Still Here - League of Legends| НА РУССКОМ [вокал громче]
HTML-код
- Опубликовано: 15 янв 2024
- #всеещездесь #leagueoflegends #asyashepri
Привет! Многим показалось, что вокал слишком тихий, поэтому для вас я сделала версию, где его слышно получше :3 Наслаждайтесь! В остальном - никаких изменений.
*******
Прошлое, настоящее и варианты будущего. Мы помним их все. Как вы будете сражаться за завтрашний день? Сезон 2024 начался. И вышел очень эмоциональный и красивый ролик. Я локализовала его для вас на русский. Приятного просмотра. "Все еще здесь" - Лига Легенд, league of legends.
──────────────────────────────
⇒ Вокал и Перевод: Asya Shepri
──────────────────────────────
Original : • Still Here | Season 20...
"БЕЗ ТЮНА" - обязательная часть моего канала. Я теперь не корректирую звук, поэтому в видео вы слышите "живое" исполнение со всеми его неточностями, неровностями и шероховатостями. Если вы хотите присоединиться к проекту - записывайте живой вокал и публикуйте свои видео с этим значком.
Ссылка на значок зеленой нотки [проект "без тюна"]*:
disk.yandex.ru/i/FfjRGW9Zd97Z2A
*Используя его в своих видео, вы утверждаете, что не прибегаете к питч коррекции вокала НИ В КАКОМ виде (главный голос, все даблы/бэки/эйры поются "вживую", вы не правите высотность ноты, ровность ноты, а все, что "не поддается" - перепеваете)..
Музыка: Коул Хикс, 2WEI
Автор текста: Мэри Клэр Клемонс (Forts)
Авторы: Мэри Клэр Клемонс (Forts), Коул Хикс
Исполнительный продюсер: музыкальная команда Riot
──────────────────────────────
♫ ♬ You can order a cover and I"ll make it for you!
Please write me on maximanastasia19@gmail.com or Instagram
Для русскоговорящих пользователей ссылки на источники:
─────────────────────────────
✦ VK группа: ashepriworld
✦ VK страничка: asyashepri
✦ Instagram: / asyashepri
✪ Поддержать: www.donationalerts.com/r/ashepri
✪ Карта Тинькофф: 5536 9139 0004 8741
✪ Boosty: boosty.to/asyashepri
still here на русском still here rus все еще здесь still here 
Игры
![[League of Legends RUS] THE CALL (ft. 2WEI, Louis Leibfried, Edda Hayes) 2022 [COVER BY SONYAN]](/img/1.gif)
Так намного лучше. прошлая версия не зашла, ибо реально ничего не слышно было почти
Поэтому и добавила эту на всякий ❤️
@@asyashepri_ru спасибо за кавер. эта версия действительно лучше из за громкости вокала. офигенно просто!
@@Mr8lack Пожалуйста ❤️🙏🏻
Это в самое ❤ )))
Продолжай в том же духе😊💫💥
Ты молодец, очень круто получилось
"ведь это всё у меня в крови" по ритму хуже чем "ведь это всё в моей крови". Контекст тот же.
Не супер идеально, но супер круто? почему -_- Даже до мурашек в некоторых местах, шок... Спасибо! 😘
Бомба как и предыдущая версия где музыка была чуть громче, но от этого впечатление лично у меня не портилось, но здесь глубина голоса прощупывается еще лучше. Потрясающе! Хорошо что Эш успела к Триндамиру на помощь:)
Согласна, меня концовка тоже радует)
Прошлое неизменно, а будущее туманно, поэтому киндред в этих таймлайнах свою работу сделала. Судьба решается в настоящем, поэтому с триндамиром не получилось)
Поэтому было бы важно всё же сохранить оригинал главной фразы в припеве "я ВСЁ ЕЩЁ здесь".
лучшее, и ещё лучше!
Очень красивый кавер!😊
Красиво
Бесподобно... На час минимум залип...
Ого! Спасибо ❤️
@@asyashepri_ru Вам спасибо!
отлично
❤❤❤
ПРОСТО ОХУЕННО ! КЛАСС
Окей, это реально хорошо
Хорошая работа, исполнено на достойном уровне.
Но я все же перевел бы не "я же здесь", а прямо по тексту "я все еще здесь", это можно было бы спеть, уложив в ритм.
На 3:28-3:31 голос чуть отстает от музыки.
Согласна, но мне показалось что я же здесь лучше ложится :)
Спасибо за прекрасный кавер на эту песню!
Просто на репите слушаю. Вам бы Киндред озвучивать😊)
Спасибо! Ваши слова да в уши студиям локализации 😂🙏🏻
В данном кавере голос звучит мощно. Но концы нот смазываются и поэтому режет слух. (Не везде, но в некоторых моментах, особенно в начале песни) Перевод хромает, нужно лучше подбирать слова, что бы потом не приходилось их растягивать 😊
В целом неплохо. Если бы вы доработали эти моменты и перезаписали кавер, то он звучал очееень круто 😅
Окей, это очень хорошо как минимум я так же не с могу, но с криков почему то кринжую)
🧐
Вот бы услышать акапеллу от вас 🙏🏻
Могу выложить в вк, если нужна 🫶🏼 или на стриме можно будет спеть
Текст конечно отсебятина...
А так, буду следить за развитием.
вот ! не я один сказал, что текст ничего общего не имеет с оригиналом, кроме "рифмы и такта"
Кавер не обязательно должен иметь текст слово в слово
@@petrel7163 если вы пишете подобное , то это уже говорит о том , что вы нихера не смыслите в трактовке данного понятия в музыкальной среде ... учите матчасть , а потом вот утверждайте ...
@@KirillWerwolf если вы пишете подобное, то это уже говорит о том, что вы нихера не смыслите) будьте добрее, в этом мире так много злобы)
Складывается ощущение, что твой голос просто не подходит к подобным песням. Твоему голосу просто силы не хватает такие песни исполнять. Просто немного режет слух иногда.😢 Хочется просто вырвать уши.
Сужение гортани это прием) а не «нехватка силы»)
@@asyashepri_ru тогда вы совсем не знаете как пользоваться голосом. Если использовали такой прием в данной ситуации. Это было мега плохо, что на первых секундах хочется выключить видео.
@@user-gy6zv3bt2g интересные выводы, конечно)