Korean Listening Practice: Beginning & Intermediate "A Road Trip to Mt. Seorak"
HTML-код
- Опубликовано: 20 фев 2022
- 📢 ANNOUNCEMENT 📢
You can now study with my e-workbooks!
koreanjream.com/shop/
My RUclips and Instagram videos are inserted in the PDF for you to play immediately, and there are practice questions and answer keys!
1. Free Hanguel workbook for all
2. Beginning Workbook
3. Intermediate Workbook
Beginning starts at 00:10
Intermediate starts at 07:12
Proficiency levels and studying tips:
👉 I barely understand Beginning level: low beginner
- Turn on Korean CC. Listen again with English CC to check the meaning. Listen lastly with no subtitles.
👉 I understand about half of Beginning: mid beginner
- Listen without subtitles first. Turn on Korean to check the correct forms. Study the vocab and grammar you didn't know.
👉 I understand most of Beginning: mid-high beginner
- After listening to Beginning, try Intermediate and see how much you hear.
👉 I barely understand Intermediate: high beginner
- Turn on Korean CC. Listen again with English CC to check the meaning. Listen lastly with no subtitles. If it's too difficult, it's currently beyond your proficiency level.
👉 I understand about half of Intermediate: low-mid Intermediate
- Listen without subtitles first. Turn on Korean to check the correct forms. Turn on English if needed. Study new vocab and grammar.
👉 I understand most of Intermediate: high Intermediate
- Double check with Korean CC and study the expression you don't know yet. You may be ready for more advanced materials including real-life authentic materials.
Please consider becoming my patron and get access to worksheets for all RUclips lessons:
/ koreanjream
Practice speaking with the app TEUIDA. Use promo code DREAMJ and get 10% off the premium:
www.teuida.net/
Okay, everyone. Korean CC is working properly. It must have been something related to premiering. Use Korean and English CC as you need! Read the description for the listening tips!
This is the kind of listening practice I've been searching for. The speed and vocabulary is perfect for the level I'm at, and the footage makes me feel immersed. Thank you so much!
Yay!!! I am so happy to hear the video suits your needs and it was enjoyable, too! Thank you so much for watching and giving me such kind feedback! 감사합니다!
thankyou for this video! travel video + korean listening/ reading practice = favorite combination!
YASSSSS!!!!! Traveling makes everything better, right? 😍 저도 비디오 봐 주셔서 감사합니다!!!
This... This is perfect. I would watch one of these every day if I could. Having the same content in multiple levels is excellent. I understood 95% of beginner, maybe 70% of intermediate, without subtitles - which meant the levels were skillfully done. But having the subtitles (CC, not hard-coded too) means I can get both to 100%! Also, watching the beginner level first primed my brain, which meant understanding the intermediate was easier. Even if you have to use stock images/video, please please please make more in this style! I'd also love to hear advanced level. Finding this has made my day 😃
As an aside, it has made me really miss Korea.
That's right. The video is really usful and fun.
Wow!!! Thank you so much for such detailed feedback and suggestion! It helps tremendously to know how the difficulty level was for my future lessons, so thank you! You apparently noticed the challenge I have with making these videos: images and videos! ㅋㅋㅋㅋㅋ Yeah, I will try to make more of these listening videos with different materials I can use! I thought about including an advanced level, but this particular video was getting too long, so I decided not to. I do see lots of people mention the same thing, so I will try to make something in advanced level as well! 다시 한 번 자세한 댓글 너무 감사합니다! 😃 Plus, editing this made me miss Korea too...!!! 🥰
@@KoreanJream I can imagine it's very difficult to create these videos, but they're incredibly helpful 😊 I've listened to all your Listening: 듣기 playlist videos now, and they keep getting better and better - this is the best one yet! Conversations also would be great, like the one with Billy (but ideally with CC subtitles instead of hard-coded ones, as 1. I can download and study them separately, and 2. if they're hard-coded I can't help but read the English 🙁). Anyway, thanks!!
Love this video beginners/intermediate parts. I could use this as a tourist video brochure 😂 had a lot of fun watching and learning. Again…감사합니다 선생님!!!!🖤❤️🔥🖤👸🏻
De nada, 엑토르 님!!! ❤그리고 저도 항상 감사합니다!!! You should totally use this as your tour guide when you travel to 설악산!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I am happy to hear it was fun to watch! 😃
We get to practice listening and get to 'travel' online. Best of both worlds. Thank you for yet another really interesting concept and teaching content 🥰🙏🏼
EXCTLY! We can never travel too much, right? 😉 Thank you for another really kind feedback! I always appreciate it! 진짜 감사합니다! 😍
Thank you for the video! Having the two levels follow each other was a great idea!! I'll try watching it again tomorrow with subtitles. Thank you so much for the great content! 감사합니다🥰
Yessss!!! Using the subtitles for learning will definitely help you a lot! I am really happy to hear the video was enjoyable, and thank you so much for watching (multiple times too!) and giving me such warm feedback! 감사합니다 🥰
I find it really hard to find interesting korean content to listen that is not too difficult. I enjoyed the video very much but i was kinda sad when there was no advanced level. I will definitely visit mount sorak when i get the chance to go to korea. It is so beautiful
I thought about including an advanced level, but I didn't... I guess I should make an advanced level listening videos!!! I will do that! Thank you for letting me know they are needed! And YESSSSS I LOVE 설악산!!!!!!!! 😍
This precious quality content, and the advice in the description is great ! I'll come back to this again to check my progress 😊 Thank you so much! 🙏
Great to hear the advice helped, too! Returning to check your progress is certainly a wonderful idea!!! 저도 감사합니다!!! 🙏
설악산 보니 수학 여행의 추억이 새록새록 떠오르네요. ㅎㅎ 이런 영상은 눈도 즐겁도 공부도 하고 일석이조네요!
수학 여행이 도대체 언제적 이야긴가요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃는데 왜 눙물이 나죠...😂
여행 갔을 때 이거 만들려고 열심히 찍어왔어요! 듣기 연습 올린 지 너무 오래 됐더라구요!
잘 봐 주셔서 감사합니다 선생님! 라이브 스케줄하셨네요! 일찍 일어나면 놀러 갈게요!
Thank you so much for this video! The pace was so comfortable for me to understand and the vocab was also at a good level for me too :) this was an extremely helpful video
Oh wow thank you so much for such warm feedback, and it also helps me to know how it was in terms of the difficulty for my future videos! Thank you! 저도 너무 감사합니다! 😄
Wow amazing i can listen and understand most of this. 대박. I’ve come a long way. 감사합니다 선생님.
진짜요? 대박!!!! 열심히 공부했나 봐요! You must have studied hard!!! 자랑스러워요! Proud of you! 🤩
계속 화이팅!!! 저도 계속 재미있는 수업 만들게요. 감사합니다!!
This is your best video yet! It was easy to follow and I learned so much!
오예!!! I am really happy to hear this video was helpful!!! 감사합니다!!!
많이 많이 고맙습니다, 쌤! 🙇 이런 비디오 편집하기가 진짜 어렵나 보네요 ~ 수고 많이 하셨겠어요! 👏 엄청 아름다웠고 참 유익했더라고요! 중급 단어를 많이 새로 배웠어요!!
편집하는 시간만큼 자막 넣는 시간이 오래 걸려요 ㅋㅋㅋㅋ 그래서 오랫동안 듣기 비디오를 안 만들었는데, 엄청 많은 분들이 좋아해 주시네요. 곧 또 만들어야 되겠어요!!! 😆 유익해서 다행이에요! 도움이 된다는 이야기를 들으면 항상 힘이 나더라고요. 항상 친절한 댓글 남겨 주시고 라이브도 보러 와 주셔서 감사합니다, 라이언 님!!! 🥰
새로운 단어를 많이 배웠어요! 정말 감사합니다 선생님!
단어가 엄청 많았죠? 😄 저도 너무 감사합니다!!!
I love your 듣기 series! I use it for listening and shadowing for speaking :) please do more
Thanks so much, this is one of the few things that can actually make me improve a lot , there are very few resources out there like this !!
That is wonderful to hear! Happy to be help, and thank you for giving me such energizing feedback!!! ❤
This is such great listening practice AND makes me miss Korea so much. Just been there once on vacation but so happy that we included Seoraksan then. It's so beautiful!
Thank you so much for liking it, and you know what? I miss Korea too!!! Especially all the walking trails with the ocean view or mountains! I am happy you chose to visit 설악산 because YES it's majestic!!!
This is amazing! Thank you so much for sharing.
Yay!!! and thank you for watching and liking my video too! 저도 감사합니다! 🥰
Fantastic lesson and beautiful trip. This will help so much. Wonderful combination of video and text. Thank you!
Yay!!! Always happy to hear my videos are helpful! Thank you so much for watching and leaving such warm comments!!! 너무 감사합니다! 🥰
I loved this way to learn korean and places to visit! The best of two worlds! Thanks!!
Yay!!!! I am happy to make learning as fun as traveling! (Who doesn't love traveling, right? 😉)
Thank you so much for watching and giving me warm feedback! 감사합니다!
I really enjoy these videos. They’re very helpful for me; great listening material plus building my vocabulary. I use the beginner version for study, and the intermediate version just to simply listen to Korean at a more natural speed. I’m sure it takes a lot of work to put these type of videos together. I hope you’re able to do more. Thank you for all your efforts~~
Your strategy sounds perfect!!! 👏 Get used to the intonation and pronunciation as well as more complicated sentence by just listening to it even if you don't understand it yet!!! Awesome! I will keep making these kinds of videos, and thank you so much for such kind comments!!! 너무너무 감사합니다!
Thanku teacher
아니에요 you are welcome! 🥰
The best listening video I have ever watched on youtube 😊
wow, i am so flattered!!! 😃 Thank you for watching and making my day!!!
다 이해할 수 있어서 기분이 아주 좋아요 😆 ㅎㅎ 선생님도 고마워요 이런 비디오를 해주셔서요 🤗💕
우와, 다 이해하셨어요? 멋지네요!!! 😃 잘하는 분들이 많이 계셔서 advanced level도 이제 넣어야 되겠어요! 비디오 보고 댓글 달아 주셔서 감사합니다! 💕
@@KoreanJream 🤗 네 선생님, 다 이해했지만 아직도 부족해요, 고맙습니다. 네 advanced level 도 넣으면 좋을 것 같아요. 특히 뉴스에 자주 나온 표현이나 단어 그리고 사회, 정치, 문화, 과학, 기술, 역사 이런 주체 표현, 문법 등이 있으면 아주 좋겠어요.
선생님께서 이미 만드신 비디오 많은 도움이 돼고 선생님의 특별한 방법으로 아주 즐겁게 배우고 있어요
1:13 단어 찾을 때 (간단하면) 한자도 한자도 항상 암기해 보지만 한글 안 쓰면 입구대신 인구 읽을 것 같아요
맞아요... 사람 인(人)자하고 들 입(入)자 너무 비슷하죠? ㅋㅋㅋㅋㅋ 인구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 🤣
Thx te 🌹🌹🌹🌹
so welcome!!! 🌹
감사합니다! May we please have more of these? I cannot find beginner listening and reading videos with korean subs first and then english subs if I need it! This format is interesting and PERFECT!
저도 감사합니다!!! ❤ I will definitely make more of these listening videos! Happy to hear it's useful! Thank you for watching and giving me such kind feedback!
In case you haven't had a chance to check them out, I have more of past listening videos in the same format here:
ruclips.net/p/PLnxaCnLsrD9seYOWIz3e2qA3vIhmSDT1Q
Tysm :)
and thank you so much for watching too! 😀
Please do more listening videos like this!
I definitely will!!! 꼭 그럴게요!
선생님, 정말 고맙습니다! I am an intermediate learner and listening has consistently been my weakest aspect of Korean. I watch dramas and listen to some Gaho and a few other artists, but having dedicated listening videos like this with both beginner and intermediate are great. I will be doing an intensive language program at Yeonsei this summer, so hopefully I can get to TOPIK level 3 and teach Korean at a high school in the USA. 화이팅! 할수있다!
드디어 이 영상을 볼 수 있었어요! 선생님, 그게 아세요? 저는 잘 한 것 같아요! Intermediate 반 정도 이해갈 수 있었어요. 이런 영상을 처음 봤을 때 너무 어렵더라고요. 이제 이대로 좀 더 이해했으니까 행복해요. 정말 정말 감사합니다. 선생님께서 도움이 많이 주셨으니까요.
오!!! 그동안 한국어 실력이 진짜 많이 늘었어요, 다니엘 님!!! 꾸준히 열심히 한 결과예요. 대단하세요!!! 🤩처음이랑 지금 비교하면 뿌듯하고 기분 좋으시죠? 저도 이렇게 기분이 좋은데, 다니엘 님은 얼마나 행복하겠어요! 🥰 제가 도움이 돼서 다행이에요. 그리고 저도 항상 응원해 주셔서 정말 정말 감사합니다! 계속 같이 열심히 노력해요!!!
고마워어 언니💜💜💜💜
저도 고마워요 심란 씨! 💜
우와!! 저도 설악산에 한번 가보고 싶어요!
설악산이랑 강릉 정말 좋아요! 한국에 여행 가면 꼭 가 보세요!!! 서울에서 버스도 많아요. 😍
와 대박 너무 예뻐 🤩. 한국에 가고싶어요🥺 . 감사합니다 선생님😚
진짜 대박이죠? 설악산 경치 진짜 최고예요! 😃 저도 한국에 가고 싶어요 ㅋㅋㅋㅋ 🥺 저도 항상 감사합니다, 와파 님! 😍
@@KoreanJream 💜💜💜💜💜☺️
설악산도 가고 싶은데 대리 만족 입니다.
설악산 14년만에 갔는데, 역시 설악산은 설악산이더라구요. 너무너무 좋았습니다! 대리만족 되셨다니까 저도 기쁩니다 ㅎㅎㅎㅎ
@@KoreanJream 선생님 좋은 하루 되세요.
등산 그리워요.~.~
저도요!!! 한국에는 산책이랑 등산할 수 있는 곳이 많아서... 너무 그리워요 ㅠㅠ
인도네시아에서는이런 family friendly 등상 대해 없는 것 같아요 여기 등산 진짜 extreme sport인 것 같아요 그레서 한번도 안 해요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 안 하는 거 확실해요? 😆
인도네시아에 가서 등산도 하고 바닷가에서 수영도 하고 싶네요!
와, 저 고로케가 너무 맛있게 보여요.
영상을 정말 재미있어요. 한국에 고속도로의 출구가 분혼색 선으로 표시되어 있는 게 처음 들었어요. 멋있는 생각이네요! 그리고 저 호텔 조식뷰가 기가 막히게 아름다워요. 울산바위에도 비산대에도 멋있는 경치가 있어요. 위키피디아 따라면 설악산 한국에 3번째 높은 신이에요. 근데 칠문이 하나 있어요. 설악산의 설(雪) 눈이 뜻인데 영상에서 눈이 흔적도 못 봤어요. 그거 왜요? 겨울에만 볼 수 있어요?
저 고로케 진짜 좋아해요. 완전 킬러예요! 😊 영상이 재미있어서 다행이에요! 재미있게 봐 주셔서 너무 감사합니다! 설악산은 겨울에는 눈이 엄청 많이 오는데, 이 때는 아직 날씨가 덜 추웠어요. 근데 사실 저희가 가기 일주일 전에 눈이 왔었어요! ㅎㅎㅎㅎ 겨울에 가면 눈을 볼 수 있지만 아마 엄청 추울 거예요 😆 최근데 울산바위가 보이는 다른 호텔도 생겼어요. 다음에는 그 호텔에서 자고 싶어요!
@@KoreanJream 아, 그렇군요. 거기서 눈이 보고 싶으면 겨울에 가야 돼요. 단연히 겨울에 가면 너무 추울 거예요. 하지만 다시 생각해 보면 가을 때 설악산에 가면 (선생님처럼) 더 좋을 것 같아요. 오늘 영상 때문에 감사합니다!
I am able to understand grammatically but I am lacking in vocabulary.. :(
There you go! Now you know what to do next! This is also a great thing to notice! Pick vocabulary that you want to learn from the video and practice them this week!!!