2013 ΤΟ ΠΕΝΘΟΣ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΑ του ΕΥΓ. Ο' ΝΗΛ

Αμέσως μετά το τέλος του εμφυλίου πολέμου στις ΗΠΑ, ο στρατηγός Έζρα Μάνον επιστρέφει στο σπίτι του, στη Νέα Αγγλία. Όμως στην οικία των Μάνον, με το σκοτεινό παρελθόν και την νοσηρή σχέση με τη ζωή, υπάρχουν πολλές ανοιχτές πληγές. Η παθολογική αγάπη της γυναίκας του Έζρα, Κριστίν Μάνον, για τον γιο της Όριν, η προβληματική της συμβίωση με την κόρη της Λαβίνια, και η παρεμβολή ενός τρίτου προσώπου (Άνταμ Μπραντ) στη ζωή τους διευρύνουν τον κύκλο μίσους, εκδίκησης και καταστροφικού έρωτα, που ήδη εμποτίζει το παρελθόν της οικογένειας και θα ολοκληρωθεί μόνο με την τιμωρία όσων εμπλέκονται σε αυτόν. Ο Ευγένιος 'Ο Νηλ, επεξεργάζεται τον μύθο της Ορέστειας και τον μεταγράφει σε μια σύγχρονη τριλογία, αποκαλύπτοντας τη διαβρωμένη εικόνα της αστικής τάξης που κρύβεται πίσω από ένα άψογο προσωπείο. Το οικοδόμημα που συντηρείται από τον πουριτανισμό και μια άκαμπτη ηθική στάση ζωής κλονίζεται σταδιακά και συμπαρασύρει όσους παγιδεύονται μέσα σ' αυτό. Οι ήρωες νευρωτικοί, απελπισμένοι και εν τέλει αδικαίωτοι, καταδικάζονται στη λήθη και τη σιωπή. (από το πρόγραμμα του Ε.Θ.)
μετάφραση: Απόστολος Δοξιάδης
σκηνοθεσία-πρόγραμμα: Στέλιος Μάρκου
σκηνικά-φωτογραφίες: Νίκος Αγγελής
κοστούμια-κονσ. φωτισμού: Ειρήνη Άννη
μουσική-κονσ. ήχου: Νίκος Καρβούνης
μουσικοί: Δημήτρης Πράπας, Βαγγέλης Ζήσης, Νίκος Καρβούνης
υποβολείο: Κατερίνα Ρουμπάτη
βίντεο: Νίκος Τσούλος
αφίσα: Μαριλένα Χατζηφωτίου-Γιάννης Μανδουραράκης
ΠΑΙΖΟΥΝ
Σεθ: Κώστας Φώτεινας
Κριστίν Μάνον: Λίτσα Μάρκου-Σταμνά
Λαβίνια Μάνον: Ελπίδα Νικολαΐδου
Χέιζελ Νάιλς: Χριστίνα Χαρτζανιώτη
Πήτερ Νάιλς: Νικήτας Κυπαρίσης
Άνταμ Μπραντ: Γιάννης Μανδουραράκης
Έζρα Μάνον: Στέλιος Μάρκου
Όριν Μάνον: Γιώργος Τριπόδης
χορός: Αλέκα Γεροντή-Όλγα Γιώτη-Εύη Μάρκου-Άννα Μαρία Φισφή-Μαριλένα Χατζηφωτίου