PRZEtłumacze
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Po świecie niewidomych oprowadzi nas Emil Szwarga. Rozmawiamy między innymi o tłumaczeniu świata wizualnego na inne zmysły, dostępności materiałów audiowizualnych, dostosowaniu przestrzeni publicznej do potrzeb osób z niepełnosprawnością wzroku, o audiodeskrypcji i deskrypcji. Posłuchajcie!
[Kolorowa grafika promocyjna podcastu "PRZEtłumacze". W tle znajduje się zdjęcie uśmiechniętego mężczyzny w okularach przeciwsłonecznych, który stoi na tle malowniczego krajobrazu - zielonych wzgórz i rzeki. Mężczyzna ma na sobie błękitną koszulkę i trzyma w ręku laskę białą, używaną przez osoby niewidome. Na górze grafiki znajduje się logo podcastu oraz ikona słuchawek z symbolem audiodeskrypcji, a także logo "Diuna Language Services". Na dole w żółtym prostokącie umieszczono główny tekst: "Emil Szwarga - Tłumaczenie świata wizualnego".]
🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon:
Spotify: open.spotify.c...
Apple Podcasts: podcasts.apple...
Google Podcasts: www.google.com...
👍 Bądźmy w kontakcie:
Facebook: / przetlumacze
#audiodeskrypcja #deskrypcja #dostepnosc #niepelnosprawnoscwzroku #niewidomi #podcastojezyku #podcastojezykach #podcast #polskiepodkasty #podcastdlatlumaczy #tlumacze #tlumaczenia
Mikrofon Emiliana tragiczny, natomiast prowadzący jakiś taki ąę nie wiem, ciężko się słucha.
Dobry i wwżny materiał.
Chcę Państwu dodać że Emil jest jednym z graczy polskiego LP Muda o nazwie Arkadia tj. gry komputerowej. Nie jest jedyną osobą niewidomą grającą z nami widzącymi i tak jak inni radzi sobie bardzo dobrze. W przypadku naszej gry korzysta również z audiodeskrypcji oraz z przygotowanych tak samo dla innych graczy znaczników czy znaków drogowych.
Dzięki za wprowadzenie w świat niewidomych. Większość ludzi nawet nie mają pojęcia że tak dużo rzeczy znamy tylko wizualnie. Ja na przykład długo nie mogłam słuchać audio książki. Ciekawie było słuchać jak Emil podróżuje, jak chodzi do kina i na koncert. Zamyśliłam się o audio dyskrypcyi.