Shahin Najafi - Salam (Music Video)

Website: www.shahinnajafimusic.com
Facebook: / shahinnajafi666
iTunes: itunes.apple.com/us/artist/sh...
CD Baby: www.cdbaby.com/Artist/ShahinNa...
Amazon: www.amazon.com/dp/B004A0XOUY
Google Play: play.google.com/store/music/a...
Salam
Lyrics: Shahin Najafi
Music: Majid Kazemi
Video: Shahin Najafi
Special Thanks to: Shahryar Ahadi, Ali Maleki, Shahram Azimi, Mehran Jangali Moghadam, Ali Baghban, Michael Krol, Johan, Herand, Sole Mio, Ariana, Zari and Gita
موزیک ویدئو سلام
شعر: شاهین نجفی
موسیقی: مجید کاظمی
ویدیو: شاهین نجفی
Salam (Hello)
Say hello for me to my mother’s grave
I had promised to buy her a house, alack…
My hello
Say hello for me to her like a prayer
tell her life is hell, you’re good in paradise
Tell her to sometimes ask about the state of us the living
tell her to inform our situation if she sees God
Tell her our Azan is timed to people’s loneliness
we are always in Muharram and our celebration is mourning (1)
Tell her how tired we are from all these oblations
so much we called the sky; where is the answer?
Tell her day and night we’re high filled with emptiness
tell her that for the hunger we’re eating hope
Tell her we’ve let go; we have no spirit for breath
tell her we’re alive and don’t have rights as much as the dead
Tell her we’re still running like a dog for a morsel of bread
lumpishly we’re in to each other’s honor and
Drug is light for us, we do crack now
we fuck up all our being and nonbeing
Kind of a state that we get happy with each other’s grief
we fall in love; if she rejects we spray acid
Tell her Ali got life sentence and became permanent
he pays for his wife and kids from inside the cell
Tell her Mami died while knife wielding in the line
not even a year passed the ’Haji Bazaari’ took his wife (2)
Tell her the cheap eulogist is gun wielder
is a friend of Supreme Leader’s household, and the light of his eyes
It’s a bit tough to take in when no one is in the right place
your life is the stew and misery is the condiment
The elites are on the run and our good ones are in the jail
we’re in grief and they smirk at us
Their hands in people’s pocket and their oath to Quran
there is the oil money, but it gets spent in Lebanon
I’m the sound of Farhad’s axe (3)
when throat is slit I’m the outcry
I am the fire under the ashes
the storm's embryo in my head
Say hello for me to 67 and Khavaran (4)
say hello for me to Tehran’s smoke and smog
Say hello for me to the girls in the park; the runaways
to thrash and wound and wail; the acacias
to those without birth certificates; Afghan children
My hello
Say hello for me to the child labourers; stealthy
in Darvazeh Ghar’s dusty fields; stealthy (5)
Say hello for me to eyelid wrinkles and work’s dirt and dad’s hand
formed calluses now
Say hello for me to … and don’t doubt that through beating under slap, the champion will not give in
Say hello for me to Karun which’s not dried out yet unlike Zayanderood, Urmia (6)
it’s a grim era; suffocation is communal
I’m not saying these so that you say you’re hopeless
even if you haven’t seen one joyous day
It’s only you; you are the one who builds your tomorrow
you’re your own boss, you’re a soldier for yourself
---
1) Muharram: Mourning month in Shia calendar
2) Haji Bazaari: Title for religious rich businessman
3) Farhad: Iranian mythical character who dug a mountain
4) Khavaran: The 1988 (1367 Solar Hijri) mass executions of political prisoners and their grave site Khavaran.
5) Darvazeh Ghar: A poor neighborhood in Tehran
6) Karun: Iran's most affluent river - Zayanderood & Urmia: Drying river and lake in Iran

[@user-jq6pt9jn2d]

کسی هست 2024 داره گوش میده ؟🤔

[@user-ih9ci6lf4o]

من

[@my.alireza]

❤

[@farhangka14]

Yes

[@D20AR]

اره

[@hamedabravan5832]

بله

[@mehdiafzali4754]

2021 still listening 🤘🤘

[@Sina-qo5ly]

Are

[@Reza-xu3ox]

Har roz por rang tar

[@usrname5206]

هروز بی روح تر😣

[@numberzero1690]

Re

[@ffmss4943]

Are you going listening in 2022 ?

[@ahmadrezaabbaszadeh5385]

شاهین بهترینی کسی که درد مردم رو واضح و آشکار بیان میکنه واقعا اسطوره رپ فارسی واقعا ادامه بده عزیز♥️🇩🇪🇮🇷

[@user-rc5ij9in4g]

شاهین اولین رپری که عاشق رپ شدم بعد از این همه سال هنوزم گوش میدم میگم دم سلیقه خودم گرم بی نظیر هنوز تاثیر گذار

[@user-mb9yi8yl3w]

من یک از افغانستان هستم دمت گرم شاهین نجفی از طرف تمام افغانستان لایک

[@daruoshpashaiealiabadi7985]

دمت گرم داداش افغان شاهین بچه محل منه شما که این‌طوری میگی منم به شما و شاهین افتخار میکنم

[@user-vg6tq3qe2m]

🇮🇷♥️🇦🇫

[@sajjadhosseini705]

@@user-vg6tq3qe2m گوربه نیمه نادان

[@amirilyad5732]

از گشنگی داریم امید میخوریم... شاهین آقا همیشه پشتتیم بچه تبریزی ها
عاشق شعر هات هستیم ❤❤❤

[@MohammadMohajer]

2024 still one of the best.

[@AMIR-nn2dl]

بهار سال ۲۵۸۱ هستیم و همچنان این موزیک یه شاهکاره

[@akbarhoseinihoseini4757]

دمتگرم ایول داری ازطرف بچهای افغان💜💜

[@amirhoseynebrahimi3497]

شاهین بعد از ۱۰ سال مادرمو که طلاق گرفته بود پیدا کردم این ۱۰ سال زندگیم با آهنگ های تو گذشت اهنگ های تو تنها رفیقم بود تنها رفیقم ادامه بده ما هر جوره که از دستمون بر بیاد یاریت میکنیم

[@mahdimotaghi1903]

این واقعا میگی؟

[@bardiatatality]

@@mahdimotaghi1903 شاید😅

[@persianpwerful]

Amir Hossein
داداش متاسفم امیدوارم روزهای خوبی برات رقم بخوره و آینده ای روشن

[@ha.m.e.d1845]

خدا بزرگ پسر خودتو قوی کن دنیا پر زخمه

[@YxngKayFlock]

شاهین بهترین رپر نسل یک

[@mhuncho2022]

wow I'm speechless😲😲😲 what a lyrics ❤❤❤👌👍

[@aliakbarshadmani1093]

The further we go, the more this song is become our reality in iran

[@sahelfattahi6567]

You are so much right my bro

[@bestcomment8793]

2021 lets see how much legend listen do this ❤✌🏻🇮🇷

[@ps18official15]

دمت گرم شاهین که هیچ کس به جز تو ما رو یاد نکرد

[@Ap-eq3pk]

دوست عزیز گتاه جمهوری اسهالی رو به پای مردم نزارید شما نور چشمید

[@user-ol2rp6su1k]

🇮🇷🇹🇯🇦🇫

[@amirmahdin3748]

🥀🥀

[@rezadavoodi120]

@@Ap-eq3pk تو خودت آدم حساب میکنی که راجب یه مملکت نظر بدی ؟

[@Ap-eq3pk]

@@rezadavoodi120 چی میگی تو زبون بسته ؟

[@alirezaaramking457]

شاهین اسطوره تکرار نشدنی🔥🧡

[@hajaliff]

به مولا سلطان موزیک ایران

[@Alex-fk8rn]

صدای بچه های افغان رو هم به گوش همه رسوندی شاهین جان دمت گرم،، خواستم از طرف تمام بر بچه های افغان بهت دست مریضاد بگم دمت گرم.
پرچمت پیش بچه های افغان بالاست داش،،
خاطر خواه زیاد داری.
موفق باشی .

[@hdlyarre2525]

شاهین خدایارت فدایی داری مرد ...... بچهای کابل

[@alimohammadi5711]

Alireza Jakobi واقعا مرسی شاهین جان طرفدارت هستیم همیشه. کاش یکم هیچکس بفهمه

[@husseinbarbari4313]

Alireza Jakobi o دمت گرم حوب گفتي

[@mohanadrezai6489]

Alireza Jakobi 👍👍👍👍

[@mehdirostaee2828]

چرا نمیرید کشورتون موندید ایران تجاوز کنید>؟

[@shahinnajafimusic]

سلام منو برسون به کارون...حیف

[@mohamadalahverdi2332]

Slm shahin

[@amirjamshidi5077]

کارون داره خشک میشه شاهین جان

[@alonegirle3725]

[@jonbeshrooh9253]

اعجوبه سیاست و فلسفه و روانشناسی جناب شاهین نجفی.شر مطلق.سحر نزدیک است.باید ب شما تبریک گفت.

[@hamedbrando4569]

سلام شاهین جان پایدار باشی

[@Nimakurd2004]

از این بهتر مگه هست👑👑👑👑

[@mohammadmahdikamandi1599]

سال ۱۴۰۱ و همچنان قفلی رو شاهین 🖤🤝

[@mohammadsharif8926]

شاهین تو صدای یک ملتی .دمت گرم

[@poriez007]

@محمد مهدی نژادقاسم برگرد به چنل پوتک

[@qasemheidri9473]

محبوب دلها شاهین نجفی، ازطرف بچه های افغانستانی سلام ،

[@mohsenjunior1865]

Qasem Heidri داداشه گلم افغانی واحد پوله. افغانستانی درسته

[@zahedsajedi3433]

Qasem Heidri از طرف شاهین نجفی علیک سلام

[@hamidafghan4794]

Qasem Heidri بچه های افغان نه افغانستانی یا افغانی

[@matinsidiqi5869]

@@mohsenjunior1865 واحد پولی روپیه است بیسواد

[@Reza_Ariaa]

mage hende ke roopiye bashe dehati

[@shadmehraria5473]

جالبه بعد گذشت چندین سال نه تنها این آهنگ قدیمی نشده،بلکه بیشتر به شرایط الان میخوره

[@jaefarshamoorti2445]

Good luck with one of the best Iranian music👍

[@farzananawroozi5426]

سلام دردناک ما به بچه های بی شناسنامه افغان 😔

[@habiblee2603]

Afghan fan here ✋. keep the great work bro.

[@victory5392]

ای ول 👍...مخلصیم برادر محترمم💪 ☝️ داداش خودمی 🤝.. دمتگرم ..🙏✌........

[@khashaiarsha]

یک زمان با یه بخش هایی از آهنگ همدردی می کردم ولی امروز این آهنگ بیانگر کل زندگیم شده...خسته ام

[@Footbalstory534]

2023
دارم گوش میدم الان چندین ساله تمامه زندگیم همه این آهنگا خلاصش میکنه🖤

[@rahmanhasanzadeh5494]

سلام منو برسون به بی شناسنامه ها،بچه ای افغان! پرچمت بالاس شاهین

[@user-tk6xs6vd6p]

❤❤

[@mahdiabdollahi2781]

❤❤

[@hoseynmehrad1059]

سلام منو برسون به قبر این بی پدرا

[@SolidWorlds]

زنده باد کشور زیبای افغانستان

[@wivo8424]

@@hoseynmehrad1059 سلام منو برسون به قبر این بی پدر

[@darinbarzani7721]

Who’s is listening in 2020?

[@zexroy5443]

Me!

[@mehrabantt4645]

Me

[@alikdr9029]

Me

[@sadra.j4698]

Yeah, me

[@arman9033]

me

[@sajad__6624]

سلام عشق دادامثل همیشه عالی (بچه محل)❤❤❤❤

[@unknownone2222]

🔥Shahin Najafi for ever🔥

[@toni1397]

شاهین عزیز، 67 و خا وران لکه ننگی بزرگ در تاریخ برای آقایون است و هیچگاه پاک نخواهد شد . از یاد آوریت تشکر میکنم.

[@ziya4879]

سلام منو برسون ب بچهای افغان دمت گرم شاهین عشقی 😍❤️

[@SINA-ck6wy]

یاشاسین 👊👊👊

[@user-nu3ux5fx7s]

زنده بادشاهین«جان»ایرانیان،،،❤شاهین بلندپروازوارجمند آسمان هنرایرانشهر،،،،❤❤

[@shahinfarid113]

فدای تو شاهین جان ❤️🇦🇫

[@elaypegah1013]

توصدای ایرانی شاهین دمت گرم 💚

[@user-gt7pu7pe6p]

درود برتو

[@jamshidahmadi8201]

تازه عضو شدم اینجا .چه جوریاست

[@Pesare.bakhtiari]

😂😂😂😂😂😂😂😂گوز ملتم نیست

[@user-ge5hm1xh3e]

@@Pesare.bakhtiari چه فشاری رو تو داره حالا

[@arefheidary-ee3jc]

شاهین دمت گرم خیلی کارت درسته❤❤❤❤

[@Fatimafarahnak]

عجب کیفی میده شنیدن از تو شاهین❤️

[@ehsanlion9585]

اون جای رو که از بچهای افغان خوندی خوشم اومد دمت جیززززززززز

[@s.m.r.hheidari9819]

سلام منو برسون به بچه های افغان دمت گرم شاهین

[@user-mq4mg1uj2m]

هی صدای تیشهی فرهادممممممم

[@user-bh6ip1zn4b]

S.m.r.h Heidari سلام منم برسون به لو اباد

[@mostafa10604]

حسین ترانه

[@mostafa10604]

S.m.r.h Heidari

[@rahimhosseini-rr7vf]

S.m.r.h Heidari ....بگو مشتی من افغانی. 🙂🙂✌️

[@amirgarazhian6411]

Years later, still the song

[@Hossein_Baba]

Exellent song❤️

[@josiphuoni8818]

سلام همه مردم افغانستان برای شما شاهین گرانقدر ماها از صمیم قلب دوستید داریم
زنده باد انسانیت

[@kamikarimi5977]

دمت گرم شاهین نجفی من افغانم لایک 👌

[@hosein...128...4]

من ۷سال پیش کامنت گذاشتم الانم این کلیپ دیدم یاد اون موقع ها افتادم شاهین دمت گرم خیلی بزرگی🇦🇫🇮🇷

[@Dolchelavita2023]

Beautiful!!

[@Miladpersia88]

Shahin Najafi for president!!

[@dennisgeduhn2045]

Germany loves you!

[@leeknow2015]

@محمد مهدی نژادقاسم بگو ایران جهنمه تو خوبی تو المان 😭😭😂😂😂

[@leeknow2015]

@محمد مهدی نژادقاسم 😂😂😂

[@nodrownswimmingpool]

I get this point. They should not have. WE KNOW!

[@arianxr]

بعد 7 سال هنوزم بهترینه استاد❤‍🔥

[@fatemehsamian1232]

واقعاً حرفی نمی‌مونه واست شاهین عالیییی❤️

[@abbashosseini583]

موفق باشی شاهین جان خدایارت💜💜💜

[@aydingharehbaghian7923]

من دیروز این اهنگو واسه چن تا خارجی گداشتم با اینکه نمیفهمیدن چی میگی خیلی حال کردن با این آهنگ...من خودمم زیاد رپ گوش نمیکنم ولی انصافا وقتی چن تا خارجی بهم میگن اهنگ رپ ایرانی من میگم شاهین نجفی. لامصب اهنگاشو گوش میکنم افتخار میکنم به ایرانی بودنم

[@m.i.l.a.d.77]

با اختلاف بهترین قطعه و بهترین موزیک ویدیو کل تاریخ رپ فارسی💚👊🏻

[@soghey]

What a beautiful song ever thank you SHAHIN.

[@sidsediq7676]

Watch the mamad nobari to be amazed!

[@imanbalazade2792]

یکی از بهترین موزیک های از زبون مردمه❤️

[@hadiassari824]

تنها آهنگهایی که بعداز هزاران بارگوش دادن هنوزم برام تازه هستش وهیچ وقت تکراری نمی شندفقط شاهین شاهین شاهین....💚💖💚💖

[@amirtaheri1877]

2020 شد و من هنوز اینجام و این موزیک جاودانه از جاودانه ترین جاودانه ها شاهین!

[@samrajabi5052]

2021 شد و هنوزم این موزیک جاودانس

[@user-nm3gl9nk7r]

2022

[@user-hp9xg5nh5d]

امروز شد😂

[@siamak5576]

@@user-nm3gl9nk7r آره اصن 😢😂

[@shayankia434]

2022

[@mohamadsharifi623]

بچه های مزار شریف عاشقتن شاهین

[@rlnawz3490]

ای والا

[@hamedarian1687]

mohamad sharifi درود به همه پارسی زبانان

[@Me_1990K]

بعد هفت سال هنوز این ترک گوش میدم🔥⛩

[@ryanaaryan5647]

Masterpiece

[@omidkoni874]

سلام برسون بچه های افغان

[@ashobog1527]

+Omid Koni khak payh hame afghanam

[@hadinijaty9341]

+javad dizel کوس کش مردی فارسی بنویس راسی هرچی افغان هست کیرتوکونت کنن

[@rezamohamad2704]

+Hadi Nijaty یکم با دقت بخون ببین چی نوشته بعد جواب بده داش

[@mostafaat4493]

+Hadi Nijaty گفته خاک پای همه افغانی ها هستم!

[@user-im4gg3td3k]

خفه

[@user-zt2vu4mw8d]

علیک سلام از طرف بچه‌های افغان. ❤❤💝✌✌✌

[@saleheh982]

واقعا اهنگاش حرف نداره🔥🔥🔥

[@hesam1046]

Perfect❤❤

[@matinsaifi9833]

I love this song from Lovely Shahin
Matin from Afghanistan 🇦🇫

[@ahooraastereki9914]

🇮🇷

[@mmdrez8262]

🤘🏻

[@tasvir8752]

درود بر برادر افغان خودم 🇦🇫🇮🇷

[@rohullahpsn1471]

@@tasvir8752 ♥️

[@rohullahpsn1471]

@@ahooraastereki9914 ♥️

[@omidmohamadzade101]

شاهین من تازه از زندان. ازد شدم عاشقت خیلی دلم برای اهنگهات تنگ. شده خیلی میخوامت دمتگرم

[@forgetting5631]

great as always🔥🔥

[@mehdijabbari6645]

This is the best iranian hiphop music ever

[@faridyousefi8735]

به بی شناسنامه ها بچه های افغان 💜

[@mohammadebrahimi2082]

من عاشقتم دمت گرم موفق باشی.

[@Mehrdad_Paymard]

چگگگ واااااععععع عاا راارااااای بی کلاااه اااآمد

[@Vegas_009]

به به ⚡💓

[@mkh1990-h4t]

Masterpiece !

[@kiarashhp3942]

Excellent
Shahin Najafi's songs have no expiration date

[@user-xv7pi7lo1y]

Only you are the king of Persian rap 🤞

[@Admirall_Stranding]

The best music 7 years ago Still the best
Really the heaviest music

[@davidnasseri]

Thank you Shahin. I am proud of you.
From Melbourne, Australia.

[@elsagrom]

Difficult to judge a title without understanding the lyrics, but music and flow are good ! Traduction of other songs are really good. Nice music ! from France !

[@jakobarman2862]

How you find this song? I wonder!!

[@sabasam6760]

the translation is in description

[@user-bo7yv9dp5i]

۵ سال پیش من از ۲۰۲۲ اومدم

[@parsasamaei5883]

And you dont even know the half of it

[@ardeshir_Persian]

Merci mon ami sympa de ta part

[@joanm4761]

🙏🙏❤پاینده باشی

[@ebrahimmohammadnia7373]

خفن ترین اسطوره ✌🏽✌🏽✌🏽

[@user11228t]

Du bist perfekt سلام منو برسون ب بچه های افغان 🇦🇫🇩🇪

[@sarahcameli8854]

جوگیر نشو

[@user-ww4oj4ql8t]

@@sarahcameli8854 مثلا که جوگیر بشه چی میشه دختر خوب

[@ham1d.030]

Du lügst doch oder ?😅

[@pimanhagmohamadi6114]

ما همه با همیم

[@hadihasnzada9699]

👍👍👍👍👍

[@ehkeshani]

Absolutely great...your voice was made to sing Rap. You should make more rap music...i dont get tired of your rap...keep it up man. Your great

[@ehkeshani]

+Dan The Man
haha okay. Thanks for the correction.

[@mohamadaghaei8466]

هر روز معنیش داره واقعی تر میشه 🖤❤

[@AMIR-qk3nd]

حق

[@user-lv7ug4ls3n]

بخصوص که اونجا میگه بگو مداح دوزاری هفتیر کشه .....مداح شده استاد دانشگاه

[@user-vt3bk3ie5w]

سلام من وبرسون به قبرمادرم قول دادم واسش خونه میخرم حیف😭😭😢😢😢😢

[@user-kv8pc9vs3g]

@محمد مهدی نژادقاسم 😐

[@amirreza.m.s1847]

@محمد مهدی نژادقاسم ت اینجام هستی🙄

[@sajadismaili1618]

سلام مرد❤ مطمئن باش ازت راضیه پسر گل

[@ZetaMensae]

Salam to afghan orphans.....

[@Ainaz_]

love you forever real man🙌🏼

[@hope9243]

شاهین دمت گرم. هرچی گفتی و میگی حق بود. درود به شرفت. به امید آگاهی و آزادی

[@parniyajooon6159]

Slm mano bereson be bache haye afghaaan♥

[@user-pu4fp5te5q]

Sara *** ſ:

[@Akkieki]

Lobi sister😘

[@nasirrajabi8888]

سلام

[@nasirrajabi8888]

خخخخخ

[@user-tc2fj1bb7e]

سلام منو برسون بچه ها افغان 👍

[@alihalimy3413]

ایول

[@sarahcameli8854]

اونایی که لایکت کردن هم وطنات بودن .😏جوگیر نشی

[@cptamasam2355]

sarah carendi ❤️عشقی داداش منو تو داداشیم یه نژادیم

[@cc-bj9mq]

@@sarahcameli8854 نژاد پرست .... دویست سال قبل افغانستان جزو ایران بود حالا برو بخواب زیر آخوند مسجدتون

[@amirking3515]

شاهین سلامتنو رسوند

[@Amir-hq1qn]

Perfect❤❤👏🏻👏🏻

[@samanjahangiri5806]

بنازم شاهین یکی از پر ویو ترین آهنگها ی رپفارس تو یوتیوب ❤

[@mohammadkhodadad6880]

از تکرارش خسته نشدم هنوز 2021

[@masoudvahabizadeh8500]

2020 نبود؟ 👍👍

[@hosinbastami340]

Wow

[@javidjalali2895]

2021 هنوز هست🤟

[@sheydab8235]

@@javidjalali2895 👍

[@alirezabagherpour9616]

شاهین عشقی عشق سلام یکی از بهترین هاست مرسی واقعا ❤👍💓💓💓💓

[@kayhanmusic9811]

هنوز بهترینه🖤

[@ehsanmoradi9509]

جانم عجب صدایی....حال کردم

[@tufangameryt9095]

دمت گرم❤️🇦🇫

[@mehrshadmax698]

شاهین عاشقتم به امید خدا که یک روز از نزدیک ببینمت 😍❤️