Pongo - Bruxos | A COLORS SHOW
HTML-код
- Опубликовано: 9 июн 2021
- Angolan-Portuguese musician @pongo949 is a force to be reckoned with on her COLORS performance of ‘Bruxos’.
Subscribe to COLORS / @colorsxstudios
Follow
▶ Stream: colors.lnk.to/allshowscxs
▶ Facebook: / pongoklassic
▶ Instagram: / pongo_official
-
Follow COLORS:
▶ Apparel Shop: colors.lnk.to/shopcxs
▶ On Socials: lnk.to/socials
▶ On Spotify: colors.lnk.to/Spotify
▶ On Apple Music: colors.lnk.to/applemusic
▶ On the Web: colorsxstudios.com
Check out our curated playlists:
▶ ALL COLORS SHOWS: • ALL COLORS SHOWS
▶ JADE (Smooth): • FEEL | A COLORS PLAYLIST
▶ AMBER (Groove): • AMBER (Groove) | COLORS
▶ RUBY (The Function): • MOVE | A COLORS PLAYLIST
COLORSXSTUDIOS is a unique aesthetic music platform showcasing exceptional talent from around the globe. COLORS focuses on the most distinctive new artists and original sounds in an increasingly fragmented and saturated scene. All COLORS shows seek to provide clear, minimalistic stage that shines a spotlight on the artists, giving them the opportunity to present their music without distraction.
#colors #pongo #bruxos 
Видеоклипы
*Lyrics*
Verso 1
Xe mano não Maia
Estás a duvidar
Essa mambo é benga
Vem segue essa drena
Refrão
Digui Digui Digui
Digui Digui Digui
Verso 2
Xe mó wi
Canuca avacalha bue
Pensaram que era mentira
Tem Mainga(feitiço) aí
Kosakana na nga te
(Vais brincar comigo)?
Batida que vai me matar
Pongo cobeta ngai ?
(Pongo, me bate )?
Batida que vai te matar, mãe
Xe mano não Maia(não falha)ya ya
Estás a duvidar ya
Essa mambo(o som) é benga(é hit) ya
Vem segue essa drena(vibe) ya
Refrão
Digui Digui Digui
Digui Digui Digui
Maka kwizolé, maka kwizolé (muitos vão gostar, muitos vão gostar)
Ngondo kwiza (estou a chegar)
Awii !
Juku jukulu wakabosonho (feitiço acabou)
Jukulumeço abre o olho
Xe mano não Maia(não falha) ya
Estás a duvidar ya ya
Esse mambo(o som) é benga ya
Segue essa drena(essa vibe) ya
Refrão
Dig gui Digui Digui
Verso
We mamé
Magala(invejoso) se esconde
Pensa que ninguém lhe vê
Queres o quê?
Pongo no beat
Aniquila sem medo Xe
Vamos ver!
Estás a tentar a deriva
Não estás a ver
Eeeehh
Jukulumeço (abre o olho)
Xe mano não Maia(não falha) ya
Estás a duvidar ya ya
Esse mambo(o som ) é benga(é hit) ya
Segue essa drena( vibe) ya
Refrão
Digui Digui Digui
São bruxos, são bruxos
Não dúvida
Não dúvida
Waweee
Juku jukulu
Jukulumeço (abre o olho)
Eng:
Verse 1
Hey you brother don’t fails
You are doubting
This mambo that sound it's hit ya
Come follow this drain
Chorus
Digui Digui Digui Digui Digui
Digui Digui Digui Digui Digui
Verse 2
Hey my nigga
This girl is fire
They thought it was a lie
There's (spell) there
Are you going to play with me?
Beat that will kill me?
Pongo, hit me?
Beat that will kill you, mom
Hey brother don't fail ya ya
Are you doubting ya
This sound it's hit ya
Come follow this vibes ya
Chorus
Digui Digui Digui Digui Digui
Digui Digui Digui Digui Digui
many will like it, many will like it
I'm coming)
Awii!
Juku jukulu spell is over
open the eyes
Hey brother don't fail ya ya
Are you doubting ya
This sound it's hit ya
Come follow this vibes ya
Chorus
Dig gui Digui Digui
Verse 3
Hey mom
envy hides think no one can see him
What you want?
Pongo on beat
Annihilates without fear
We will see!
You're trying to aimlessly
You don't see it?
Eeeehh
opens the eyes
Hey brother don't fail ya ya
Are you doubting ya
This sound it's hit ya
Come follow this vibes
Chorus
Digui Digui Digui
Are wizards, are wizards
No doubt, No doubt
Waweee
Juku jukulu
open the eyes
BEST COLORS PERFORMANCE EVER
ruclips.net/video/F18R0ERV0XY/видео.html
Thank you for the translation!
🔥🔥🔥😍🇦🇴
“This mambo” kkkkkk
THE MOST EXPLOSIVE COLORS SHOW 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥PONGO🇦🇴
Sim, aqui a Pongo que está um espetáculo de energia, que remete o Kuduro para num nível de classe diferente e vem representar a minha Angola de uma forma que deixa orgulho. Mas a tua “Morna”aqui no Colors foi sublime. Muito sentimento. Amei.
SHE KILLED IT BRO.. HO HELL SHE DID IT 🇦🇴✅🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙆🏽♂️🙆🏽♂️🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽
All by herself too! Party in a body! Pure energy pure vibes!!!!
🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Absolutely!
Me at the beginning: Difficult to listen to this peacefully while working at the office ..
Me after 1min: dancing on my computer desk "DIGI DIGI DIGIGIGIGI !! "
🧡
Yesss I had the same reaction, it gets better the more you listen to it!
Good I am glad you love it
Hahahahha 🙌🏾😎✌🏾🥵 U known Angola Represent 🌋🇦🇴
Hahahahahahahahhahahahahahahah
She is the singer from Buraka som sistema's "Kalemba (Wegue Wegue)"... people dont know this. She changed her name from "Pongolove" to "Pongo" afterwards. This performance makes me cry..in a good way. 💙She is such a strong Spirit, look at her personal history, after all that she went through you can tell the fire she has burning inside of her. This woman will succeed. Go Pongo!
What is she saying
True buraka
i knowed that a know this voice from somewhere 🤩🤩
Impossible don't remember little Pongo Love! ❤️ Always amazing! GRANDE!
I discovered her throught the festival da canção and I love her energy. She is so good.
The fact that she’s dancing and not panting while singing is TALENT in itself
I don't understand a word but this music is energetic and the performer delivered the spirit of the song so well!
Angola 🇦🇴
Tá mali e essu te menteram que cantas buéeeeee mais não
Well come to our World. We dont understand English as well and we still listenning to Migos and Drake
Agreed!!!!
🇦🇴 ♥️🙌🏽
Are you ready? I’m ready 😎jukulumessu-abre o 👁 🥳💃🏽
#kuduroéaessência 🇦🇴
Let's gooooo 🚀
Yeeeessss let's gooo
The energy is out of this world!
energia boa 🔥🔥🔥
💯💯💯💯
Dope vybz ⚡⚡⚡⚡⚡
Her energy is mesmerising I can't stop smiling while listening to Her..that's what I call raw talent she's magical..love
2x
3x
Everything deserves an award! The nails, the dance, the hair, EVERYTHING including the air she's breathing ❤❤❤ All my ancestors danced along
Never have a witnessed such a mighty vibe
Unparalleled energy 👀💜
Thats KUDURO 👌🏼
neither have I ...and I thought I was a Vibe .. lmao #Jwiziy
Ya'll need to visit Africa
@@DucOficial tell’em
This woman is exactly what this world needs right now.
More please.
Lol exactly.
Ta pas compris la musique toi imbécilité humaine
C’est une musique Africaine.
Exactly what we need that energy that heat 🔥
@@themagazinemaker thank you so much 🌏🎉🎊☮️
@@evayah5512 ??? T'a compris les mots toi ? hahahahaha Palhaça.
Wow ate estou arrepiada Tenho orgulho de ser Angolana 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Es hermosa saludos desde argentina 🇦🇷
Grande mais grande orgulho da nossa banda 🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Me too
Oi linda , você pode traduzir um pouco pra mim ? Sou do Brasil entendi algumas partes da música e estou fascinada
Pongo is showing the COLORS of Angola 🇦🇴 around the world. Esse mambo é benga💥💥
Congrats girl! 🎉
She´s from another galaxy.
Love her!
Galaxy of Mother Africa!! ;)
Yesai JAHBLESS
No shes from Angola, another universe 🙃😂😂🤣🤪
For sure !! 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Where I come from 😍🇦🇴
Having a really stressful day, but I smiled all through this.
Highly infectious!
Glad to hear it!
Hope you’re feeling a lot better. Sending you loving positive vibes your way. 🌸
Oh My God! I don't understand her language but my whole feels the fire from this master piece. Love from Nigeria 🇳🇬 ❤️ ♥️ 🙌
Imposible no mover las caderas con esa energía musical. Saludos desde Colombia 🇨🇴 🇦🇴
Muy buenos ritmos en definitiva 🇨🇴
When she said "Africa" I felt that 😭💥
🤣🤣🤣
Hahah like a fame
Nah foreal
That’s the only word I know 😂😂😂
Yep me too yo you’re maybe soulmate #africa
She is a whole vibe from start to finish 🔥🔥🔥
A vibeee!
A energia da pongo é incrível❤️
Sou brasileiro, e essa musica me encanta, muita energia e alegria. AFRICA 😍
Man, if she's not on the next Black Panther soundtrack I'll be disappointed, this is fire.
Stfu with this black panther crap
Up👌
Sees black artist :
Lol
Y'all see a black person and immediately want to put them in black panther smh
Africa really is the motherland 🔥🙏🏼 WHEW
right
STRAIGHT FACTS!!!!!
Angola 🇦🇴. Orgulhoso de ser africano
E só pode ter orgulho mesmo. Tenho até inveja de não ser africano.
❤️❤️
The only woman to ever kill the dance floor on @colors 💃🏾
Sis was like I'm servin y'all looks, dance moves and good music. Maaado!
That part
Feel like I’m listening to a Congolese song in Portuguese 🥵 this is actually faaayyyyaaaa, the energy 🔥🔥🔥 we Africans are dooope
Is just Angolan Kuduro. Maybe if y’all knew better, y’all would notice the similarities before it made to colors.
@@meocean5499 sure, but at least that’s normal for us west African, most of the time ( francophone ) we listen to a lot of African English/French speaking countries musics, but not the Spanish/Portuguese ones like Equatorial Guinea, Angola... there’s nothing wrong with it,
cause at the end of the day most of us don’t even got the occasion to listening to those countries musics,
So that’s cool to learn about it while discovering this singer and her song
some of her lines are actually in lingala too
@@amatoutcourt5090 some excerpts from the song she sang in Kimbundu a northern language of Angola
@@meocean5499 this don't really sound like the koduro hahaha but I love it
E podemos levar esta diva ao Eurovisão 😁❤️❤️ que maravilha que será . 🇵🇹🇦🇴
🤞🏼
Vamos fazer isso acontecer 🤞🏾🤞🏾
Ela tentou, ela foi para o festival da canção com a canção "degrade" e não foi seleccionada, é pena...
Pongo to Eurovision!!!!
Ser angolano pode cuiar assim 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Yesss finally Angola is getting acknowledged🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🙌🏾🙌🏾🙌🏾😫
Honestly angolan music is not popular in other countries in Africa and I think even world wide no one really listen to music from angola or even know what angola is, but I wish it get some view from people
Esse ritmo maravilhoso, Amoooo❤️
Muito love aqui do BR 🇧🇷❤️❤️❤️
Pour l'avoir déjà vu en concert, cette artiste est incroyable ❤️✨
This woman got me dancing in my bathroom for 20 minutes straight 🔥🔥🇦🇴🇦🇴
Kuduro🤷🏽♂️
BEST COLORS PERFORMANCE EVER!!!!
So underrated!! She is so talented!
Her energy is beautiful and so is she
My body was weak the whole day until i listened to this... Started vibin hard and now i can't even stop lol
Infectious energy!
I agree with this 🙌🏽🤣 her energy is whole vibe 🔥🔥
This wasn’t an accident at all, totally needed to see this Beautiful African Queen, my new motivation workout song. Thank You🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
She isn't African
@@jorgepinzon592 what is she then 🤣
@@jorgepinzon592 Angola isn't África?
@@jorgepinzon592 mtnan de s7 de des y’aujdclbm8’buknih70’7)OUIGO ;7. & Puzv😀🚍🛶🇧🇮🇧🇯🇧🇳✈️🏝🛶🚃🌍🍄💃👩❤️👨 es
Omg you work out to afro beats too?! These songs are always always hype and get me through those difficult reps or last longer in cardio lol
Eu tô apaixonada por essa música e por essa mulher AAAAAAA
Impossible not to feel! Powerful song, powerful voice, powerful woman and powerful soul!!!!🇵🇹🙏🏻
Como a musica Africana é rica, Amo os angolanos , bjos do Brasil
@Nana Lenz, WE LUV U 2, QUAL É O TEU INSTAGRAM??
@@jogadorraro6570 hahahaha carrega irmão, o que treme é 🍃
@@ByCd azimbora papa, nós somos mangopes nos organizamos assim mesmo!!❤️😂🇦🇴😂🇦🇴❤️
@@jogadorraro6570 líder 😭
@@ricardoborges9406 nós mais? malembe papa 😆🇦🇴
She is my new favorite artist!!! She embodies CONFIDENCE it’s almost palpable! Beautiful stunner!!!! And then that Beat!!!!! Yoooo! Pure Fire! 🔥🔥🔥🔥🔥♥️♥️♥️♥️👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 WE WANT MORE!!!!!
And you are my new favorite! 😁
Don't sleep on Angola 🔥🔥🔥🔥Angolan music is always 🔥🔥🔥
Muita Expressão Ao Cantar , realmente Impactante.
Impossível ouvir ao uma vez , Parabéns
🇧🇷 .
Esse Mambo é Benga💥💥💥
Eira
🇦🇴
@@adilsonandre3022 hkhjgj UFY8YTT
la ele
Am Ghanaian and did not get a single word she said but this is 🔥🔥🔥🔥❤
@José G. Mosse just here to show love that's all
Just enjoy my brother, I woul like to translate to you, but there a lot work to do. She spoke about a lot of things!! 😂😂
@@eugeniogonga1944 🤣🤣👍
Esta sim veio nos representar, sem bandeira , sem muito mimi.... só mesmo o bom kuduro da banda ....🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Amei a energia , ñ conhecia a cantora mas super admito garra que teve para levar o Kuduro a uma plataforma tão abrangente como o colors🙌🏾 sakidila mirmã✌🏽
Se você ouvia buraka som sistema podes crer que conheces
Ela e que cantou "Wegue Wegue" com os Buraka Som Sistema
Gostei muito do teu comentário ♥️🇦🇴
Her energy is everything 🔥
Angolan ARTIST'S are from another World....called ANGOLA...Unik and POWERFULL...PROUD🙏🏽🦌✊🏾🇦🇴
Melhor igual não existe, Drena from Angola to the World 🇦🇴🇦🇴🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 #kuduro
🇦🇴❤️🙌🏾
Angola mais uma vez representada no colors😭😭😭🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴 ainda mais com a melhor vibe do mundooo, Kuduro é essência!!!!
Única vez 😂😂😂. Nunca teve antes 😂❤️
@@d.martinho8054 Carla Prata Já cá esteve
Carla prata não vale ,txee.
@@itz_vandunem2920 tua opinião
@@itz_vandunem2920 hahhahaha
I had the pleasure and I’ve saw her on live and is awesome! Such a good vibe. Obrigada, Pongo 💕💫
O kuduro é o ADN do povo Angolano, isso esta no esqueleto do povo angolano, não há nem haverá um angolano que quando sente a batida do beet de kuduro que fica parado, one Love Angola. One love Kuduro
I can die in peace now, our Kuduro made to Colors. Angola não maia.🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Mesmo, já não era sem tempo. Abraço 🇵🇹✨
Could you tell me what she was saying? Hearing it makes me tingle. Also what tribal language is she speaking in.
@@designershui it's not tribal, it's different languages including lingala. and there's translation in the lyrics colors posted :)
Perioooddd 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
@@designershui Portuguese. Kimbundo. Lingala. Mainly.
I am from Jamaica 🇯🇲moved to hear this n I dont know a word she says powerful my sister love the vybzzzzz
Tudo pelo Kuduairo!
She's got me hype af at 8a. 😂
I looooooove this!
Every black woman 👩🏿 is embodied in this!!! She brought generations in this performance!!
Funny I feel the same way about another video performance if u look up Tamiyah the Queen it’s like 1-2 mins
Ah yes, because every black woman is the same
Agreed sista
Uhm...no
True
This woman is incredible!
Pongo já era imensa de grande artista que era quando estava nos Buraca Som Sistema .. Sempre vi nela uma grande artista. é uma mulher com muito estilo. Adoro a Pongo.
Fiquei de queixo caído. 😯
Uma autêntica Força da Natureza!
Woooooooooooooooow.
❤️❤️❤️❤️❤️
YES SHE KILLED IT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LOVE FROM GHANA
ESSE MAMBO É BENGAAA YAH🔥🇦🇴
Txoboy deezy 🔥🔥
Tens de aparecer no colors também🔥
Todos vocês estão a ser excelentes embaixadores da musica da banda levando sempre Angolan identity worldwide e a nossa musica e cultura agradece there no price 4it
😎😎😎👌🏽
Amo esse som
Maaaanuh! Don't even hafta know what she's saying to feel it... I could listen to this a million times. 💯 Her energy is absolutely contagious. ⚡⚡⚡
Estás de parabéns pelo hit Pongo. ❤️🔥🔥👏👏 obrigado minha terra 🇦🇴
SER ANGOLANO É MUITO BENGA🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴❤❤❤
Now that is what you call caliber. A true warrior spirit.
I am obsessed with this song 🎵
I got no words for this!The confidence the body movement rhythm energy is ......
impressive ...never seen something like this .I keep coming here.
Pra o Kuduro não há fronteiras 👏🔥
Pesado!! Aquele salve de São Paulo Brasil pros irmãos de angola
KUDURO é Angolano isso nos pertence, força PONGO, força ANGOLA...
This is sooo catchy! Love how she feels the song!
Ser angolano não pode cuiar assim 🔥🔥🔥🔥🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴 #PONGO👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
From Ivory coast 🇨🇮 since last saturday im addicit I can’t stop play and replay 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Such a great performance!
@@COLORSxSTUDIOS best performance I’ve seen 🔥🔥🔥🔥
On est ensemble mon cher
Colombia presente muero por esta música 🙅♀️ transmites energía
essa música está estourando no brasil
Ready for summer 2021 😍😍😍
Yup!
GURL IS VIBING ON ANOTHER LEVEL
Conheci agora e já sou fã. Abraços dos irmãos do Brasil.
Olha o som ahhhhhhhhhhh MBORAAAAA ANGOLAAAAAAAAAAAAAAA
Here's a challenge, watch this video and try not to smile or get hype lol she has that infectious energy. I loved every second of this
Impossible challenge 🤣
I keep coming back to see this reach 1 million views. Pongo deserves it! Now I’m off to see if her following has gone up. Thank you Colors for exposing such amazing raw talent. I can’t stop listening to her. 🔥🔥🔥🔥🔥
Saw her perform life yesterday at Couleur Cafe and let me tell you me and my friends went crazy over her!! She is an insane dancer with a crazy voice, pure gold and what a sweetheart!!! Full package
wowwwww so much energy loveeeeeeee her
She reminds me of the female Wakanda warriors 😍 Sis was feeling it the whole time 💃🏾🎶
QUE VIBEEEEEE. TO SUADO, TIVE QUE DANÇAR JUNTO 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Sent kuduro to the world, god job Colors and obviously to the Mistress Pongo! ✌🏼💪🏾🇦🇴
Viva Angola, Viva Kuduro..I love her Energy 😍
Isso é Kuduro!
Não me arrependo de ser fã dessa dama. Pongo está há anos luz.
GOSTEI BASTANTE DESSA MUSICA
This is so fun😁 got me dancing👯
Must be her stand
And I can’t 💃🏾.
Africa proving once again what a force they are in the music scene. Think they'll truly dominate in the next 20 years.
pure and authentic energy, long life to africaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ninguém: a
Angolanos: são bruxos!
😂😂😂😂😂
I Swear Angolan vibes and ivoirian vibes are the same love the madness and thr crazyness. ❤️❤️❤️❤️💃💃💃
As Angolan I agree. After watching some Ivorian videos I was sure, we were a different sort of crazy 😂 😛
@@meocean5499 I love y'all so much i want congolese Friends so much 🤧🤧
I’ve even seen some ivorian moves in there haha ❤️❤️
Representa Angola 🇦🇴 ya a ya ya
When the dance and song rhythms, go one and one, it’s impossible to just sing the song without moving, or vice versa ✨🇦🇴❤️🔥😍❤️🔥🇦🇴✨.
thank you very much colors ❤❤❤
What a strong voice, dance and energy ! She is on fire !! African power !!
I'm Russian, this track tears me apart, I dance everywhere! It's pure energy!!! the song should be driven to the top!!!
I sw it's best in 2024
Да, конечно. Это настоящая атмосфера. Это так здорово. Невозможно усидеть на месте, слушая этот бит.