morghe sahar means "the early morning bird". Metaphorically it means a new life, a new beginning... Shajarian is the best Persian singer. There will sadly never be someone like him...As I say this tears are running my cheek....
از انقلاب مشروطه تا به امروز ،تنها یک نفر ،ابر مرد میدان بود.خسته نباشی استاد،زنده باد که زنده یاد بزرگانی چون ، بهار، خیّام ، و ... از همه مهمتر به مردم خود فرهنگ ملّی دادی.
So beautiful! Morteza (in my family was known as Baba Morteza) was such an inspiration to me 1. Because he is such an amazing composer 2. Because he is my great grandfather and I loved him so much RIP Baba Morteza
Thanks for sharing this great music. Long live maestro Shajarian and Iranian freedom music. Freedom and democracy for Iranian people. May the songs of Shajarian bring back freedom to Iran from the hands of tyrany and Satanic regime of Ayatollahs
Written and sung in such a different era... Yet so damn appropriate today!!! Sorry for the non-Farsi speakers. You are missing much! And no, one can not translate this bit of poetry into any other language without mangling it.
i know that this song talks about some bird (more or less), but can anyone translate what morghe sahar means? i love Shajarian although i dont understand a word of what he sings.Thanx!
The Islamic Revolution does much to repress many artistic ventures such as this. Artists are left in a very fragile state and the proliferation of music and art, be it traditional or modern, is discouraged by the state. If anything, the strain put on the people by the state has been an impetus for artistic outlet and unfortunately drug use as well. I hope you don't overlook the meaningful artists in Iran who have suffered, died, and/or fallen into addiction precisely due to this repression.
![Oasis - Oasis Live '25 [Official Trailer]](http://i.ytimg.com/vi/gol_JnuEtKM/mqdefault.jpg)
truly the best performance of the great classic song. by the one and only Ostaad Shajarian at his best.
morghe sahar means "the early morning bird". Metaphorically it means a new life, a new beginning...
Shajarian is the best Persian singer. There will sadly never be someone like him...As I say this tears are running my cheek....
از انقلاب مشروطه تا به امروز ،تنها یک نفر ،ابر مرد میدان بود.خسته نباشی استاد،زنده باد که زنده یاد بزرگانی چون ، بهار، خیّام ، و ... از همه مهمتر به مردم خود فرهنگ ملّی دادی.
Great Song,Morge Sahar is one of The Best Songs of Mr. Shajarian
You are the best and I love this song. Merciiiiiiiiiiii
im not iranian, im from kuwait, and my roots are from iran..i enjoy shajarians songs so much god bless him and bless you for uploading
Shajarian and Eftekhari are the gods of Persian classical music.
So beautiful!
Morteza (in my family was known as Baba Morteza) was such an inspiration to me
1. Because he is such an amazing composer
2. Because he is my great grandfather and I loved him so much RIP Baba Morteza
excellent, i hope this voice never dies
this gives me hope for all humankind. please god bring us together. peace to all
Thanks for sharing this great music. Long live maestro Shajarian and Iranian freedom music. Freedom and democracy for Iranian people. May the songs of Shajarian bring back freedom to Iran from the hands of tyrany and Satanic regime of Ayatollahs
A voice from heaven!
ظلم ظالم، جور صیاد
آشیانم داده بر باد
ای خدا، ای فلک، ای طبیعت
شام تاریک ما را سحر کن!
this is the perfect version on youtube...classical
i love this song so much.
He sing so beautiful. his sound is enjoyable.
dorood bar ostad shajarian!!!
I love Shajarian
Written and sung in such a different era...
Yet so damn appropriate today!!!
Sorry for the non-Farsi speakers. You are missing much! And no, one can not translate this bit of poetry into any other language without mangling it.
Ey val yani baba ey val
Thx alot!!
what a voice
Wonderful!
Ey doost ba sooze to hamrazam. Doroode farawan bar shaer, mosighidan wa khananseye in sher bad. Wa mamnoo azkesi ke in vidio ra ba ma sharik shode.
merci
I love this song and music ,but the quality of the video is very bad.
ostad shajariaaaaaaaaaaaaaaan!!?, bazam baraye ma morghe sahar bekhoonid
lovely
give everyone thumbs up on this page when you view it
@simoneguerami1944 thank you so much , I wish you well .
morghe sahar is not created by Shajarian
it's created by Morteza Nei-Davood, the lyrics belongs to malek o shoara bahar
i know that this song talks about some bird (more or less), but can anyone translate what morghe sahar means? i love Shajarian although i dont understand a word of what he sings.Thanx!
Does anyone know what year this performance dates from? Thanks!
PLEASE does anyone know where this concert was? I'm doing research.. thanks!
Boston, USA, 1990 or 1991 with Mr. Dariush Pirniakan (on Taar), Mr. Morteza Aayan (on Tonbak) and Mr. Jamshid Andalibi (on Ney)
@saeedtasbih mishe mohebat konin va baghiye in sher ro benevisin ,? Mamnoon az shoma .
what is this song about ?
morghe sahar means "matin bird"
chegahd ma badbakhtim, ta adamaye nejad parato biadabi mesle shoma darim.
baese eftekhare
The Islamic Revolution does much to repress many artistic ventures such as this. Artists are left in a very fragile state and the proliferation of music and art, be it traditional or modern, is discouraged by the state. If anything, the strain put on the people by the state has been an impetus for artistic outlet and unfortunately drug use as well. I hope you don't overlook the meaningful artists in Iran who have suffered, died, and/or fallen into addiction precisely due to this repression.
And what are you Islamists, "QodsForce"? At least the Iran IS the nation, Islam is the foreign element!