@@louis-nicoladavout7580 они-то нормально воспринимают, только когда отвечали я не понимала)))) а вообще хочется красиво и правильно говорить, не вставляя никаких костылей
изучаю по крыжом кражом и самоучителю на русском крыжом с преподавателями-студентками они мне его просто читали и это конечно фигня читать я и сам могу с радостью обращусь к вам за помощью в обучении
Словацкий бойфренд? Я так и знал :). По собственному опыту утверждаю, что "отношения" - это ни с чем несравнимый опыт изучения языка. При таком опыте даже языковая среда второстепенна. Преподаватель - хорошее подспорье. Но и он в таком случае второстепенный элемент. Если человек заинтересован, то и ошибки он сам заметит рано или поздно. Преподаватель просто раньше укажет на них. Думаю, что со мной согласятся владеющие словацким, что приходит такой момент, когда осознаешь, что учить почти больше нечего. А чем вам не угодил звук "h"? Хороший русский звук. Половина России говорит так. Грубо говоря, те, кто живёт южнее реки Оки. "На улицИ" так говорили по- древнерусски.
@@yush.o Просто у вас нет родственников из южной России;). А я привык, что моё имя с этого звука начинается. Хотя надо сказать, что в русском языке этот звук может быть мягким, а в словацком нет.
Здравствуйте, два года тут SK, но словацкий знаю плохо. Учу на практике, поверхностно знаю фразы, словосочетания, но правильно поставить предложения не умею. Я думаю, что для начинающих обязательно надо пройти курсы, чтобы не нахвататься "не правильно заученных слов", потом будет тяжело избавиться их. Посоветуйте хороший сериал словацкий, или фильм ?
Slovenský jazyk a český jazyk sú navzájom veľmi zrozumiteľné hlavne pre starších ľudí, ktorí zažili ešte federatívne televízne vysielanie v oboch jazykoch. Mladší ľudia majú dosť problémy so slovami, ktoré sú významovo identické ale úplne iné. Taakýchto dvojíc je dosť veľa: Slovenský - Český - Ruský dievča - holka - девочка chlapec - kluk - мальчик paradajka - rajče - помидор september - září - сентябрь čučoriedka - borůvka - черника hrianka - topinka - тост baňa - důl - шахта metla - koště - веник ceruzka - tužka - карандаш
@@MichalToth Спасибо! Если бы я не знал значение, то подумал бы что paradajka - rajče это "рай". Как вам кажется, словацкий язык легче для изучения, чем чешский? В нем ведь более легкое произношение.
«После 1989 года русские были вынуждены покинуть (Чехию) Словакию» .... это чушь ..... только оккупационные войска и семьи офицеров оккупационной армии. У других россиян не было проблем, если бы у них была работа или семья в Словакии.
Родной - не родной язык. Для меня роднее словацкого языка не может быть иного. Я с детства интересуюсь всем древнеславянским (НЕ ПУТАТЬ С Церковнославянским). И когда я говорю на словацком языке. Я словно говорю на языке наших древних предков. Ещё когда он был един. А словацкий самый близкий к тому. Может поэтому мне хватило чтобы их понимать на слух 1,5 месяца. А что бы более - менее уверенно общаться со словаками, мне понадобилось ещё 3 месяца. Дальше я просто повышаю свой уровень. Ещё словаки утверждают что словацкий язык самый сложный среди славянских языков. Не уверен. Как по мне, так это чешский с их произношением, польский тоже. Особенно их правописание. А вот эта чешское письмено - "Ř,ř" да я месяц учился его произносить. Меня словаки учили.
А большинство русских, которые приезжают в Украину, или тем более переезжают, не считаю целесообразным изучать украинский язык. Аргументируя это тем, что их же все понимают. Не проявляют они уважения к Украине и украинцам. Могли б хоть немного напрячся ради приличия
Ксюша, мягко говоря, не точно выразилась. После развала "Советского блока" в 1989 г. Чехословакию были обязаны покинуть советские оккупационные войска, численностью от 110 до 150 тысяч военнослужащих, которые "временно" обосновались в Чехословакии после советской инвазии и силового подавления "Пражской весны", начавшейся 21 августа 1968 года. Это "временно" длилось до 1991, то есть 23 года. Последние "братья оккупанты" покинули территорию Словакии 22 декабря 1990 года. Самая крупная группировка советских оккупационных войск на территории Словакии находилась в г. Зволен. Недалеко от Зволена лежит Банска-Бистрица (откуда родом Ксюша), а между ними находится военный аэродром Слиач. В этих местах и проживали советские офицеры, как и советский обслуживающий персонал со своими семьями. Как-то так... А что касается "русских", проживающих в Чехословакии, то их вообще-то никто никуда не выгонял и ни к чему не обязывал. Чувствуете разницу?
@@rainman4684 Сляч? А это тот самый аэродром, куда втихую пытаются с базой разместиться новые "братья" из-за большой лужи. Слышал. :) Это так. Не для дискуссии.
@@rainman4684 вы мне иногда аж на нервы лезете, чесслово)) но не могу не отметить ваш детальный и энциклопедичный подход! я раздолбай, у таких умных и ответственных, как вы, я домашку списывала) спасибо, что поправляете!
@@Genadius - нет, я слышал только про Чупакабру, которая втихую крадёт овец местным жителям... Когда в Ульяновске...(тьфу ты) в смысле в Слиаче будет база НАТО - свистните? Не допустим базу НАТО в стране НАТО!
У вас симпатичный подход к обучению ин.языкам и остальные видео сделаны отлично. За популяризацию словацкого вам модно смело ставить пять! Но за фразу «нас выгнали в 1989» вынуждена от вас отписаться. Может быть, со временем и опытом оккупантская ментальность как детская травма уйдёт или, что лучше, вы ее в себе переработаете. Всего хорошего!!
фразой «нас выгнали» я говорила про свою семью. ошиблась я в том, что советских солдат назвала русскими. это первое. а второе: мои родители - украинцы, я выросла в России, повзрослела и стала собой в Словакии, а между этим я объездила более 30 стран. так что я вашего разделения на «свои и чужие» не понимаю вообще, у нас одна планета блять. и до свидания, лично мне такие ограниченные подписчики точно не нужны.
>Может быть, со временем и опытом оккупантская ментальность как детская травма уйдёт Может быть ты просто начнешь понимать, что тебе головушка дана не только чтобы в ютубе передергивать чужие фразы? Свои пещерные замашки по системе свой/чужой исповедывай у себя на кухне, от таких подписчиков аж кровь из глаз лезет. То чувство, когда находится бестолковая женщина, которая мнит себя достаточным экспертом по выявлению "оккупантских менталитетов", но не может даже заметить за собой,что она просто неправильно поняла изначальный посыл. Везде наверное русскоговорящие шпионы и враги мерещатся))) Главное больше ставь диагнозов за детские травмы, тебе же точно виднее у кого что было и кому что надо проработать :D Над тобой, конечно, можно было бы еще посмеяться, но над убогими это делать грешно. Впредь подумай, а потом скажи)
@@yush.o Что ж, вы живете в демократической стране, поэтому вам нужно считаться с чужим мнением, а не сразу оскорблять и грубить. Как вы пишете сами, мир открыт .. и также для других мнений.
@@yush.o To vás ale nijako neoprávňuje označovať odsun po zuby ozbrojených vojsk po 20 rokoch okupácie a rodín ich dôstoníckeho zboru ako vyhnanie. Len ste odišli, odkiaľ ste nepozvaní prišli. A vaša arogancia a neslušnosť, akou reagujte na iný názor len svedčí o vašej nezrelosti. Úplne ste tým pokazili dojem zo svojich videí. Sme tu aj takí, ktorí rozumieme ruštine. Práve vďaka 20 rokom okupácie.
@@yush.o Vidíte a opäť reagujete ironicky. Vy ste moju krajinu určite osobne neokupovali, to som nenapísal. Ale pravdepodobne váš otec, keďže ste sa zrejme narodili do dôstojníckej rodiny. Vieme, že práve manželky týchto dôstojníkov veľmi ťažko niesli návrat späť do krajiny, kde bol pre nich život zrejme menej príjemný ako v Československu. Takže to nebolo VYHNANIE ale NÁVRAT. Veď kto by sa nerád vracal do svojej domoviny. Či?
Видеокурс словацкого языка. Учи, когда тебе удобно и в своём графике на нашей платформе:
lingvoexpat.com/skcoursea1
Групповые и индивидуальные занятия в нашей онлайн-школе:
lingvoexpat.com/
Мы в Facebook - facebook.com/lingvoexpat
Мы в Instagram - instagram.com/lingvoexpat/
Бот школы в телеграме - www.t.me/lingvoexbot
#Словакия #СловацкийЯзык #Братислава
Х
Огромное спасибо, Юша! Прекрасный ролик и Ваша речь ласкает слух!
Вас приятно слушать. Большое спасибо!
Готов смотреть любые лекции, хоть сопромат (лучше не надо), если их будет вести Ксения) А способность к языку есть у всех, ведь каждый говорит на каком-то языке и даже не выбирал его, значит может. Посмотрел с утра и настроение улучшилось. на лице улыбка)
очень
очень
очень
глубоко и правильно
благодарим
обязательно присоединимся
Юша, спасибо за эфиры.
Ты потрясающе задорно рассказываешь про словацкий
Евгений Фурман Вам спасибо за интерес!)
спасибо большое! поверьте, что без гениальной работы Сергея как режисера, оператора и монтажера всё это не так задорно, как кажется😂
Всё четко сказано,так и есть.Спасибо огромное за советы и инфу.
Вам спасибо за отзыв!
После фразы: "Словацкий бойфренд", пошёл смотреть фильм "Интимный словарь". Года идут, а метод работает.
Спасибо. Интересно
Молодец Ксюша!
Вот я так читаю "Мастер и Маргарита" на Словацком
Спасибо за идею, тоже прочитаю
И так же, прошу своего словацкого бойфренда меня исправлять))))
Ребята, спасибо вам большое за контент!
Как по мне, музыка на фоне очень загружает, хотя изначально она должна создавать уютную и легкую атмосферу)
Может сделайте чуть потише, или поменяйте саундтрек, или комбинируйте.
Спасибо :)
Спасибо за отзыв! Попробуем с музыкой "поиграть" :)
А меня мои друзья поправляют, учат. А порою ещё и ругают за неправильное произношение. И мне это нравится. Но, ругают как? Шутя на до мной. С сарказмом. плюс мне повезло с коллегами. Я единственный украинец в коллективе. И я стараюсь с соотечественниками не комуниковать.
В декабре 15 года начала просто по фану учить чешский, проучила где-то до апреля 16, в потом преподаватель не смогла проводить уроки и я забросила изучение. Теперь вот с прошлой осени учу словацкий и жутко косячу, потому что всплывают из подсознания чешские слова( Приезжая в братиславу, пыталась изъясняться на словацком, помогая чешскими словами, от отчаяния переходя на английский))) На время карантина перестала учить, так как по Скайпу было сложно и незаметно забросила. Сейчас сижу и все забыла совсем, надо как-то опять начинать, а то позорище какое-то
@OSs сложно очень воспринимать объяснения и общаться плодотворно, когда интернет лагает и заикается
@@beelzebufo словаки, вроде чешский нормально должны воспринимать. Наверно, Вы как-то косячили с произношением и грамматикой
@@louis-nicoladavout7580 они-то нормально воспринимают, только когда отвечали я не понимала)))) а вообще хочется красиво и правильно говорить, не вставляя никаких костылей
Привет Юша🥂😍
привет, чекисты:)
učiť sa, učiť sa, učiť sa, povedal Lenin, keď zbadal Stalinovo vysvedčenie...:-)
изучаю по крыжом кражом и самоучителю на русском
крыжом с преподавателями-студентками
они мне его просто читали
и это конечно фигня
читать я и сам могу
с радостью
обращусь к вам за помощью в обучении
конечно, приходите на сайт libngvoexpat.com в феврале набираем группу a1.
Словацкий бойфренд? Я так и знал :). По собственному опыту утверждаю, что "отношения" - это ни с чем несравнимый опыт изучения языка. При таком опыте даже языковая среда второстепенна.
Преподаватель - хорошее подспорье. Но и он в таком случае второстепенный элемент. Если человек заинтересован, то и ошибки он сам заметит рано или поздно. Преподаватель просто раньше укажет на них.
Думаю, что со мной согласятся владеющие словацким, что приходит такой момент, когда осознаешь, что учить почти больше нечего.
А чем вам не угодил звук "h"? Хороший русский звук. Половина России говорит так. Грубо говоря, те, кто живёт южнее реки Оки.
"На улицИ" так говорили по- древнерусски.
ну не люблю я это ХХхххх)) некрасиво звучит...
@@yush.o Просто у вас нет родственников из южной России;). А я привык, что моё имя с этого звука начинается. Хотя надо сказать, что в русском языке этот звук может быть мягким, а в словацком нет.
Gennadios мне бы привыкнуть, что у них нет мягкого «з» как у нас в слове «зима», это тот ещё пердимонокль 😂
Я начинал с "Золотого теленка", а потом сразу перешел на Я. Гашека на чешском.
Škoda že niesu slovenské titulky. Určite sú to zaujímavé veci.
Škoda, lebo by ste dozvedeli, že sme ich vraj vyhnali od nás po roku 1989
Здравствуйте, два года тут SK, но словацкий знаю плохо. Учу на практике, поверхностно знаю фразы, словосочетания, но правильно поставить предложения не умею. Я думаю, что для начинающих обязательно надо пройти курсы, чтобы не нахвататься "не правильно заученных слов", потом будет тяжело избавиться их. Посоветуйте хороший сериал словацкий, или фильм ?
@@yush.o спасибо за ответ, приеду с командировки обязательно запишусь)
А словацкий и чешский по взаимному пониманию как русский и украинский примерно или ближе?
даже ближе
Как украинский и белорусский
Slovenský jazyk a český jazyk sú navzájom veľmi zrozumiteľné hlavne pre starších ľudí, ktorí zažili ešte federatívne televízne vysielanie v oboch jazykoch. Mladší ľudia majú dosť problémy so slovami, ktoré sú významovo identické ale úplne iné. Taakýchto dvojíc je dosť veľa:
Slovenský - Český - Ruský
dievča - holka - девочка
chlapec - kluk - мальчик
paradajka - rajče - помидор
september - září - сентябрь
čučoriedka - borůvka - черника
hrianka - topinka - тост
baňa - důl - шахта
metla - koště - веник
ceruzka - tužka - карандаш
@@MichalToth Спасибо! Если бы я не знал значение, то подумал бы что paradajka - rajče это "рай". Как вам кажется, словацкий язык легче для изучения, чем чешский? В нем ведь более легкое произношение.
«После 1989 года русские были вынуждены покинуть (Чехию) Словакию» .... это чушь ..... только оккупационные войска и семьи офицеров оккупационной армии. У других россиян не было проблем, если бы у них была работа или семья в Словакии.
Родной - не родной язык.
Для меня роднее словацкого языка не может быть иного. Я с детства интересуюсь всем древнеславянским (НЕ ПУТАТЬ С Церковнославянским). И когда я говорю на словацком языке. Я словно говорю на языке наших древних предков. Ещё когда он был един. А словацкий самый близкий к тому. Может поэтому мне хватило чтобы их понимать на слух 1,5 месяца. А что бы более - менее уверенно общаться со словаками, мне понадобилось ещё 3 месяца. Дальше я просто повышаю свой уровень.
Ещё словаки утверждают что словацкий язык самый сложный среди славянских языков. Не уверен. Как по мне, так это чешский с их произношением, польский тоже. Особенно их правописание.
А вот эта чешское письмено - "Ř,ř" да я месяц учился его произносить. Меня словаки учили.
:D
да, мне тоже нравится словацкий и тоже кажется, что он ближе к старославянскому
А большинство русских, которые приезжают в Украину, или тем более переезжают, не считаю целесообразным изучать украинский язык. Аргументируя это тем, что их же все понимают. Не проявляют они уважения к Украине и украинцам. Могли б хоть немного напрячся ради приличия
А как же рускаязічная челесть и ухо??
Не по теме, а почему русские должны были уехать?
Ксюша, мягко говоря, не точно выразилась. После развала "Советского блока" в 1989 г. Чехословакию были обязаны покинуть советские оккупационные войска, численностью от 110 до 150 тысяч военнослужащих, которые "временно" обосновались в Чехословакии после советской инвазии и силового подавления "Пражской весны", начавшейся 21 августа 1968 года. Это "временно" длилось до 1991, то есть 23 года. Последние "братья оккупанты" покинули территорию Словакии 22 декабря 1990 года. Самая крупная группировка советских оккупационных войск на территории Словакии находилась в г. Зволен. Недалеко от Зволена лежит Банска-Бистрица (откуда родом Ксюша), а между ними находится военный аэродром Слиач. В этих местах и проживали советские офицеры, как и советский обслуживающий персонал со своими семьями. Как-то так... А что касается "русских", проживающих в Чехословакии, то их вообще-то никто никуда не выгонял и ни к чему не обязывал. Чувствуете разницу?
@@rainman4684 Сляч? А это тот самый аэродром, куда втихую пытаются с базой разместиться новые "братья" из-за большой лужи. Слышал. :) Это так. Не для дискуссии.
@@rainman4684 вы мне иногда аж на нервы лезете, чесслово)) но не могу не отметить ваш детальный и энциклопедичный подход! я раздолбай, у таких умных и ответственных, как вы, я домашку списывала) спасибо, что поправляете!
@@Genadius - нет, я слышал только про Чупакабру, которая втихую крадёт овец местным жителям... Когда в Ульяновске...(тьфу ты) в смысле в Слиаче будет база НАТО - свистните? Не допустим базу НАТО в стране НАТО!
@@yush.o - рад, что могу быть полезен.
А чешский и словацкий похожи? Чех всё поймет что говорит словак? И наоборот
Все поймет )
@@LINGVOEXPAT Určite čech neporozumie všetko:
Slovenský - Český - Ruský
dievča - holka - девочка
chlapec - kluk - мальчик
paradajka - rajče - помидор
september - září - сентябрь
čučoriedka - borůvka - черника
hrianka - topinka - тост
baňa - důl - шахта
metla - koště - веник
ceruzka - tužka - карандаш
вы еврейка?
мой дедушка - еврей. а что?)
@@yush.o Действительно, что-то есть )
У вас симпатичный подход к обучению ин.языкам и остальные видео сделаны отлично. За популяризацию словацкого вам модно смело ставить пять! Но за фразу «нас выгнали в 1989» вынуждена от вас отписаться. Может быть, со временем и опытом оккупантская ментальность как детская травма уйдёт или, что лучше, вы ее в себе переработаете. Всего хорошего!!
фразой «нас выгнали» я говорила про свою семью. ошиблась я в том, что советских солдат назвала русскими. это первое. а второе: мои родители - украинцы, я выросла в России, повзрослела и стала собой в Словакии, а между этим я объездила более 30 стран. так что я вашего разделения на «свои и чужие» не понимаю вообще, у нас одна планета блять. и до свидания, лично мне такие ограниченные подписчики точно не нужны.
>Может быть, со временем и опытом оккупантская ментальность как детская травма уйдёт
Может быть ты просто начнешь понимать, что тебе головушка дана не только чтобы в ютубе передергивать чужие фразы? Свои пещерные замашки по системе свой/чужой исповедывай у себя на кухне, от таких подписчиков аж кровь из глаз лезет.
То чувство, когда находится бестолковая женщина, которая мнит себя достаточным экспертом по выявлению "оккупантских менталитетов", но не может даже заметить за собой,что она просто неправильно поняла изначальный посыл. Везде наверное русскоговорящие шпионы и враги мерещатся))) Главное больше ставь диагнозов за детские травмы, тебе же точно виднее у кого что было и кому что надо проработать :D
Над тобой, конечно, можно было бы еще посмеяться, но над убогими это делать грешно. Впредь подумай, а потом скажи)
@@yush.o Что ж, вы живете в демократической стране, поэтому вам нужно считаться с чужим мнением, а не сразу оскорблять и грубить. Как вы пишете сами, мир открыт .. и также для других мнений.
@@mirecboban5798 да, но пассивную агрессию я не принимаю. вежливые мнения и несогласие я воспринимаю нормально. читайте сначала, что мне пишут.
@@yush.o ага, так что вы сами решаете, что прилично и разумно ... например, ty kokso или блять. Я так понимаю, когда вы из Питера.
Skoda komentovat! My sme vas vyhnali! Kto vas tu chcel???
ty kokos, predstavte si, hranice otvorili a mame slobodu zit, kde chceme. a mimochodom, na Slovensku som sa narodila, mozno este skor, ako vy😂
@@yush.o To vás ale nijako neoprávňuje označovať odsun po zuby ozbrojených vojsk po 20 rokoch okupácie a rodín ich dôstoníckeho zboru ako vyhnanie. Len ste odišli, odkiaľ ste nepozvaní prišli. A vaša arogancia a neslušnosť, akou reagujte na iný názor len svedčí o vašej nezrelosti. Úplne ste tým pokazili dojem zo svojich videí. Sme tu aj takí, ktorí rozumieme ruštine. Práve vďaka 20 rokom okupácie.
@@mirecboban5798 ja sa vam velmi ospravdlnujem za to, ze som osobne okupovala vasu krajinu na 20 rokov
@@yush.o Vidíte a opäť reagujete ironicky. Vy ste moju krajinu určite osobne neokupovali, to som nenapísal. Ale pravdepodobne váš otec, keďže ste sa zrejme narodili do dôstojníckej rodiny. Vieme, že práve manželky týchto dôstojníkov veľmi ťažko niesli návrat späť do krajiny, kde bol pre nich život zrejme menej príjemný ako v Československu. Takže to nebolo VYHNANIE ale NÁVRAT. Veď kto by sa nerád vracal do svojej domoviny. Či?
@@mirecboban5798 super, takze vy mate pravo mi pisat, ze som arogantna, nezrela a neslusna, a ja nemozem reagovat na to ironicky. parada:)