Hurt (Johnny Cash) - Боль (OST Logan Wolverine 3) [русский перевод]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 янв 2025

Комментарии • 37

  • @Dreamindr
    @Dreamindr  2 года назад +6

    Сам раню я себя,
    Узнать хочу я всё.
    Реальна боль моя?
    Я чувствую её?
    Дырявлю плоть свою,
    Испытываю боль,
    Я боль забыть хочу,
    Я с нею помню всё.
    Припев:
    Так кем я ныне стал,
    Скажи мне милый друг?
    Всех тех, кого я знал,
    Давно уж нет вокруг.
    Могли б разрушить вы
    Мою обитель Зла,
    Я подведу вас вновь,
    Накроет боль вас, тьма.
    Венец терновый я
    Ношу, теперь я лжец
    Сломала жизнь меня,
    Я низко пал, подлец.
    Со временем, совсем,
    Все чувства пусть умрут,
    Ушли все от меня,
    А я остался тут.
    Припев:
    Так кем я ныне стал,
    Скажи мне милый друг?
    Всех тех, кого я знал,
    Давно уж нет вокруг.
    Могли б разрушить вы
    Мою обитель Зла,
    Я подведу вас вновь,
    Накроет боль вас, тьма.
    Вернуть бы всё назад
    На миллионы миль,
    Иной я выбрал б путь,
    Другую б жизнь прожил...

    • @Promoday
      @Promoday Год назад

      яранил сам себя
      поняит лишь я хотел
      совсем ли я забыл
      что чувствовать умел

    • @Promoday
      @Promoday Год назад

      брат не один

  • @kymfreeman8344
    @kymfreeman8344 Год назад +10

    Долго думал, подошёл к окну, закурил, плакал

  • @elliejoel-tlou
    @elliejoel-tlou 5 месяцев назад +1

    Отец вернулся все мы, этого ждали я заплакал пока слушал мужская слеза по персонажу котрый стал мне отцом

  • @СергейАлшин
    @СергейАлшин 2 года назад +6

    Прекрасный фильм... На мой взгляд

  • @АкакийАполлинарий
    @АкакийАполлинарий 3 года назад +17

    Просто жесть🔥🔥🔥
    До слез... И фильм классный

  • @glexrus
    @glexrus 5 лет назад +19

    Классный перевод под шикарную нарезку. По щеке бежит скупая мужская слеза...

  • @mineponz8995
    @mineponz8995 7 лет назад +16

    круто!

  • @СтаркБудимир
    @СтаркБудимир 6 лет назад +39

    бля, я заплакал

  • @johnwilliam7326
    @johnwilliam7326 6 лет назад +60

    Почему это не набирает миллионы просмотров а всякие говно-рэперы популярны

    • @epsilon1709
      @epsilon1709 4 года назад +3

      На канале Джонни Кэша у клипа 86 миллионов просмотров

    • @aominedaiki5629
      @aominedaiki5629 3 года назад

      @@epsilon1709 мало,когда говно реперы и прочая ничтожная клоунада собирает такие просмотры в считанные дни,а порой и миллиарды.

    • @Crut4
      @Crut4 3 года назад +2

      @@aominedaiki5629 Ну и пусть набирают, завтра о их песнях никто не вспомнит, а этой песне уже третий десяток пошел, вот что их отличает и что действительно ценно.

    • @AlduinTheWorldEateer
      @AlduinTheWorldEateer Год назад

      ​@@epsilon1709уже 223. хотелось бы пару миллиардов)

  • @бездомныйпёс-л8е
    @бездомныйпёс-л8е 3 года назад +17

    далеко не самый точный перевод, но в целом хорошо.

    • @MrJaik-de6xx
      @MrJaik-de6xx 2 года назад +1

      За то весь объясняет боль самого логана

  • @Станіслав-о3о
    @Станіслав-о3о 5 лет назад +7

    я просто похлопаю👏👏👏

  • @NoName-fl6xy
    @NoName-fl6xy 3 года назад

    Кто тоже с книги "Плейлист смерти'?

  • @чувакчувахович
    @чувакчувахович 4 года назад +7

    2021 я тут один?

  • @aptett3243
    @aptett3243 2 года назад +1

    2022 я тут один?

    • @ruslanghostman7386
      @ruslanghostman7386 11 месяцев назад

      Моя боль точно реальна. Но это не зубная боль. Я могу ее изменить

  • @СвітланаСвітлана-у9к
    @СвітланаСвітлана-у9к 4 года назад +4

    Афігеть ну жаль росомаху

  • @Behay628
    @Behay628 Год назад

    Под эту песню иду делать суицид

  • @XyLiGuneG
    @XyLiGuneG 4 года назад +2

    Может я чёт не понимаю но это же песня группы Nine Inch Nails

    • @drezdrag3623
      @drezdrag3623 4 года назад +5

      оригинал конечно да этой группы, но в кой то веки кавер не чуть не хуже оригинала. А учитывая возраст (на тот момент) Джони Кеша и сочетание с Логаном стриком вызывает целую бурю эмоций, и как то сильнее проникаешься (особенно если следил за всеми фильмами и его судьбой). По факту песня как эпилог и подведение черты, о том какая была жизнь, и даже если бы ты мог начать с начала, ты бы прошел весь этот путь снова...

    • @crossfirecrossfire341
      @crossfirecrossfire341 4 года назад +5

      @@drezdrag3623 В исполнений Джони Кэша это музыка лучшее что могло произойти. Будто эта песня была создана для него.

  • @Aleksandr_Shut
    @Aleksandr_Shut 5 лет назад

    К чему этот видеоряд ?

    • @Dmitriy88S
      @Dmitriy88S 5 лет назад +10

      эта песня играла в трейлере Логана
      вышла она разумеется задолго до этого

  • @alexmoon5797
    @alexmoon5797 3 года назад

    Это не комильфо использовать песни великих для этого дерьма.

    • @ВасилийПартфененко-ц6ъ
      @ВасилийПартфененко-ц6ъ Год назад

      слово "песня" использовали великие писатели, это не камильфо его использовать такому дерьму как ты