El doblaje mexicano, 2a parte (HQ)
HTML-код
- Опубликовано: 11 июл 2024
- En esta segunda parte, aparecen varios actores de doblaje como Estéban Siller (Gárgamel, J.R.), Francisco Colmenero (Papá Pitufo, Pumba, voz de Disney), Alfonso Obregón (Shrek, Kakashi), Arturo Mercado (Shaggy, Simba, Rico McPato), Laura Torres (Gokú niño), Jesse Conde (Tigger, Sr. Cara de Papa) entre otros.
Este video originalmente fue subido en varias partes y a baja resolución, debido a las limitaciones que habían en esa época. Han pasado 10 años desde aquel entonces, por ello lo subo nuevamente ya que pude encontrar las cintas donde tenía grabado el reportaje. Espero les guste. 
Развлечения
![🔥100🔥ERRORES/BLOOPERS - CHAVO del 8 - [Parte 2] 😂Míralos y DIVIERTETE😂](http://i.ytimg.com/vi/lZV8Thdgxyo/mqdefault.jpg)
![Eminem - The Death of Slim Shady [Graveyard Album Trailer]](http://i.ytimg.com/vi/vOJD-6vQpXU/mqdefault.jpg)
Los doblajes mexicanos son verdaderamente excepcionales........ 👍🏻👍🏻👍🏻
🙉
Cuanto dinero ganaron estos weyes
@@joshcr1850ENVIDIA ??
Actores Mexicanos son "INSUPERABLES" ....que bellas voces ... totalmente Talentosos..👍 saludos desde CHILE...
El doblaje de Chile es muy muy bueno tambien. ¡Saludos desde México!
@@nomorelies8613 México, Colombia y Chile tienen muy buenos doblajes
@@nomorelies8613 la mayoría de doblaje hispano se hace en México para todo hispanoamérica, como que doblaje en que película se hace doblaje de chile
No hay nadie que se le iguale a los mexicanos para doblar. El acento mexicano le da a sus voces un color inigualable el Latinoamérica!
Arturo Mercado clonó su voz con su hijo. Que increible. Unas instituciones del doblaje. Que honor el haberlos escuchado.
Los mejores en doblaje los mexicanos ,saludos desde Colombia
Total!!
Fantástico el talento del doblaje mexicano... Felicidades desde Chile
"México es como una plaga, el día que aumente más su población se convertirá en una ratonera"
*-Felipe II*
Estas personas....son maravillosas son sus voces únicas México su riqueza está.en personas así de bien.saludos de Ecuador
El doblaje mexicano es el mejor saludos desde CHILE
Desde argentina 2021- gracias por hacer nuestras infancias las mejores!
No hay duda el doblaje mexicano es el mejor del planeta prácticamente todos los latinos crecimos con programas, series, caricaturas y películas dobladas por mexicanos!
Desde Uruguay les adoramos mexicanos excelentes doblajes
Tengo un buen amigo Uruguayo.
Vilchez es su apellido
@@jamiearellano8903 me alegra mucho yo también tengo amigos mexicanos y son a toda madre
🇲🇽❤️🇺🇾
@@Janoline6 Qué tierno!!
Gracias linda ❤👍
Mexicanos desde CHLE se les quiere mucho , y estos doblajes son ultra maravillosos
Ayy carambaa...
Gracias saludos desde México 🇲🇽
Los doblajes chilenos también son muy buenos
Salomon Jara 🇲🇽❤️🇨🇱
Saludos hasta el Chile
Solo toca decir GRACIAS por una hermosa niñez y hasta el día de hoy ❤❤❤❤ Que grande México 🎉 saludos.
Los amo mexicanos tienen tanto talento estoy tan feliz de ver tanto que aportan al mundo entero 🥰🥰🥰saludos desde Honduras
Doblar voces no es para cualquiera...se nace, es un talento maravilloso de estas personas. Daniel Montevideo Uruguay
Cierro los ojos, escucho y regresa mi Infancia 😔 soy de Guatemala y desde aquí digo Gracias Mexico
El doblaje Mexicano el mejor,en el pasado el presente y el futuro.
Antes si...ahora meten mucho tono chilango...
Ahora hay varios países que también doblan producciones, pero para nosotros el mejor doblaje es el de México, Saludos desde Panamá,👋🏻🇵🇦.
Saludos desde México amigo
ayyyy caramba!!!
Reinaldo Guerrel así es la única diferencia es que ellos tienen que estudiar para cambiar su acento cosa que el mexicano no lo ocupa
Aparte del gran trabajo que se hace en mi país, me gusta también el doblaje venezolano; me agrada porque el acento y las expresiones que emplea son neutras, propiciando que sean entendibles para la mayoría.
@@enidsteel nadie le importa el doblaje venezolano
Saludos desde el salvador a todos los mexicanos su doblaje es estupendo me encanta esas son las voces de mi infancia. :")
:v saludos
Exacto compatriota!!
Saludos compás. Te aseguro que los Actores les agradecen su Amor.. yo soy Mexicano y sieno chingon que nos una la infancia.
: ).🇲🇽🇲🇽
estos monstruos del doblaje tienen una personalidad arrolladora y carismática los mejores sin duda alguna
La vieja escuela de doblaje siempre será mucho, mucho mejor que la actual, como bien dijo el señor Pumba, hay actores de doblaje y dobladores
Qué no dijo doblajeros🤔
@@alex619leal si dijo doblajeros ☺
@@rosariorodriguez7865 ahorita que me acuerdo no fue Pumba quien lo dijo , fue Gargamel.
@@alex619leal ha si es cierto!! Esteban Siller voz de Gargamel. 😆
Dijo doblajeros, mi gran maestro Don Esteban Siller
Buen trabajo amigos mexicanos...Sus voces quedarán marcadas en nuestras mentes y corazones....Saludos desde Bolivia.
El doblaje latinoamericano es simplemente genial grande México 🇲🇽 se los quiere mucho en Perú 🇵🇪 y en toda Sudamérica por su buen trabajo. Ablando de doblaje, y esta de más decir que es un país genial.
Gracías hermano , son correspondidos.. y disculpa por todos aquellos malós conentarios que llegaras a escuchar de mis paísanos.
Hablando con h
Se le agradece hermano.. E igualmente en mexico se les quiere y respeta a todos nuestros hermanos de centro y sudamerica.. Saludos afectoso desde tampico tamaulipas mexico... 👀👍🙋♂️😀
No es doblaje latinoamericano, es doblaje mexicano
@@M1JTsi es latinoamericano ya que es El doblaje que se le pone a todo el continente, sin embargo, la mayoría de actores que tienden a contratar son mexicanos, seguidos por venezolanos y argentinos
Francisco Colmenero, hermosa voz, escucharlo me hace recordar mi niñez💕✨saludos desde Chile
Feliz gracias Mexico por haber estado en toda mi infancia y ser parte de historias de toda la vida que nostalgia saluds desde Perú
Adoooooooro el doblaje Mexicano!! Sus voces están arraigadas en mi memoria.
Saluditos desde Chile.😌♥️
El senor narrador del salón de la justicia WOW ! Qué voz tan flamante y elegante !.
Al escuchar todas las voces sentí un escalofrío por la nostalgia, que lindos tiempos.
Hola soy brasileña Estoy pasando por el canal de youtube para felicitar a todos los profesionales mexicanos que trabajan en los estudios de sonido y el doblaje. Dios te bendiga un gran abrazo! 👍😉
até que enfim um brasileiro
Uff que encanto México es lo máximo me encanta los mexicanos saludos desde Chile
Saludos chula.
Besos para chile, hermanos
Tu también me encantas😘😘
Elizabeth Espinoza Bravo 🇲🇽❤️🇨🇱
A ti otro bonita
El que narra las películas de Disney me encantó regresé ami niñes que lindo😍
Es Francisco Colmenero
Ese es mi favorito ♥️
Es un genio
De Walt Disney Pictures... :v
Su majestad Don Francisco Colmenero 💖
Excelentes todos, tuve la fortuna de hacer una prueba en Espacio 2000, que organizaba Televisa, en un taller de doblaje dirigido por el maestro Francisco Colmeneros y me dijo que tenía posibilidades para desempeñar ese bello trabajo, sin embargo, la vida me ha llevado por otros caminos, unos verdaderos genios del mejor doblaje del mundo, el mexicano.
Olvidaron mencionar que el Sr. Francisco Colmeneros también dobló la inolvidable y querida voz del abuelito de Heidi... Entrañables recuerdos...
Son las voces que he escuchado desde niña y es un placer conocer a quién pertenecen. Saludos y muchos cariños desde Chile🇨🇱
Sus voces son tan familiares para mi, que infancia tan bonita que bonitas películas y caricaturas! Grandes todos
Wao!!! Que talento la verdad!!! El estereotipo mexicano tiene ese timbre de voz inigualable👍🏾👍🏾👍🏾
Mercado hijo si voz exactamente igual a su padre, increíble los genes. Y el señor Colmenero su voz es un símbolo de hispanidad.
Un saludo a mis compañeros mexicanos. Yo también lo soy de Barcelona (España).
Hay que ser actor, tiene razón. Hay quien solo pone una voz y ya está. Hay quien solo pone una voz bonita y ya está.
Los que han salido en este video son muy buenos a los cuales he oído desde pequeña. Qué gusto...gracias, gracias y gracias.
Acá han habido muchos actores de España muy buenos y que han sido la mayoría de extranjeros que han hecho doblaje en México. Saludos.
No me agrada que actores de televisión hagan doblajes, para eso están estos genios
Mry Belmont puede ser peor incluso si cuentas que hasta youtubers son dobladores o cómo el caso del gran bodrio del rey leon.
Gaming Sagar MX no sabía, que horror
Estoy de acuerdo contigo,en particular no soporto a Eugenio Derbez,los actores de doblaje llevan una trayectoria y merecen reconocimiento.
Dejá... Ya hasta youtubers sin ningún tipo de experiencia 🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️
@@normamedrano57 eugenio derbez a muchos si les gusto como burro de shreck y shifu de mulan si le salio.
En fin grande México!!! Tienes una Colombiana que te ama❤️
y una Venezuela que te quiere y te admira 😊❤😊❤
Excelentes doblajes! No dejen que los youtubers les quiten este maravilloso trabajo!
de acuerdo contigo
Después de que sherk es mi película favorita hasta hoy conozco a la voz que le dió vida en español Alfonso Obregón eres grande👏👏👏👏👏😍😍
Shrek, no Sherk
También la primera voz (y la mejor) del loco Murdock
Son las voces con las que crecí viendo series, películas y dibujos animados
Desde Perú muchas gracias por hacer el trabajo de doblaje tan bien y con tanta calidad. El doblaje de series que veía de niño como Ultrasiete o de Monstruos del Espacio se perdieron. Qué pena que en la entrevista a Alfonso Obregón no mencionaran que hizo la primera voz de el loco Murdock. Con razón lo escogieron porque se le ve muy extrovertido
Es un gran resumen, me impactó al oír la voz del señor Francisco Colmenero en el minuto 10:02 me mandó hasta mi infancia. Gracias por ese detalle.
Es impresionante, qué talento tienen los actores de doblaje
Voces que marcaron mi infancia.
Hermoso trabajo de este gran actor mexicano felicitaciones 😘🖐️🖐️🖐️🖐️🇨🇱
El doblaje mexicano es representante de latinoamerica por ellos las voces que hacen son neutras! Saludos desde Guatemala
Ustedes ya deberían de iniciar en estó .. hablan igual que nosotros.
De hecho hay escuelas de doblaje lo vi en otro video
@@jaguarmexica3585 ya se jajajaja
Graciassss que voces maravillosas un saludo desde Chile
wow! cuando veo esto me llena de orgullo porque soy mexicano, saber que las voces de llegan a otros países y el reconocimiento que les dan a estos grandes actores, crecí con estas voces, recordar todas las series y programas me llena de nostalgia, gracias HERMANO PAÍS PERU!!!! bendiciones =)
12:26
Amo ver ese proceso
Alfonso entiende al personaje por sus características y poco a poco va construyendo la voz
Es increíble, inspirador
Los actores de doblaje son los verdaderos actores con la mejor calidad, perteneciendo a la mejor especialidad de la actuación.
Que genios!!!!!!! El doblaje mexicano es el mejor!!!!! Saludos desde Argentina
MÉXICO CON TALENTO!!
ESTA EN OTRO NIVEL!!
Y DICEN QUE EL DOBLAJE MEXICANO NO ES BUENO "SEGUN" LOS ESPAÑOLES Y ESTE VÍDEO LOS CALLA!!!
BIEN POR ESTOS GENIOS DEL DOBLAJE!!!!😚🇲🇽👍
GRACIAS POR SU GENIAL TRABAJO!!!
Los españoles son unos imbéciles, el doblaje español es de lo peor.
Ateo Mexicano
de acuerdo, odio que las películas vengan con doblaje de España, prefiero el mexicano, saludos 🙏🙏
Ya van a comenzar con la discusión estúpida de doblajes. A los españoles les gusta su doblaje no sólo porque están acostumbrados a él sino porque es su propio dialecto. Del mismo modo nos pasa a nosotros. Así que déjese de niñerías que no llevan a nada.
JIRAFA
ahh bueno hagamos caso 😁😁
@@JUAN-CANO3895 Es una jirafa que aún tiene la mente colonizada.
Mexicanos.. dándole color a nuestra infancia desde siempre ^^
Los mexicanos son los mejores doblajes en español lejos en el mundo .....lastima q pasen los años y la vida ....pero esas voces son inolvidables ....
Estupendo el doblaje mexicano. Saludos Arturo Mercado. Soy hija de David G Mercado . Entre el 88-90 aprox. Tuvimos el placer de tener de visita l
os fines de semana ,junto con Armando Mercado,al tío Arturo Mercado. Un excelente y guapo caballero.🙂
Amo la voz de Francisco Colmenero. Volví a mi infancia 🥰♥️♥️♥️
11:56 sin duda el doblaje de Shrek superó con creces, pero con creces a las voces originales, especialmente la voz de shrek y la del burro, muy pero muy superiores a la version gringa. Que grandes actores de doblaje tienen en mexico, un saludo desde Chile!!.
Marcel bustos muy de acuerdo con usted
No solo esa creo que el doblaje mexicano supera por muuuucho al gringo!
@@maryguzman1967 supera? En que sentido?
no le dan tanta vives al personaje que intrepretan tal es el caso de burro con eddy murphy que tenia ese tono seco al interpretar al comico burro de shrek
Actores...
Fui niña otra vez por 21:05 minutos gracias a todas esas personas por tan bellos momentos .❤😍
Wow! Qué hermoso, me encanta su talento, deberían de ser súper conocidos sus rostros. Gracias por darle vida a todos los personajes de nuestra infancia.
El maestro colmenero!!! Su voz es y será inolvidable para muchas generaciones!!! Estas personas son maestros en el doblaje y veo que se hereda. Ojalá que siga con todo esto décadas y décadas.
me encantan los doblajes de los mexicanos son los mejores
Los doblajes mexicanos, de primer mundo por décadas!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️🤗😍😍😍😍😍
Deberían hacer un programa especial de don Jorge Arvizu " El Tata " porque el también hizo época con sus doblajes . Muy buen vídeo .
Ya murió el tata :( hace años pero el era de los pioneros en doblaje Pedro picapiedra don gato los súper amigos uuuyy
@@yoallimontalvo7865 si es cierto
El mejor de todos. La verdad yo sío extraño, además del señor Gargamel. ☹️
Mis respetos, han hecho del doblaje hecho en México el mejor, son unos talentos. #OrgullosMexicanos
Las voces mas bellass gracias MEXICO saludos Argentina
No he vuelto a ver ninguna de estas caricaturas desde que era pequeña y sin embargo, las voces resultan familiares de inmediato. ¡Qué artistas tan magníficos! Marcaron la memoria colectiva a fuego. 👏
Me encanta la frase de Gargamel! Por fin pude conocer al actor de doblaje que lo interpretó. Mil gracias por esa feliz infancia a todos los que tradujeron los pitufos!
No cabe duda
El mejor doblaje hoy por hoy es ha sido y será el de MÉXICO
SI SEÑOR con el respeto que se me merecen los demás países que lo realizan
Exacto muy bien dicho por usted México el mejor
Actualmente ya no tanto, puro pelotudo startalent o RUclipsr se pone a hacer doblaje...
MOUSE no es culpa de las productoras es del maldito estudio cinematográfico que pide a fuerza un star talent para jalar más público y eso irónicamente hace que la caguen horrible
Asi es
@@mouse3189 México siempre será su papá en Doblaje 🇲🇽✨
Don Esteban Siller en paz descanse, fue un actor de doblaje
El mejor doblaje el mexicano
tambien ay q reconocer q ay otros doblajes buenos al igual q el mexicano en otros países pero sí él doblaje mexicano es bueno al igual que yo creo q otros países pero viva el doblaje chaow
Grande México, Grandes Doblajes. Lo mejor
Incluso aveces me consta que una pelicula se oye mejor con doblaje que en su idioma original, la voz del doblaje mexicano aporta mucho caracter, y sabor a los personajes
Exelentes doblajes mexicanos también en antiguas películas como Ben Hur y Los diez mandamientos entre otras extraordinario trabajo 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Esos eran los mejores, y ahora con las películas de Pixar y algunas de drama uff te hacen llorar. Sigue siendo la mejor calidad a pesar de la competencia Venezolana y Argentina
Que en paz descanse don Esteban Siller uno de los mejores actores de doblaje de la historia
Hermosa profesión. Gracias por subirlo, Juancdg. Un abrazo desde Argentina!
Un rango actoral que hacen a México potencia en doblaje
Arturo Mercado es la voz de México!! Que talento!! Lo amooooo
Mis respetos ..para estos grandes artistas del doblaje mexicanos...todo es muy bueno
Me siento tan orgullosa de todos estos artistas geniales y únicos, mil felicidades!
Los mejores maestros del doblaje mexicano👌👌👌👌
DEMONIOS!!!... ME EXPLOTA EL CEREBRO!... ESTÁ TODA MI INFANCIA!
El eterno doblaje Mexicano para toda Latinoamérica y el doblaje Español solo para España......
Por supuesto porque es infumable cutre y chabacano además de cursi menos mal que este doblaje no oímos en España.Nefasto
@@peterpansolo Onda vitaaaaaal
@@uvuvwevwevweonyetenyevweug4177 danke herr galo ach so
@@serenade4172 ay si mi hermana es tu mamá cómo lo sabes, que gran inteligencia tienes.
@@BARIONIX0018 la tenes adentro
El doblaje mexicano es el mejor!
Saludos desde Paraguay 😀
Esto fue hace 10 años como dice el del video, todos los que aparecen hay siguen trabajando en el doblaje.
Así o quieren más. Alguien le queda duda que esté sea el mejor doblaje del mundo?
Era... ahora en venezuela la estan rompirndo mientras aqui con derbeces, werevers, escorpiones y asi
Así era hace algunos años , ahora cualquier pendejo youtuber hace doblaje
@@oscarsantiago9913 Lo malo es que en Venezuela son los mismos 6 actores que doblan todos los programas del History Channel :/
México sigue siendo mejor que Venezuela, Venezuela parece que no tiene más de 10 dobladores, no es culpa de los mexicanos que empresas internacionales como fox o Sony pictures quieran que en sus peliculas haya youtubers o también conocidos como influencers porque quieren que los niños vallan averla porque su youtuber favorito puso la voz del personaje principal, o como los startalents que explico Alfonso Obregón en este video, (que de seguro no lo viste completo) que para shrek las empresas obligatoriamente querian que le pusiera voz un famoso de televisión sólo para obtener mayores ganancias y que gracias a su insistencia y pasión Alfonso Obregón logró quedarse con el personaje, con todo y que a Eugenio derbez le pagaron mucho más que el y lo invitaron a la premier de la película sólo por ser famoso y teniendo un papel secundario
@@Elessar1416 y agárrate porque ahora que Disney es dueño de medio mundo, Disney manda mucho de su contenido a doblar a Argentina, lo que significa que el doblaje va a estar mucho más competido.
Honor a quien honor merece
Simplemente un lugar muy especial en el corazón de todos los que crecimos viendo tantas caricaturas
Los queremos mis chingones!!!!
Jajajajajajajaja... tu foto we. Jajajajaj.... no mms hermano te volaste la barda con esa Bella Bella Mujer.
Compararon en Hollywood cual era el mejor doblaje del mundo por mucho el doblaje Mexicano salió ganador en lengua latina Los doblistas Mexicanos llevan muchas décadas sin tener rivales ni los españoles que no se les entiende ni madres así que mil respetos a estos actores tan chingones y preparados que le dan relevancia como el número uno en este ramo viva México Cabrones 90 años de doblajes viva México sí señor saludos mundo mundial
Lengua latina ????
@@brendapascale786 si
Yo una película doblada por españoles no la veo te la arruina,los Mexicanos son imbatibles
A mí también me gusta el doblaje latino pero también hay de otros países no todo es México pero bueno igual todo son buenos
@@jorgecayetano8131 no mi amigo con todo respeto no es así investiguelo por favor la dicción y los fonemas no son iguales el más puro es el Mexicano las películas en inglés tienen éxito gracias a los doblajes Mexicanos por qué se entiende mejor hay una gran infraestructura reconocida a nivel mundial el doblistas Mexicano pone de su talento para realzarlo ya sea drama comedia terror etc saludos
Me pregunto porque los dislike. Muy buen reportaje habia unos que no conocia. Que gran trabajo el de los actores.
@Roberto Ruiz G. 🤣🤣🤣
Por la envidia
españoles de seguro.
MIS RESPETOS .... realmente TODOS UNOS ACTORES ÚNICOS !!👏👏👏👏como dicen ellos , para hacer doblaje se necesita ser actor , por algo en México 🇲🇽 se hacen los mejores doblajes del mundo 🌍 FELICIDADES 🎉🎊
"Yo soy un cerdo decente , no soy un puerco"....esperaba esa frase
Los q doblan a Goku son lo máximo muchos recuerdos de mi infancia
Que bonito!!! Ver por fin las caras que hacen posible darle vida a cada personaje. No soy mexicana pero Mexico es lo maximo 👍🏻👍🏻 amo su cultura, su gastronomía, sus novelas , su gente. Me pone feliz ver esta clase de videos😁 un saludo para todos.... Colombianos, Peruanos, Ecuatorianos, Argentinos, chilenos, perdón si no nombró a todos los países pero el saludo va para todo el mundo y con mucha energía positiva para sobrepasar el virus 🦠
Arturo Mercado que versatilidad. Gran talento. Francisco Colmenero amaba esa voz. La voz de Mulder. Las voces tradicionales son las mejores. Tod@s geniales. Saludos desde Chile
Todo un arte lo que hace el actor de doblaje.
Que doblaje tan bueno hacen estos actores mexicanos excelente felicitaciones👏👏
Saludos hermanos mexicanos,me encantan sus doblajes,me parecen las mejores.
Hacen un buen trabajo,por favor sigan deleitandonos con sus magníficas voces y reciban un cálido abrazo desde Barranquilla Colombia.
Lástima que los nuevos doblajes mexicanos, no tienen la altura profesional y ni calidad artística, que otrora era extraordinaria. Las antiguas voses mexicanas, sin duda son las mejores.
Que lastima que prefieran las productoras llamar la atención con start talents que contratar verdaderos actores de doblaje apoyemos al doblaje
Se siente algo curioso ver los verdaderos rostros de las voces que tanto hemos oído en otros personajes, exelente trabajo!!!!
Cuando entenderán los estudios que no necesitamos "start-talents" sino a estos verdaderos artistas del Doblajes y no a inútiles como el Escorpión Dorado!!!!!!!!
O luisito o la Karen Polinesia
Mames
Lo hacen por marketing, es decir prefieren el dinero lo dueños que entregar al público un trabajo de doblaje de calidad.
Y él jura que porque hizo al cerdo mamado ese de las tortugas ninjas ya se puede sentar en la misma mesa que Mario Castañeda, René García, Cristina Hernandez, Lalo Garza, Rossy Aguirre o Humberto Vélez 🙄🙄
Amen
Es correcto el escorpión dorado es un pendejo