Если коротко: когда герой был маленьким (сначала он показан в школьной форме), он думал, что жизнь простая и устроена по принципу "если засидеться слишком долго, то не сможешь идти дальше". Герой шагал вперёд по жизни, но в какой-то момент из-за он не смог продолжать идти. Далее по мере взросления (герой изображён старше) он перестал понимать как устроена жизнь + он "засиделся на месте", из-за чего стал считать себя мусором. Но вообще, мне кажется, герой страдает от того, что он не пошёл по стандартному пути "школа-универ-офис". Из-за депрессии или несчастной любви (хотел полюбить, но не смог) он перестал шагать по жизни вперёд, из-за чего, возможно, стал хиккой и не пошёл в универ, а затем работать в фирме? (в клипе сжигается изображение гг в офисном костюме) И он чувствует, что уже ничего не исправить. Но это только моё понимание песни и мои догадки, каждый может трактовать как угодно ^^;
![[VOCALOID RUS] Bitter Choco Decoration (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/EbCDGvEVbzo/mqdefault.jpg)
Ах!Как же я обожаю этого художника. Так и думала, что рисовка кажется знакомой и это подтвердилось.
Спасибо за перевод❤
Спасибо за перевод!
Спасибо за перевод
Ля спасибо за перевод
Спасибо за перевод! Только вот я не понимаю, где в этой песке Юкари? Если честно, я слышу только голос флауэр..
думаю это фоновый хор???
@@kr1sk1ns кстати да, возможно
спасибо за видео!
а какой сюжет? я непонел.
Если коротко: когда герой был маленьким (сначала он показан в школьной форме), он думал, что жизнь простая и устроена по принципу "если засидеться слишком долго, то не сможешь идти дальше". Герой шагал вперёд по жизни, но в какой-то момент из-за он не смог продолжать идти. Далее по мере взросления (герой изображён старше) он перестал понимать как устроена жизнь + он "засиделся на месте", из-за чего стал считать себя мусором.
Но вообще, мне кажется, герой страдает от того, что он не пошёл по стандартному пути "школа-универ-офис". Из-за депрессии или несчастной любви (хотел полюбить, но не смог) он перестал шагать по жизни вперёд, из-за чего, возможно, стал хиккой и не пошёл в универ, а затем работать в фирме? (в клипе сжигается изображение гг в офисном костюме) И он чувствует, что уже ничего не исправить.
Но это только моё понимание песни и мои догадки, каждый может трактовать как угодно ^^;