【進撃の巨人1-1より】子供の頃みてたアニメと違いすぎて衝撃をうけるネキ…日本語字幕／海外の反応

[@ICE-pi6je]

進撃の巨人最終話まで見たけど今見ても一話目は衝撃的だな。どうすんのこれ...もう無理やんってなったもん。
恐怖や絶望を感じさせる演出とか世界観づくりがすごい。記憶消して最初から見たい漫画一位だわ

[@TT-pj1dl]

お前それ４回目ww

[@kou-b8g9w]

記憶消す前も言ってたぞ定期

[@user-dj9ud5py1s]

記憶消してもう一回見たいってコメ最近多いと思ってたらそういうことかw

[@pacapacaZ]

そのうち老人から子供までもう一度記憶を消して見たいとか言い出すぞ
ふざけやがって！

[@イヴェル環奈]

何も知らない状態で進撃の巨人を見れてることがとても羨ましい…記憶を消してもう一度みたい

[@名無しー-u1y]

一度見てからもう一回見ても伏線とかに気づけて面白いですけどね

[@macdawellkellin8666]

記憶を失くしてまた獣の巨人の登場に衝撃を受けたい

[@あるぎにん-j8p]

それな？

[@ぎゃおーん]

始祖の力を使えば記憶を消せるッ！

[@aym2699]

自分は3巻くらいまでしか見てないけど、羨ましいですか？ちゃんと観ようと思い始めましたが、面白いですか？

[@hiroyuki103]

この漫画本当にすごい。1話で最終話につながるシーンを入れるとか完璧すぎる。
アニメの力でより神がかっている

[@sakusakuboy]

最初「アニメって子供が見るものでしょ？」ってバカにした感じで見始めたのにこの後、超ドハマリしていく感じがとても良い

[@ドリャおじ]

まるでマグロの女の子が徐々に堕とされていくみたいなね

[@絶倫4セット]

@@ドリャおじ 例えきっしょｗ

[@マンゴー-t6g]

今じゃ深夜枠のアニメばかりだよ。
るろ剣やBLEACHなどなど20年前はゴールデンタイムの放送だったのに…

[@こいし-x6m]

何人か知らんけど日本みたいに「アニメ」が多種多様な国って無いんじゃない？
それこそ昭和の大人たちの感性で止まってる国が多いんだと思う。
子供だましのよくわからないヤツって認識

[@マイケルスコフィールド-p9e]

けど右の人、デスノートの動画で子供の頃観てたって言ってたよ。
左の人もドラゴンボールと遊戯王は観たことあるって言ってたし。

[@fk.d4843]

6:00
「何これ、知らなきゃダメ？w」が最高にフラグというか何というかになってて好き

[@ha-ni-ru-ga-3792]

こうして見てみるとストーリーやアニメーションだけじゃなくて、さりげない音楽も神だって理解させられる

[@ジャグジャグ-t4d]

澤野さん音楽は本当に作品の魅力を倍増させてくれる！

[@シロカクロカ-h8j]

澤野だから

[@通常残業省生活残業局]

澤野は天才なんだよね。それ一番言われているから。

[@dessertgood5786]

音楽はだんちで神よ？

[@寺田下心-g3w]

さりげない？BGMは作画の次に重要だよ

[@たこやき-u7z7y]

5:47 「待って、今のなに？壁の話みたい。」
「これ知らなきゃめ？」って何気ない会話が面白いｗ

[@amabie4869]

ハンネスさんが剣収めてエレンたち連れて逃げるシーンみんなキレがちだけどこの2人｢ありがとう｣って言ってて感動した

[@ApS2ig]

海外の人が吹き替えじゃなくて字幕で見てくれるの地味にうれしい

[@hibarinokuchi]

わかります。
言葉はわからなくても声や息遣いで日本の声優の演技から感じ取れることはたくさんあると思うので。

[@Subve-od7se]

@@captainyozawatsubasa日本は声優さんがしっかりしてるからね。

[@聖母の父]

@@Subve-od7se進撃に関しては梶裕貴さんが別格すぎるね…

[@phylocybe_]

@@Subve-od7se the Japanese voice actors are far better than the English ones.

[@k0nata]

@@phylocybe_ 日本の誇りですから

[@twelve_yo]

なんも知らないのにこんなにズバズバとツッコミ入れられるのは本当に感性が鋭い

[@塔樹]

見始めたタイミングは本当に完璧ですね。シーズン4のPart1まですぐに見れて伏線らを理解しやすい状態。しかもシーズン4のpart2というクライマックスを、1週間待たされてしまう良さを最大限に活かして体験できる。素晴らしい……

[@antecedent0425]

グリシャが「なんで壁の外に出たいんだ？」って聞くところ、諫山先生本当にセリフを徹底的に練り込んでるんだなぁと感心する。

[@マコアジブラルタル-k7p]

エレンがここまで繋いできた人の
命が無駄になるからって答えて
グリシャの表情変わるのはできてるよな

[@antecedent0425]

@@マコアジブラルタル-k7p
再度視聴して、妹のあの件とクルーガーの「その行いが報われるまで進み続けるんだ、死んでも、死んだ後も」のセリフとリンクしてるんだと知った時は鳥肌が立ちました。キャラクター全ての行動と言動に意味があり繋がっている。これが本当の意味で出来ている作品が世界に一体どれだけあることか・・・。

[@unyanzoi]

しかも帰ってきたら地下室を見せてやるってさもうそういうことやん

[@tatsu_SF250]

あれもこれもそれも伏線で鳥肌立ちますよね…

[@mu-san4484]

最初から翻訳していただけるんでしょうか　嬉しいです！
冒頭の巨人に踏まれただけ、が「致命傷で済んだ」みたいでちょと笑いましたw

[@user-wwtri3]

エレンが最初に目を覚ますシーンすら、伏線だもんな…。
よく考えるぜ、こんな物語を。

[@monstar3693]

일본은 애니메이션을 잘 만든다고 생각합니다. 한국인입니다. 세계에 재미있는 애니메이션을 만들어주어서 감사히 여기고 있습니다 사랑해요❤️

[@monstar3693]

@@daisukejin1342 일본에서도 오징어 게임이 인기가 많았다니 기분이 좋네요 ㅎㅎ 좋은하루 보내시길 바랍니다!☺️

[@ウホッ-b6h]

平和ってええな

[@ashbellren3082]

初めて見たアニメが進撃でしたが60m級が出た時と同時に流れたXL-TTは恐怖そのものでした。進撃はBGMが神過ぎて巨人が近くにいるのでは無いかと感じさせるほどの緊迫感。このアニメに出会えて本当に良かったと思ってる。

[@フミヤイラストチャンネル]

あと最後カルラの声を押し殺して言った『行かないで...』がホントにリアルで泣いた覚えがある

[@kotakota7665]

改めて見返すと3人のちびっ子時代が可愛すぎて親の顔になってしまうw

[@user-nanasenanase]

最初2人ともニコニコして巨人どんな感じなんだろーってなっていたのに徐々に真剣な表情に変わって今までのアニメと違う…ってなるの本当初見の反応って感じでとても良い👏✨✨

[@野菜くんベジタブル]

カルラとの別れ何回見ても泣くわ

[@left816]

自分はまさにこのお二人と一緒。進撃の巨人全く0知識で夜中　目が覚めてテレビ点けたらこの一話がやってた。
惰性で眠気眼で見ててお母さん食べられるシーン見て目ががんぎまりで覚めて動悸が止まらなくなって号泣したよ。こんな漫画作る意味がわからんって。。
今では受け入れてるけどほんと衝撃的で今もこの動画で泣きました、、。。

[@kids797]

18歳になってから見ようね

[@antecedent0425]

子供たちにぜひ見てほしい作品だと思いますが、一体何歳以上に見せるのが妥当なんだろうとは良く考えます。内容的に高熱出して寝込みそうな作品ですから。

[@kobamin8661]

その日の夜目が覚めたのはきっと運命だったのでしょう。

[@aikokusyararirurero]

漫画作る意味わからんで笑ったw
確かにインパクトあるわなぁ

[@クマお-t3j]

俺はこういうのでは泣けない。
は？の口のまま止まってるw

[@mame1044]

普段アニメを見ない二人にも衝撃の第1話
彼女たちが魅せるリアクション好きはここから始まったw

[@quwrofwrlccywrlfr1856]

アニメ最新話を見てからまた1話を見直すとやっぱり感慨深い物があるな
この2人は疑問点がしっかりしてるから、これから伏線回収されるたび疑問点が解決して楽しいだろうね

[@Namatamago-Hanjukuouji]

後の回想で「いつになったら地下室見せてくれる？」「お前が一番大事な物に気付いた時かな」という会話が出てきたけど、改めてこの回を見るとグリシャがこの時エレンに地下室を見せようと思い立ったのがよくわかるね。

[@タド-z6v]

エルディア復権派で巨人にされた仲間とか考えてたんだろうな、、、、

[@神汰]

この2人は最近毎回泣くよな。いい人だとわかる

[@Tom.RIDDLE1231]

その言い方はあまり好きじゃないな。
だってそれって、自分にとって都合のいい人をそう言ってる気がするから。

[@さち-v1p8d]

@@Tom.RIDDLE1231 くさ

[@namaste_NaraResale]

@@Tom.RIDDLE1231 それ何かのセリフなのかな？
どこかで聞いたことある気がする

[@オタケサン]

@@namaste_NaraResale アルミンのセリフだったような

[@namaste_NaraResale]

言われて確認してきました…ありがとうございます
エレンを憲兵から連れ出す計画のときのアルミンのセリフでしたね

[@AI-gz4ot]

いい考察ばっかりなんだけど全部その上を行ってるのすごいよなー

[@syaz4901]

おいおいB級アニメっぽいな〜これ……って感じから、1話2時間かけて見るまでに成長する物語

[@yamatoy-090dog9]

B級にしては作画がレベチ過ぎる

[@コメントをしています]

確かに最初はハカイジュウみたいにただグロい系漫画とおもってた

[@逃避する]

@@yamatoy-090dog9 正直、作画いいだけでそんなにおもんないのとか普通にある。

[@yuki-i7r]

@@yamatoy-090dog9 作画が良くてもクソみたいなアニメは存在するんでねぇ...鉄血のオルフェンズっていうんだけどさ

[@ウホッ-b6h]

@@yuki-i7r 隠す気無くて草

[@ムムムム-v2j]

世界の人とこの作品を共有できるの嬉しい。外国の女の子たちの感情の表し方がとても良くてなんかじわっときた(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)戦争について考えさせられる作品

[@ch-ny6pm]

違法なアニメをみて、違法にアップロードして稼いでる人たちだよ。

[@gabrielavilla9726]

​@@ch-ny6pm For sure Netflix and Crunchyroll are illegal platforms to watch anime, lol, also they don't monetize their videos. Why are you so mad?

[@上様-n2o]

@@ch-ny6pm ピントが外れてる。

[@はらぺこあおむし-r2u]

@@ch-ny6pm ごめんワイ、アホだからなに言ってんのか分かんない

[@ふかうか]

@@ch-ny6pm なんか日本語おかしくない？

[@su9851]

このスタートから最終話がああなるなんて誰が想像つくよ、、、。本当作者凄すぎる...

[@kotakota7665]

シーズン1の翻訳これから見れるの嬉しすぎ♡

[@ペソ-e1z]

色んな海外の反応動画見て、
ハンネスさんのシーンは「何やっとんねん」派一強かと思ったら
「よくやった」派がそこそこおったのが意外やったわ

[@かわヒロ]

進撃の巨人を思春期の頃に見れたことに感謝

[@hayato2322]

全部見終わってから1話みると色々えぐいな

[@hunk5960]

そうなんですよねほんとに

[@ijnfurutaka]

改めて見るとシーズン1って伏線だらけたいうか伏線しかないんやな…　記憶消して最初から見てぇ…

[@tanjirou666]

ワイ今見てますww 地下室めちゃくちゃ気になって調べようとしましたが頑張ってみますわww 伏線全然わからないw

[@くる武士-o3o]

@@tanjirou666 お前さんが正義だ！そのまま頑張って何も知らずに読んでくれ！！www

[@danbooru30]

まぁどちらかと言えば「伏線にした」って感じはする。

[@sasesase5885]

@@danbooru30 原作のネーム見れば分かるけど明らかに意識されて書かれてるよ

[@たけのこの里isGOD]

それ記憶消す前から言ってたぞ(フリッツ王並感)

[@猫じゃらし-k3n]

ブランケット膝にかけて飲み物飲んでリラックスしながら観てるのなんか好き

[@racing3121]

外人さんのリアクションは新鮮でいいなぁ

[@MN-fo9kk]

この人たちほんま好きだからこのチャンネル見つけて嬉しすぎる。1話から見ます〜

[@蒼点]

8:53 当時何回も見てたのにここで気づけんかった
壁まで巨人が歩いて来たのかと思ってたけどこれはベルトルトが壁の前で巨人化→壁外人類って予想出来たら良かった

[@yuko2102]

ありがとうございます。s1から翻訳見れるなんて♪嬉しいです。
大型巨人出現時の光に「ただ天気悪いだけ？」でウケた
確かに……🙂

[@華花-o6u]

右の女の人が言う疑問の着眼点がすごく良くて、それになんとなしに返答してる左の人の観察力もすごく良い

[@SoundWave-xd8xc]

食べるってのは身近に潜むグロなんだよな。

[@4ge2]

この漫画の凄いところは震災や戦争が起きた時に人が感じることをその直前に世に出してるところ
デスノートのリアクションだけ見てましたがこちらも見初めてしまいました、同じアニメでもリアクション動画だと何回見ても飽きないですね

[@39の手がかり]

最初のアルミンのナレーションまでもが伏線だとは…

[@kelvin5555]

@@Aludbaran というか、最初にアニメの監督がナレーションにアルミンの声優さんを起用したことで、漫画の方がそれに合わせていったらしいです。

[@そういう時-f1u]

@@Aludbaran いいじゃん。それを伏線だったと捉える方が面白いだろ？？

[@ruha5367]

伏線張りすぎて何もかも伏線に見える現象

[@ぽぽ-w3x]

？？「そう考える奴もいる！考えるだけなら自由だろう？」

[@神汰]

この2人の翻訳は嬉しいです！登録してます！リアクションだけでも面白いのですが、何言ってるかわからないのでありがたい😃

[@nichi8125]

今では危ういほど入り込み過ぎてますが、最初の頃はこんなにもカジュアルに見てたんですねw
アイキャッチの壁の事知らなきゃいけないの？ってご自身でも今見たら面白い感覚だと思いますね。

[@野兎と猟犬]

改めて見ると冒頭1分間の掴みが良すぎるな…

[@らび-k4f]

今見ればグリシャがカルラに対して「人間の探究心とは誰かに言われて抑えられるものじゃないよ」って言ったの自分も同じように抑えられなかったからこその言葉なんだろうね。

[@user-dl5yu9lq3f]

全巻読んだが、進撃の巨人は脚本の完成度に関しては漫画史上最高だと思っている

[@hunk5960]

ちゃんとまとまってよかったですよね

[@dessertgood5786]

間違いない

[@goodok2]

終わり方どうなるのかがほんとにギリギリまで全然分かんなくてマジで面白かったわ、最終話ら辺でどんどん新しい事実が出てきて話の筋がキレイに繋がってくのほんとすごかった

[@user-lj5tf5fi7j]

何度見てもこの一話は衝撃的です。
二千年後の君へ・・か

[@shoichi1024]

1話から翻訳！この翻訳チャンネルの再生回数も多いみたいだし、この2人のチャンネルはにんきがありますね！リアクションチャンネルを30くらい登録してるけど、一番好きなチャンネルで最初から最後まで見れるチャンネルです🤣

[@たつぬき]

翻訳なんやね、意味わかった

[@alexandrojoji]

こういうアニメ見慣れてる外国人って、妙に鋭いよな。
何気ない一コマ・一言でも疑問持ったり、考察したり、普通に凄いと思う。

[@tis-tes1330]

㊗️シリーズ化！
冒頭の「その日、人類は思い出した、、」を見て、
あぁ「彼女らはこの時、自分達がこんなにガビるとは思いもしなかった、、」というフレーズが湧いたw

[@NIJISASA]

ちゃんと最初の超大型巨人出てくるとこ、電気出てる演出あるんやな

[@sharo_lu]

なんなんこの人たち鋭すぎないか

[@y_nya]

思った。カルラが食べられる事も見抜いてたし。

[@sharo_lu]

@@y_nya んね

[@Gawasyu]

放送当時小学4年生でグロさの衝撃より面白さが勝ったのを今でもよく覚えてる。マジで進撃の巨人の初期最高

[@おうどん-b8m]

この人らの動画見るとまた1から見たくなるから見に来ました🙄

[@tamu513]

小馬鹿にしていた小娘たちがしかめっ面で即座に2話目見ようとするのがたまらん。
一人はノータイムでリモコンをとり、もう一人は早くしろと言わんばかりに相方の手を見つめる。
まさに日本を知った瞬間だろ。12:47

[@よる-w2i]

ここでエレンも行くなら私も行くって予想できたのすごいなw

[@aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaa8089]

正直1巻から最後まで記憶なくして一気読みしたい作品1位取れると思う

[@そのコメント最高]

確かに面白い漫画ならいっぱいあるけど、個人的に衝撃度で進撃より上回る漫画ないな

[@user-ng8vh3ry8c]

6:21 大正解すぎて笑った

[@Whereisthesource]

この2人、数学専攻の理系ってこともあって賢いよね。

[@ねこねこ-u2o]

「安心してる時がいちばん危ない」グリシャの経験談よな

[@homu7369]

どの外国人視聴者もエレンの性格は好評みたいね。あと必ずミカサとの関係で「my parents」に反応する。
このネキは逃げるハンネスに好意的なのちょっと意外だな

[@海坊主-e8b]

馬鹿みたいに騒ぎまくる系のニキネキ苦手だからこういうタイプの人達マジで助かる

[@yurayura-e6l]

この頃は壁の名前の由来もわからなかったんだよなぁ。この二人もそうですけど、ここまでハマるとは。しかし原作が打ち切られなくてホントに良かった。

[@nap1852]

アニメに馴染みがなさそうなこと言ってたけど、観ながらよく理解してくれてるって感じる。

[@nakaami]

私が小五で初めて見た時と同じ表情してるの面白い笑

[@Oishii_pasta_tukutta_Omae]

こうやって振り返ると、進撃の巨人の始まり方だいぶカッコイイな。

[@May-r5n]

新しいシーズン始まるけれど、１番衝撃だったシーンは１話のラストかライナーとベルトルトがエレンに打ち明けるシーンかな。

[@ココ-e6q]

全然期待せずに軽い気持ちで観たら1話から衝撃すぎてハマってしまった

[@梅内幹子]

1話も見たことないから見てみようかしら

[@はやしゆ-c8z]

原作の5巻くらいまで読んで、あまりにも都合が良すぎる展開にがっかりして一旦離れたけど
アニメ化されてあれが動く映像になるのがおもしろそうで、見始めたらはまって、おまけにご都合だとおもってた場面が実はそうじゃなかったのがわかってコミックまた集め始めたな。

[@アルト-b7w]

原作は売れるかどうか分からない状態で始まったので、ストーリー展開とかよりもインパクト重視で書いているそうです。後で訓練生時代の回想が挟まるのはそんな理由があったりします。
そして、そんな状況でも最終巻まで見据えた伏線が1巻から散りばめられています。

[@寺田下心-g3w]

どこが都合いいの？

[@SF-uc6lz]

「行ってらっしゃい、エレン」のシーンが無いのはマンガ版と結末が変わるからって言う予想聞いて今からワクワクが止まらない

[@アダムイブ-g5s]

でもまじでさ、あれないと話変わらん？

[@タド-z6v]

行ってらっしゃいってどういう意味？エレンがミカサ引きこもって余生過ごすエンド？

[@ののののちゃるねん]

3:05
そうやって安心してるときが一番危ないってt
不覚にも笑ってしまった

[@usjp7287]

個人的に衝撃だったのが5話の初陣の話
普通の漫画とかなら訓練の成果とか言って敵をボコボコにする展開になると思うけど、進撃は味方がボコボコにされた挙句主人公が食われるって言う衝撃すぎる展開だった

[@睦月-c3o]

人類と巨人との壁をさらに感じさせる描写よな

[@鈴木ぽんこ]

「普通の漫画とかなら訓練の成果とか言って敵をボコボコにする展開になると思うけど」
音楽によって輪をかけてそう思わさせられたな。ペトラらが女型を刻んでたときとかも。

[@yumi7391]

私も1話目観て圧倒的でファンになりました。

[@sakoto258]

この日、彼女たちは思いもしなかった　まさかシーズン4で完結せず、完結するには更に2年も待たなければならなくなることを

[@カービィ-t4o]

ホントだ、これ2年前の動画じゃねぇかｗ

[@mtake3581]

今にして思うと、最初に不吉のサインとして鳥が刷り込まれてしまったのかな。

[@k_ahiss]

ほんと何回見ても衝撃すぎる…

[@ミリン-w3s]

翻訳ありがとうございます！！

[@vilvil.a]

あんぐり口で2人とも見合うの気持ちわかる〜www

[@aa-ow7kf]

マジで全話が完成度高すぎる。1話からマジで引き込まれたw このレベルのアニメは初めてw

[@kotakota7665]

ファイナルシーズン見始めましたね！
翻訳早すぎって思ったらシーズン1だった笑

[@あああ-p7y6d]

全く想像できんw こんなすごい展開になるとはw

[@ナイーブ-s7u]

エレンが泣いてる時のシーンみて、泣けた

[@pomatomapo]

2:06 1話で地ならし読みは草

[@ronyarrow6916]

初っ端の翻訳をありがとうございます♪しかし、右側の人はこの頃から感が良いんだなぁ。手が出てくるとか母親が最初に死ぬとか
ネタバレ
この一話を見返すと、エレンが自分でこの展開に持っていかなければならなかったのを考えると、切なすぎて、初見の時とは違う意味で泣いてしまう

[@草茶-g3d]

ネタバレそれだと開いちゃわない？

[@tis-tes1330]

（気持ちはわかるが）
ちょっと大公開し過ぎでしょw
でもついでに便乗すると、エレンが自分の意志を示した時に冷静に振舞ってたパパのズッキューーーーン度を感じてウケた。

[@kurenai8249]

小学校のとき見たときめちゃくちゃ怖かったけどはまったのなつい

[@ロイドさーーーん]

アニの新しい話早く見たい

[@ただの戯言]

自分も漫画読んでないアニメ勢だから、1話からの衝撃的な始まりで絶句した

[@rinnn660]

11:11がダイナに聞こえてビビった😂 タイミングよ

[@hikarinosensi1045]

素晴らしいリアクションでした。
この2人のお姉さんのリアクション続きが見たいですm(__)m

[@hiroshik5665]

この二人の動画内でのコメントでどんどんフラグ立てているのが面白い！
この1話を見る二人の動画　を見る二人の動画のコメントを見たいです。

[@銀九郎-g2b]

ちょくちょく予想が当たってるのが凄いねw

[@harukoto]

自分なんか10年間毎日待たされてたのに羨ましい笑
待つのも待つので楽しかったけど

[@wolfk9783]

この二人がリアクションするのも伏線だとは、、、

[@92l44]

吹き替えで見ないのほんと嬉しい

[@皮-s4k]

もう一回一から見返そう
反応ありだとより面白い

[@フラム-c1t]

ファイナルシーズンもできたら
お願いします！！

[@超絶スーパーな顔面岩盤ブロッ]

1シーズンのOP懐くてつらい

[@ぐるぐるザンギエフ]

ファイナルがファイナルじゃないことに気付いた時は絶望しました。