После того, как по радио объявили песню "Ходят кони над рекою" из к\ф "Бумбараш" как русскую народную, Юлий Таричанович Ким, подходя к телефону, говорил "русский народ слушает".
ребята, вы молодцы, всегда получаю море удовольствия от ваших роликов. В этом ролике заметил пару ошибок. Хасиды отличаются от "литваков" именно своим веселым и оптимистичным отношением к вере, к молитве, к богу. Они всегда поют и танцуют (хасидские пляски))) депрессии у них не услышите. А в отношении украинской песни Нiч яка мiсячна- она была очень популярна задолго до фильма "В бой идут...". Ее исполняли на многих больших концертах. Были два замечательных и известных всему Союзу украинских певца: Анатолий Соловьяненко и Дмитрий Гнатюк (не путать с Николаем). Эта песня была их коронным номером долгие годы.
В Одиноком Пастухе мне даже не панфлейта больше нравится, а когда трубы вступают многоголосьем. Вот тогда в душе какая-то легкость и тоска. Прям моментище!
Как же я вас люблю, господа! Мои уши просто отдыхают - чистая литературная речь, широкий лексикон, размеренный повествовательный ритм... Кроме Лирикса и Лонгплея, даже не могу назвать примера канала с такой же уютной атмосферой и качеством речи.
Осветите пожалуйста тему феномен румынской поп-музыки второй половины 2000х - начала 2010х, когда она рвала все танцполы и радиостанции, как минимум в Европе и СНГ, навскидку Akcent, Edward Maya, Morandi, INNA, Alexandra Stan, Tom Boxer, Deepcentral, RadioKiller, DJ Project)))
Ой, слушала песню про кондора в 10 классе. Не зная истории. Саймон и Гарфанкель. 35 лет назад. И млела. Волшебство. Я была уверена, что это- старинная чилийская песня. Музыка- это в принципе- волшебство. Без неё жизнь пресна. Спасибо.
Хабанера из оперы Бизе Кармен. Бизе считал, что это народная мелодия, но затем он узнал, что автор этой музыки композитор Себастьян Ирадьер, умерший 10 годами ранее. Он добавил примечание , где и указал источник. Себастьян Ирадьер является автором музыки весьма популярной песни LA PALOMA (Голубка).
Ребята, вы меня просто поразили историей с сиртаки. Я про авторство Теодоракиса знал, но вот то, что сиртаки Энтони Куин придумал по ходу фильма из двух народных критских, да еще ему "помогла" сломанная нога - это невероятно!!!
В 90-е годы я общался с греками. Они приезжали к нам в Минск. И конечно же они с удовольствием показывали как надо танцевать народный танец Сиртаки. А оказывается, этому танцу на тот момент было всего около 30 лет. Сами греки об этом не говорили.
СТОП! Я выкупил омаж или отсылку) в "Бриллиантовой руке ", Папанов пел - "Летят утки" и сцена очень напоминает сцену из Чапаева, в которой тот пел "черный ворон".
Вот сейчас глянул песню "про коня", которая была взята (атмосферика) из песни "черный ворон". Ведущие рассказывают историю песни "чёрный ворон" и показывают сцену из культового фидьма "Чапаев", где главный герой - Василий Иванович поёт эту песню сидя за столом и рисуя схему. Я как увидел этот эпизод, то мне сразу вспомнился эпизод из не менее культового фильма "Бриллиантовая рука", где герой Папанова тоже рисует схему(мэ и жо) сидя за столом и напевает песню (sic) - "... летят утки", вот такая аллюзия господа))).
Говоря про Черного ворона, вы спутали двух Николаев Веревкиных. генерал-лейтенант Николай Александрович Веревкин ни "Черного ворона", ни каких либо других песен, не писал. Впрочем он мог уже "Черного ворона" петь, так как написал его родившийся лет за 20 до него Николай Федорович Веревкин. Он тоже был военным, но дослужился, судя по всему, только до унтер-офицера, cержанта по-нашему. Кроме "Черного ворона" перу Веревкина принадлежит еще одна известная "казачья" песня "Любо братцы любо". Изначально там пелось не про атамана а про "командира-хвата" и посвящалась она достаточно известному персонажу: генерал-лейтенанту И.Ф. Паскевичу.
Непонятно как, но этот выпуск получился мне близким: "Сиртаки" танцевала в кружке; с "Выйду ночью в поле..." и "Чёрным вороном" познакомилась на музыке в школе; "Одинокого пастуха" и "Полёт кондора" разучивала на синтезаторе в муз. школе и до сих пор помню. Невероятно интересно и приятно было услышать истории этих композиций. Спасибо огромное!
@@evgenys4353 , а вы дома, небось, «Москву златоглавую» поёте? Поздравляю вас: вы поёте на самом деле песню «Моя еврейская девушка» (Мейн идише мейделе) на музыку еврейского композитора Шолома Секунды! Вот только слова еврейского поэта Аншеля Схора в ней заменили русским текстом…
Смотрю я ваш выпуск и прибегает мама со словами: эта та песня, которую я просила тебя найти и скачать, а ты так и не смогла. Речь про Полет Кондора. Спасибо, ребята. 🥰
Когда был в Румынии, мне рассказывали, что именно Георге Замфир автор песни Одинокий пастух, а Ласт только немного её "причесал", румыны вообще очень гордятся Замфиром
Ясен пень, что Ласт -- только исполнитель: аранжировщик, руководитель оркестра. Ни у Поля Мория, ни у Джеймса Ласта нет ни одной собственной музыки/мелодии, всё обработки. В этом весь смысл: просто исполнение известных мелодий разных стран и композиторов.
Работала на музыкальном канале. Вы не представляете, как много артистов слали (может и сейчас шлют) песни/клипы, приписывая авторство музыки (а то и слов) народу. Чаще всего я слушала а така: вы шутите? При чём там как мотивы известные и со всего мира, так и родные. Особо вспомнилась молодая группа, у которых в песне прям чётко было слышна мелодия "Sous le ciel de Paris". На мой вопрос: права купили? мне ответили: так ж французская народная :)))) Не то чтобы я сама всё хорошо знаю, но когда вижу вот это "музыка и слова народные", то сразу лезу в гугл и активно его насилую. Даже когда примеры вроде очевидные и известные ибо при всей любви к народу он не так много написал, как ему приписывают :)))
Попадалась инфа, что песня "Нiч яка мiсячна" берёт начало из поэмы Александра Вельтмана "Муромские леса", там фрагмент изначально выглядел так: Что отуманилась, зоренька ясная, Пала на землю росой? Что ты задумалась, девушка красная, Очи блеснули слезой? Жаль мне покинуть тебя, черноокую! Певень ударил крылом, Крикнул!.. Уж полночь!.. Дай чару глубокую, Вспень поскорее вином! Время!.. Веди мне коня ты любимого, Крепче держи под уздцы! Едут с товарами в путь из Касимова Муромским лесом купцы! Есть для тебя у них кофточка шитая, Шубка на лисьем меху! Будешь ходить ты вся златом облитая, Спать на лебяжьем пуху! Много за душу свою одинокую, Много нарядов куплю! Я ль виноват, что тебя, черноокую, Больше, чем душу, люблю! И далее лирический герой-разбойник едет грабить купцов. Автор, современник и друг Пушкина, написал поэму в 1831 году, почти сразу же этот фрагмент был положен на музыку и стал популярным романсом, в том числе уголовным, где текст изменился следующим образом: Много за душу твою одинокую, Много людей я сгубил. Я ль виноват, что тебя, черноокую, Больше всей жизни любил. Будешь ходить ты, вся золотом шитая, Спать на парче и меху. Буду ходить я, вся морда разбитая, Спать на параше в углу. Помню, эта версия ещё встречается в романе Пикуля "Каторга", где её исполняет хор сахалинских каторжан.
Про народное авторское: Where have the flowers gone написана автором Питом Сигером после прочтения Тихого Дона Шолохова (колыбельная там былп ). После того как песня ушла в народ, её дописал школьный учитель. И "Где цветы..." стала одной из самых известных антивоенных песен. А Сигер даже пытался договориться об отчислении процентов русскому народу, как одному из авторов.
Моя любимая история уже много лет) . Украинская колыбельная "Товчу, товчу мак" мне даже кажется ближе к тексту английскому - там тоже про цветы, в отличие от камыша у Шолохова. И очень красив французский перевод этой песни.
@@АлексейИнопин-ч7ч нельзя мерять их возраст с нашим!Посмотрите в интернете гуляет сопоставление,когда строки из классики ,где не только женщина к 20 годам считалась засидевшейся старой девой ,но и мужчины....в комнату вошёл старик...ему было 34....во сколько лет Гайдар командовал отрядом?Это было то время ,когда старели рано,а во взрослое поколение было либо старорежимным либо неграмотным!А молодёжь зажигается идеями быстрее и чем они больше стоят в противоречии с идеями и принципами взрослых,тем быстрее принимаются на ура молодёжью!Далеко ходить не нужно т.е в 20 веке 20е годы...сейчас через 100 лет нынешняя молодёжь, тоже прется на митинги !Ну какая коррупция их постигла 12-18 ти летних?Но они легки на подъем и свято верят,что вершат историю своими руками,помогают стране.Это о возрасте писателя .Талант если ему есть выход так и в 6 летнем возрасте будет работать с учёными взрослыми и давать концерты...А то что один роман стал популярен,а другие произведения прошли мимо читателя тоже известные факты. ИНОГДА у автора ,кроме единственно "выстрелившего"произведения и нет больше ничего или у актёра роли....песни у певца....
Українських красивих пісень дуже багато, насправді, наприклад: "Гуцулка Ксеня", котра запам'яталась усім, як українське танго, а також "Я піду в далекі гори" у виконанні всім відомої американки із українським корінням Квітки Цісик, ну і власне хіт усіх часів, котрий задав взагалі власний стиль (подивіться фільм "Вусатий Фанк") у 70-х "Червона Рута", відомого автора та генія сучасності - Володимира Івасюка, якого, більшість українців схильні вважати, що було вбито радянськими спецслужбами. Дякую за, як завжди, цікавий огляд.
Парни, как говорил мой учитель по гитаре - народ музыку сочинить не может, ее всегда сочиняют конкретные люди. Всегда есть автор, ну а потом кто-то, но тоже конкретный ее доработал, например) а народная - это скорее та, которая всем дико зашла и осталась в фольклоре на многие годы.
Авраам Идельсон звучит прям как Мендельсон:-D Из-за чего возникло предложение к авторам Лонгплея сделать выпуск про историю создания маршей. Военных, патриотических, лирических, всех известных маршей. Спасибо:)
Спасибо за ваши видео) смотрю где то с пятого видео на канале, очень интересно и стараюсь не пропускать) Хочу поделиться историей про "народную песню", которую когда то слышал по радио в интервью композитора Владимира Сергеевича Дашкевича. Однажды этот композитор слушал радио и диктор объявил " Дорогие радиослушателей, сейчас прозвучит народная песня в исполнении Булата Окуджавы, песня "Ходят Кони"". Владимир Сергеевич услышал это, посмеялся, что его песню назвали народной, и решил позвонить Окуджаве. Окуджава берёт трубку и отвечает: "Русский народ слушает!"
С "Одиноким пастухом" у меня личная трагедия 😀 Ребенком я однажды ждала "Спокойной ночи, малыши". Но без объяснения причин диктором вместо передачи запустили видеоряд с мальчиком в красной курточке, любующимся сосульками. И все это под "Одинокого пастуха". Я смотрела и все ждала, когда эта тягомотина закончится, и начнется уже передача, которую я ждала весь день. Прошли долгие 15 минут... Того мальчика я ненавидела 😀 Сейчас мне 43, а "одинокого" не могу слушать до сих пор 😀 Я не помню, сколько лет мне было. Это были годы, когда время показа детских передач мы обводили ручкой, заранее, на всю неделю вперед... И ждали... Бесячий "пастух" 😆😆😆
Упоминание "Сиртаки" мне почему-то напомнило вопрос о нём в "Что? Где? Когда?". Ох я жду выпуск про музыку оттуда. А там разгуляться можно, особенно "Ra-Ta-Ta". И да, Энтони Куинн, мексиканец, двухкратный обладатель "Оскара", ведь известный нам по роли в шедевральном фильме "Блеф" с Андриано Челентано, которого шикарно озвучил Рудольф Панков, который впоследствии озвучил Эркюля Пуаро. Спасибо огромное за видео.
Под народной стандартно понимается песня, которая была многократно трансформирована, и утратила единообразие с оригиналом автора. В этом смысле многие перечисленные выше песни справедливо считать народными.
Когда-то в мой город,заехал уличный музыкант,из Боливии. Выступал он конечно же в народных одеждах и играл на блокфлейте. Я его спросил был, про народность El condor pasa. Он ответил,что это народная песня,всех людей на Земле)))
Дуже приємно було почути в цьому випуску історію про неймовірну красива пісню "Ніч, яка місячна"😊 Люблю цей канал, чекаю з нетерпінням кожного випуску❤
@@violettaviolaaa5398 это конечно не было конкурсом) скорее исследование очередных "британских ученых") но в украинском языке очень много окончаний на гласную. а это прекрасно для песен. остальные словянские языки "пщекают" "чекают" и тд и звучат очень странно для остальных. испанский и португалський имеет сложные звуки в словах. английский тоже часто рифмуется на согласные звуки. вполне вероятно, что, допустим, молдавский или румынский так же прекрасно поются. но Украина при этом богата на композиторские таланты, много как народных песен, которые мы знаем еще с времен СССР. так и много современных классных групп
@@jamesbond4931 Я долго гуглил, и не нашёл ни одной ссылки, что кто-то там признавал украинский самым-самым. Ну, т.е. эту тему мусолят на украинских форумах уже не один год, но реально никто подобной ерундой не занимался. А все ссылки на эту тему ведут на бесконечные ссылки друг на друга: Панас на Гната, а Гнат - на брата. Так что "украинские учёные, близнецы-братья британских ученых".
Люблю ваші випуски. Чекаю з нетерпінням. Вас дивляться багато людей і помилятись не маєте права. В Україні немає і не було дєрєвєнь є тіки села. В 19 ст. Українців було 100 млн. Населення. Було перенаселення. І наголос ( ударение у прізвищі ( фамилии) Лисенко (Лысеко) на перший склад, а не на останній( последний). Прізвище походить від слова лисий (лысый). Якби не портрет не впізнала( не узнала) композитора. Дякую вам за випуск. Кожен раз чекаю з нетерпінням. Маю надію, що коментар зрозумієте. Російською не володію.
мне, обучавшемуся в советской музыкальной школе конца 70-х, стоило огромного труда убедить западных друзей, где фильм "Грек Зорба" был очень популярен, в авторстве Теодоракиса)))) я то знал это изначально со школы))
Спасибо большое за ваш канал! Знаю про сиртаки уже лет 15. Причем мне про это рассказывал грек. Они в курсе, и совсем не против. 1) Микос Теодоракис (надеюсь не переврала имя) у них проходит по статье «бог», 2. танец основан на чем-то народном (как и большинство современных народных танцев) !и главное! позволяет танцевать его даже со сломанной ногой! Греки реально и стар, и млад танцуют сиртаки при каждом удобном случае и зовут всех с собой!😅😅 так что танец полностью отражает народный характер❤❤❤
Это было очень интересно. "Народные" песни самые мелодичные. Для меня такой является однозначно последняя. А как вам такая тема для выпуска : кто из актёров кино сам исполнял песни в фильме, как Боярский, Караченцов и другие, а кто пел под фонограмму.
Лайк за Михаила Старицкого!!! Автор знаменитой пьесы "За двумя зайцами" по которой снят гениальный фильм с Олегом Борисовом и Маргаритой Криницыной! В оригинале стихи начинаются так: " Ніч яка, Господи! Місячна, зоряна: Ясно, хоч голки збирай… Вийди, коханая, працею зморена, Хоч на хвилиночку в гай!"
Спасибо за Simon and Garfunkel, одни из моих самых любимых исполнителей. Читала о них, что поначалу никак не получалось стать популярными и успешными, ребята уже решили разойтись. Тогда продюсер, даже без их ведома наложил современное на тот момент звучие гитары и барабанов на акустическое исполнение Sound of silence (это заметно где-то на 3-й секунде), и песня неожиданно выстрелила. Мне очень сложно после увлечения ими было найти что-то подобное по изяществу музыки и осмысленности текстов, но в фолке иногда можно найти похожее, правда ещё менее известное) Огромное спасибо за канал ❤️
Круто. Про хава нагила. Та же ситуация с песней,, дым сигарет с ментолом,, всё знают,, Нэнси,, и даже автор указан Бондаренко. Но они 90х годов. У меня была катушка 88 г. Юрий Брилиантов. С 1 л прошу заметить. Так вот там была эта песня. Хотелось бы чтобы вы отобразили эту песню и как минимум Юрия отстояли. Спс заранее.)
Недавно услышал песенку интересную: David Arthur Brown - Teenage Summer Days с альбома 2010 года. Текст другой, а музыка Алексин - Шалавы, которая в своё время звучала из каждого двора. Причём у Алексина год выпуска 2001. Расследования и глубину возможного плагиата проверять не умею, но очень интересна история создания этих песен. Если будет интересно и попадёт в один из выпусков, буду очень благодарен. Да и вообще спасибо за очень интересный контент!))
Это кавер Brazzaville на песню Алексина, David Arthur Brown это не скрывает. Но история интересная, да. И версия Teenage Summer Days более романтически звучит)
Относительно сиртаки также стоило упомянуть, что крайне медленный ритм в начале тоже был связан с переломом. Так сделали, чтобы актеру было проще. Если не ошибаюсь, в конце, когда камера уже снимает издали, был задействован дублер
Привет) вы забыли упопянуть казачьи песни Розенбаума и романс "Плесните колдовства". Я об их происхождении в курсе, но может другим будет любопытно) Всегда с вами, спасибо вам!)/
За "Ничь яка мисячна" особое спасибо, для меня не была откровением её история, но рассказ о ней, как тёплый бриз посреди нашей холодной межславянской зимы. Несколько лет назад я так её полюбила, что выучила всю, прочитала все возможные варианты текстов, и прослушала сотни каверов, и конечно же историю её рождения. О ней много пишут историки и лингвисты. Самым ярким для меня её исполнением было в мой день рождения в Киеве (сама я сибирячка) местным ансамблем в ресторане. Эх... как же хочется снова туда... на родину предков... Ну опять слезы, ребята...
Старицкий ещё написал знаменитую пьесу "За двумя зайцами", которая была экранизирована в СССР в великолепной комедии с Олегом Борисовым. Правда, первоначальная версия фильма на украинском языке была запрещена и уничтожена - слишком издевательски выглядели единственные русскоязычные персонажи: "пафосные жлобы" - Проня Прокоповна и Голохвастов. Ну, и не стоит забывать, как Московско-советские власти обошлись с потомками Михаила Старицкого: Дочь Людмила погибла в заключении. Внучка Вероника расстреляна. Дочь Оксана Михайловна Стешенко (1875-1942) - детский писатель, замужем за И. Стешенко; арестована вместе с сестрой, погибла в заключении. Внук Ярослав Иванович Стешенко (1904-1937) - библиограф, умер в заключении. При том, что внучка Вероника (совсем молодая девочка) от пыток и издевательств в тюрьме НКВД сошла с ума и её расстреляли уже будучи психически невменяемой. Надо всегда помнить, КАКУЮ СТРАНУ мы потеряли.
@@godownupward8157 в Криму усі вже згадали, як жити при режимі, а у самій рашці ніколи і не забували. Але я як і усі ми пам'ятаємо цю країну якою вона була у дев'яності, тоді між нами майже не було відміни, але за останні роки російська імерська пиха розквітла буйним квітом, бо вони значно краще зажили, трохи виплили з бруду і одразу відчули себе великими панами. Тому вас і не люблять і не поважають. Цей народ, як і наш може бути благородним і душевним, але тільки коли знаходиться у нужді, бо гроші псують будь-яку людину, нажаль
Ваш канал это тихая гавань, где перед сном можно наконец-то отдохнуть, слушая правильную и красивую речь. Ну и, конечно, слушая хорошую музыку. Спасибо.
Может об этом уже писали, но... В свое время слышал "казачью песню", которая начиналась со слов "Проснется день красы моей...", через несколько лет узнал, что это переделанный в народе перевод стихов Байрона, а переводчиком был Иван Иванович Козлов и в оригинальном переводе стих (а точнее отрывок стихотворения) звучит так: Проснется день; его краса Утешит божий свет; Увижу море, небеса,- А родины уж нет! Отцовский дом покинул я; Травой он зарастет; Собака верная моя Выть станет у ворот. В общем казаки поют Байрона, а точнее отрывок из его произведения "Прощания Чайльд-Гарольда".
Оригинальный русский фольклор утерян. Все что считается русской народной музыкой это мелодии шарманок 19 вееа. А настоящая народная музыка никому не зайдет. И ее по большей части не сохранили, только северные, а мелодии центральной России плгибли
Ребята, огромное спасибо за ваши выпуски, всегда куча позитивных эмоций и новых открытий! А в историю про автора "Ніч яка місячна" есть небольшое довольно интересное дополнение: Михайло Старицький и Микола Лисенко (первый автор музыки) были троюродными братьями. Старицький был сиротой и воспитывался в семье Лисенко, с ним же учился, шлялся по деревням в поисках фольклора и мутил потом театр. А после неудавшейся любви со Степанидой женился на его младшей сестре Софие Лисенко.
Слушайте, какие же всё-таки хорошие эти британцы (19:43). Прямо слёзы умиления закапали у меня из глаз. А вы не в курсе, сколько они народу уничтожили вообще? За всё время правления британской империей? Вы не считали? А вы посчитайте...
Неперевершено! Ребята, вы лучшие🤗 И кроме тех интересных фактов и историй, которые вы рассказываете можно бесконечно слушать ваши приятные голоса и хорошо поставленную грамотную речь Процветания вашим каналам!! Спасибо 🙏
У Меня почему-то " Одинокий пастух" ассоциируется со Святыми горами в Святогорске. Это Донецкая область, Украина. Недавно познакомилась с вашим каналом, чему несказанно рада. Ребята, вы молодцы! Супер-канал!
@@ДарьяГорбачева-б2ъ спасибо за защиту. Мне стыдно, потому что не понимаю, почему мне нахамили. Да, я староват, и, да, я не знал про сиртаки. И про фильм этот никогда не слышал
@@СергейЛуконин-п5ю Вам респект, что смотрите такой чудесный канал). Как хорошо ребятам удаётся собирать нас (представителей разных возрастных категорий, разного рода деятельности и разных стран) здесь еженедельно и каждый раз удивлять)
@@goldengolden1803 , спасибо вам. Для меня Саша и Иван - необыкновенное открытие. Жду их каждую неделю. Их, и ещё Макса из Все из-за металлокопа. Это настоящие люди, занимающиеся интересным делом и уважающие своих подписчиков.
Мне вспоминается на эту тему, что Александр Розенбаум ещё на концертных записях 1990-х годов рассказывал, сколько его песен из казачьих циклов людьми воспринимаются как народные. И даже кто-то из ветеранов Афганской войны цитировал "только бурка казаку во степи подруга" как старинную казачью. И ещё рассказывал историю, как Александр Городницкий купил то ли в США, то ли в Гонконге пластинку, авторство которой приписывалось русскому эмигранту начала XX века, и привёз её автору - Александру Яковлевичу в подарок.
Мне много раз попадалась Одинокий пастух под названием Okarina song (песня окарины) под авторством Эннио Морриконе. Я и считал его автором... Меня ещё удивляло что играется на пан-флейте, а в названии упоминается глиняная флейта. Парни, спасибо вам за познавательные видео, удачи вам!!!
Расскажите, пожалуйста, про песню "Шумел камыш, деревья гнулись...". Всегда вспоминается сцена из "12 стульев" и чудесное исполнение этой песни на французском. У самой песни какая-то очень запутанная история, о которой вечные споры в сети. Спасибо большое за канал! Постоянно узнаю, что-то новое для себя!
Любопытная история. Песня "Где цветы?" Маши и Медведей происходит из песни «Where Have All the Flowers Gone?», которая сама по себе изначально народная и русская. Из вики:"В 1955 году американский бард Питер Сигер, сидя в самолёте, перечитывал понравившиеся ему три строчки из песни из романа Михаила Шолохова «Тихий Дон» (в переводе на английский), которые он выписал в свою записную книжку: «Where are the flowers? The girls have plucked them. Where are the girls? They’ve taken husbands. Where are the men? They’re all in the army» («Где все цветы? Их девушки собрали. А где все девушки? Они вышли замуж. А где же мужья их? Все они в армии»)." В тихом доне же цитируется народный текст на русском. А она в свою очередь - южнорусская колядка/авсень/таусень. "А где девки? За мужья ушли. А где мужья? По серед ружья" и множество других вариантов. Песни календарных праздников самые архаичные, так что неизвестно, насколько глубоко в века этот текст уходит. Подробнее: olga-arefieva.livejournal.com/176731.html. По первым строчкам многих текстов легко найти этнографические записи, но моя любимая аранжировка - "Колыбельные" от группы Часть Речи из альбома "Похороны мух".
не только песня "Чёрный ворон", но и сам Чапаев стал известен массам именно после фильма (по книге Дмитрия Фурманова). До фильма он был просто одним из комдивов. Если бы не фильм (и анекдоты уже после фильма), уверен, сегодня его бы никто и не вспомнил, как не помнят любого другого комдива тех времён. Да и внешне представляя Чапаева, мы все сразу представляем актёра Бориса Бабочкина в роли Чапаева. Мало кто знает, как он выглядел на самом деле.
@@user-th3zm3bd2k а я разве сказал, что его фото нет в интернете? я сказал, что люди не знают, как на самом деле выглядел Чапаев. И большинство, я уверен, если показать им фото Чапаева и не говорить, кто это - не узнают его. Можете провести эксперимент.
"Rasputin" - написана на основе мелодии турецкой народной песни "Katibim". Ставшая всемирно известной после Фестиваля молодёжи и студентов 1947 года в Праге, итальянская песня "Bella, ciao!" - явно перекликается с вариацией клезмерской народной мелодии "Dus Zekele Koilen", записанной в 1919 году в Нью-Йорке аккордеонистом Мишкой Цыгановым. "Summer time" Гершвина - украинская колыбельная песня "Ой ходить сон коло вiкон".
После того, как по радио объявили песню "Ходят кони над рекою" из к\ф "Бумбараш" как русскую народную, Юлий Таричанович Ким, подходя к телефону, говорил "русский народ слушает".
Черсанович
Эта история обычно связывается с песней "Губы окаянные". Хотя вполне подходит и к вашему примеру
ребята, вы молодцы, всегда получаю море удовольствия от ваших роликов. В этом ролике заметил пару ошибок. Хасиды отличаются от "литваков" именно своим веселым и оптимистичным отношением к вере, к молитве, к богу. Они всегда поют и танцуют (хасидские пляски))) депрессии у них не услышите. А в отношении украинской песни Нiч яка мiсячна- она была очень популярна задолго до фильма "В бой идут...". Ее исполняли на многих больших концертах. Были два замечательных и известных всему Союзу украинских певца: Анатолий Соловьяненко и Дмитрий Гнатюк (не путать с Николаем). Эта песня была их коронным номером долгие годы.
«Прииивет,друуузья!»-звучит так искренне,что верится,что и впрямь тут мне рады. 😌
Ага.
Точно. За , почти, 400000 подписчиков, ты бы тоже так же радовался.
@@levap151 этот вид бизнеса крайне далек от моего, так что мне сложно это оценить 😁
Дваждую!
Дааа!, я всегда в ответ говорю: "Привет-привееет!)))"😊
В Одиноком Пастухе мне даже не панфлейта больше нравится, а когда трубы вступают многоголосьем. Вот тогда в душе какая-то легкость и тоска. Прям моментище!
Не было бы флейты перед трубами - не возникало бы так сильно ваше ощущение.
Вы, парни, класно дополняете один другого. С чувством, с тактом, с расстановкой... Очень хорошо заходит.
Два тормоза сидят и сопли жуют. Приходится скорость воспроизведения увеличивать
@@dazbasta «приходится» - вас никто смотреть не заставляет
@@dazbasta Могёш лучше ? А??? То-то !!!
@@dazbasta всегда удивляют такие спешащие в комментах. Если ты до фига занятой, то что ты вообще делаешь на Ютубе? Беги работай)
@@dazbasta Не нравиться - не смотри вообще, нахера вообще увеличивать?
Как же я вас люблю, господа! Мои уши просто отдыхают - чистая литературная речь, широкий лексикон, размеренный повествовательный ритм... Кроме Лирикса и Лонгплея, даже не могу назвать примера канала с такой же уютной атмосферой и качеством речи.
Осветите пожалуйста тему феномен румынской поп-музыки второй половины 2000х - начала 2010х, когда она рвала все танцполы и радиостанции, как минимум в Европе и СНГ, навскидку Akcent, Edward Maya, Morandi, INNA, Alexandra Stan, Tom Boxer, Deepcentral, RadioKiller, DJ Project)))
Очень интересное предложение!👍👍👍
Ты не сдаёшься, и мы - лайкающие тебя, тоже не сдаёмся! 😄
Inna до сих пор тащит:)
Поддерживаю
сначала румынская мебель рвала, потом музыка рвала... хайдук, това'щи.
Ой, слушала песню про кондора в 10 классе. Не зная истории. Саймон и Гарфанкель. 35 лет назад. И млела. Волшебство. Я была уверена, что это- старинная чилийская песня. Музыка- это в принципе- волшебство. Без неё жизнь пресна. Спасибо.
Хабанера из оперы Бизе Кармен. Бизе считал, что это народная мелодия, но затем он узнал, что автор этой музыки композитор Себастьян Ирадьер, умерший 10 годами ранее. Он добавил примечание , где и указал источник.
Себастьян Ирадьер является автором музыки весьма популярной песни LA PALOMA (Голубка).
Слишком мало лайков тут, не думаю, что много кто знает об этом. Двигаем повыше!
Спасибо, интересно.
Ваня в начале всегда похож на молчаливого Боба - ни слова не говорит, но мимикой отрабатывает на все 100!)
Молчаливый Боб это из фильма Клерки?
Точно! У меня тоже сразу ассоциация с Молчаливым Бобом из Догмы проскочила )))
@@alexello круто! Догма на ум не пришла, но получается, что раньше этот персонаж появился в Клерках
Ребята, вы меня просто поразили историей с сиртаки. Я про авторство Теодоракиса знал, но вот то, что сиртаки Энтони Куин придумал по ходу фильма из двух народных критских, да еще ему "помогла" сломанная нога - это невероятно!!!
В 90-е годы я общался с греками. Они приезжали к нам в Минск. И конечно же они с удовольствием показывали как надо танцевать народный танец Сиртаки. А оказывается, этому танцу на тот момент было всего около 30 лет. Сами греки об этом не говорили.
СТОП! Я выкупил омаж или отсылку) в "Бриллиантовой руке ", Папанов пел - "Летят утки" и сцена очень напоминает сцену из Чапаева, в которой тот пел "черный ворон".
Совсем разные тональности.
Гайдай умел приколоться.
@@ЕвгенийЯрулин-р6ь ты посмотри как у Гайдая это снято. Я глянул- это точно отсылка.
Точно!!! А всегда думала, что мне эта смутно что-то напоминает 😄😜🦆🦆🕊️
Воу! Не думала в эту сторону!
Вот сейчас глянул песню "про коня", которая была взята (атмосферика) из песни "черный ворон". Ведущие рассказывают историю песни "чёрный ворон" и показывают сцену из культового фидьма "Чапаев", где главный герой - Василий Иванович поёт эту песню сидя за столом и рисуя схему. Я как увидел этот эпизод, то мне сразу вспомнился эпизод из не менее культового фильма "Бриллиантовая рука", где герой Папанова тоже рисует схему(мэ и жо) сидя за столом и напевает песню (sic) - "... летят утки", вот такая аллюзия господа))).
"Летят утки" - не существующая песня? Надеюсь, вы шутите.
Это известная народная песня. Всего-то навсего нужно погуглить.
"...и два-а гуся-а..."
Эту песню чудесно пели мои бабушка с дедушкой. И я все детство думала что "летятутки" это одно слово 😂
Говоря про Черного ворона, вы спутали двух Николаев Веревкиных. генерал-лейтенант Николай Александрович Веревкин ни "Черного ворона", ни каких либо других песен, не писал. Впрочем он мог уже "Черного ворона" петь, так как написал его родившийся лет за 20 до него Николай Федорович Веревкин. Он тоже был военным, но дослужился, судя по всему, только до унтер-офицера, cержанта по-нашему. Кроме "Черного ворона" перу Веревкина принадлежит еще одна известная "казачья" песня "Любо братцы любо". Изначально там пелось не про атамана а про "командира-хвата" и посвящалась она достаточно известному персонажу: генерал-лейтенанту И.Ф. Паскевичу.
Как же приятно видеть людей, которые хорошо отзываются о Украине, а не гнобят и всё в этом ключе, спасибо ребята )
Жыве Беларусь!
Канал не о политике. И было бы классно если бы там тоже не гробили никого.
Люблю четверги и пятницы именно из-за вас, ребята!)))
Да самые прекрасные дни недели это четверг и пятница из-за этих двоих!!!
Подлиз засчитано
"Сразу представляется поле боя" - "Нуу я представляю сразу мужика.. с граненым... стаканом" xDDD
А у меня оба варианта в голове было
Непонятно как, но этот выпуск получился мне близким: "Сиртаки" танцевала в кружке; с "Выйду ночью в поле..." и "Чёрным вороном" познакомилась на музыке в школе; "Одинокого пастуха" и "Полёт кондора" разучивала на синтезаторе в муз. школе и до сих пор помню.
Невероятно интересно и приятно было услышать истории этих композиций. Спасибо огромное!
а "Хава Нагила" просто на всех семейных праздниках поёте.
@@evgenys4353 искрометно, иди в квн🙄
@@evgenys4353 , а вы дома, небось, «Москву златоглавую» поёте? Поздравляю вас: вы поёте на самом деле песню «Моя еврейская девушка» (Мейн идише мейделе) на музыку еврейского композитора Шолома Секунды! Вот только слова еврейского поэта Аншеля Схора в ней заменили русским текстом…
Я в детстве думал, что Сертаки это сыр....
@@Timon-driver А, я думал, что это как то связано со Спартаком🤧🤣
Смотрю я ваш выпуск и прибегает мама со словами: эта та песня, которую я просила тебя найти и скачать, а ты так и не смогла. Речь про Полет Кондора. Спасибо, ребята. 🥰
Когда был в Румынии, мне рассказывали, что именно Георге Замфир автор песни Одинокий пастух, а Ласт только немного её "причесал", румыны вообще очень гордятся Замфиром
Ясен пень, что Ласт -- только исполнитель: аранжировщик, руководитель оркестра. Ни у Поля Мория, ни у Джеймса Ласта нет ни одной собственной музыки/мелодии, всё обработки. В этом весь смысл: просто исполнение известных мелодий разных стран и композиторов.
Работала на музыкальном канале. Вы не представляете, как много артистов слали (может и сейчас шлют) песни/клипы, приписывая авторство музыки (а то и слов) народу. Чаще всего я слушала а така: вы шутите? При чём там как мотивы известные и со всего мира, так и родные. Особо вспомнилась молодая группа, у которых в песне прям чётко было слышна мелодия "Sous le ciel de Paris". На мой вопрос: права купили? мне ответили: так ж французская народная :)))) Не то чтобы я сама всё хорошо знаю, но когда вижу вот это "музыка и слова народные", то сразу лезу в гугл и активно его насилую. Даже когда примеры вроде очевидные и известные ибо при всей любви к народу он не так много написал, как ему приписывают :)))
Обожаю эту парочку, когда их вижу,значит ближайшие полчаса будет безумно интересно
велика подяка за згадування Михайла Старицького! від мене щира вподобаєчка!
Хор: "Чёёёёёрный вооооорооооон..."
Я: "ЭТО ГРАЧ!"
Ахаха))) реально)
Ахахаха, меня просто разорвало🤣🤣🤣
Такая же фигня)
Грач: "Каррр!"
Серый ворон это грач
9:38 "Оригинальный Чапаев. Старый, старый...". Долгие 10 секунд въезжал в истинный смысл сказанного.
Саша в начале видео: "Это ли не замечательно?"
Я, по эту сторону экрана: "Да это просто прекрасно!"
Попадалась инфа, что песня "Нiч яка мiсячна" берёт начало из поэмы Александра Вельтмана "Муромские леса", там фрагмент изначально выглядел так:
Что отуманилась, зоренька ясная,
Пала на землю росой?
Что ты задумалась, девушка красная,
Очи блеснули слезой?
Жаль мне покинуть тебя, черноокую!
Певень ударил крылом,
Крикнул!.. Уж полночь!.. Дай чару глубокую,
Вспень поскорее вином!
Время!.. Веди мне коня ты любимого,
Крепче держи под уздцы!
Едут с товарами в путь из Касимова
Муромским лесом купцы!
Есть для тебя у них кофточка шитая,
Шубка на лисьем меху!
Будешь ходить ты вся златом облитая,
Спать на лебяжьем пуху!
Много за душу свою одинокую,
Много нарядов куплю!
Я ль виноват, что тебя, черноокую,
Больше, чем душу, люблю!
И далее лирический герой-разбойник едет грабить купцов. Автор, современник и друг Пушкина, написал поэму в 1831 году, почти сразу же этот фрагмент был положен на музыку и стал популярным романсом, в том числе уголовным, где текст изменился следующим образом:
Много за душу твою одинокую,
Много людей я сгубил.
Я ль виноват, что тебя, черноокую,
Больше всей жизни любил.
Будешь ходить ты, вся золотом шитая,
Спать на парче и меху.
Буду ходить я, вся морда разбитая,
Спать на параше в углу.
Помню, эта версия ещё встречается в романе Пикуля "Каторга", где её исполняет хор сахалинских каторжан.
Про народное авторское: Where have the flowers gone написана автором Питом Сигером после прочтения Тихого Дона Шолохова (колыбельная там былп ). После того как песня ушла в народ, её дописал школьный учитель. И "Где цветы..." стала одной из самых известных антивоенных песен. А Сигер даже пытался договориться об отчислении процентов русскому народу, как одному из авторов.
Красивая у этой песни мелодия )
Моя любимая история уже много лет) . Украинская колыбельная "Товчу, товчу мак" мне даже кажется ближе к тексту английскому - там тоже про цветы, в отличие от камыша у Шолохова. И очень красив французский перевод этой песни.
Тихий дон Шолохов написал к 26 годам...Многие историки и литературоведы,задаются вопросом...Возможно ли это?
@@АлексейИнопин-ч7ч нельзя мерять их возраст с нашим!Посмотрите в интернете гуляет сопоставление,когда строки из классики ,где не только женщина к 20 годам считалась засидевшейся старой девой ,но и мужчины....в комнату вошёл старик...ему было 34....во сколько лет Гайдар командовал отрядом?Это было то время ,когда старели рано,а во взрослое поколение было либо старорежимным либо неграмотным!А молодёжь зажигается идеями быстрее и чем они больше стоят в противоречии с идеями и принципами взрослых,тем быстрее принимаются на ура молодёжью!Далеко ходить не нужно т.е в 20 веке 20е годы...сейчас через 100 лет нынешняя молодёжь, тоже прется на митинги !Ну какая коррупция их постигла 12-18 ти летних?Но они легки на подъем и свято верят,что вершат историю своими руками,помогают стране.Это о возрасте писателя .Талант если ему есть выход так и в 6 летнем возрасте будет работать с учёными взрослыми и давать концерты...А то что один роман стал популярен,а другие произведения прошли мимо читателя тоже известные факты. ИНОГДА у автора ,кроме единственно "выстрелившего"произведения и нет больше ничего или у актёра роли....песни у певца....
@@АлексейИнопин-ч7ч более чем возможно.
Українських красивих пісень дуже багато, насправді, наприклад: "Гуцулка Ксеня", котра запам'яталась усім, як українське танго, а також "Я піду в далекі гори" у виконанні всім відомої американки із українським корінням Квітки Цісик, ну і власне хіт усіх часів, котрий задав взагалі власний стиль (подивіться фільм "Вусатий Фанк") у 70-х "Червона Рута", відомого автора та генія сучасності - Володимира Івасюка, якого, більшість українців схильні вважати, що було вбито радянськими спецслужбами.
Дякую за, як завжди, цікавий огляд.
Парни, как говорил мой учитель по гитаре - народ музыку сочинить не может, ее всегда сочиняют конкретные люди. Всегда есть автор, ну а потом кто-то, но тоже конкретный ее доработал, например) а народная - это скорее та, которая всем дико зашла и осталась в фольклоре на многие годы.
Авраам Идельсон звучит прям как Мендельсон:-D Из-за чего возникло предложение к авторам Лонгплея сделать выпуск про историю создания маршей. Военных, патриотических, лирических, всех известных маршей. Спасибо:)
и про классификацию мудей по Якобсону рассказать)
Спасибо за ваши видео) смотрю где то с пятого видео на канале, очень интересно и стараюсь не пропускать)
Хочу поделиться историей про "народную песню", которую когда то слышал по радио в интервью композитора Владимира Сергеевича Дашкевича. Однажды этот композитор слушал радио и диктор объявил " Дорогие радиослушателей, сейчас прозвучит народная песня в исполнении Булата Окуджавы, песня "Ходят Кони"". Владимир Сергеевич услышал это, посмеялся, что его песню назвали народной, и решил позвонить Окуджаве. Окуджава берёт трубку и отвечает: "Русский народ слушает!"
Это которую Золотухин пел?
Песню "ХодЮт кони " написал Юлий Ким . И история эта была рассказана автором на не одном авторском вечере
@@Juna-cm8wq стихи Кима, музыка Дашкевича
С "Одиноким пастухом" у меня личная трагедия 😀 Ребенком я однажды ждала "Спокойной ночи, малыши". Но без объяснения причин диктором вместо передачи запустили видеоряд с мальчиком в красной курточке, любующимся сосульками. И все это под "Одинокого пастуха". Я смотрела и все ждала, когда эта тягомотина закончится, и начнется уже передача, которую я ждала весь день. Прошли долгие 15 минут... Того мальчика я ненавидела 😀 Сейчас мне 43, а "одинокого" не могу слушать до сих пор 😀
Я не помню, сколько лет мне было. Это были годы, когда время показа детских передач мы обводили ручкой, заранее, на всю неделю вперед... И ждали...
Бесячий "пастух" 😆😆😆
25:10 а в сериале "друзья" есть эпизод, где парень уезжает работать в Россию, а именно в Минск
Песня на все времена "Нiчь яка мiсячна"!
Упоминание "Сиртаки" мне почему-то напомнило вопрос о нём в "Что? Где? Когда?". Ох я жду выпуск про музыку оттуда.
А там разгуляться можно, особенно "Ra-Ta-Ta".
И да, Энтони Куинн, мексиканец, двухкратный обладатель "Оскара", ведь известный нам по роли в шедевральном фильме "Блеф" с Андриано Челентано, которого шикарно озвучил Рудольф Панков, который впоследствии озвучил Эркюля Пуаро.
Спасибо огромное за видео.
Зашла, чтобы "предъявить" Ивану за недостаточную осведомлённость старыми выпусками ЧГК, а тут уже есть коммент по теме :3
@@quinacridone_unicorn Причем вопрос выпал команде Андрея Козлова между прочим в осенней серии 2007 года.
Окреме дякую за розповідь про «Ніч яка місячна…»!
Хлопці, ви круті! 👍
Да, драматичная история...
всё народное было кем-то когда-то придумано, а потом "ушло в народ", так что если "докапаться", у любой народной песни есть автор)))
Это да. Просто автор может быть неизвестен и / или забыт, поэтому песня воспринимается как народная
Под народной стандартно понимается песня, которая была многократно трансформирована, и утратила единообразие с оригиналом автора. В этом смысле многие перечисленные выше песни справедливо считать народными.
Хочу докопаться до вашего "докапаться"
@@Tatyana_and_cats половина Высоцкого стала народными.
Когда-то в мой город,заехал уличный музыкант,из Боливии. Выступал он конечно же в народных одеждах и играл на блокфлейте. Я его спросил был, про народность El condor pasa. Он ответил,что это народная песня,всех людей на Земле)))
Дуже приємно було почути в цьому випуску історію про неймовірну красива пісню "Ніч, яка місячна"😊
Люблю цей канал, чекаю з нетерпінням кожного випуску❤
Люблю украинский язык в песнях. Говорят, по певучести на втором месте среди европейских языков, после итальянского. Зачот однозначно)
@@jamesbond4931 думаю, що це чутки, оскільки такого конкурсу мов немає) можливо просто в народі українську так відзначили))
@@violettaviolaaa5398 это конечно не было конкурсом) скорее исследование очередных "британских ученых")
но в украинском языке очень много окончаний на гласную. а это прекрасно для песен. остальные словянские языки "пщекают" "чекают" и тд и звучат очень странно для остальных. испанский и португалський имеет сложные звуки в словах. английский тоже часто рифмуется на согласные звуки. вполне вероятно, что, допустим, молдавский или румынский так же прекрасно поются. но Украина при этом богата на композиторские таланты, много как народных песен, которые мы знаем еще с времен СССР. так и много современных классных групп
@@jamesbond4931 Я долго гуглил, и не нашёл ни одной ссылки, что кто-то там признавал украинский самым-самым. Ну, т.е. эту тему мусолят на украинских форумах уже не один год, но реально никто подобной ерундой не занимался. А все ссылки на эту тему ведут на бесконечные ссылки друг на друга: Панас на Гната, а Гнат - на брата. Так что "украинские учёные, близнецы-братья британских ученых".
@@jamesbond4931 сербский не пшикает и вполне прекрасен для песни.
Люблю ваші випуски. Чекаю з нетерпінням. Вас дивляться багато людей і помилятись не маєте права. В Україні немає і не було дєрєвєнь є тіки села. В 19 ст. Українців було 100 млн. Населення. Було перенаселення. І наголос ( ударение у прізвищі ( фамилии) Лисенко (Лысеко) на перший склад, а не на останній( последний). Прізвище походить від слова лисий (лысый). Якби не портрет не впізнала( не узнала) композитора. Дякую вам за випуск. Кожен раз чекаю з нетерпінням. Маю надію, що коментар зрозумієте. Російською не володію.
Парни, вы перевернули мой внутренний мир))) Сертаки, блин! Лучше всего этот трек был в культовом фильме «Карты, деньги, два ствола»
сИртаки, блин
Мужик идет с конем по полю
И конь внезапно говорит
Не надо петь про это песню
Пусть это будет наш секрет
"Наш с тобою секрет" )
@@volodymyrzakolodyazhny ...я тебе конечно верю! Разве могут быть сомненья?...
@@evgeniy_dmitriev ... я тебе, конечно, верю! Но п...еть умею тоже...
Про правую сломанную ногу - буквально вчера чуть не сделала тоже самое, но обошлось растяжением. Кажется, знаю что буду танцевать на свадьбе 🤣
Так душевно, как будто к старым друзьям в гости сходила)))
Отдельное спасибо за Георге Замфира, не знал. Очень люблю инструментальную музыку.
Ребята, ВЫ музыкальные детективы! 🤗Огромное спасибо 🤗🤗🤗
Очередной выпуск пятничной музыкально-просветительской терапии
😍😍😍😍😍
мне, обучавшемуся в советской музыкальной школе конца 70-х, стоило огромного труда убедить западных друзей, где фильм "Грек Зорба" был очень популярен, в авторстве Теодоракиса)))) я то знал это изначально со школы))
Хлопці ви круті)) ніч яка місячна як Щедрик, Леонтовича))
Последняя история грустная, романтичная и такая трогательная. Очень красиво.
Парни вы лучшие, мне кажется вы знаете о музыке все даже больше
Это не они много знают. Это люди глупее и глупее
Спасибо большое за ваш канал! Знаю про сиртаки уже лет 15. Причем мне про это рассказывал грек. Они в курсе, и совсем не против. 1) Микос Теодоракис (надеюсь не переврала имя) у них проходит по статье «бог», 2. танец основан на чем-то народном (как и большинство современных народных танцев) !и главное! позволяет танцевать его даже со сломанной ногой! Греки реально и стар, и млад танцуют сиртаки при каждом удобном случае и зовут всех с собой!😅😅 так что танец полностью отражает народный характер❤❤❤
Это было очень интересно. "Народные" песни самые мелодичные. Для меня такой является однозначно последняя.
А как вам такая тема для выпуска : кто из актёров кино сам исполнял песни в фильме, как Боярский, Караченцов и другие, а кто пел под фонограмму.
Отвратительные оба.
Лайк за Михаила Старицкого!!! Автор знаменитой пьесы "За двумя зайцами" по которой снят гениальный фильм с Олегом Борисовом и Маргаритой Криницыной! В оригинале стихи начинаются так: "
Ніч яка, Господи! Місячна, зоряна:
Ясно, хоч голки збирай…
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!"
Спасибо за Simon and Garfunkel, одни из моих самых любимых исполнителей. Читала о них, что поначалу никак не получалось стать популярными и успешными, ребята уже решили разойтись. Тогда продюсер, даже без их ведома наложил современное на тот момент звучие гитары и барабанов на акустическое исполнение Sound of silence (это заметно где-то на 3-й секунде), и песня неожиданно выстрелила. Мне очень сложно после увлечения ими было найти что-то подобное по изяществу музыки и осмысленности текстов, но в фолке иногда можно найти похожее, правда ещё менее известное)
Огромное спасибо за канал ❤️
Елки палки. Как быстро авторское становится народным. Огромное спасибо за выпуск
- Эту песню сочинил народ.
- Нет такого народа, которого я не мог бы посадить в Бастилию. (с)Ришелье
Круто. Про хава нагила. Та же ситуация с песней,, дым сигарет с ментолом,, всё знают,, Нэнси,, и даже автор указан Бондаренко. Но они 90х годов. У меня была катушка 88 г. Юрий Брилиантов. С 1 л прошу заметить. Так вот там была эта песня. Хотелось бы чтобы вы отобразили эту песню и как минимум Юрия отстояли. Спс заранее.)
Какой же классный канал! Спасибо за очередной прекрасный вечер и разговоры про музыку
Недавно услышал песенку интересную: David Arthur Brown - Teenage Summer Days с альбома 2010 года. Текст другой, а музыка Алексин - Шалавы, которая в своё время звучала из каждого двора. Причём у Алексина год выпуска 2001. Расследования и глубину возможного плагиата проверять не умею, но очень интересна история создания этих песен. Если будет интересно и попадёт в один из выпусков, буду очень благодарен. Да и вообще спасибо за очень интересный контент!))
Это кавер Brazzaville на песню Алексина, David Arthur Brown это не скрывает. Но история интересная, да. И версия Teenage Summer Days более романтически звучит)
Местечко Садгура (Садгора) сейчас район Черновцов, хасиды были не румынские, а Буковинские.
Вступление " Полет Кондора " один в один с песней из фильма "Остров сокровищ".1938г.
"...приятели смелее разворачивай парус......"
Относительно сиртаки также стоило упомянуть, что крайне медленный ритм в начале тоже был связан с переломом. Так сделали, чтобы актеру было проще. Если не ошибаюсь, в конце, когда камера уже снимает издали, был задействован дублер
Привет) вы забыли упопянуть казачьи песни Розенбаума и романс "Плесните колдовства". Я об их происхождении в курсе, но может другим будет любопытно)
Всегда с вами, спасибо вам!)/
За "Ничь яка мисячна" особое спасибо, для меня не была откровением её история, но рассказ о ней, как тёплый бриз посреди нашей холодной межславянской зимы. Несколько лет назад я так её полюбила, что выучила всю, прочитала все возможные варианты текстов, и прослушала сотни каверов, и конечно же историю её рождения. О ней много пишут историки и лингвисты.
Самым ярким для меня её исполнением было в мой день рождения в Киеве (сама я сибирячка) местным ансамблем в ресторане. Эх... как же хочется снова туда... на родину предков...
Ну опять слезы, ребята...
Старицкий ещё написал знаменитую пьесу "За двумя зайцами", которая была экранизирована в СССР в великолепной комедии с Олегом Борисовым. Правда, первоначальная версия фильма на украинском языке была запрещена и уничтожена - слишком издевательски выглядели единственные русскоязычные персонажи: "пафосные жлобы" - Проня Прокоповна и Голохвастов. Ну, и не стоит забывать, как Московско-советские власти обошлись с потомками Михаила Старицкого:
Дочь Людмила погибла в заключении.
Внучка Вероника расстреляна.
Дочь Оксана Михайловна Стешенко (1875-1942) - детский писатель, замужем за И. Стешенко; арестована вместе с сестрой, погибла в заключении.
Внук Ярослав Иванович Стешенко (1904-1937) - библиограф, умер в заключении.
При том, что внучка Вероника (совсем молодая девочка) от пыток и издевательств в тюрьме НКВД сошла с ума и её расстреляли уже будучи психически невменяемой.
Надо всегда помнить, КАКУЮ СТРАНУ мы потеряли.
@@godownupward8157ну вот "московско-советские власти", перестаньте обижаться на прошлое
@@Baronostra А сегодня что-то поменялось?
@@godownupward8157 в Криму усі вже згадали, як жити при режимі, а у самій рашці ніколи і не забували. Але я як і усі ми пам'ятаємо цю країну якою вона була у дев'яності, тоді між нами майже не було відміни, але за останні роки російська імерська пиха розквітла буйним квітом, бо вони значно краще зажили, трохи виплили з бруду і одразу відчули себе великими панами. Тому вас і не люблять і не поважають. Цей народ, як і наш може бути благородним і душевним, але тільки коли знаходиться у нужді, бо гроші псують будь-яку людину, нажаль
Ваш канал это тихая гавань, где перед сном можно наконец-то отдохнуть, слушая правильную и красивую речь. Ну и, конечно, слушая хорошую музыку. Спасибо.
Спасибо за Хава Нагилу. Большое спасибо. Хорошей вам субботы!
Может об этом уже писали, но... В свое время слышал "казачью песню", которая начиналась со слов "Проснется день красы моей...", через несколько лет узнал, что это переделанный в народе перевод стихов Байрона, а переводчиком был Иван Иванович Козлов и в оригинальном переводе стих (а точнее отрывок стихотворения) звучит так:
Проснется день; его краса
Утешит божий свет;
Увижу море, небеса,-
А родины уж нет!
Отцовский дом покинул я;
Травой он зарастет;
Собака верная моя
Выть станет у ворот.
В общем казаки поют Байрона, а точнее отрывок из его произведения "Прощания Чайльд-Гарольда".
Оригинальный русский фольклор утерян. Все что считается русской народной музыкой это мелодии шарманок 19 вееа. А настоящая народная музыка никому не зайдет. И ее по большей части не сохранили, только северные, а мелодии центральной России плгибли
@@Adfergc Я тут скорее не о музыке, а о тексте.
Не знаю как сейчас, но во времена моей учёбы в школе стих "Ніч яка місячна, зоряна ясная" учили по школьной программе мы)
Ну Эдельсон молодец ,сам хотел но не мог,собрал тех кто мог, молодец истинный еврей,браво 👏👏👏👏
А вы думаете Яков Пригожий- это кто? Да вообще почти весь классический "народный" русский репертуар евреями написан.
ну его ученик был тоже еврей и мог сам попросить кого-то написать)))
@@sk0v0r0dkin ,так может и попросил )))
Ребята, огромное спасибо за ваши выпуски, всегда куча позитивных эмоций и новых открытий!
А в историю про автора "Ніч яка місячна" есть небольшое довольно интересное дополнение: Михайло Старицький и Микола Лисенко (первый автор музыки) были троюродными братьями. Старицький был сиротой и воспитывался в семье Лисенко, с ним же учился, шлялся по деревням в поисках фольклора и мутил потом театр. А после неудавшейся любви со Степанидой женился на его младшей сестре Софие Лисенко.
Слушайте, какие же всё-таки хорошие эти британцы (19:43). Прямо слёзы умиления закапали у меня из глаз. А вы не в курсе, сколько они народу уничтожили вообще? За всё время правления британской империей? Вы не считали? А вы посчитайте...
ближайшие 30 минут пройдут прекрасно 😌❤️ спасибо за ваш большой труд!!!
У группы флер есть трек розовый слон
Только услышал песню - сразу вспомнил "В бой идут одни старики". Посмотрите, кто не видел, пересмотрите, кто видел.
Неперевершено!
Ребята, вы лучшие🤗
И кроме тех интересных фактов и историй, которые вы рассказываете можно бесконечно слушать ваши приятные голоса и хорошо поставленную грамотную речь
Процветания вашим каналам!!
Спасибо 🙏
Нужно How much is the fish? - это как раз таки народная бретонская песня "Пей сидр, Лауи", и у нее просто таки куча каверов.
А у меня эта первая греческая мелодия теперь ассоциируется с фильмом "Карты деньги и два дымящихся ствола" )))
У Меня почему-то " Одинокий пастух" ассоциируется со Святыми горами в Святогорске. Это Донецкая область, Украина.
Недавно познакомилась с вашим каналом, чему несказанно рада.
Ребята, вы молодцы! Супер-канал!
Истории просто супер! А сиртаки потряс просто!
В Вашем возрасте, если фотография не врёт, историю про сиртаки НАДО ЗНАТЬ
@@Juna-cm8wq невозможно всё знать. Вы ведь, наверняка, тоже не всё знаете
@@ДарьяГорбачева-б2ъ спасибо за защиту. Мне стыдно, потому что не понимаю, почему мне нахамили. Да, я староват, и, да, я не знал про сиртаки. И про фильм этот никогда не слышал
@@СергейЛуконин-п5ю Вам респект, что смотрите такой чудесный канал). Как хорошо ребятам удаётся собирать нас (представителей разных возрастных категорий, разного рода деятельности и разных стран) здесь еженедельно и каждый раз удивлять)
@@goldengolden1803 , спасибо вам. Для меня Саша и Иван - необыкновенное открытие. Жду их каждую неделю. Их, и ещё Макса из Все из-за металлокопа. Это настоящие люди, занимающиеся интересным делом и уважающие своих подписчиков.
Вай дорогие как я мало знаю, как я невежествен в музыке. Добра Вам!
Спасибо за "Ніч яка місячна зоряна ясная"! Одно из лучших исполнений - Николая Кондратюка.
Мне вспоминается на эту тему, что Александр Розенбаум ещё на концертных записях 1990-х годов рассказывал, сколько его песен из казачьих циклов людьми воспринимаются как народные. И даже кто-то из ветеранов Афганской войны цитировал "только бурка казаку во степи подруга" как старинную казачью.
И ещё рассказывал историю, как Александр Городницкий купил то ли в США, то ли в Гонконге пластинку, авторство которой приписывалось русскому эмигранту начала XX века, и привёз её автору - Александру Яковлевичу в подарок.
Слышу "Прииииииииивет друзья!" и понимаю что следущие полчаса пролетят незаметно😌💫👌
Вечер пятницы становится гораздо лучше и интереснее с новым выпуском Логплей
Ох, сколько вас обоих смотрю, но этот выпуск теперь один из самых любимых! Выбрали фантастически красивые песни и мелодии❤️
4:02 Примерно как "Ой цветет калина" или "Коробочка". Кстати, насчет "Ой, мороз, мороз" и многое другое тоже идут споры.
І вкотре дякую Вам, Сябри! И в который раз офигеваю от взаимопонятности наших языков!!!
Мне много раз попадалась Одинокий пастух под названием Okarina song (песня окарины) под авторством Эннио Морриконе. Я и считал его автором... Меня ещё удивляло что играется на пан-флейте, а в названии упоминается глиняная флейта. Парни, спасибо вам за познавательные видео, удачи вам!!!
Расскажите, пожалуйста, про песню "Шумел камыш, деревья гнулись...". Всегда вспоминается сцена из "12 стульев" и чудесное исполнение этой песни на французском. У самой песни какая-то очень запутанная история, о которой вечные споры в сети. Спасибо большое за канал! Постоянно узнаю, что-то новое для себя!
Пошленький романс, судя по стилю, конец XlX- начало XX, не глядя в Гугл вангую. Интересно, о чем там можно спорить...
@@TheLongwin В никто и не собирался спорить, и чего беспокоиться. Счастливо самому с собой ("Тихо сам с собою, тихо сам с собою...").
Любопытная история. Песня "Где цветы?" Маши и Медведей происходит из песни «Where Have All the Flowers Gone?», которая сама по себе изначально народная и русская. Из вики:"В 1955 году американский бард Питер Сигер, сидя в самолёте, перечитывал понравившиеся ему три строчки из песни из романа Михаила Шолохова «Тихий Дон» (в переводе на английский), которые он выписал в свою записную книжку: «Where are the flowers? The girls have plucked them. Where are the girls? They’ve taken husbands. Where are the men? They’re all in the army» («Где все цветы? Их девушки собрали. А где все девушки? Они вышли замуж. А где же мужья их? Все они в армии»)." В тихом доне же цитируется народный текст на русском. А она в свою очередь - южнорусская колядка/авсень/таусень. "А где девки? За мужья ушли. А где мужья? По серед ружья" и множество других вариантов. Песни календарных праздников самые архаичные, так что неизвестно, насколько глубоко в века этот текст уходит. Подробнее: olga-arefieva.livejournal.com/176731.html. По первым строчкам многих текстов легко найти этнографические записи, но моя любимая аранжировка - "Колыбельные" от группы Часть Речи из альбома "Похороны мух".
не только песня "Чёрный ворон", но и сам Чапаев стал известен массам именно после фильма (по книге Дмитрия Фурманова). До фильма он был просто одним из комдивов. Если бы не фильм (и анекдоты уже после фильма), уверен, сегодня его бы никто и не вспомнил, как не помнят любого другого комдива тех времён. Да и внешне представляя Чапаева, мы все сразу представляем актёра Бориса Бабочкина в роли Чапаева. Мало кто знает, как он выглядел на самом деле.
Да ну!! Есть как минимум три фото, лежат в интернете! Поинтересуйтеся.
@@user-th3zm3bd2k а я разве сказал, что его фото нет в интернете? я сказал, что люди не знают, как на самом деле выглядел Чапаев. И большинство, я уверен, если показать им фото Чапаева и не говорить, кто это - не узнают его. Можете провести эксперимент.
Потрясающий выпуск, спасибо огромное! Как ни странно, про Джеймса Ласта знал. И да, от «Хава Нагила» к «Ніч яка місячна» - это уметь надо.
Мои мысли в конце ролика : - "Как могут полчаса пролететь будто миг?"
Недавно подписалась на вас. Очень интересные выпуски. Даже не думала, что у нас такая умная, тонкая и знающая молодежь.
Ребята вы невероятные, всё время узнаю что-то новое от вас. Большое спасибо 🙂
"Rasputin" - написана на основе мелодии турецкой народной песни "Katibim".
Ставшая всемирно известной после Фестиваля молодёжи и студентов 1947 года в Праге, итальянская песня "Bella, ciao!" - явно перекликается с вариацией клезмерской народной мелодии "Dus Zekele Koilen", записанной в 1919 году в Нью-Йорке аккордеонистом Мишкой Цыгановым.
"Summer time" Гершвина - украинская колыбельная песня "Ой ходить сон коло вiкон".
Всю недельку ждёшь выпуск, а время с этими ребятами пролетает почти незаметно! 😭
История с Хава Нагила заставила неприлично громко заржать))))) Ну да....
Спасибо!